"IDS_LANGUAGE=RUM"
"IDS_FULL_NAME=ECMAScript"
"IDS_REAL_VERSION=Alpha 1"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_PDF_FILES=Fişiere Adobe PDF"
"IDS_ALL_FILES=Toate fişierele"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Plug-in-ul Adobe EScript permite documentelor PDF să beneficieze de avantajul JavaScript. "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=Consultaţi specificaţiile pentru obiecte JavaScript din Acrobat (AcroJS.pdf) pentru detalii suplimentare. "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=Acest document nu poate fi accesat prin intermediul site-ului Web Adobe."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Plug-in-uri necesare pentru încărcare: Niciunul\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Plug-in-uri necesare pentru funcţionalitate completă: EFS, Movie, Search,"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3=SendMail, Spelling, Weblink, şi Web Capture"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_TRIGGER_DOC_OPEN=Deschidere document"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_CLOSE=Documentul se va închide"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_SAVE=Documentul va fi salvat"
"IDS_TRIGGER_DOC_DID_SAVE=Documentul a fost salvat"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_PRINT=Documentul va fi tipărit"
"IDS_TRIGGER_DOC_DID_PRINT=Documentul a fost tipărit"
"IDS_MENU_JAVASCRIPT=&JavaScript"
"IDS_MENU_JS_DEBUGGER=Depanator &JavaScript..."
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR=Bară de comenzi"
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR_ADDRESS=Adresă: "
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR_SCRIPT=Script: "
"IDS_MENU_JS_DEBUG_START=Depanare de la în&ceput"
"IDS_MENU_JS_EDITALL=&Editare globală JavaScript-uri..."
"IDS_MENU_JS_SCRIPTS=JavaScript-uri pt. &documente..."
"IDS_MENU_JS_ACTIONS=&Setare acţiuni document..."
"IDS_EDITALL_MSG=//-------------------------------------------------------------\r//-----------------Nu se editează tagurile XML--------------------\r//-------------------------------------------------------------\r\r"
"IDS_TRIGGER_PAGE_OPEN=Deschidere pagină"
"IDS_TRIGGER_PAGE_CLOSE=Închidere pagină"
"IDS_EDITALL_BELONG1=/*********** este deţinut de: "
"IDS_EDITALL_BELONG2= ***********/\r"
"IDS_BROWSE_EDITOR=Selectaţi un program de editare"
"IDS_BROWSE_BTN=Selectare"
"IDS_BROWSE_EXE=Fişiere executabile"
"IDS_JAVASCRIPT_LERROR= la linia "
"IDS_JAVASCRIPT_GERROR=Eroare JavaScript în linia %d: %s. O remediaţi?\n"
"IDS_FILE_EXISTS_CONFIRM=Fişierul \r\n%sFILENAME%\r\nexistă deja. Doriţi să îl înlocuiţi?"
"IDS_JSERROR_INVALIDRANGE=Valoare nevalidă argument"
"IDS_JSERROR_INVALIDTYPE=Tip nevalid argument"
"IDS_JSERROR_REFERENCE=Variabila nu este definită."
"IDS_JSERROR_MISSINGARG=Lipseşte un argument obligatoriu."
"IDS_JSERROR_INVALID_NUMBERARGS=Număr de argumente nevalid."
"IDS_JSERROR_INVALID_ARGS=Argumente nevalide."
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYGET=Preluarea nu este posibilă, este nevalidă sau necunoscută."
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYSET=Setarea nu este posibilă, este nevalidă sau necunoscută."
"IDS_JSERROR_OUTOFMEMORY=Memorie insuficientă."
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTED=Neacceptat în această configuraţie Acrobat."
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTEDHFT=Funcţionalitatea nu este disponibilă deoarece un plug-in necesar nu este încărcat."
"IDS_JSERROR_NOTALLOWED=Setările de securitate împiedică accesul la această proprietate sau metodă."
"IDS_JSERROR_GENERAL=Operaţia a eşuat."
"IDS_JSERROR_RAISE=Creştere Acrobat."
"IDS_JSERROR_DEADOBJECT=Obiectul nu mai există."
"IDS_JSERROR_UNSUPPORTEDVALUE=Valoarea nu este permisă."
"IDS_JSERROR_HELP=Asistenţă."
"IDS_JSERROR_PARAMNUM= ===> Parametrul %ld."
"IDS_JSERROR_PARAMNAME= ===> Parametrul %s."
