"IDS_LANGUAGE=KOR"
"IDS_REAL_VERSION=6.0"
"IDS_FULL_NAME=Acrobat Public-Key Security"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_Acrobat=Adobe Acrobat"
"IDS_Reader=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_ABOUT_VERSION=Acrobat(TM) Security 플러그-인 v7.0"
"IDS_MENU_ABOUT=Acrobat Security"
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c)Copyright 1994-2007, Adobe Systems Incorporated.\r\n모든 권리 보유."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Acrobat(TM) Security 플러그-인은 서명 및 암호화 서비스를 제공합니다."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=지원되는 서비스: 공개 키 암호화 및 해독, 공개 키 서명 및 서명 확인, "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=Microsoft Windows 인증서 및 암호화 서비스와 통합(MSCAPI, Windows만 해당), 산업 표준 PKCS#12 직접 지원, 암호로 보호된 개인 키 저장 파일, Adobe Experience Manager 문서 보안 지원 "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=불러오기에 필요한 플러그-인: DigSig, AcroForm, EScript\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=전체 기능에 필요한 플러그-인: LegalPDF, Checkers, SendMail, WebLink, Updater, IA32"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_LANG_639=kr"
"IDS_BLANK="
"IDS_BED_Title=오류 정보"
"IDS_BED_More=세부 사항(&D) >>"
"IDS_BED_Less=<< 세부 사항(&D)"
"IDS_BED_Chain=체인 보기"
"IDS_BED_Text=텍스트 보기"
"IDS_WIZARD_NEXT=다음(&N) >"
"IDS_WIZARD_BACK=< 뒤로(&B)"
"IDS_WIZARD_FINISH=마침(&F)"
"IDS_WIZARD_CLOSE=취소"
"IDS_WIZARD_TOC_TITLE=단계"
"IDS_SECUREDDOC_DMB_PROPS=권한 세부 사항"
"IDS_SECUREDDOC_DMB_PROPS_TIP=이 문서의 권한 세부 사항을 표시합니다."
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_CERTIFY_SIG_PROPS=인증서 속성"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_BUTTON_PROPS=보안 설정 가져오기"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION=이 문서에 표시된 보안 설정을 가져오려면 [가져오기]를 클릭하십시오."
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION_NO_TRUST_DIALOG=이 설정의 인증자와 신뢰 관계가 수립되어 있지 않습니다.  신뢰할 수 있는 사용자의 설정인 것이 확실하지 않으면 설정을 설치하지 마십시오.  이 설정은 디지털 서명 및 서명/인증된 문서의 동작을 제어하며, 해당 컴퓨터에 취약 지점을 만들 수 있습니다.  계속하시겠습니까?"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION_NO_TRUST_DIALOG_PROCEED_DIALOG=이 보안 설정의 소스를 신뢰합니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_SUCCESS=보안 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_FAIL=보안 설정을 업데이트하지 못했습니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_OPEN_FAIL_NO_CERTIFICATION=잘못된 보안 설정 파일입니다.  파일이 인증되지 않았습니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_IMPORT_OPEN_FAIL_NO_SETTINGS=가져올 보안 설정을 찾을 수 없습니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_EXPORT_FAIL_NO_SETTINGS=내보낼 보안 설정을 찾을 수 없습니다."
"IDS_IMPORT_SETTINGS_OPEN_DIALOG_TITLE=가져올 보안 설정 선택..."
"IDS_PDS_FILE_DESCRIPTION=Acrobat 보안 설정"
"IDS_EXPORT_SETTINGS_DMB_BUTTON_PROPS=보안 설정 내보내기"
"IDS_EXPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION=내보낼 설정이 아래에 표시됩니다. 설정을 파일에 쓰기 전에 설정의 일부분을 제외할 수 있습니다. 작업을 마친 뒤 [내보내기]를 클릭하여 보안 설정을 파일로 암호화, 인증 및 작성하십시오."
"IDS_EXPORT_TEMPLATE_FILE_NOT_OPENED=보안 설정을 내보내는 데 사용되는 템플릿 파일을 열 수 없습니다."
"IDS_ENCRYPT_SEC_SETTINGS_POLICY_CREATE_FAILED=이 파일을 암호화하는 데 사용되는 기본 정책을 작성할 수 없습니다."
"IDS_ENCRYPT_SEC_SETTINGS_OPT_NONE_WARNING=설정이 암호화되지 않으면 암호 및 기타 민감한 데이터가 설정 파일에 나타날 수 있습니다."
"IDS_SEC_SETTINGS_POLICY_EXPORT_SUCCESS=보안 설정을 성공적으로 내보냈습니다."
"IDS_SettingsSummary=모든 보안 설정"
"IDS_AutomaticUpdate=자동 업데이트 설정"
"IDS_TrustSettings=신뢰 설정"
"IDS_SigningPreferences=서명 기본 설정"
"IDS_SignatureValidation=서명 유효성 검사 설정"
"IDS_SecurityPolicies=보안 정책"
"IDS_PasswordSecurityPolicies=암호 정책"
"IDS_CertificateSecurityPolicies=인증서 정책"
"IDS_DigitalIDSettings=디지털 ID 설정"
"IDS_DigitalIDs=디지털 ID"
"IDS_RoamingIDs=로밍 ID 계정"
"IDS_ServerConnections=서버 연결 설정"
"IDS_DirectoryServer=디렉토리 서버"
"IDS_TimestampServer=타임스탬프 서버"
"IDS_LiveCycleServer=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)"
"IDS_SettingsName=이름"
"IDS_ServerURL=URL"
"IDS_Install=설치"
"IDS_Description=설명"
"IDS_Included=포함됨"
"IDS_Include=포함 설정"
"IDS_Excluded=제외됨"
"IDS_Exclude=제외 설정"
"IDS_InstallAction=가져오기 동작"
"IDS_InstallActionAdd=추가만"
"IDS_InstallActionAddReplace=추가 또는 교체"
"IDS_InstallActionDelete=삭제"
"IDS_DigitalIDImportTitle=디지털 ID 가져오기"
"IDS_DigitalIDsToInstall=설치할 디지털 ID"
"IDS_DigitalIDImportFilename=파일 이름:"
"IDS_DigitalIDImportArcotID=ArcotID:"
"IDS_DigitalIDImportIssuer=발급자:"
"IDS_RenameFileTitle=\"%sFilename%\"의 이름을 바꾸시겠습니까?"
