"IDS_LANGUAGE=SVE"
"IDS_FULL_NAME=PDF Consultant, Access Check"
"IDS_REAL_VERSION=8.0"
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 2001-2006, Adobe Systems Incorporated.\nMed ensamrätt."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=PDF Consultant: Tillhandahåller insticksprogram med en uppbyggnad som underlättar ändring "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=på objektnivå och förflyttning av PDF-dokument. Det innehåller också tre klienter "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=som tar bort oönskade element från dokument, räknar "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=ut hur mycket diskutrymme som används i olika delar av ett PDF- "
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Insticksprogram som krävs för full funktionalitet: EScript, Annots"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_CONSULTANT_MENUTEXT=&PDF-konsult"
"IDS_AGENTS_GROUP=PDF-konsult"
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_NONEFOUND=Inga objekt hittades."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_ALLREMOVED=Borttagningen slutfördes."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SOMEREMOVED=Vissa objekt kunde inte tas bort."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SUCCESS=Analysen har slutförts."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SEPARATOR= - "
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_GENERIC=Hitta och ta bort"
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_REPAIR=Hitta och ta bort"
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_CHECK=Hitta och ta bort (Endast analys)"
"IDS_VIRUSCHECK_MENUITEM=&Hitta och ta bort..."
"IDS_VIRUSCHECK_DIALOG_INSTRUCTIONS=Borttagningsobjekten som listas här tar bort motsvarande funktioner från PDF-dokumentet."
"IDS_VIRUSCHECK_REPAIR=Ta bort:"
"IDS_VIRUSCHECK_ANALYZE=Analysera:"
"IDS_VIRUSCHECK_SOMEREMOVED=%d %s(er), %d Borttaget"
"IDS_VIRUSCHECK_ALLREMOVED=%d %s(er), Alla borttagna"
"IDS_VIRUSCHECK_SOMEFOUND=%d %s(er) hittade"
"IDS_VIRUSCHECK_OPTIONBASE=platshållare"
"IDS_VIRUSCHECK_FILEATTACHANNOTATION=Bifogad fil"
"IDS_VIRUSCHECK_ANNOTATION=Kommentar"
"IDS_VIRUSCHECK_LAUNCHACTION=Startåtgärd"
"IDS_VIRUSCHECK_JAVASCRIPTACTION=JavaScript-åtgärd"
"IDS_VIRUSCHECK_ALTIMAGE=Växla bild"
"IDS_VIRUSCHECK_URIACTION=Webblänk"
"IDS_VIRUSCHECK_GOTORACTION=Extern dokumentlänk"
"IDS_VIRUSCHECK_MOVIEANNOTATION=Filmobjekt"
"IDS_VIRUSCHECK_SOUNDANNOTATION=Ljudobjekt"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMSUBMITACTION=Formulärsändning"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMIMPORTACTION=Formulärimport"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMRESETACTION=Formuläråterställning"
"IDS_VIRUSCHECK_EMBEDDEDOBJ=Inbäddat dataobjekt"
"IDS_SPACEREDUCTION_NAME=&Optimera utrymme..."
"IDS_SCANNING=Undersöker dokument"
"IDS_ANALYZING=Analysera dokument"
"IDS_REMOVING=Tar bort objekt"
"IDS_CLEANING_UP=Rensar och förbereder resultat"
"IDS_NUKING_LINKS=Undersöker länkanteckningar"
"IDS_KILLING_BKMKS=Undersöker bokmärken"
"IDS_NAMED_DESTS=Undersöker namngivna destinationer"
"IDS_BKMKS_AND_NAMED_DESTS=Undersöker bokmärken och namngivna destinationer"
"IDS_CANCELING=Avbryter"
"IDS_NUM_PAGES=Antal sidor"
"IDS_REMOVE=Ta bort"
"IDS_IGNORE=Ignorera"
"IDS_DO_NOTHING=Gör ingenting"
"IDS_SPACEREDUCTION_BATCH_NAME=Optimera utrymme"
"IDS_SPACEREDUCTION_PARAMS_TITLE=Namngivna destinationer:\n\n"
"IDS_SPACEREDUCTION_KILL_BOOKMARKS=Bokmärken m ogiltiga dest: "
"IDS_SPACEREDUCTION_KILL_LANNOTS=Länkant. m ogiltig destination: "
"IDS_SPACEREDUCTION_REMOVE_ONLY=Ta bort oanvända"
"IDS_SPACEREDUCTION_FLATTEN=Konvertera om utrymme finns"
"IDS_SPACEREDUCTION_FLATTEN_ALL=Konvertera till direkta länkar"
"IDS_SPACEREDUCTION_REPORT_HEADER=Resultat av Matcha oanvända länkar:"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_TOTAL_RESULTS=Totalt antal namngivna destinationer hittades"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_REMOVED_RESULTS=Destinationer togs bort"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_USED_RESULTS=Destinationer användes"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_TOTAL_RESULTS=Totalt antal bokmärken hittades"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_REMOVED_RESULTS=Bokmärken togs bort"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_VALID_RESULTS=Bokmärken var giltiga"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_TOTAL_RESULTS=Totalt antal länkanteckningar hittades"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_REMOVED_RESULTS=Länkanteckningar togs bort"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_VALID_RESULTS=Länkanteckningar hade giltiga destinationer"
"IDS_SPACEREDUCTION_ERROR_NO_OPTIONS=Välj några alternativ"
"IDS_SPACEREDUCTION_UNKOWN=Okänt"
"IDS_SPACEAUDIT_MENU_NAME=&Granska utrymmesanvändning"
"IDS_SPACEAUDIT_BATCH_NAME=Granska utrymmesanvändning"
"IDS_SPACEAUDIT_REPORT_HEADER=Resultat av utrymmesgranskning:"
"IDS_SPACEAUDIT_DOC_NEEDS_FULL_SAVE=För att försäkra giltiga resultat använder du Arkiv -> Spara som om du vill spara det här dokumentet innan du använder utrymmesgranskaren. Klicka på OK om du vill fortsätta utan att spara om."