"IDS_JSERROR_NUMARGS= ===> Se aşteaptă %ld parametri."
"IDS_JSERROR_HELPPARAM=====>%s%s: %s%s\n"
"IDS_JSERROR_INDENT= ===> "
"IDS_JSERROR_MISSING_FILE=Locație \"%s\" nevalidă. Fișierul sau dosarul nu există."
"IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=Sunteţi în mijlocul procesului de încărcare a plug-in-ului sau a script-urilor pentru document.\nOprirea acestei acţiuni ar putea genera erori JavaScript.\nDoriţi să continuaţi încărcarea JavaScript-urilor?"
"IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=Selectaţi un editor extern.\n"
"IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=Acest document conţine JavaScript-uri. Doriţi să activaţi JavaScript-urile începând din acest moment? Dacă acestea sunt dezactivate este posibil ca documentul să nu se comporte corect."
"IDS_JAVASCRIPT_FORCE_EXEC=Acest document necesită script-uri Java pentru a putea fi utilizat corespunzător. În cazul în care script-urile Java nu sunt activate, utilizarea documentului va fi limitată. Doriţi să activaţi script-urile Java pentru acest document?"
"IDS_JAVASCRIPT_FORCE_EXEC_WARN=Cel puţin unul din documentele pe care le-aţi deschis necesită activarea script-urilor Java. Script-urile Java vor rămâne activate pentru aceste documente."
"IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=Este posibil ca tagurile XML să fi fost editate.\n Modificările nu pot fi acceptate. Nu editaţi tagurile XML.\n"
"IDS_CONSOLE_FULL=Nu se poate continua tipărirea la consolă.\n"
"IDS_EDITDIALOG_FULL=Textul nu poate fi afişat integral în caseta de dialog de editare.\nUtilizaţi un editor extern.\n"
"IDS_CONSOLE_EDITOR_FULL=Textul este prea mare pentru a fi afişat în această fereastră de dialog."
"IDS_EXTEDITOR_MSG=Salvaţi fişierul în editorul extern înainte de a închide această casetă de dialog.\n"
"IDS_JAVASCRIPT_EXCEPTION=A survenit o creştere gravă prin Javascript. Poate cădea în curând!"
"IDS_JAVSCRIPT_SECURITYWARNING=Avertisment pentru securitate"
"IDS_JAVSCRIPT_DETAILS=&Detalii..."
"IDS_JAVASCRIPT_DIALOG_WARNING=Avertisment: Fereastră JavaScript - "
"IDS_REQUIREMENT_NOTKNOWN=Acest document necesită caracteristici care nu sunt acceptate de această versiune de Acrobat. Este posibil ca documentul să nu poată fi utilizat corespunzător."
"IDS_LINE_STR=Ln %d, "
"IDS_COLUMN_STR=Col %d"
"IDS_GOTO_TITLE=Deplasare la linia"
"IDS_LINENO_STR=Număr &linie:"
"IDS_OK_STR=OK"
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT=Rulare JavaScript"
"IDS_TITLE_JSBATCH=Executare JavaScript"
"IDS_TITLE_DOCJSBATCH=Scripturi JavaScript pentru documente"
"IDS_GROUP_JSBATCH=JavaScript"
"IDS_GROUP_DOCJSBATCH=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_TITLE=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_SCRIPT=Script: %s"
"IDS_JSBATCH_TITLE=/* Plasaţi titlul script-ului aici */\n"
"IDS_UNSAFE_PATH_IN_PRIV_MODE=Avertisment: Numele fişierului specificat nu conţine o extensie .pdf, conţine unul sau mai multe caractere nevalide sau calea care îl precedă se referă la o locaţie protejată din sistem."
