"IDS_REAL_VERSION=A1"
"IDS_FULL_NAME=Weblink"
"IDS_LANGUAGE=NOR"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Plugin-modulen Acrobat Weblink gjør det mulig for brukere å koble seg til nettsider fra PDF-filer."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=EScript"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3=."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 1999-2006, Adobe Systems Incorporated.\nMed enerett."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_VERSION=Plugin-modulen Acrobat Webkobling, versjon 5.0"
"IDS_ERROR_OPEN_URL=Webleseren kunne ikke åpne denne koblingen. Den er kanskje opptatt med å utføre andre oppgaver."
"IDS_ERROR_NULL_LINK=Det er ikke angitt noen URL-adresse. Angi en gyldig URL-adresse."
"IDS_ERROR_PAGE_RANGE=Angi et gyldig sideområde."
"IDS_ERROR_START_RANGE=%s er ikke et gyldig sidetall. Angi et gyldig første sidetall."
"IDS_ERROR_END_RANGE=%s er ikke et gyldig sidetall. Angi et gyldig siste sidetall."
"IDS_ERROR_VERSION=Leseren eller versjonen støttes ikke. Skaff en oppdatert leser."
"IDS_ERROR_REENTRANT=Webleseren behandler i øyeblikket den sist sendte forespørselen din. Vil du avbryte denne forespørselen?"
"IDS_ERROR_UNSUPPORTED=Webleseren støttes ikke. Velg en ny tilkoblingstype, eller skaff en leser som støttes."
"IDS_ERROR_LOCAL_LINK=Kan ikke følge denne lokale koblingen: %s"
"IDS_ERROR_ACTIVATE=Acrobat kunne ikke aktivere webleseren."
"IDS_ERROR_CANT_RUN=Acrobat kunne ikke kjøre webleseren. %s"
"IDS_ERROR_CANT_FIND=Det er ikke angitt noen plassering for webleseren. Angi denne i Innstillinger."
"IDS_ACTION_NAME=Åpne en webkobling"
"IDS_INSTRUCTIONS=Kobling til et dokument ved hjelp av en Internettadresse (URL)."
"IDS_STRING1=%s"
"IDS_STRING2=Bruk denne knappen når du skal angi måladresse (URL) for koblingen."
"IDS_LINK=Kobling: "
"IDS_LINK_ALWAYS=Vis alltid"
"IDS_LINK_CTRL=Kontrolltast som skal vises"
"IDS_ERROR_UNABLETOALLOCATE=Feil: Kan ikke tildele tilstrekkelig minne."
"IDS_LINK_NEVER=Ikke vis"
"IDS_FIND_MOSAIC=Finn webleseren"
"IDS_PROGRAM_FILES=Programfiler"
"IDS_NONE=Ingen tilgjengelige drivere"
"IDS_USER_CANCEL=Avbryter forespørsel..."
"IDS_STRING=%s"
"IDS_URLS_ADDED=Totalt %s webkoblinger ble lagt til i dokumentet."
"IDS_OF=av %ld sider."
"IDS_STANDARD=Standard"
"IDS_NETSCAPE=Netscape 1.2"
"IDS_NETSCAPE2=Netscape Navigator"
"IDS_SPYGLASS=Spyglass"
"IDS_COMPUSERVE=CompuServe"
"IDS_AOL=America Online"
"IDS_URLS_REMOVED=Totalt %s webkoblinger ble fjernet fra dokumentet."
"IDS_ADD_TITLE=Opprett koblinger fra URL-adresser"
"IDS_ADD_QUESTION=På hvilke sider vil du generere webkoblinger automatisk?"
"IDS_REMOVE_TITLE=Fjern webkoblinger"
"IDS_REMOVE_QUESTION=På hvilke sider vil du fjerne webkoblinger automatisk?"