"IDS_RenameFileText=이름이 같은 파일이 이 위치에 이미 있습니다. 파일 이름을 \"%sNewFilename%\"(으)로 변경하시겠습니까, 아니면 이 디지털 ID 파일의 설치를 건너뛰시겠습니까?"
"IDS_Rename=이름 바꾸기"
"IDS_Skip=건너뛰기"
"IDS_InstallDigitalIDFileText=아래에 설명되어 있는 디지털 ID 파일을 설치하시겠습니까?"
"IDS_SetUpRoamingIDText=아래에 설명되어 있는 로밍 ID 계정을 설정하시겠습니까?"
"IDS_SaveArcotIDText=아래에 설명되어 있는 ArcotID를 저장하시겠습니까?"
"IDS_RememberID=나중에 사용할 수 있도록 이 컴퓨터에 ArcotID 보관"
"IDS_PRIVACY_SECURITY=개인 정보 및 보안..."
"IDS_SEC_SETTINGS_NUM_DIG_ID_INSTALLED=%sNUM%개의 디지털 ID를 성공적으로 가져왔습니다."
"IDS_SizeInBytes=크기(바이트)"
"IDS_AutoUpdateAdobe=Adobe 자동 업데이트"
"IDS_AutoUpdateCustom=사용자 정의 자동 업데이트"
"IDS_AutoUpdateLoadTrustedRootsFromAdobe=Adobe에서 신뢰할 수 있는 루트 인증서 불러오기"
"IDS_AutoUpdateLoadFromServer=서버에서 보안 설정 불러오기"
"IDS_AutoUpdateRequireSHA1Hash=인증 서명의 SHA1 해시 필요"
"IDS_AutoUpdateAlternateURL=대체 URL 사용"
"IDS_AutoUpdateCheckEvery=확인 간격(일)"
"IDS_AutoUpdateAskBeforeInstalling=업데이트하기 전에 확인"
"IDS_SigValidationGeneralSettings=서명 유효성 검사 일반 설정"
"IDS_SigValidationGeneralOnOpen=문서를 열 때 서명 유효성 검사"
"IDS_SigValidationGeneralTime=유효성 검사에 사용할 시간"
"IDS_SigValidationGeneralTimeCurrent=현재 시간"
"IDS_SigValidationGeneralTimeSecure=보안 시간"
"IDS_SigValidationGeneralTimeSignature=서명 시간"
"IDS_SigValidationGeneralTimeSkew=서명자 시간 이후로 가능한 최대 서명 시간(분)"
"IDS_SigValidationGeneralShowAllChains=인증서 뷰어에 모든 체인 표시"
"IDS_SigValidationGeneralRevokeChecking=인증서 해지 검사"
"IDS_SigValidationGeneralRequireSuccess=성공하려면 서명 속성 유효성 검사 필요"
"IDS_SigValidationGeneralMaxSessions=중첩된 유효성 검사 세션의 최대 수"
"IDS_SigValidationGeneralJSAccess=JavaScript가 해지 정보에 액세스하도록 허용"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfo=보관된 정보 사용"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoNever=안 함"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoAlways=항상"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoWhenNewUnavailable=사용할 수 있는 최신 정보가 없을 때"
"IDS_SigValidationProvidersSettings=서명 유효성 검사 공급자 설정"
"IDS_SigValidationProvidersUseProviders=등록된 공급자 사용"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersNone=없음"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersFirst=처음"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersAll=전체"
"IDS_SigValidationProviders=공급자"
"IDS_SigValidationOCSPSettings=서명 유효성 검사 OCSP 설정"
"IDS_SigValidationOCSPAction=OCSP 동작"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLIn=URL의 사용 위치"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInURLKey=URL 키"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInAIA=AIA 확장"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInAIAelseURLKey=AIA 확장 외 URL 키"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInRequestSignersAIA=요청 서명자의 AIA에 URL 사용"
"IDS_SigValidationOCSPAllowOnlineCheck=온라인 OCSP 검사 허용"
"IDS_SigValidationOCSPIncludeNonce=OCSP 요청에 Nonce를 포함하고 응답 시 제시하도록 요구"
"IDS_SigValidationOCSPSignOCSP=OCSP 요청 서명"
"IDS_SigValidationOCSPSignOCSPOID=OCSP 요청 서명에 사용할 인증서의 OID"
"IDS_SigValidationOCSPRequirePublicKeyHash=OCSP 응답에 인증서 공개 키 해시 확장 필요"
"IDS_SigValidationOCSPAllowOCSPNoCheck=OCSP 응답에 OCSPNoCheck 확장 허용"
"IDS_SigValidationOCSPIgnoreValidityDates=OCSP 응답의 유효 날짜 무시"
"IDS_SigValidationOCSPResponderURL=OCSP 응답자 URL"
"IDS_SigValidationOCSPValidTimeDifference=OCSP 응답 이후의 응답 유효 시간(분)"
"IDS_SigValidationOCSPMaxTimeDifference=로컬 시간과 응답자 시간 사이의 최대 차이(분)"
"IDS_SigValidationCRLSettings=인증서 해지 목록(CRL) 검사 설정"
"IDS_SigValidationCRLAction=CRL 동작"
"IDS_SigValidationCRLAllowOnlineCheck=온라인 CRL 검사 허용"
"IDS_SigValidationCRLRequireAKI=CRL에 기관 키 식별자(AKI) 확장 필요"
"IDS_SigValidationCRLIgnoreValidityDates=CRL의 유효 날짜 무시"
"IDS_SigValidationCRLLDAPURL=LDAP 서버 URL(접두어 없음)"
"IDS_SigValidationCRLAdditionalURL=추가 CRL 소스 URL"
"IDS_SigValidationCRLAlwaysConsultAdditionalURL=추가 CRL 소스 URL 항상 참조"
"IDS_SigValidationCRLMaxCacheValidity=최대 캐시 유효 시간(시간)"
"IDS_SigValidationChainBuildingSettings=체인 구성 설정"
"IDS_SigValidationChainBuildingRequireValidSig=신뢰 기준에 대한 체인을 만들려면 유효한 서명 필요"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitInitialPolicy=초기 정책 금지"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitExplicitPolicy=명시적 정책 금지"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitAnyPolicy=모든 정책 금지"
"IDS_SigValidationChainBuildingFollowURI=AIA의 URI 따름"
"IDS_SigValidationChainBuildingLDAPURL=경로 검색을 위한 LDAP URL"
"IDS_SigValidationChainBuildingInitialPolicies=초기 정책"
"IDS_SigValidationChainBuildingCertificatePolicyOIDs=인증서 정책 OID"
"IDS_SigCreationSettings=서명 작성 설정"