"IDS_LONG_JAN=Ianuarie"
"IDS_LONG_FEB=Februarie"
"IDS_LONG_MAR=Martie"
"IDS_LONG_APR=Aprilie"
"IDS_LONG_MAY=Mai"
"IDS_LONG_JUN=Iunie"
"IDS_LONG_JUL=Iulie"
"IDS_LONG_AUG=August"
"IDS_LONG_SEP=Septembrie"
"IDS_LONG_OCT=Octombrie"
"IDS_LONG_NOV=Noiembrie"
"IDS_LONG_DEC=Decembrie"
"IDS_SHORT_JAN=Ian"
"IDS_SHORT_FEB=Feb"
"IDS_SHORT_MAR=Mar"
"IDS_SHORT_APR=Apr"
"IDS_SHORT_MAY=Mai"
"IDS_SHORT_JUN=Iun"
"IDS_SHORT_JUL=Iul"
"IDS_SHORT_AUG=Aug"
"IDS_SHORT_SEP=Sep"
"IDS_SHORT_OCT=Oct"
"IDS_SHORT_NOV=Nov"
"IDS_SHORT_DEC=Dec"
"IDS_LONG_MON=Luni"
"IDS_LONG_TUE=Marţi"
"IDS_LONG_WED=Miercuri"
"IDS_LONG_THU=Joi"
"IDS_LONG_FRI=Vineri"
"IDS_LONG_SAT=Sâmbătă"
"IDS_LONG_SUN=Duminică"
"IDS_SHORT_MON=L"
"IDS_SHORT_TUE=Ma"
"IDS_SHORT_WED=Mi"
"IDS_SHORT_THU=J"
"IDS_SHORT_FRI=V"
"IDS_SHORT_SAT=S"
"IDS_SHORT_SUN=D"
"IDS_OPEN_DATAOBJECT=Selectaţi un fişier de date de importat"
"IDS_SAVE_DATAOBJECT=Specificaţi un fişier în care se va realiza extragerea"
"IDS_UNDO_MODIFY_ATTACHMENT=&Anulare modificare fişier"
"IDS_REDO_MODIFY_ATTACHMENT=&Reefectuare modificare fişier"
"IDS_PROGRESSMONITOR_DELETEPAGES=Ştergere pagini"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REPLACEPAGES=Înlocuire pagini"
"IDS_PROGRESSMONITOR_INSERTPAGES=Inserare pagini"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EXTRACTPAGES=Extragere pagini"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGETRANSITIONS=Setare tranziţii pagină"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEROTATIONS=Setare rotaţii pagină"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEBOXES=Setare casete pagină"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDTHUMBNAILS=Adăugare miniaturi"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVETHUMBNAILS=Eliminare miniaturi"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDWEBLINKS=Adăugare legături Web"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVEWEBLINKS=Eliminare legături Web"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCLEVEL=Extragere script-uri pentru nivel document"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCACTION=Extragere script-uri pentru acţiune document"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_BOOKMARK=Extragere script-uri pentru semne de carte"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_LINK=Extragere script-uri pentru legătură"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_PAGES=Extragere script-uri pentru pagină"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_EXTERNAL=Extragere alte script-uri"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_SAVINGSCRIPTS=Salvare script-uri"
"IDS_JSBLACKLIST_WARNING=Un JavaScript utilizat de acest document este dezactivat din motive de securitate."
"IDS_JSBLACKLIST_TIP=Faceţi clic pe butonul Asistenţă pentru mai multe informaţii."
"IDS_JSDISABLED_WARNING=JavaScript-ul este dezactivat şi acest document utilizează limbajul pentru anumite funcţii. Activarea JavaScript-ului poate cauza probleme de securitate."
"IDS_JSDISABLED_TIP=Faceţi clic pe butonul Asistenţă pentru mai multe informaţii sau butonul Opţiuni pentru opţiuni de activare a JavaScript-ului pentru acest document."
"IDS_JSDMB_OPTIONS_BUTTON=Opţiuni"
"IDS_JSDMB_HELP_BUTTON=Asistenţă"
"IDS_JSDMB_OPTIONS_TIP=Faceţi clic pentru opţiuni de activare a JavaScript-ului. "
"IDS_JSDMB_HELP_TIP=Faceţi clic pentru a asistenţă privind JavaScript-ul dezactivat."
"IDS_JSBLACKLIST_MOREINFO=JavaScript-ul utilizat de acest document este dezactivat din motive de securitate. Faceţi clic pentru mai multe informaţii..."
"IDS_JSDISABLED_MOREINFO=JavaScript-ul este dezactivat. Faceţi clic pentru mai multe informaţii..."
"IDS_JSDISABLED_ENABLE_ONCE_DOC=Activare JavaScript pentru acest document numai de data aceasta"
"IDS_JSDISABLED_ENABLE_ALWAYS_DOC=Activare JavaScript pentru acest document întotdeauna"
"IDS_GOTO_DISABLED_JAVASCRIPT_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat_disabled_javascript_ro"
"IDS_GOTO_BLACKLISTED_JAVASCRIPT_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat_blacklisted_javascript_ro"
"IDS_JSBLACKLIST_WARNING_ON_DOC_CLOSE=Un JavaScript utilizat de acest document este dezactivat din motive de securitate. Selectaţi Închidere document pentru a continua închiderea acestui document."