"IDS_NETSCAPE6=Netscape 6"
"IDS_MOZILLA=Mozilla"
"IDS_VARIES=<Varierer>"
"IDS_NETSCAPE7=Netscape 7"
"IDS_FIREFOX=Firefox"
"IDS_NETSCAPEBROWSER=Netscape-leser"
"IDS_BUY_ACROBAT_URL=http://www.adobe.com/cfusion/store/html/index.cfm?event=displayStoreSelector&nr=1"
"IDS_DDE_INTERNAL=Det oppstod en feil under forsøk på å kommunisere med webleseren."
"IDS_DDE_BUSY=Webleseren er opptatt med å behandle en annen forespørsel. Du kan plassere den i forgrunnen for å se hva den gjør."
"IDS_DDE_TIMEOUT=Webleseren har ikke svart på forespørselen din på over 1 minutt: Forespørselen avsluttes."
"IDS_DDE_MEMORY=Det er svært lite minne. Du bør lukke ett eller flere programmer."
"IDS_DDE_CONNECT=Kunne ikke opprette en tilkobling til webleseren."
"IDS_DDE_FAIL=Det oppstod en feil under forsøk på å få tilgang til denne koblingen. Koblingen kan være ugyldig."
"IDS_DDE_SERVERDIED=Webleseren avsluttet uventet. Koblingsforespørselen din er avbrutt."
"IDS_ALWAYS_SHOW=Vis alltid"
"IDS_OPTION_KEY_TO_SHOW=Valgknapp som skal vises"
"IDS_NEVER_SHOW=Vis aldri"
"IDS_CROSSDOMAIN_UNKNOWN_SCHEME=Dokumentet prøvde å laste data fra '%s', men policyen for hele domenet kan ikke verifiseres for URL-adresser i dette skjemaet."
"IDS_MENU_ABOUT=Webkobling"
"IDS_MENU_PREFS=Webkobling"
"IDS_MENU_CREATE_URLS=Opprett &webkoblinger fra URL-adresser..."
"IDS_MENU_REMOVE_URLS=&Fjern alle webkoblinger..."
"IDS_MENU_HELP=Bruke Acrobat &webkobling"
"IDS_ABOUT_LEGAL=&Juridisk"
"IDS_ABOUT_CREDITS=&Bidragsytere"
"IDS_ALL_FILES=Alle filer"
"IDS_BUTTON_TEXT=&Rediger URL-adresse..."
"IDS_CREATING_LINKS=Oppretter webkoblinger"
"IDS_REMOVING_LINKS=Fjerner webkoblinger"
"IDS_WEBSERVICE_MENUITEM_CREATEPDF=Opprett Adobe PD&F Online..."
"IDS_WEBSERVICE_TOOLBUTTON_CREATEPDF=Opprett Adobe PDF Online"
"IDS_CAN_LAUNCH_MESSAGE=Dokumentet prøver å koble til: \n\t%1\n\nStoler du på %2? Hvis du stoler på nettstedet, velger du Tillat. Hvis du ikke stoler på nettstedet, velger du Blokker."
"IDS_CANNOT_BE_UNDONE=Denne operasjonen kan ikke angres. Vil du fortsette?"
"IDS_WINEXEC_GENERAL=Ukjent feil."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY=Systemet hadde ikke nok minne, den kjørbare filen var skadet eller flyttingene var ugyldige."
"IDS_WINEXEC_FILENOTFOUND=Fant ikke filen."
"IDS_WINEXEC_PATHNOTFOUND=Fant ikke banen."
"IDS_WINEXEC_NETWORKERROR=Det ble gjort forsøk på å koble dynamisk til en oppgave, eller det oppstod en delings- eller nettverksbeskyttelsesfeil."
"IDS_WINEXEC_SEPDATASEGS=Biblioteket krever separate datasegmenter for hver oppgave."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY2=Det er ikke nok minne til å starte programmet."
"IDS_WINEXEC_DIFFOS=Programmet er utformet for et annet operativsystem."
"IDS_WINEXEC_MSDOS4=Programmet er utformet for MS-DOS 4.0."