"IDS_SigCreationShowReason=서명 대화 상자에 원인 표시"
"IDS_SigCreationReasons=원인"
"IDS_SigCreationShowLocation=서명 대화 상자에 위치 및 연락처 정보 표시"
"IDS_SigCreationAllowCreateSelfSigned=자체 서명된 디지털 ID 작성 허용"
"IDS_SigCreationAllowCertifyWithLegalWarn=법적 경고가 있는 인증 허용"
"IDS_SigCreationAllowSignOnlyCertWOLegalWarn=법적 경고가 없는 인증된 문서만 서명 허용"
"IDS_SigCreationAllowSignOnlyCert=인증된 문서만 서명 허용"
"IDS_SigCreationAllowSignInvisibleCert=보이지 않는 인증 서명 허용"
"IDS_SigCreationWarnTrueType=TrueType 글꼴 경고"
"IDS_SigCreationWarnNonEmbedded=포함되어 있지 않은 글꼴 경고"
"IDS_SigCreationViewInPreview=서명 시 미리 보기 모드에서 문서 보기"
"IDS_SigCreationCheckAgainAfterSign=서명 후 문서 다이제스트 다시 확인(보안 관리 안내서 참조)"
"IDS_SigCreationRequirePropRetrieval=서명 속성 검색 필요"
"IDS_SigCreationAllowReviewDocWarn=문서 경고 검토 허용"
"IDS_SigCreationRequireReviewDocWarn=서명 전 경고 검토 필요"
"IDS_SigCreationDocWarnNever=안 함"
"IDS_SigCreationDocWarnAlways=항상"
"IDS_SigCreationDocWarnWhenCertify=인증할 때만"
"IDS_SigCreationHashOID=해시 OID"
"IDS_SigCreationHashAlgorithm=서명에 사용할 해시 알고리즘"
"IDS_SigCreationSigFormat=서명 형식"
"IDS_SigCreationRevokeCheckBeforeSign=서명 전 해지 검사"
"IDS_SigCreationIncludeRevokeInfo=서명 시 문서에 해지 정보 포함"
"IDS_SigCreationMaxRevokeInfoSize=해지 정보의 최대 크기(kb)"
"IDS_SigCreationUsePreferredHandler=항상 기본 설정된 서명 처리기 사용"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerSign=기본 설정된 서명 처리기"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerTrustedIDs=기본 설정된 신뢰할 수 있는 ID 처리기"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerDirectory=기본 설정된 디렉토리 처리기"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerPrivateKey=개인 키 처리기"
"IDS_SigCreationWindows=Windows 인증서 통합"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStore=Windows 인증서 저장소의 모든 루트 인증서 신뢰"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreNever=안 함"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreValidSig=서명 유효성을 검사할 때"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreValidSigAndCert=서명 및 인증된 문서의 유효성을 검사할 때"
"IDS_SigCreationWindowsSearchCertStoreForOtherCerts=자신의 인증서가 아닌 다른 인증서에 대해 Windows 인증서 저장소 검색 사용"
"IDS_ServerConnectionServerName=서버 이름"
"IDS_ServerConnectionURL=URL"
"IDS_ServerConnectionPort=포트"
"IDS_ServerConnectionUserName=사용자 이름"
"IDS_ServerConnectionRequireLogon=이 서버에 로그온해야 합니다."
"IDS_ServerConnectionDirectory=디렉토리 서버"
"IDS_ServerConnectionDirectoryAccessType=액세스 유형"
"IDS_ServerConnectionDirectorySearchBase=검색 기반"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryHandler=항목 처리기"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryVersion=항목 버전"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryID=항목 ID"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryType=항목 유형"
"IDS_ServerConnectionDirectoryTimeout=제한 시간(초)"
"IDS_ServerConnectionDirectoryMaxRecords=수신할 최대 레코드 수"
"IDS_ServerConnectionTimeStamp=타임스탬프 서버"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheck=해지 검사 필요"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckDontCheck=검사 안 함"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckDontFail=조건부 검사에 실패해도 계속"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckFail=조건부 검사에 실패하면 중단"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckAlwaysCheck=항상 검사"
"IDS_ServerConnectionTimeStampEstimatedSize=예상 크기"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashName=해시 알고리즘 이름"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameMD5=MD5"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameSHA1=SHA1"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameSHA256=SHA256"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashOID=해시 알고리즘 OID"
"IDS_MDP_NoChanges=허용된 변경 사항 없음"
"IDS_MDP_FormFill_DigSign=양식 채우기 및 디지털 서명"
"IDS_MDP_Annot_FormFill_DigSign=주석, 양식 채우기 및 디지털 서명"
"IDS_PDF_FILES=Acrobat PDF 파일"
"IDS_CANNOT_USE_FILE=선택한 파일을 사용하여 모양을 만들 수 없습니다. 해당 파일의 권한 설정에서 허용하지 않습니다."
"IDS_ServerConnectionAPS=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)"
"IDS_TrustedIdentitiesCertFile=인증서 파일"
"IDS_TrustedIdentitiesCMSFile=CMS 파일"
"IDS_TrustedIdentitiesCountry=원산지"
"IDS_IncludedInList=목록에 포함됨"
"IDS_TrustedIdentitiesEnabled=체인 구축에 사용됨"
"IDS_TrustedIdentitiesVisible=Acrobat UI에 표시"
"IDS_TrustedIdentitiesPersonal=개인"
"IDS_TrustedIdentitiesAATL=AATL"
"IDS_TrustedIdentitiesEUTL=EUTL"
"IDS_TrustedIdentitiesLocal=로컬"
"IDS_TrustedIdentitiesUseAsTrustedRoot=이 인증서를 신뢰 기준으로 사용"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustFor=이 인증서를 다음에 대해 신뢰합니다."