"IDS_JSDISABLED_WARNING_ON_DOC_CLOSE=JavaScript-ul este dezactivat şi acest document utilizează limbajul pentru anumite funcţii. Activarea JavaScript-ului poate cauza probleme de securitate. Selectaţi Opţiuni pentru a activa JavaScript numai pentru acest document.  Selectaţi Închidere document pentru a continua închiderea acestui document."
"IDS_JSDMB_OPTIONS_CLOSE_DOC_BUTTON=Închidere document"
"IDS_GREATER_THAN=Valoare nevalidă: trebuie să fie mai mare sau egală cu %s."
"IDS_GT_AND_LT=Valoare nevalidă: trebuie să fie mai mare sau egală cu %s şi mai mică sau egală cu %s."
"IDS_LESS_THAN=Valoare nevalidă: trebuie să fie mai mică sau egală cu %s."
"IDS_INVALID_MONTH=** Nevalid **"
"IDS_INVALID_DATE=Dată/oră nevalidă: asiguraţi-vă că data/ora există. Câmp "
"IDS_INVALID_DATE2= trebuie să corespundă formatului "
"IDS_INVALID_VALUE=Valoarea introdusă nu corespunde formatului câmpului."
"IDS_AM=am"
"IDS_PM=pm"
"IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG=Funcții integrate Acrobat EScript, versiunea "
"IDS_INITFILE_CONSOLE_MSG=Funcții inițiale Acrobat EScript, versiunea "
"IDS_MONTH_INFO=Ianuarie[1]Februarie[2]Martie[3]Aprilie[4]Mai[5]Iunie[6]Iulie[7]August[8]Septembrie[9]Octombrie[10]Noiembrie[11]Decembrie[12]Sept[9]Ian[1]Feb[2]Mar[3]Apr[4]Iun[6]Iul[7]Aug[8]Sep[9]Oct[10]Nov[11]Dec[12]"
"IDS_CANNOTSAVE_WARNING=Deoarece acest document nu permite salvarea modificărilor, eventualele modificări realizate nu vor fi incluse în document atunci când acesta este trimis prin e-mail. Continuaţi?"
"IDS_STACK=Stivă"
"IDS_THIS=Variabile globale (%s)"
"IDS_SCOPE=Variabile locale"
"IDS_WATCHES=Ceasuri"
"IDS_BREAKPOINTS=Puncte de întrerupere"
"IDS_BREAKPOINT=Punct de întrerupere #"
"IDS_BP_LINE=Linie: "
"IDS_BP_SCRIPT=Script: "
"IDS_BP_CONDIT=Condiţie: "
"IDS_SCRIPT=Script"
"IDS_CONSOLE=Consolă"
"IDS_SCRIPT_CONSOLE=Script şi consolă"
"IDS_CONSOLE_NOINPUT=Consola interactivă nu este activată. Doriţi să o activaţi acum?"
"IDS_MCLV_VARIABLE=Variabil"
"IDS_MCLV_VALUE=Valoare"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON1=Setare întrerupere"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON2=Întrerupere ştergere"
"IDS_EDIT_ICON=Editare"
"IDS_ADD_ICON=Nou"
"IDS_DELETE_ICON=Ştergere"
"IDS_EDIT_VARIABLE=Editare variabilă"
"IDS_NEW_VARIABLE=Introduceţi o valoare nouă pentru variabilă:"
"IDS_CHANGE_WATCH=Schimbarea acestei urmăriri la:"
"IDS_ADD_WATCH=Adăugare urmărire nouă:"
"IDS_BP_CONDITION=Modificare condiţie punct de întrerupere la:"
"IDS_INIT_MSG=Programul de depanare JavaScript este iniţializat."
"IDS_NOT_INIT_MSG=Programul de depanare JavaScript nu este activat. Puteţi să îl activaţi în fereastra de preferinţe pentru JavaScript."
"IDS_COMPLETEDDEBUG_MSG=Sesiunea de depanare curentă a fost finalizată cu succes."
"IDS_TERMINATEDEBUG_MSG=Sesiunea de depanare curentă a fost întreruptă."
"IDS_DEBUGGER_FILE=Fişierul debugger.js lipseşte din dosarul cu JavaScript-uri. Programul de depanare nu va rula corect fără acest fişier."