"IDS_SPACEAUDIT_THUMBNAILS=Byte i miniatyrer"
"IDS_SPACEAUDIT_IMAGES=Byte i bilder"
"IDS_SPACEAUDIT_OUTLINES=Byte i bokmärken"
"IDS_SPACEAUDIT_CONTENTSTREAMS=Byte i innehållsströmmar"
"IDS_SPACEAUDIT_FONTS=Byte i teckensnitt"
"IDS_SPACEAUDIT_STRUCTURE=Byte i strukturinformation"
"IDS_SPACEAUDIT_ACROFORMS=Byte i formulär"
"IDS_SPACEAUDIT_LINK_ANNOTS=Byte i länkanteckningar"
"IDS_SPACEAUDIT_ANNOTS=Byte i kommentarer"
"IDS_SPACEAUDIT_NAMEDDESTS=Byte i namngivna destinationer"
"IDS_SPACEAUDIT_WEBCAPINFO=Byte i Web Capture-information"
"IDS_SPACEAUDIT_DOC_OVERHEAD=Byte i dokument totalt"
"IDS_SPACEAUDIT_COLORSPACES=Byte i färgområde"
"IDS_SPACEAUDIT_XOBJFORMS=Byte i X objektformulär"
"IDS_SPACEAUDIT_PATTERNS=Byte i mönsterinformation"
"IDS_SPACEAUDIT_SHADINGS=Byte i skuggningsinformation"
"IDS_SPACEAUDIT_EXTGSTATE=Byte i utvidgade grafiklägen"
"IDS_SPACEAUDIT_PIECE_INFO=Byte i delinformation"
"IDS_SPACEAUDIT_XREF=Byte i korsreferenstabeller"
"IDS_SPACEAUDIT_UNKNOWN=Antal byte är okänt"
"IDS_SPACEAUDIT_TOTAL=Byte totalt"
"IDS_SPACEAUDIT_FILESIZE=Filstorlek i byte"
"IDS_SPACEAUDIT_APPENDSAVE_WARN=Varning: Den här filen har sparats som tillägg. Resultaten är kanske inte giltiga."
"IDS_SPACEAUDIT_REPORT_PERCENTAGE=%d %"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_MENU_NAME=&Granskning av innehållsström"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BATCH_NAME=Granskning av innehållsström"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_REPORT_HEADER=Granskningsresultat av innehållsström"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DOC_NEEDS_FULL_SAVE=För att försäkra giltiga resultat använder du Arkiv -> Spara som om du vill spara det här dokumentet innan du använder utrymmesgranskaren. Klicka på OK om du vill fortsätta utan att spara om."
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_FILESIZE=Filstorlek"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TOTAL_CNT_STRM_BYTES=Totalt ant byte"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TOTAL_NUMOPERATORS=Totalt antal alt:"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_OPCODE=Op.kod"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_OPDESCRIP=Op.beskrivning"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_NUMBERSEEN=Antal synliga"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_NUMBERBYTES=Antal byte"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_w=Ange linjebredd"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_J=Ange radslut"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_j=Ange hörn"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_M=Ange spetsar"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d=Ange streck"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ri=Ange återgivningsmetod"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_i=Ange avvikelse"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_gs=Ange grafiklägesparam."
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_q=Tryck grafikläge"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Q=Popup för grafikläge"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_cm=Anslut matris till CTM"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_m=Flytta till"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_l=Linje till"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_c=Kurva till"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_v=Kurva till"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_y=Kurva till"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_h=Stängningsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_re=Rektangel"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_S=Linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_s=Stängnings- och linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_f=Fyllningsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_F=Fyllningsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_fStar=Fyllningsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_B=Fyllnings- och linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BStar=Fyllnings- och linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_b=Stängnings- fyllnings- och linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_bStar=Stängnings- fyllnings- och linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_n=Stängning, ingen fyllning, ingen linjebana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_W=Urklippsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_WStar=Urklippsbana"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BT=Börja textobjekt"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ET=Avsluta textobjekt"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tc=Ange teckenavstånd"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tw=Ange ordavstånd"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tz=Ange vågrät storleksändring"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TL=Ange inledande text"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tf=Ange teckensnitt och storlek"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tr=Ange läge för textåtergivning"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Ts=Ange upphöjd text"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Td=Flytta till början av nästa rad"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TD=Flytta till början av nästa rad"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tm=Ange textmatris"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TStar=Flytta till början av nästa rad"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tj=Visa textsträng"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TJ=Visa en eller flera textsträngar"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SingleQuote=Flytta till nästa rad och visa textsträng"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DoubleQuote=Flytta till nästa rad och visa textsträng"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d0=Ange Type 3-teckensnitt, teckenbredd"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d1=Ange Type 3-teckensnitt, bredd & satsyta"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_cs=Ange färgmodell utan linje"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_CS=Ange färgmodell för linje"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_sc=Ange färg utan linje"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_scn=Ange färg utan linje"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SC=Ange linjefärg"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SCN=Ange linjefärg"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_g=Ange färgmodell DeviceGray"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_G=Ange färgmodell DeviceGray Stroke"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_rg=Ange färgmodell DeviceRGB"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_RG=Ange färgmodell DeviceGray Stroke"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_k=Ange färgmodell DeviceCMYK"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_K=Ange färgmodell DeviceCMYK Stroke"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_sh=Färgform"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BI=Börja infogad bild"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ID=Börja infogade bilddata"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EI=Avsluta infogad bild"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Do=Paint XObject"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BMC=Börja markerad innehållssekvens"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BDC=Avsluta markerad innehållssekvens m/ egensk"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EMC=Avsluta markerad innehållssekvens"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_MP=Bestäm markerat innehåll "
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DP=Bestäm markerat innehåll m/ egensk"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BX=Börja kompatibilitetsavsnitt"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EX=Avsluta kompatibilitetsavsnitt"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_PS=Direkt PostScript"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_APPENDSAVE_WARN=Varning: Den här filen har sparats som tillägg. Resultaten är kanske inte giltiga."
"IDS_ACCCHECK_MENU_TEXT=Tillgänglighet"
"IDS_ACCCHECK_MENU_FULLCHECK=&Fullständig kontroll..."
"IDS_ACCCHECK_MENU_OPENREPORT=&Öppna tillgänglighetsrapport..."
"IDS_ACCCHECK_LOG_MENU_ATTACH=&Bifoga rapport till dokument"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_ERROR=Det gick inte att bifoga rapporten till dokumentet."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_SUCCESS=Rapporten har bifogats till dokumentet."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS=Det här dokumentet har redan en bifogad rapport. Vill du ersätta den?"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_B1=Ersätt &bifogad rapport"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_B2=Bifoga &inte ny rapport"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_CHECKBOX=Fråga inte igen och ersätt alltid befintliga bifogade rapporter"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_UPDATE_DISALLOWED=Dokumentets skyddsinställningar tillåter inte att den bifogade rapporten uppdateras."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_DISALLOWED=Dokumentets skyddsinställningar tillåter inte att rapporten bifogas."