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForSignatures=서명된 문서 또는 데이터"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForCertifiedDocs=인증된 문서"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForDynamicContent=동적 콘텐트"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForHighPrivJS=포함된 고급 권한 JavaScript"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForReducedSecurity=권한이 필요한 시스템 작업(네트워킹, 인쇄, 파일 액세스 등)"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyDesc=정책 설명"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyOID=정책 OID"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessing=정책 제한"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessingExplicit=체인에 있는 모든 인증서에 적용"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessingNonExplicit=서명 인증서에만 적용"
"IDS_DigitalID=디지털 ID"
"IDS_DigitalIdentitiesAttributeCerts=인증서 특성"
"IDS_DigitalIdentitiesAttributeCertsForCert=SHA1 해시 %sHash%이(가) 있는 인증서의 인증서 특성"
"IDS_DigitalIdentitiesSelectedAttributeCerts=선택한 인증서 특성"
"IDS_DigitalIdentitiesOtherAttributeCerts=기타 인증서 특성"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaults=디지털 ID 기본값"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsURL=온라인 URL"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsDirectory=기본 디렉토리"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsSigningProvider=서명 공급자"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsIDForSigning=서명용 기본 ID"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsEncryptionProvider=암호화 공급자"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsIDForEncrypting=암호화용 기본 ID"
"IDS_RoamingIdentitiesAccount=로밍 ID 계정"
"IDS_RoamingIdentitiesServerSettingsAccountName=계정 이름"
"IDS_RoamingIdentitiesServerSettingsURL=서버 URL"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefs=로밍 ID 기본 설정"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefsUseAuth=인증 사용"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefsAuthMech=인증 메커니즘"
"IDS_SecurityPoliciesFavorite=즐겨찾기"
"IDS_SecurityPoliciesDescription=설명"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncrypt=암호화할 구성 요소"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptAll=모든 문서 내용"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptAllExceptMetadata=메타데이터를 제외한 모든 문서 내용"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptFileAttachments=첨부 파일만"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility=호환성"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility3=Acrobat 3 이상"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility5=Acrobat 5 이상"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility6=Acrobat 6 이상"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility7=Acrobat 7 이상"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility9=Acrobat 9 이상"
"IDS_SecurityPoliciesHandler=처리기"
"IDS_SecurityPoliciesPermissions=권한"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsScreenReader=화면 판독기 장치의 텍스트 액세스 활성화"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsCopying=텍스트, 이미지 및 기타 내용 복사 가능"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrinting=인쇄 허용"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingNone=없음"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingLow=저해상도"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingHigh=고해상도"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChanges=변경 허용"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesNone=없음"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesPageOperations=페이지 삽입, 삭제 및 회전"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesFillinFormsAndSign=양식 필드 채우기 및 서명"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesCommenting=주석 달기, 양식 필드 채우기 및 서명"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesAnyExceptExtract=페이지 추출을 제외한 모든 변경"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordPolicy=암호 정책"
"IDS_SecurityPoliciesPasswords=암호"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsRememberPasswords=정책과 함께 암호 저장"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsPermissionsPassword=권한 암호"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsOpenPassword=열기 암호"
"IDS_SecurityPoliciesCertificatePolicy=인증서 정책"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipients=수신자"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipient=수신자"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientName=이름"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientEmail=전자 메일"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientCertFile=인증서 파일"
"IDS_CredAuthTrouble=제공된 암호로 디지털 ID를 인증할 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_EENV_TITLE=보안 편지 봉투 작성"
"IDS_EENV_SEL_FILES_STEP=포함할 파일"
"IDS_EENV_SEL_ENV_STEP=편지 봉투 템플릿"
"IDS_EENV_SEL_POLICY_STEP=보안 정책"
"IDS_EENV_SEL_DELIVERY_STEP=전달 방법"
"IDS_EENV_IDENTITY_STEP=ID"
"IDS_EENV_FINISH_STEP=마침"
"IDS_EENV_SEL_FILES_NOTE=이 편지 봉투에 포함할 파일을 선택하십시오."
"IDS_EENV_SEL_FILES_FILE_HEADER=파일 이름"
"IDS_EENV_SEL_FILES_TITLE_HEADER=문서 제목"
"IDS_EENV_SEL_ENV_NOTE=사용할 편지 봉투 템플릿을 선택하십시오."
"IDS_EENV_SEL_ENV_ALERT=선택한 편지 봉투 템플릿이 이미 암호화되어 있습니다. 정책을 선택하지 않아도 됩니다."
"IDS_EENV_SEL_POLICY_NOTE=동봉된 파일에 보안을 설정할 때 적용할 보안 정책을 선택하십시오."
"IDS_EENV_SEL_POLICY_VALIDATE=보안 정책을 선택하지 않으면 동봉된 파일을 암호화할 수 없습니다. 계속하시겠습니까? "
"IDS_EENV_SEL_POLICY_TIP1=일부 정책의 경우 수신자 목록과 같은 추가 정보가 차후 필요할 수 있습니다."
"IDS_EENV_SEL_POLICY_TIP2=여기에는 첨부 파일을 암호화하는 정책만 표시됩니다. "
"IDS_EENV_SEL_DELIVERY_NOTE=이 편지 봉투를 전달할 방법을 선택하십시오."
"IDS_EENV_IDENTITY_NOTE=보안 편지 봉투를 보낼 때 사용자 ID를 사용하여 편지 봉투 템플릿의 양식 필드를 채울 수 있습니다. 여기에 사용할 ID 정보를 입력하십시오."
"IDS_EENV_IDENTITY_NOTE2=나중에 이 정보를 수정하려면 기본 설정에 있는 [ID] 패널로 가십시오."
"IDS_EENV_IDENTITY_WARN=요청한 정보를 입력하지 않고 종료하시겠습니까? 이 정보를 입력하지 않으면 파일을 여는 사람은 보낸 사람을 알 수 없습니다. "
"IDS_EENV_FINISH_EMAIL=지금 편지 봉투를 보내도록 선택했습니다."
"IDS_EENV_FINISH_FILE=나중에 편지 봉투를 보내도록 선택했습니다."
"IDS_EENV_ENVELOPE_TITLE=보안 편지 봉투"
"IDS_EENV_ENVELOPE_SUBJECT=보안 편집 봉투 첨부됨"
"IDS_EENV_ENVELOPE_MESSAGE=이 메시지에는 PDF 편지 봉투가 첨부되어 있습니다. 편지 봉투에 사용자에 대해 보안된 파일이 하나 이상 포함되어 있습니다. "
"IDS_EENV_FORMS_WARNING=선택한 편지 봉투 템플릿의 양식 필드에 내용이 없습니다. 양식 필드를 채우지 않고 이 편지 봉투를 전자 메일로 보내시겠습니까?"