"IDS_SCRIPT_NOTEDITABLE=Nu puteţi edita acest JavaScript în Acrobat JavaScript Debugger."
"IDS_DEBUGGER_STOP_FOREDIT=Dacă editaţi fişierul, sesiunea curentă de depanare se va pierde. Doriţi totuşi să editaţi fişierul?"
"IDS_DEBUG_UNDERWAY=Confirmaţi executarea acestui script: %s?\nExecutarea poate interfera cu sesiunea de depanare, care se află în curs de desfăşurare."
"IDS_CONTINUE_SCANNING=Acest document are un număr mare de pagini. Doriţi să continuaţi scanarea pentru %s JavaScript-uri? Este posibil ca această acţiune să dureze."
"IDS_CONTINUE_PRINTING=Acest document încearcă să se tipărească. Permiteţi acest lucru?"
"IDS_PAGE_SCRIPTS=Pagina "
"IDS_CANTSET_BREAKPOINT=Nu pot fi setate puncte de întrerupere, deoarece programul de depanare JavaScript este dezactivat. Activaţi acest program în fereastra de preferinţe pentru JavaScript."
"IDS_CANTDEBUG_SCRIPT=Acest JavaScript nu poate fi depanat în acest moment. Încercaţi să îl depanaţi din consolă sau prin intermediul altei acţiuni pentru document."
"IDS_NO_BYTECODE_FILE=Nu s-a găsit un fişier bytecode pentru încărcare."
"IDS_BYTECODE_REGENERATED=S-a generat un fişier bytecode nou pe baza fişierelor JavaScript actualizate.\n"
"IDS_STARTUP_DEBUGGER_MSG=Funcții Acrobat JavaScript Debugger, versiunea 11.0"
"IDS_INVALID_BREAKPOINT=Nu poate fi setat un punct de întrerupere în linia %d a script-ului %s."
"IDS_EXCEPTION_INLINE=Excepţie în linia %d a funcţiei %s, script-ul %s\n"
"IDS_UNABLE_FINDSOURCE=Nu a putut fi găsită sursa pentru %s"
"IDS_TOP_LEVEL=top_level"
"IDS_INVALID_BPLINE=Punct de întrerupere nevalid la linia %d a %s\n"
"IDS_STACK_STRING=Linia %d.%s"
"IDS_CANNOT_EVALWATCH=această urmărire nu poate fi evaluată"
"IDS_YES=Da"
"IDS_NO=Nu"
"IDS_CANCEL=Anulare"
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s Aldin cursiv"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s Aldin"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s Cursiv"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_MONACO=Monaco"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=Heisei Kakugo"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=Heisei Mincho"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_FIRST_EMPEROR_YEAR=\\u5143"
"IDS_MEIJI_LONG=\\u660e\\u6cbb"
"IDS_TAISHO_LONG=\\u5927\\u6b63"
"IDS_SHOWA_LONG=\\u662d\\u548c"
"IDS_HEISEI_LONG=\\u5e73\\u6210"
"IDS_REIWA_LONG=\\u4ee4\\u548c"
"IDS_MEIJI=\\u660e"
"IDS_TAISHO=\\u5927"
"IDS_SHOWA=\\u662d"
"IDS_HEISEI=\\u5e73"
"IDS_REIWA=\\u4ee4"
"IDS_MEIJI_ABBREV=L"
"IDS_TAISHO_ABBREV=A"
"IDS_SHOWA_ABBREV=S"
"IDS_HEISEI_ABBREV=H"
"IDS_REIWA_ABBREV=R"
"IDS_MULTIPLE_RESOURCE_ACCESS=Acest document a accesat mai multe site-uri şi poate încerca să partajeze date între locaţii diferite. Aceasta poate fi o problemă de confidenţialitate. Doriţi într-adevăr să continuaţi?"
"IDS_DONT_SHOW_WHILE_DOC_OPEN=Nu se mai afişează acest mesaj până la redeschiderea documentului"
"IDS_JSDEBUGGER_NOT_AVAIALBLE_64BIT="
"IDS_WEB2PDF_APPEND_ALL_DISABLED=Conversia acestui format de fișier în PDF folosind JavaScript a fost dezactivată. Faceți clic pe „Mai multe informații” pentru pașii de activare a acestei funcționalități."