"IDS_ACCCHECKPANEL_TYPEITEM_STATS_PLURAL= ($num$ problem)"
"IDS_ACCCHECKPANEL_TYPEITEM_STATS_SINGULAR= ($num$ problem)"
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_PAGE=Sida "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_WORD=Ord "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_FORMFIELD=Fält "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_FIGALT=Figur "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_LBLLBODY=Lbl/LBody "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_ELEM=Element "
"IDS_MENU_ACCCHECKPANELNAME=Panelmeny för tillgänglighetskontroll"
"IDS_MENU_FIX=&Korrigera"
"IDS_MENU_PASS=&Godkänt"
"IDS_MENU_FAIL=&Underkänn"
"IDS_MENU_SKIP=&Hoppa över regel"
"IDS_MENU_EXPLAIN=&Förklara"
"IDS_MENU_RERUN=&Kontrollera igen"
"IDS_MENU_SHOWREPORT=&Visa rapport"
"IDS_MENU_SHOWREPORT_ERROR=Det gick inte att visa tillgänglighetsrapporten."
"IDS_MENU_OPTIONS=&Alternativ"
"IDS_MENU_SHOWTAG=Visa på ta&ggpanelen"
"IDS_MENU_SHOWCONTENT=Visa på i&nnehållspanelen"
"IDS_MENUBREAK=-"
"IDS_ACCCHECK_NO_AUTOMATED_FIX=Det finns ingen automatisk korrigering för den här regeln. Läs regeldokumentationen för att få mer information."
"IDS_ACCCHECK_BOOKMARKS_NAME=Strukturera bokmärken"
"IDS_ACCCHECK_FIX_TABORDER_SUCCESS=Tabbordningen har angetts för att matcha strukturordningen på alla sidor."
"IDS_ACCCHECK_FIX_TABORDER_FAIL=Det gick inte att ange tabbordningen så att den matchar strukturordningen."
"IDS_ACCCHECK_FIX_DISALLOWED=Dokumentets skyddsinställningar tillåter inte den här korrigeringen."
"IDS_ACCCHECK_TEMPFILE_ERROR=Spara dokumentet innan du kör en fullständig kontroll."
"IDS_ACCCHECK_FULL_CHECK_ABORTED=Fullständig tillgänglighetskontroll har avbrutits av användaren."
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_PAGE_CHECK=Utvärderar sidan $NUM$"
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_STRUCT_CHECK=Utvärderar struktur"
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_REPORT=Genererar rapport"
"IDS_ACCCHECK_GROUP=Tillgänglighet"
"IDS_ACCCHECK_CMDNAME_GENERIC=Tillgänglighetskontroll (fullständig)"
"IDS_ACCCHECK_ASK=<Fråga när sekvensen körs>"
"IDS_ACCCHECK_OUTPUTFOLDER=Välj utdataplats för tillgänglighetsrapport"
"IDS_ACCCHECK_OUTPUTFOLDER_BATCH=Välj utdataplats för tillgänglighetsrapporter"
"IDS_ACCCHECK_DESC_LOG_LOCATION=Utdatakatalog: "
"IDS_ACCCHECK_DESC_ATTACH_LOG=Bifoga rapport till dokument: "
"IDS_ACCCHECK_DESC_ALL_PAGES=Sidor: Alla"
"IDS_ACCCHECK_DESC_CURRENT_PAGE=Sidor: Valda"
"IDS_ACCCHECK_DESC_PAGE_FROM=Sidor: Från "
"IDS_ACCCHECK_DESC_PAGE_TO= till "
"IDS_ACCCHECK_DESC_TRUE=Sant"
"IDS_ACCCHECK_DESC_FALSE=Falskt"
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_PERMS=Kontrollera behörighetsflagga för tillgänglighet: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_IMG_ONLY=Kontrollera om det finns PDF-filer med bara bilder: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGEDPDF=Kontrollera om det finns taggade PDF-filer: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LRO=Kontrollera logisk läsordning: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LANG=Kontrollera språkspecifikationer: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_DOC_TITLE=Kontrollera dokumenttitel: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_BOOKMARKS=Kontrollera om det finns bokmärken: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_COLOR=Kontrollera användning av färg: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGED_CONT=Kontrollera om det finns otaggat innehåll: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGED_ANNOTS=Kontrollera om det finns otaggade anteckningar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABORDER=Kontrollera tabbordning: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_CHARENC=Kontrollera teckenkodningar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_MULTIMEDIA=Kontrollera multimediepresentationer: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FLICKER_RATE=Kontrollera flimmerfrekvens: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_SCRIPTS=Kontrollera skript: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TIMEDRESPONSES=Kontrollera tidsbestämda svar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_NAVLINKS=Kontrollera navigeringslänkar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FORMS=Kontrollera formulär: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FIELDNAME=Kontrollera om det finns fältbeskrivningar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FIGALT=Kontrollera alternativ text för figurer: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_NESTEDALT=Kontrollera kapslad alternativ text: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_ALTNOCONTENT=Kontrollera om det finns alternativ text som inte är kopplad till något innehåll: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_HIDDENANNOT=Kontrollera alternativ text som döljer anteckningar: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_ALTTEXT=Kontrollera alternativ text för andra element: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TR=Kontrollera tabellrader: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_THTD=Kontrollera tabellrubriker och dataceller: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TH=Kontrollera tabellrubriker: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABLEREG=Kontrollera tabellregelbundenhet: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABLE_SUMMARY=Kontrollera tabellsammanfattning: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LI=Kontrollera listobjekt: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LBLLBODY=Kontrollera LBL LBody: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_HEADINGS=Kontrollera rubrikhierarki: "
"IDS_ACCCHECK_FOLDER=Mapp: "
"IDS_ACCCHECK_INVALID_PAGERANGE=Ogiltigt sidintervall angivet."
"IDS_ACCCHECK_OPTION_ERROR=Minst ett kontrollalternativ måste väljas."
"IDS_ACCCHECK_LOG_TITLE=Tillgänglighetsrapport"
"IDS_ACCCHECK_LOG_FILENAME=Filnamn: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_CREATEDBY=Rapporten har skapats av: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_ORGANIZATION=Organisation: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_NO_ID=[Ange personlig information och organisationsinformation i dialogrutan Inställningar > Identitet.]"
"IDS_ACCCHECK_LOG_FROM_PREFS_ID= [Personlig information och organisationsinformation i dialogrutan Inställningar > Identitet.]"
"IDS_ACCCHECK_LOG_SUMMARY=Sammanfattning"
"IDS_ACCCHECK_LOG_DETAIL=Detaljerad rapport"
"IDS_ACCCHECK_LOG_RULENAME=Regelnamn"
"IDS_ACCCHECK_LOG_STATUS=Status"
"IDS_ACCCHECK_LOG_DESCRIPTION=Beskrivning"
"IDS_ACCCHECK_LOG_BACKTOTOP=Till början"
"IDS_ACCCHECK_LOG_WARNING_XFA=VARNING! Eftersom PDF-filen innehåller Adobe XML-formulärfält måste du använda Adobe Designer för att reparera fel."
"IDS_ACCCHECK_LOG_COMMASPACE=;"
"IDS_ACCCHECK_LOG_DONE_NOPROBLEMS=Kontrollfunktionen hittade inga problem i det här dokumentet."