"IDS_SECPOLICY_CREATE_POLICY_STEP=새 보안 정책"
"IDS_SECPOLICY_EDIT_POLICY_STEP=보안 정책 편집"
"IDS_SECPOLICY_COPY_POLICY_STEP=기존 보안 정책에서 새 보안 정책 작성"
"IDS_SECPOLICY_VIEW_POLICY_STEP=보안 정책 보기"
"IDS_SECPOLICY_HANDLER_SELECT_STEP=보안 유형 선택"
"IDS_SECPOLICY_COPY_PREFIX=%sPOLICY%의 사본"
"IDS_SECPOLICY_GENERAL_PANEL=일반 설정"
"IDS_SECPOLICY_RECIPIENTS_PANEL=수신자 권한"
"IDS_SECPOLICY_SUMMARY_PANEL=요약"
"IDS_SECPOLICY_STD_PERMISSIONS=문서 제한"
"IDS_SECPOLICY_PKI_RECIPIENTS_PANEL=수신자 선택"
"IDS_SECPOLICY_NOT_AVAILABLE=<사용할 수 없음>"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_NOTE=보안 정책은 다시 사용할 수 있는 보안 설정의 모음입니다. "
"IDS_SECPOLICY_POLICY_PasswordNote=문서를 열거나, 편집이나 인쇄 권한 등의 문서 권한을 제한하려면 암호가 필요합니다."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_EDCNote=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에 액세스할 수 있는 경우 이 서버에 등록된 사람 또는 그룹의 사용자 이름을 사용하여 문서의 액세스 권한 및 사용 권한을 제한할 수 있습니다."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_PKINote=다른 사용자의 공개 키 인증서로 문서를 암호화하여 해당 사용자만 문서를 열게 할 수 있습니다. 인증서는 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 찾거나 디렉토리 검색을 사용하여 찾을 수 있습니다."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_WHAT=문서 일부를 선택하여 암호화할 수도 있습니다. 일반적으로는 문서 전체를 암호화하지만 보안 편지 봉투에 사용할 보안 정책을 작성하는 경우 첨부 파일만 암호화할 수 있습니다."
"IDS_SP_ENCRYPT_ALL_TEXT=문서의 모든 내용이 암호화되며 검색 엔진이 문서의 메타데이터에 액세스할 수 없습니다."
"IDS_SP_ENCRYPT_PTMD_TEXT=문서의 모든 내용이 암호화되지만 검색 엔진이 여전히 문서의 메타데이터에 액세스할 수 있습니다."
"IDS_SP_ENCRYPT_ATTACH_TEXT=이 문서에 저장된 첨부 파일만 암호화되고 문서의 나머지 부분은 암호화되지 않습니다."
"IDS_SP_PKI_DOCPROPS_TITLE=인증서 보안 설정"
"IDS_SP_GENERAL_NOTE=이 %sPOLICYTYPE% 정책에 대한 일반 정보를 입력하십시오. 계속하려면 최소한 이름을 입력해야 합니다. "
"IDS_SP_GENERAL_VIEWONLY=이 %sPOLICYTYPE% 정책에 대해 입력한 일반 정보를 검토하십시오. "
"IDS_SP_RECIPIENTS_NOTE=이 정책을 사용하여 보안이 설정된 문서의 수신자 목록을 업데이트하십시오."
"IDS_SP_RECIPIENTS_PERMS_NOTE=수신자를 선택하고 \"권한\"을 클릭하여 수신자에 대한 문서 제한을 설정할 수 있습니다."
"IDS_SP_RECIPIENTS_VIEWONLY=이 정책을 사용하여 보안이 설정된 문서의 수신자 목록을 검토하십시오."
"IDS_SP_RECIPIENTS_PERMS_VIEWONLY=수신자를 선택하면 수신자에 대한 문서 제한을 검토할 수 있습니다."
"IDS_SP_SUMMARY_NOTE=이 정보를 저장하려면 [마침]을 클릭해야 합니다. "
"IDS_SP_SUMMARY_VIEWONLY=이 정책에 입력한 정보의 요약 내용을 검토하십시오."
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_NOTE=이 작업을 완료하기 위해 브라우저에서 Adobe Experience Manager 문서 보안 웹 사이트로 리디렉션되었습니다. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_NEWONLY=새 정책을 작성한 후 계속하려면 [마침]을 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_EDITONLY=정책을 편집한 후 계속하려면 [마침]을 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_VIEWONLY=계속하려면 [마침]을 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_COPYONLY=새 정책을 작성한 후 계속하려면 [마침]을 클릭하십시오. "
"IDS_SP_STD_OPEN_CHECK=문서를 열 때 암호 필요(&R)"
"IDS_SP_STD_OPEN_TEXT=암호를 설정하면 문서를 열 때 이 암호가 필요합니다."
"IDS_SP_STD_OPEN_LABEL=문서 열기 암호(&S):"
"IDS_SP_STD_ATTACH_CHECK=첨부 파일을 열 때 암호 필요(&R)"
"IDS_SP_STD_ATTACH_LABEL=첨부 파일 열기 암호(&S):"
"IDS_SP_STD_ATTACH_TEXT=암호를 설정하면 지정된 암호를 입력해야 첨부 파일을 열 수 있습니다."
"IDS_SP_EDC_ADDGROUP_NOTE=특정 그룹을 검색하려면 그룹의 이름이나 전자 메일 주소를 입력하고 [찾기]를 클릭하십시오. 찾은 그룹 중에서 사용할 그룹을 선택하십시오. 또는 미리 정의된 그룹 중 하나의 옆에 있는 라디오 단추를 선택하십시오. "
"IDS_SP_DELETE_POLICY=이 정책을 삭제하시겠습니까? 삭제하면 더 이상 문서 보안에 이 정책을 사용할 수 없게 됩니다."
"IDS_SP_DELETE_POLICIES=이 정책을 삭제하시겠습니까? 삭제하면 더 이상 문서 보안에 이 정책을 사용할 수 없게 됩니다."
"IDS_SP_EDC_DOC_EXPIRY_NEVER=문서 만료 기한 없음"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_DOC=모든 문서 내용 암호화(&A)"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_NOT_METADATA=메타데이터를 제외한 모든 문서 내용 암호화(&M)"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_ONLY_ATTACH=첨부 파일만 암호화(&F)"
"IDS_SP_EDC_POLICYTYPE_USER=사용자"
"IDS_SP_EDC_PERM_VIEW=보기"
"IDS_SP_EDC_PERM_CHANGE=변경"
"IDS_SP_EDC_PERM_PRINT=인쇄"
"IDS_SP_EDC_PERM_OFFLINE=오프라인"
"IDS_SP_REVIEW_PERMS=권한 설정을 검토할 수신자를 선택하십시오. "
"IDS_SP_NO_PERMS=첨부 파일만 암호화하는 데 사용되는 정책에 대해서는 권한 제한이 없습니다. "
"IDS_SP_STD_BAD_PASSWORD=암호에는 다음 문자만 사용할 수 있습니다.\n     a-z,A-Z,0-9,!@#$%^&*()-_=+`'\"암호를 다시 입력하십시오..|/,.<>?\nPleas"
"IDS_SP_ADMIN_IS_OWNER=Adobe Experience Manager 문서 보안 관리자"
"IDS_HS_MISSING_MEETING_URL=미팅 URL을 입력하십시오."