"IDS_WINEXEC_EXEUNKNOWN=Ukjent type kjørbar fil."
"IDS_WINEXEC_SECONDINST=Det ble gjort forsøk på å laste inn nok en forekomst av en kjørbar fil som inneholder flere datasegmenter som ikke er merket som skrivebeskyttet."
"IDS_WINEXEC_COMPRESSED=Det ble gjort forsøk på å laste inn en komprimert, kjørbar fil. Filen må dekomprimeres før den kan lastes inn. "
"IDS_WINEXEC_DLLINVALID=Ugyldig DLL-fil (fil for bibliotek for dynamiske koblinger). Én av DLL-ene som er nødvendige for å kunne kjøre dette programmet, er skadet."
"IDS_WINEXEC_VERSION=Windows-versjonen er feil."
"IDS_WINEXEC_EXEBAD=Den kjørbare filen er ugyldig. Den er enten ikke et Windows-program, eller det oppstod en feil i EXE-filkopien."
"IDS_WINEXEC_REALMODE=Det ble gjort forsøk på å laste inn et realmodus-program (utformet for en tidligere versjon av Windows)."
"IDS_WINEXEC_32BIT=Programmet krever Microsoft Windows 32-biters filtyper."
"IDS_ERROR_WIN98MEDIAPLAYER=Det er oppstått et systemproblem under kjøring av Microsoft Windows Media Player på Windows 98. Avslutt Windows Media Player og velg OK."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_TITLE=."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_QUESTION=."
"IDS_UNIX_BAD_BROWSER=."
"IDS_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN=."
"IDS_BROWSER_SELECTION=."
"IDS_ABOUTCREDITBUTTON=."
"IDS_ABOUTLEGALBUTTON=."
"IDS_ABOUTTITLE=."
"IDS_NCSACANCELBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHQUESTION=."
"IDS_NCSATRYAGAINBUTTON=."
"IDS_NETSCAPECANCELBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHQUESTION=."
"IDS_NETSCAPETRYAGAINBUTTON="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_EXE=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_EXE=."
"IDS_PREFS_PANEL_NAME=."
"IDS_FILE_URL_NOT_ALLOWED=URL-er til lokale filer er ikke tillatt. Skriv inn en gyldig URL som begynner med http:// eller https://."
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Avbryt"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL=Rediger URL-adresse"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/EnterURLforLink=Angi en URL-adresse for denne koblingen:"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange=Opprett/fjern webkobling"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/All=&Alle"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/From=&Fra"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/To=Til"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Title=Administrer Internett-tilgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/InfoTxt=PDF-filer kan koble til nettstedr for å dele eller hente informasjon."
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/ListDesc=Vertsnavn (www.example.com):"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowBlockCluster=Angi nettsider som skal tillates eller blokkeres"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/MySitesCluster=Nettsider"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAllow=Tillat alltid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysDeny=Blokker alltid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysPrompt=Spør alltid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/UseTrustList=Bruk klareringsliste"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowURL=&Tillat"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockURL=&Blokker"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Remove=&Slett"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/OtherSitesDesc=Standard virkemåte for nettstedr som ikke finnes i listen ovenfor:"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Site=Navn"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Status=Tilgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowMe=Egen&definert innstilling"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAll=T&illat at PDF-filer har tilgang til alle nettsider"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAll=Blokk&er PDF-filer tilgang til alle nettsider"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAsk=S&pør alltid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAccess=Till&at tilgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAccess=Blok&ker tilgang"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg=Sikkerhetsadvarsel"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/MessageTxt=Dokumentet prøver å koble til:\r\n%1\r\n\nHvis du stoler på nettstedt velger du Tillat. Hvis du ikke stoler på nettstedt, velger du Blokker."
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/rememberAction=H&usk denne handlingen for dette nettstedt for alle PDF-dokumenter"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/allow=&Tillat"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/help=&Hjelp"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/block=&Blokker"