"IDS_ACCCHECK_LOG_DONE_PROBLEMS=Kontrollfunktionen hittade problem som kan förhindra dokumentet från att vara fullständigt tillgängligt."
"IDS_ACCCHECK_STATUS_NONE=Ingen status"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_NEEDS_MANUAL_CHECK=Kräver manuell kontroll"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_PASSED_BY_USER=Manuellt godkänd"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_FAILED_BY_USER=Manuellt underkänd"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_SKIPPED_BY_USER=Överhoppat"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_PASSED=Godkänt"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_FAILED=Underkänt"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_DOC=Dokument"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_PAGE=Sidinnehåll"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_FORMS=Formulär"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_ALTTEXT=Alternativ text"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_TABLE=Tabeller"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_LIST=Listor"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_HEADINGS=Rubriker"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_PERMS=Behörighetsflagga för tillgänglighet"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_PERMS=Behörighetsflagga för tillgänglighet måste anges"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_PERMS=Skyddsinställningarna som tillåter tillgänglighet är inte aktiverade i det här dokumentet."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_IMAGE_ONLY=PDF-fil med bara bilder"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_IMAGE_ONLY=Dokumentet är ingen PDF-fil med bara bilder"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_IMAGE_ONLY=Det här dokumentet saknar teckensnitt. Om dokumentet verkar innehålla text, kan det vara en PDF-fil med bara bilder."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NOSTRUCT=Taggad PDF"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NOSTRUCT=Dokumentet är en taggad PDF"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NOSTRUCT=Det här dokumentet är inte taggat; läsordningen för innehållet kan vara fel."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LRO=Logisk läsordning"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LRO=Dokumentstrukturen har en logisk läsordning"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LRO=Dokumentstrukturen har en läsordning som är semantiskt meningsfull"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_PRIME_LANG=Primärt språk"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_PRIME_LANG=Textspråk är angivet"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_PRIME_LANG=Textspråk är angivet"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_DOC_TITLE=Titel"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_DOC_TITLE=Dokumenttiteln visas i namnlisten"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_DOC_TITLE=Dokumenttiteln visas i namnlisten"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_BOOKMARKS=Bokmärken"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_BOOKMARKS=Bokmärken finns i stora dokument"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_BOOKMARKS=Bokmärken finns i stora dokument"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_COLOR=Färgkontrast"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_COLOR=Dokumentet har korrekt färgkontrast"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_COLOR=En del information i det här dokumentet är eventuellt inte tillgänglig för personer som är färgblinda."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_CONT=Taggat innehåll"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_CONT=Allt sidinnehåll är taggat"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_CONT=Allt sidinnehåll är taggat"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_ANNOTS=Taggade anteckningar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_ANNOTS=Alla anteckningar är taggade"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_ANNOTS=Alla anteckningar är taggade"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABORDER=Tabbordning"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABORDER=Tabbordningen stämmer överens med strukturordningen"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABORDER=Tabbordningen stämmer överens med strukturordningen"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_CHARENC=Teckenkodning"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_CHARENC=Tillförlitlig teckenkodning erbjuds"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_CHARENC=Tillförlitlig teckenkodning erbjuds"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_MULTIMEDIA=Taggad multimedia"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_MULTIMEDIA=Alla multimedieobjekt är taggade"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_MULTIMEDIA=Alla multimedieobjekt är taggade"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FLICKER_RATE=Skärmflimmer"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FLICKER_RATE=Sidan kommer inte att orsaka skärmflimmer"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FLICKER_RATE=Sidan kommer inte att orsaka skärmflimmer"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_SCRIPTS=Skript"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_SCRIPTS=Inga otillgängliga skript"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_SCRIPTS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TIMEDRESPONSES=Tidsbestämda svar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TIMEDRESPONSES=Sidan kräver inga tidsbestämda svar"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TIMEDRESPONSES="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NAVLINKS=Navigeringslänkar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NAVLINKS=Navigeringslänkarna är inte repetitiva"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NAVLINKS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_FORMS=Taggade formulärfält"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_FORMS=Alla formulärfält är taggade"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_FORMS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FIELDNAMES=Fältbeskrivningar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FIELDNAMES=Alla formulärfält har beskrivningar"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FIELDNAMES="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FIGALT=Alternativ text för figurer"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FIGALT=Figurer måste ha alternativ text"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FIGALT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NESTEDALT=Inkapslad alternativ text"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NESTEDALT=Alternativ text som aldrig kommer att läsas."
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NESTEDALT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_ALTNOCONTENT=Kopplat till innehåll"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_ALTNOCONTENT=Alternativ text måste vara kopplad till något innehåll"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_ALTNOCONTENT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_HIDDENANNOT=Döljer anteckning"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_HIDDENANNOT=Den alternativa texten bör inte dölja anteckningen"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_HIDDENANNOT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_ALTTEXT=Alternativ text för andra element"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_ALTTEXT=Andra element som kräver alternativ text"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_ALTTEXT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TR=Rader"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TR=TR måste vara underordnad Table, THead, TBody eller TFoot"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TR="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_THTD=TH och TD"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_THTD=TH och TD måste vara underordnade TR"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_THTD="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TH=Rubriker"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TH=Tabeller bör ha rubriker"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TH="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABLEREG=Regelbundenhet"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABLEREG=Tabeller måste innehålla samma antal kolumner i varje rad och samma antal rader i varje kolumn"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABLEREG="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABLE_SUMMARY=Sammanfattning"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABLE_SUMMARY=Tabeller måste ha en sammanfattning"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABLE_SUMMARY="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LI=Listpunkter"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LI=LI måste vara underordnad L"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LI="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LBLLBODY=Lbl och LBody"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LBLLBODY=Lbl och LBody måste vara underordnade LI"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LBLLBODY="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_HEADINGS_HIERARCHY=Relevant kapsling"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_HEADINGS_HIERARCHY=Relevant kapsling"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_HEADINGS_HIERARCHY="
"IDS_ACCCHECK_PANEL_TITLE=Tillgänglighetskontroll"
"IDS_ACCCHECK_PANEL_TOOLTIP=Tillgänglighetskontroll: Visa resultatet av tillgänglighetskontrollen och reparera fel"
"IDS_ACCLOGVIEWER_PANEL_TITLE=Tillgänglighetsrapport"
"IDS_ACCLOGVIEWER_PANEL_TOOLTIP=Tillgänglighetsrapport: Visa resultaten av den fullständiga tillgänglighetskontrollen samt reparationstips"
"IDS_ACCLOGVIEWER_OPEN_DIALOG_TITLE=Öppna tillgänglighetsrapport"
"IDS_ACCLOGVIEWER_OPEN_DIALOG_FILTER=HTML-filer"
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_TITLE=Tillgänglighetsrapport"
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_PDF_NOT_FOUND=Den angivna PDF-filen finns inte."