"IDS_HS_MISSING_LOGIN_PASSWORD=로그인 및 암호를 입력하십시오."
"IDS_HS_SERVER_CONNECT_FAILED_ACROBAT=Adobe Acrobat에서 미팅 서버에 연결할 수 없습니다. 미팅 URL이 활성 미팅룸인지 확인하십시오."
"IDS_HS_SERVER_CONNECT_FAILED_READER=Adobe Acrobat Reader에서 미팅 서버에 연결할 수 없습니다. 미팅 URL이 활성 미팅룸인지 확인하십시오."
"IDS_HS_OLD_SERVER1_ACROBAT=Adobe Acrobat에서 5.1 이전 버전의 Breeze 서버를 사용할 수 없습니다. 미팅 서비스 공급업체에 문의하여 Breeze 소프트웨어를 업그레이드하십시오."
"IDS_HS_OLD_SERVER1_READER=Adobe Acrobat Reader에서 5.1 이전 버전의 Breeze 서버를 사용할 수 없습니다. 미팅 서비스 공급업체에 문의하여 Breeze 소프트웨어를 업그레이드하십시오."
"IDS_HS_LOGIN_FAILED_ACROBAT=Adobe Acrobat에서 미팅 서버에 로그인할 수 없습니다. 로그인 정보를 확인하고 다시 시도하십시오."
"IDS_HS_LOGIN_FAILED_READER=Adobe Acrobat Reader에서 미팅 서버에 로그인할 수 없습니다. 로그인 정보를 확인하고 다시 시도하십시오."
"IDS_HS_ENVELOPE_TITLE=%TITLE% 편지 봉투"
"IDS_HS_ENVELOPE_SECURE_TITLE=%BASENAME%(보안).%EXT%"
"IDS_HS_CONCERTO_UNSAVED_DOC=파일이 저장되지 않았습니다. 파일에 보안을 적용하려면 먼저 파일을 저장하십시오."
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE=데이터 교환 파일 - Adobe Experience Manager 문서 보안을 내보내는 중"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_LDAP=데이터 교환 파일 - 디렉터리 설정 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_AAB=데이터 교환 파일 - 연락처 정보 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_CERT=데이터 교환 파일 - 인증서 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_CRED=데이터 교환 파일 - 내 연락처 정보 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_TSA=데이터 교환 파일 - 타임스탬프 서버 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_ASSP=데이터 교환 파일 - 로밍 ID 서버 내보내기"
"IDS_FDFEXPORT_OPTIONS_TITLE=내보내기 옵션 선택"
"IDS_FDFEXPORT_OPTIONS_NOTE=내보내기 옵션을 선택하십시오."
"IDS_FDFEXPORT_SEL_CRED_TITLE=서명에 사용할 디지털 ID 선택"
"IDS_FDFEXPORT_SEL_CRED_NOTE=내보내는 데이터에 서명할 때 사용할 디지털 ID를 선택해야 합니다. 이 데이터의 수신자는 서명에 사용된 디지털 ID를 보고 데이터를 보낸 사람을 알 수 있습니다. "
"IDS_FDFEXPORT_SIGN_TITLE=서명 옵션 선택"
"IDS_FDFEXPORT_SIGN_NOTE=아래에서 적용하려는 서명에 대한 세부 사항을 선택해야 합니다. 이 정보는 내보낸 데이터의 모든 수신자가 볼 수 있습니다."
"IDS_FDFEXPORT_FORMAT_OPTIONS=내보낼 형식 선택:"
"IDS_FDFEXPORT_EMAIL_TITLE=전자 메일 내용 작성"
"IDS_FDFEXPORT_EMAIL_NOTE=내보낸 데이터를 첨부할 전자 메일 메시지의 내용을 지정할 수 있습니다. 이 정보는 사용 중인 전자 메일 프로그램으로 전송됩니다."
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_TITLE=파일 저장 경로 선택"
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_NOTE=내보낸 데이터를 저장할 경로를 선택해야 합니다. 내보낸 데이터는 Acrobat %VERSION% 이상 버전에서만 읽을 수 있습니다."
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_ERROR=내보낸 데이터를 저장할 경로를 선택해야 합니다."
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_TITLE=검토 후 완료"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_NOTE=아래와 같이 지정한 옵션을 검토하십시오. 검토한 후 데이터를 내보내려면 [마침]을 클릭하십시오."
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SENDER=내보낸 데이터에 포함된 이름과 전자 메일 주소는 다음과 같습니다."
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_EMAIL=내보낸 데이터를 전자 메일로 보내도록 선택했습니다."
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SAVE=내보낸 데이터를 다음 경로에 저장하도록 선택했습니다.\n"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SIGN=내보낸 데이터에 다음 디지털 ID로 서명하도록 선택했습니다.\r\n"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_REQUEST=수신자의 연락처 정보를 요청하도록 선택했습니다."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES5=내보낸 데이터를 열려면 Adobe Acrobat 5.0, Reader 5.1 또는 그 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES6=내보낸 데이터를 열려면 Adobe Acrobat 6.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 6.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES7=내보낸 데이터를 열려면 Adobe Acrobat 7.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 7.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES9=내보낸 데이터를 열려면 Adobe Acrobat 9.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 9.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_FDFIMPORT_APS_CONTENT=이 URL은 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에 연결하는 데 사용됩니다. 데이터를 가져오려면 먼저 [로그인]을 클릭하여 서버 연결을 확인합니다. 이 과정에서 인증이 필요할 수 있습니다. 서버 인증이 완료된 후 [가져오기]를 클릭하면 이 서버를 사용하여 보안 문서를 게시할 수 있습니다. "
"IDS_FDFIMPORT_NOT_ALLOWED=보안 설정에 따라 이 데이터 유형을 가져올 수 없습니다. "
"IDS_FDFIMPORT_ASSP_DUPLICATE=이 서버에 대해 구성된 계정을 가지고 있습니다. 하나 더 구성하시겠습니까?"