"IDS_LEARN_MORE=Mai multe informații"
"IDS_LEARN_MORE_URL=https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/enable-web-2-pdf-using-javascript.html"
"IDS_UNIX_ERROR_LAUNCHING_EXTERNAL_EDITOR="
"IDS_UNIX_ERROR_UNSAFE_EXT_EDITOR_CMD_LINE="
"IDS_UNIX_ERROR_UNSAFE_EXT_EDITOR_CMD_LINE_PREFS_DLG="
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_GOTO_TITLE=Deplasare la linia"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_CLEAR_STR=Ştergere"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_RESUME_BUTTON=Reluare execuţie"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_INTERRUPT_BUTTON1=Setare întrerupere"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_INTERRUPT_BUTTON2=Întrerupere ştergere"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_QUIT_BUTTON=Părăsire"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPOVER_BUTTON=Salt peste"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPINTO_BUTTON=Pas intrare"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPOUT_BUTTON=Pas ieşire"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STOP_BUTTON_STRING=Oprire"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_EDITVARIABLE_BUTTON_STRING=Editare variabilă selectată"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_ADDWATCH_BUTTON_STRING=Adăugați un ceas"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_DELETEWATCH_BUTTON_STRING=Ștergeți un ceas"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_EDITSCRIPT_BUTTON_STRING=Editare script"
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Anulare"
"$$$/Dialogs/DocAction=Acţiuni document"
"$$$/Dialogs/DocAction/Status=&Când se întâmplă acest lucru..."
"$$$/Dialogs/DocAction/EditButton=&Editare..."
"$$$/Dialogs/DocAction/AllButton=Editare glob&ală..."
"$$$/Dialogs/DocAction/Message=Executare JavaScript curent:"
"$$$/Dialogs/JSDoc=Scripturi JavaScript pentru documente"
"$$$/Dialogs/JSDoc/Name=&Nume script:"
"$$$/Dialogs/JSDoc/CloseButton=În&chidere"
"$$$/Dialogs/JSDoc/AddButton=&Adăugare..."
"$$$/Dialogs/JSDoc/EditButton=&Editare..."
"$$$/Dialogs/JSDoc/DelButton=&Ştergere"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript=Editor JavaScript"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript/What=Creare şi editare JavaScript-uri"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript/Goto=&Deplasare la..."
"$$$/Dialogs/JSPrefs=Preferinţe JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/General=JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Enable=Activare &JavaScript pentru Acrobat"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Security=Securitate JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Security/EnableGlobalSec=Activare politică &globală de securitate a obiectelor"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/MenuItems=Activare privilegii execuţie JavaScript articole &meniu"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Debugger=Depanator JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Debug=Activare &depanator JavaScript după repornire Acrobat"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Save=&Stocare puncte de întrerupere în fişier PDF"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Input=Activare conso&lă interactivă"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Open=Afişare &consolă la erori şi mesaje"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Message=Când este returnată o excepţie:"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Ignore=Ig&norare"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Trace=&Urmărire"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Brake=Într&erupere"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Editor=Editor JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Native=Utilizare &Acrobat JavaScript Editor"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/External=Utilizare editor JavaScript e&xtern"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Path=&Parcurgere..."
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Font=&Font:"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/FontSize=Dimens&iune:"
"$$$/Dialogs/Response=Titlu"
"$$$/Dialogs/Response/Question=Întrebare? Întrebare? Întrebare?"
"$$$/Dialogs/Response/EmptyLabel="
"$$$/Dialogs/Response/SecurityMsg=Avertisment: Fereastră JavaScript"
"$$$/Dialogs/Select=Selectare"
"$$$/Dialogs/Select/CloseButton=&Închidere"
"$$$/Dialogs/Select/Button1=&Adăugare..."
"$$$/Dialogs/Select/Button2=&Editare..."
"$$$/Dialogs/Select/Button3=&Ştergere"
"$$$/Dialogs/Select/Button4=S&us"
"$$$/Dialogs/Select/Button5=J&os"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Title=Depanator JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Stack=&Apelare stivă:"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Options=Inspecţie:"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Scripts=Script-uri"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/View=Vizualizare:"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Script=&Script-uri:"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Console=Co&nsolă:"
"$$$/Dialogs/EntryList/Title=Confidenţialitate Acrobat"
"$$$/Dialogs/EntryList/Desc=Listă de site-uri accesate de acest document"
"$$$/Dialogs/EntryList/Desc2=Site care ar putea primi date de la site-urile de mai sus:"
"$$$/Dialogs/EntryList/Close=&Închidere"
"$$$/BTPlugin/BrowseButton/Tip=Deplasare la Bridge"