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_HTML_OPEN_ERROR=Det gick inte att öppna tillgänglighetsrapporten med Acrobat."
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_NO_REFLOW=Flödesomformning måste inaktiveras för att det ska gå att markera områden."
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_COLOR=Färg"
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_COLOR_MSG=Är all information som förmedlas med färg även tillgänglig utan färg?"
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_PAGE=[Page $PAGENUM$ av $TOTALNUM$]"
"ACC_CHECK_CAT1=Dokument"
"ACC_CHECK_CAT2=Sidinnehåll"
"ACC_CHECK_CAT3=Formulär, tabeller och listor"
"ACC_CHECK_CAT4=Alternativ text och rubriker"
"IDS_ACCCHECK_GO_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat11_accessibility_checker_se"
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX=Automatisk korrigering"
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR=Manuell korrigering"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS=Standarder"
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_PERMS=Öppnar Dokumentegenskaper > Säkerhet där användaren kan ange behörigheter för tillgänglighet."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_PERMS=Skyddsinställningarna för det här dokumentet förhindrar åtkomst. Välj Dokument > Skyddsinställningar om du vill ändra inställningarna så här:\n<UL><LI>Om dokumentet använder Adobe Standard Security med 40 bitars kryptering, aktiverar du kopiering av innehållet.</LI>\n<LI>Om dokumentet använder Adobe Standard Security med 128 bitars kryptering, aktiverar du innehållsåtkomst för synskadade.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_PERMS=\n      Detta har ingen tydlig plats i WCAG, men påverkar båda dessa kontrollpunkter:\n      <UL>\n        <LI>4.1.2 Namn, roll, värde</LI>\n        <LI>1.1.1 innehåll som inte är text</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_IMAGE_ONLY=Anropar OCR-processen."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_IMAGE_ONLY=Om detta dokument verkar innehålla text kan det vara en skannad bild. Välj dokument > OCR-textidentifiering   > Identifiera text med hjälp av OCR för att lägga till text till skannade bilder."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_IMAGE_ONLY=\n      1.1.1 Innehåll som inte är text\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NOSTRUCT=Lägger till taggar i dokumentet och anger flaggan Taggad PDF."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NOSTRUCT=Det här dokumentet är inte taggat. Gör något av följande för att lägga till taggar:\n<UL><LI>Återskapa PDF-filen i ursprungsprogrammet med taggning aktiverad.</LI>\n<LI>Välj Avancerat > Tillgänglighet > Lägg till taggar till dokument för att introducera taggarna.</LI>\n<LI>Välj Avancerat > Tillgänglighet > Slutredigera läsordning för att skapa taggträdet manuellt med hjälp av verktyget för slutredigering av läsordning.</LI>\n<LI>Skapa taggträdet manuellt med hjälp av taggpanelen.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NOSTRUCT=\n      Detta är ett bastest – misslyckas =klarar inte WCAG och 508\n      <UL>\n        <LI>1.3.1 Information och relationer</LI>\n        <LI>4.1.2. Namn, roll, värde</LI>\n        <LI>1.3.2</LI>\n        <LI>2.4.1</LI>\n        <LI>2.4.4</LI>\n        <LI>2.4.5</LI>\n        <LI>2.4.6</LI>\n        <LI>3.1.2</LI>\n        <LI>3.3.2</LI>\n    </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LANG=Öppnar dialogrutan Ange lässpråk."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LANG=<UL><LI>Om du vill ställa in standardspråket för hela dokumentet väljer du Arkiv > Dokumentegenskaper > fliken Avancerat och ställer sedan in fältet Språk.</LI>\n<LI> Om du vill ställa in språket för all text i ett underordnat träd i taggträdet markerar du elementet vid det underordnade trädets rot, väljer Alternativ > Egenskaper, klickar på fliken Tagg och fyller sedan i fältet Språk.</LI>\n<LI>Om du vill ställa in språket för en del av texten markerar du texten på innehållspanelen, väljer Alternativ > Egenskaper, klickar på fliken Tagg och fyller sedan i fältet Språk.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LANG=\n      3.1.1 Sidans språk\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_DOC_TITLE=Öppnar dialogrutan Dokumentbeskrivning, där användaren kan ange dokumenttitel. Anger även alternativet Dokumentegenskaper > Inledande vy > Visa dokumenttitel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_DOC_TITLE="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_DOC_TITLE=\n      2.4.2 Sidtitel\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_BOOKMARKS=Öppnar dialogrutan Skapa bokmärken från struktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_BOOKMARKS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_BOOKMARKS=\n      <UL>\n        <LI>2.4.1 Kringgå block</LI>\n        <LI>2.4.5 Flera sätt</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_COLOR=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_COLOR="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_COLOR=\n      1.4.3 Färgminimum\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_CONT=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_CONT=Om innehåll inte är inkluderat i taggträdet kanske du vill lägga till det till trädet eller markera det som en artefakt, eftersom skärmläsare hoppar över artefakter.\n<UL><LI>För att markera det som en artefakt markerar du innehållet på innehållspanelen och väljer sedan Alternativ > Skapa artefakt.</LI>\n<LI>För att lägga till innehåll till trädet använder du verktyget för slutredigering av läsordning eller taggpanelen.\n<UL><LI>Om du vill använda verktyget för slutredigering av läsordning väljer du Avancerat > Tillgänglighet > Slutredigera läsordning.</LI>\n<LI>Om du vill använda taggpanelen markerar du innehållet i dokumentet med markeringsverktyget, verktyget för slutredigering av text eller verktyget för slutredigering av objekt. Markera dess överordnade i taggträdet och välj sedan Alternativ > Skapa tagg från markering. Dra den nya taggen till rätt plats vid behov. För kommentarer, länkar och anteckningar som inte är inkluderade i strukturträdet väljer du Alternativ > Sök. Välj typ av objekt som du vill söka efter och välj sedan Sök. Taggelement gör att du kan lägga till objektet nedanför det markerade elementet i taggträdet.</LI></UL>\n</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_CONT=\n      Vissa av dessa fel gäller bara om det innehåll som inte är taggat är en viss typ av innehåll.\n      <UL>\n        <LI>1.3.1 Information och relationer</LI>\n        <LI>4.1.2. Namn, roll, värde</LI>\n        <LI>1.1.1</LI>\n        <LI>1.3.2</LI>\n        <LI>2.4.4</LI>\n        <LI>3.1.2</LI>\n        <LI>3.3.2</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_ANNOTS=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_ANNOTS=Om innehåll inte är inkluderat i taggträdet kanske du vill lägga till det till trädet eller markera det som en artefakt, eftersom skärmläsare hoppar över artefakter.\n<UL><LI>För att markera det som en artefakt markerar du innehållet på innehållspanelen och väljer sedan Alternativ > Skapa artefakt.</LI>\n<LI>För att lägga till innehåll till trädet använder du verktyget för slutredigering av läsordning eller taggpanelen.\n<UL><LI>Om du vill använda verktyget för slutredigering av läsordning väljer du Avancerat > Tillgänglighet > Slutredigera läsordning.