"IDS_SP_DEF_STD_POLICY_NAME=암호로 암호화"
"IDS_SP_DEF_STD_POLICY_DESC=이 정책을 이용하여 문서에 열기 또는 수정 암호를 설정할 수 있습니다. "
"IDS_SP_DEF_PKI_POLICY_NAME=인증서로 암호화"
"IDS_SP_DEF_PKI_POLICY_DESC=이 정책을 이용하여 문서를 열 때 특정 개인 키에 액세스하도록 요구할 수 있습니다. "
"IDS_ACROSEC_ALERT_TITLE=Adobe 보안"
"IDS_READERSEC_ALERT_TITLE=Adobe Reader 보안"
"IDS_ERR_SP_NOT_SUPPORTED_BY_HANDLER=이 정책과 연결된 보안 방법은 이 동작을 지원하지 않습니다. "
"IDS_ERR_SP_FAILED=이 정책에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다."
"IDS_ERR_SP_BAD_POLICY=이 정책의 정보가 잘못되었거나 완전하지 않습니다."
"IDS_ERR_SP_POLICY_EXISTS=이름이 같은 정책이 이미 있습니다."
"IDS_ERR_SP_HANDLER_NOT_FOUND=이 보안 정책의 보안 방법을 찾을 수 없습니다. "
"IDS_ERR_SP_POLICY_NOT_FOUND=요청한 정책을 찾을 수 없습니다."
"IDS_ERR_SP_REQUIRES_UI=이 정책을 적용하려면 사용자 상호 작용이 필요합니다."
"IDS_ERR_SP_AUTHENTICATION_FAILED=이 정책에 필요한 인증을 수행하지 못했습니다."
"IDS_ERR_SP_MAX_FAVORITES=즐겨찾기 정책의 최대 허용 개수를 초과했습니다. 처음 %MAX%개의 정책만 [보안] 메뉴에 표시됩니다."
"IDS_ERR_SP_NAME_REQUIRED=이 정책을 저장하려면 이름을 지정해야 합니다. 이름을 입력한 후 계속하십시오. "
"IDS_ERR_SP_RECIPIENTS_REQUIRED=계속하려면 수신자를 추가해야 합니다."
"IDS_ERR_SP_RETRIEVING_POLICIES=정책을 검색하는 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ERR_SP_EDC_NOT_CONFIGURED=Adobe Experience Manager 문서 보안 디렉토리가 구성되어 있지 않습니다. "
"IDS_ERR_SP_EDC_NOT_ONLINE=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에 연결하려면 온라인 상태여야 합니다. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_VALIDITY=이 정책의 유효 기간이 잘못되었습니다. 올바른 정책 유효 기간을 지정하십시오. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DATE=지정한 날짜가 잘못되었습니다. yyyy/mm/dd 형식의 날짜를 지정하십시오. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DATE_RANGE=이 정책에 지정한 날짜 범위가 잘못되었습니다. 올바른 날짜 범위를 지정하십시오. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DAYS=지정한 일 수가 잘못되었습니다. 1부터 9999 사이의 정수를 입력하십시오."
"IDS_EDCP_EXTERNAL_RECIPIENT=외부 수신자"
"IDS_EDCP_ANONYMOUS_RECIPIENT=익명 수신자"
"IDS_EDCP_DATE_FORMAT=yyyy/mm/dd"
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE=이 대화 상자에서는 보안 문서를 발행하는 데 사용할 Experience Manager - Forms Server를 지정할 수 있습니다. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE2=서버 URL을 직접 입력하거나 네트워크에서 검색된 서버 목록에서 선택할 수 있습니다."
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE3=서버 URL을 직접 입력할 경우 [테스트]를 클릭하고 로그온하여 서버를 선택해야 합니다. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE4=서버를 선택한 후 [선택]을 클릭하면 해당 서버에 연결되고 정책이 다운로드됩니다."
"IDS_EDC_CFGPUB_SEARCHING=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)를 검색하는 중..."
"IDS_EDC_CFGPUB_CANT_SEARCH=검색할 수 없습니다."
"IDS_EDC_CFGPUB_NO_SOAP=SOAP 플러그-인을 초기화할 수 없습니다."
"IDS_EDC_CFGPUB_CURRENT=현재 발행자"
"IDS_EDC_CFGPUB_MANUAL=수동으로 입력한 발행자"
"IDS_EDC_CFGPUB_NAME=서버"
"IDS_EDC_CFGPUB_DOMAIN=URL"
"IDS_ERR_CFGPUB_SERVER_CONNECT=다음 위치의 서비스에 연결할 수 없습니다.\n%SERVER%"
"IDS_ERR_CFGPUB_SERVER_TEST=테스트(&T) ..."
"IDS_EDC_AUTOGEN_POLICY=Outlook %DATE% "
"IDS_EDC_SECURITY_TIP=이 문서는 %sPOLICYNAME%을(를) 사용하여 보안됩니다."
"IDS_EDC_SECURITY_OFFLINE_LEASE=이 문서는 %dDAYS%일 동안 오프라인으로 열 수 있습니다."
"IDS_EDC_SECURITY_NO_OFFLINE_LEASE=이 문서는 오프라인으로 열 수 없습니다."
"IDS_EDC_SECURITY_EXPIRATION=이 문서는 %sDATE%에 만료됩니다."
"IDS_EDC_SECURITY_NO_EXPIRATION=이 문서는 만료되지 않습니다."
"IDS_EDC_SECURITY_SYNCHRONIZING=오프라인 액세스를 위해 동기화하는 중..."
"IDS_PUBSEC_SECURITY_TIP=이 문서는 인증서를 사용하여 암호화되었습니다."
"IDS_SEARCH_FAILED='%DIRECTORY%' 디렉토리를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다.\n'%ERROR%' 오류입니다. "
"IDS_SEARCH_NO_RESULTS=검색에서 반환된 결과가 없습니다."
"IDS_LIST_FAILED='%DIRECTORY%' 디렉토리를 나열하는 동안 오류가 발생했습니다.\n'%ERROR%' 오류입니다."