</LI>\n<LI>Om du vill använda taggpanelen markerar du innehållet i dokumentet med markeringsverktyget, verktyget för slutredigering av text eller verktyget för slutredigering av objekt. Markera dess överordnade i taggträdet och välj sedan Alternativ > Skapa tagg från markering. Dra den nya taggen till rätt plats vid behov. För kommentarer, länkar och anteckningar som inte är inkluderade i strukturträdet väljer du Alternativ > Sök. Välj typ av objekt som du vill söka efter och välj sedan Sök. Taggelement gör att du kan lägga till objektet nedanför det markerade elementet i taggträdet.</LI></UL>\n</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_ANNOTS=\n      1.3.1 Information och relationer och 4.1.2. Namn, roll, värde\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABORDER=Anger en tabbordning som matchar strukturordningen."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABORDER=Om du vill ställa in tabbordningen för länkar, formulärfält, kommentarer eller andra anteckningar klickar du på fliken Sidor i navigeringsrutan. Markera en sidminiatyr och välj sedan Sidegenskaper på Alternativ-menyn. I dialogrutan Sidegenskaper klickar du på Tabbordning och väljer sedan Använd dokumentstruktur. Upprepa dessa steg för alla sidor i dokumentet."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABORDER=\n      2.4.3 Fokusordning\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_CHARENC=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_CHARENC=Det går inte att reparera saknade teckenkodningar i Acrobat. Du måste skapa PDF-filen igen. När du skapar filen igen kan följande tips vara till hjälp för att åtgärda problemet:\n<UL><LI>Använd ett annat teckensnitt, helst OpenType, i originaldokumentet.</LI>\n<LI>Skapa PDF-filen igen med hjälp av en nyare version av Acrobat Distiller.</LI>\n<LI>Använd den senaste AdobePS-drivrutinen för att skapa PostScript-filen och skapa sedan PDF-filen igen. (Den senaste versionen av AdobePS går att hämta från http://www.adobe.com)</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_CHARENC=\n      Unicode-teckenmappningar är inget som behandlas i WCAG.\n      <UL>\n      <LI>1.1.1 Innehåll som inte är text gäller inte eftersom det är text. Detta är uppenbarligen viktigt.</LI>\n      <LI>4.1.2 Roll, Namn, Värde??</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_MULTIMEDIA=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_MULTIMEDIA="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_MULTIMEDIA=\n      <UL>\n        <LI>1.1.1 innehåll som inte är text</LI>\n        <LI>1.2.1 Ljud- och videopresentation</LI>\n        <LI>1.2.2 bildtexter</LI>\n        <LI>1.2.3. Ljudbeskrivning</LI>\n        <LI>1.2.5 Ljudbeskrivning</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FLICKER_RATE=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FLICKER_RATE="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FLICKER_RATE=\n      2.3.1 Tre Flash eller under tröskelvärde\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_SCRIPTS=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_SCRIPTS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_SCRIPTS=\n      Detta rör flera kontrollpunkter och beror på vad skriptet gör.\n      <UL>\n      <LI>4.1.2 Namn, roll, värde</LI>\n      <LI>1.1.1 Innehåll som inte är text</LI>\n      <LI>2.2.2 pausa, stoppa, dölja</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TIMEDRESPONSES=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TIMEDRESPONSES="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TIMEDRESPONSES=\n      2.2.1 Tidsjustering\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NAVLINKS=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NAVLINKS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NAVLINKS=\n      2.4.1 Kringgå block\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_FORMS=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_FORMS=Om du vill lägga till formulärfält till strukturen väljer du Avancerat > Tillgänglighet > Lägg till formulärfält till PDF-taggar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_FORMS=\n      <UL>\n      <LI>1.3.1 Information och relationer</LI>\n      <LI>4.1.2. Namn, roll, värde</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FIELDNAMES=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FIELDNAMES=Markera fältet på fältpanelen eller välj ett av formulärverktygen för att markera fältet på sidan. Välj Egenskaper på fältets snabbmeny. Klicka på fliken Allmänt i dialogrutan Egenskaper och ange sedan formulärfältets beskrivning i i fältet Funktionsbeskrivning."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FIELDNAMES=\n      <UL>\n      <LI>3.3.2 Etiketter eller instruktioner</LI>\n      <LI>4.1.2 Namn, roll, värde</LI>\n      <LI>1.3.1 Information och relationer</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FIGALT=Öppnar dialogrutan Ange alternativ text."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FIGALT=Om du vill lägga till alternativ text till en bild väljer du Verktyg > Avancerad redigering > Slutredigera objekt. Högerklicka och välj sedan Egenskaper på snabbmenyn. Klicka på fliken Tagg och fyll sedan i fältet för alternativ text. Om du vill lägga till alternativ text till taggar på taggpanelen markerar du taggen, väljer Alternativ > Egenskaper, klickar på fliken Tagg och fyller sedan i fältet för alternativ text."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FIGALT=\n      1.1.1 Innehåll som inte är text\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NESTEDALT=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NESTEDALT=Inkapslad alternativ text syns aldrig, eftersom alternativ text och verklig text ersätter allt innehåll i elementet och dess underordnade. Eftersom ett överordnat element i taggträdet också har alternativ text eller verklig text, bör du kontrollera att den alternativa texten eller verkliga texten används på rätt sätt."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NESTEDALT=\n      1.1.1 Innehåll som inte är text\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_ALTNOCONTENT=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_ALTNOCONTENT=Alternativ text bör alltid vara en alternativ återgivning av innehållet på sidan. Om ett element har alternativ text men inget sidinnehåll, går det inte att avgöra vilka sida den finns på. Om alternativet för skärmläsare i inställningarna för läsning inte är inställt att läsa hela dokumentet, kommer den alternativa texten aldrig att läsas av skärmläsare. Sök efter det tillhörande sidinnehållet och lägg till det till elementet med den alternativa texten. Se tipset Lägga till alternativ text."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_ALTNOCONTENT=\n      1.1.1 Innehåll som inte är text\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_HIDDENANNOT=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_HIDDENANNOT=För objekt som inte är formulärfält öppnar du taggpanelen och markerar elementet med den alternativa texten eller verkliga texten. Välj Alternativ > Egenskaper, klicka på fliken Tagg och ta sedan bort eventuell alternativ text eller verklig text. Beskrivningar för formulärfält anges genom att markera fältet och sedan välja Egenskaper på fältets snabbmeny. Klicka sedan på fliken Allmänt i dialogrutan Egenskaper och fyll i formulärfältets beskrivning i fältet Funktionsbeskrivning."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_HIDDENANNOT=\n      <UL>\n        <LI>4.1.2 Namn, roll, värde</LI>\n        <LI>1.3.1 Information och relationer</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_ALTTEXT=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_ALTTEXT="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_ALTTEXT=\n      1.1.1 Innehåll som inte är text\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TR=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TR=Strukturen på den här tabellen stämmer inte överens med definitionen av en taggad PDF-tabell. Använd taggpanelen för att reparera strukturen på tabellen. Sök efter tabellen på taggpanelen genom att markera en del av tabellen på sidan och sedan välja Alternativ > Sök efter tagg i markering. Du kan behöva skapa nya element, ändra typerna av element eller ändra ordningen på element enligt följande riktlinjer:</P> <P>Det finns två alternativ för tabeller. Tabellen kan innehålla en eller flera tabellrader (TR). Alternativt kan en tabell innehålla ett valfritt THead-element, följt av ett eller flera TBody-element, följt av ett valfritt TFoot-element. Oavsett vilket kan en tabell även innehålla en valfri bildtext som första eller sista underordnade. THead-, TBody- och TFoot-elementen innehåller alla en eller flera tabellrader. Tabellrader kan innehåll tabellrubriksceller (TH) och/eller tabelldataceller (TD)."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TR=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_THTD=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_THTD=Strukturen på den här tabellen stämmer inte överens med definitionen av en taggad PDF-tabell. Använd taggpanelen för att reparera strukturen på tabellen. Sök efter tabellen på taggpanelen genom att markera en del av tabellen på sidan och sedan välja Alternativ > Sök efter tagg i markering. Du kan behöva skapa nya element, ändra typerna av element eller ändra ordningen på element enligt följande riktlinjer:</P> <P>Det finns två alternativ för tabeller. Tabellen kan innehålla en eller flera tabellrader (TR). Alternativt kan en tabell innehålla ett valfritt THead-element, följt av ett eller flera TBody-element, följt av ett valfritt TFoot-element. Oavsett vilket kan en tabell även innehålla en valfri bildtext som första eller sista underordnade. THead-, TBody- och TFoot-elementen innehåller alla en eller flera tabellrader. Tabellrader kan innehåll tabellrubriksceller (TH) och/eller tabelldataceller (TD)."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_THTD=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TH=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TH=Använd tabellundersökningsfunktionen för att tagga tabellrubrikscellerna. Välj Avancerat > Tillgänglighet > Slutredigera läsordning, högerklicka på tabellen och välj sedan Tabellundersökning på snabbmenyn."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TH=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABLEREG=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABLEREG="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABLEREG=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABLE_SUMMARY=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABLE_SUMMARY=Om du vill lägga till en tabellsammanfattning väljer du Avancerat > Tillgänglighet > Slutredigera läsordning, högerklickar på tabellen och väljer sedan Redigera tabellsammanfattning på snabbmenyn."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABLE_SUMMARY=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LI=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LI=Strukturen på den här listan är fel. Använd taggpanelen för att korrigera listans struktur. Sök efter listan på taggpanelen genom att markera en del av listan på sidan och sedan välja Alternativ > Sök efter tagg i markering. Du kan även behöva skapa nya element, ändra typer av element eller ändra ordningen på befintliga element enligt följande riktlinjer: </P> <P> Listor måste ha följande struktur: Ett listelement måste innehålla listobjektselement och listobjekselement får bara innehålla etikettelement och element för listobjektsinnehåll."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LI=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LBLLBODY=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LBLLBODY=Strukturen på den här listan är fel. Använd taggpanelen för att korrigera listans struktur. Sök efter listan på taggpanelen genom att markera en del av listan på sidan och sedan välja Alternativ > Sök efter tagg i markering. Du kan även behöva skapa nya element, ändra typer av element eller ändra ordningen på befintliga element enligt följande riktlinjer: </P> <P> Listor måste ha följande struktur: Ett listelement måste innehålla listobjektselement och listobjekselement får bara innehålla etikettelement och element för listobjektsinnehåll."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LBLLBODY=\n      1.3.1 Information och relationer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_HEADINGS_HIERARCHY=Ingen automatisk korrigering för denna regel."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_HEADINGS_HIERARCHY="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_HEADINGS_HIERARCHY=\n      Rubrikordning är inte obligatoriskt under WCAG och är bara rådgivande.\n      2.4.6 Rubriker och etiketter\n    "
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Avbryt"
"$$$/ControlsStrings/Help=Hjälp"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults=Granska utrymmesanvändning"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ClusterLabel=Resultat"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/BigPercent=100,0 %"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Percentage=Procent"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Bytes=Byte"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Description=Beskrivning"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Thumbnails=Miniatyrer"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Images=Bilder"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Outlines=Bokmärken"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ContentStreams=Innehållsströmmar"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Fonts=Teckensnitt"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Structure=Strukturinformation"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/AcroForms=Acrobat-formulär"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/LinkAnnots=Länkanteckningar"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Annots=Kommentarer och 3D-innehåll"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/NamedDests=Namngivna destinationer "
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/WebCapInfo=Web Capture-information"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/PageOverhead=Dokument totalt"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ColorSpace=Färgområden"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/XObjForms=X objektformulär"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Patterns=Mönsterinformation"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Shadings=Skuggningsinformation"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ExtGState=Utvidgade grafiklägen"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/PieceInfo=Delinformation"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/XRef=Korsreferenstabeller"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/EmbeddedFiles=Inbäddade filer"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Unknown=Okänt"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Total=Totalt"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/FileSize=Filstorlek i byte"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/RemoveElements=&Ta bort element..."
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions=Optimera utrymme"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/ClusterLabel=Bokmärken och länkar"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/DestsClusterLabel=Namngivna destinationer "
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/BrokenBookmarks=Ta bort &bokmärken med ogiltiga destinationer"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/BrokenLinkAnnots=Ta bort &länkanteckningar med ogiltiga destinationer"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/UnusedDests=Ändra &oanvända namngivna destinationer"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/Remove=&Ta endast bort oanvända"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/Flatten=&Konvertera till direkta länkar om det sparar utrymme"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/FlattenAll=Konvertera &alla till direkta länkar"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults=Optimera utrymme"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsClusterLabel=Resultat av namngivna destinationer"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsTotalLabel=Totalt antal namngivna destinationer hittades"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsRemovedLabel=Destinationer togs bort"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsUsedLabel=Destinationer användes"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksClusterLabel=Resultat av bokmärken"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksTotalLabel=Totalt antal bokmärken hittades"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksRemovedLabel=Bokmärken togs bort"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksUsedLabel=Bokmärken var giltiga"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsClusterLabel=Länkanteckningsresultat"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsTotalLabel=Totalt antal länkar hittades"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsRemovedLabel=Länkanteckningar togs bort"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsUsedLabel=Länkanteckningar hade giltiga destinationer"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions=Hitta och ta bort"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/AllAnnots=Alla &kommentarer (anteckningar, filer, ljud, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/FileEmbed=E&ndast bifogade filer"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Form=&Formuläråtgärder (skicka, återställa, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/JavaScript=&JavaScript-åtgärder"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/ExtLinks=&Externa korsreferenser (webblänkar, filer, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Media=&Multimedia"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/AltImages=&Bildväxlingar"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Analyze=&Analysera"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Repair=&Ta bort"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Close=Stäng"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit=Granskning av innehållsström"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/FileInfoLabel=Dokumentinformation"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ResultsLabel=Resultat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DummyOpCode=BMC*"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/FileSize=Filstorlek:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumPages=Antal sidor:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TotalCntStm=Totalt ant byte"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TotalOps=Totalt antal alt:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/OpCode=Op.kod"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/OpDescrip=Op.beskrivning"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumberSeen=Antal synliga"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumberBytes=Antal byte"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/w=Ange linjebredd"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/J=Ange radslut"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/j=Ange hörn"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/M=Ange spetsar"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d=Ange streck"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ri=Ange återgivningsmetod"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/i=Ange avvikelse"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/gs=Ange grafiklägesparam."
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/q=Tryck grafikläge"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Q=Popup för grafikläge"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/cm=Anslut matris till CTM"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/m=Flytta till"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/l=Linje till"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/c=Kurva till"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/v=Kurva till"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/y=Kurva till"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/h=Stängningsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/re=Rektangel"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/S=Linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/s=Stängnings- och linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/f=Fyllningsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/F=Fyllningsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/fStar=Fyllningsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/B=Fyllnings- och linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BStar=Fyllnings- och linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/b=Stängnings- fyllnings- och linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/bStar=Stängnings- fyllnings- och linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/n=Stängning, ingen fyllning, ingen linjebana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/W=Urklippsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/WStar=Urklippsbana"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BT=Börja textobjekt"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ET=Avsluta textobjekt"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tc=Ange teckenavstånd"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tw=Ange ordavstånd"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tz=Ange vågrät storleksändring"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TL=Ange inledande text"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tf=Ange teckensnitt och storlek"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tr=Ange läge för textåtergivning"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Ts=Ange upphöjd text"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Td=Flytta till början av nästa rad"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TD=Flytta till början av nästa rad"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tm=Ange textmatris"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TStar=Flytta till början av nästa rad"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tj=Visa textsträng"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TJ=Visa en eller flera textsträngar"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SingleQuote=Flytta till nästa rad och visa textsträng"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DoubleQuote=Flytta till nästa rad och visa textsträng"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d0=Ange Type 3-teckensnitt, teckenbredd"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d1=Ange Type 3-teckensnitt, bredd & satsyta"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/cs=Ange färgmodell utan linje"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/CS=Ange färgmodell för linje"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/sc=Ange färg utan linje"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/scn=Ange färg utan linje"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SC=Ange linjefärg"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SCN=Ange linjefärg"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/g=Ange färgmodell DeviceGray"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/G=Ange färgmodell DeviceGray Stroke"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/rg=Ange färgmodell DeviceRGB"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/RG=Ange färgmodell DeviceGray Stroke"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/k=Ange färgmodell DeviceCMYK"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/K=Ange färgmodell DeviceCMYK Stroke"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/sh=Färgform"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BI=Börja infogad bild"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ID=Börja infogade bilddata"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EI=Avsluta infogad bild"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Do=Paint XObject"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BMC=Börja markerad innehållssekvens"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BDC=Avsluta markerad innehållssekvens m/ egensk"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EMC=Avsluta markerad innehållssekvens"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/MP=Bestäm markerat innehåll "
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DP=Bestäm markerat innehåll m/ egensk"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BX=Börja kompatibilitetsavsnitt"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EX=Avsluta kompatibilitetsavsnitt"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/PS=Direkt PostScript"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions=Alternativ för tillgänglighetskontroll"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/OutputOptions=Rapportalternativ"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/CreateLog=Skapa t&illgänglighetsrapport"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/LogLocButton=&Välj..."
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Attach=&Bifoga rapport till dokument"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/Options=Sidintervall"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/All=Alla sidor i &dokumentet"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/Selected=Sid&or från"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/To=till"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options=Kontrollalternativ ($NUM$ av $TOTAL$ i alla kategorier)"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/Category=Kate&gori: "
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/SelectAll=Mark&era alla"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/ClearAll=Av&markera alla"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ShowOptions=Visa den här dia&logrutan när kontrollen startas"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/StartButton=&Starta kontroll"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc1=Behörighetsflagga för tillgänglighet har angetts"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc2=Dokumentet är ingen PDF-fil med bara bilder"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc3=Dokumentet är en taggad PDF"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc8=Dokumentstrukturen har en logisk läsordning"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc4=Textspråk är angivet"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc5=Dokumenttiteln visas i namnlisten"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc6=Bokmärken finns i stora dokument"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc7=Dokumentet har korrekt färgkontrast"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent1=Allt sidinnehåll är taggat"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent2=Alla anteckningar är taggade"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent3=Tabbordningen stämmer överens med strukturordningen"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent4=Tillförlitlig teckenkodning erbjuds"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent5=Alla multimedieobjekt är taggade"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent6=Sidan kommer inte att orsaka skärmflimmer"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent7=Inga otillgängliga skript"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent8=Navigeringslänkarna är inte repetitiva"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent9=Sidan kräver inga tidsbestämda svar"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl1=Alla formulärfält är taggade"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl2=Alla formulärfält har beskrivningar"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl3=TR måste vara underordnad Table, THead, TBody eller TFoot"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl4=TH och TD måste vara underordnade TR"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl5=Tabeller måste ha rubriker"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl6=Tabeller måste innehålla samma antal kolumner i varje rad och samma antal rader i varje kolumn"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl7=Tabeller måste ha en sammanfattning"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl8=LI måste vara underordnad L"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl9=Lbl och LBody måste vara underordnade LI"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath1=Figurer måste ha alternativ text"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath2=Alternativ text som aldrig kommer att läsas."
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath3=Alternativ text måste vara kopplad till något innehåll"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath4=Den alternativa texten bör inte dölja anteckningen"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath5=Element kräver alternativ text"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath6=Relevant rubrikkapsling"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Pass=&Godkänt"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Fail=&Underkänt"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Skip=&Hoppa över en gång"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/SkipAll=Hoppa över &alla"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Explain=&Förklara"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Close=&Stäng"