"IDS_SEARCH_RESULTS_NAME=이름"
"IDS_SEARCH_RESULTS_EMAIL=전자 메일"
"IDS_SEARCH_RESULTS_ORG=조직"
"IDS_SECPOLICY_ALL_POLICIES=모든 정책"
"IDS_SECPOLICY_USER_POLICIES=사용자 정책"
"IDS_SECPOLICY_CORPORATE_POLICIES=조직 정책"
"IDS_SECPOLICY_NEW_BUTTON=새로 만들기"
"IDS_SECPOLICY_VIEW_BUTTON=보기"
"IDS_SECPOLICY_EDIT_BUTTON=편집"
"IDS_SECPOLICY_COPY_BUTTON=복사"
"IDS_SECPOLICY_DELETE_BUTTON=삭제"
"IDS_SECPOLICY_FAVORITE_BUTTON=즐겨찾기"
"IDS_SECPOLICY_REFRESH_BUTTON=새로 고침"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_STUDIO_TITLE=보안 정책 관리"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_SELECTOR_TITLE=적용할 문서 보안 정책 선택"
"IDS_SECPOLICY_NAME_HEADER=이름"
"IDS_SECPOLICY_DATE_HEADER=마지막 편집 날짜"
"IDS_SECPOLICY_COMMENT_HEADER=설명"
"IDS_SP_EDC_GROUP_ALL_USERS=모든 사용자"
"IDS_SP_EDC_GROUP_INTERNAL_USERS=내부 사용자"
"IDS_SP_EDC_GROUP_EXTERNAL_USERS=외부 사용자"
"IDS_SP_EDC_PUBLISHER=문서 발행자"
"IDS_SP_POLICYTYPE_DEFAULT=기본값"
"IDS_SP_PREV_CHANGES=변경 내용:"
"IDS_SP_PREV_COPYING=복사:"
"IDS_SP_PREV_PRINTING=인쇄:"
"IDS_SP_PREV_ACCESSIBLE=액세스 가능:"
"IDS_SP_PREV_OFFLINE=오프라인 액세스:"
"IDS_SP_PREV_SECURITY=보안 설정 변경:"
"IDS_SP_APPLY_TO_DOCUMENT=문서에 적용(&A)"
"IDS_ERR_SECPOLICY_BAD_PATH=기본 보안 정책 파일을 작성할 수 없습니다."
"IDS_EDCSELECTPOLICY_ALL_POLICIES=모든 정책"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_USER_POLICIES=사용자 정책"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_CORPORATE_POLICIES=조직 정책"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_USER=사용자"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_CORPORATE=조직"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_UNKNOWN=알 수 없음"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_NEW_BUTTON=새로 만들기"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_COPY_BUTTON=복사"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_NAME_HEADER=이름"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_DATE_HEADER=수정 날짜"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_COMMENT_HEADER=주석"
"IDS_URL_MARKETING_CertEnroll=http://www.adobe.com/go/partners_digisig_kr"
"IDS_AABHandlerName=신뢰할 수 있는 ID"
"IDS_EDCHandlerName=Adobe Experience Manager 문서 보안"
"IDS_STDHandlerName=암호 보안"
"IDS_DeleteConfirm=다음 %ITEM%을(를) 삭제하시겠습니까?\n%NAME%"
"IDS_FDFDeleteConfirm=이 데이터 교환 파일의 내용 처리가 끝났습니다.\n\n이 파일을 삭제하려면 [확인]을 클릭하고 삭제하지 않으려면 [취소]를 클릭하십시오."
"IDS_DeleteAPFile=파일"
"IDS_DeleteGroup=그룹"
"IDS_DeleteContact=연락처"
"IDS_DeleteSelectedCertificates=선택한 인증서를 삭제하시겠습니까?\r\n\r\n삭제하면 인증서 소유자의 ID를 더 이상 확인할 수 없게 됩니다."
"IDS_DeleteCertificate=인증서"
"IDS_DeleteCertWarning=\n\n이 작업이 수행되면 해당 소유자의 ID를 확인할 수 없게 됩니다."
"IDS_DeleteContactCerts=이 연락처와 연결된 인증서를 삭제하시겠습니까?"
"IDS_BUTTON_DeleteFile=파일 삭제(&D)"
"IDS_PUBSEC_CONTACTS=연락처"
"IDS_PUBSEC_SELECT_CONTACTS=연락처 선택"
"IDS_PUBSEC_CERTIFICATES=인증서"
"IDS_PUBSEC_SELECT_CERTIFICATES=인증서 선택"
"IDS_WBSelectDownloadSaveFolder=다운로드한 PDF를 저장할 디렉토리를 선택하십시오."
"IDS_WBSelectDownloadSaveFile=다운로드한 파일 저장"
"IDS_WBSelectDownloadSaveFileNofM=다운로드 파일의 %dN%/%dM% 저장"
"IDS_Name=이름"
"IDS_NOT_AVAILABLE=사용할 수 없음"
"IDS_UNKNOWN=알 수 없음"
"IDS_PARSING_ERROR=구문 분석 오류"
"IDS_NONE=없음"
"IDS_BRACKET_NONE=<없음>"
"IDS_Line=%dNUM%행"
"IDS_Yes=예"
"IDS_No=아니오"
"IDS_Allowed=허용"
"IDS_NotAllowed=허용 안됨"
"IDS_NotSigned=서명되지 않음"
"IDS_NameColon=이름: "
"IDS_EMail=전자 메일"
"IDS_EMailColon=전자 메일 주소:"
"IDS_ReasonColon=원인: "
"IDS_ContactInfoColon=연락처 정보:"
"IDS_Sentence=%sTEXT%. "
"IDS_SigValPropBullet=- "
"IDS_SentenceColon=%sTEXT%: "
"IDS_EDC_Yes=예(&Y)"
"IDS_EDC_No=아니요(&N)"
"IDS_CopyOf=%sNAME%의 사본"
"IDS_Created=%sDATE%에 작성됨"
"IDS_BUTTON_MoreOptions=옵션 표시(&O) >>"
"IDS_BUTTON_LessOptions=<< 옵션 숨기기(&O)"
"IDS_BUTTON_Edit=편집(&E)..."
"IDS_BUTTON_Preview=미리 보기(&E)..."
"IDS_BUTTON_Sign=서명(&S)"
"IDS_BUTTON_OK=확인"
"IDS_BUTTON_SignPrompt=서명(&S)..."
"IDS_BUTTON_Send=보내기(&S)"
"IDS_BUTTON_DoNotSend=전송 금지(&N)"
"IDS_BUTTON_Next=다음(&N)"
"IDS_BUTTON_FDFOpenExportEMail=전자 메일로 인증서 전송(&E)..."
"IDS_BUTTON_FDFOpenExportWeb=서버로 인증서 업로드(&U)"
"IDS_BUTTON_Resume=계속"
"IDS_BUTTON_Cancel=취소"
"IDS_BUTTON_Replace=교체"
"IDS_BUTTON_SaveAs=다름 이름으로 저장..."
"IDS_BUTTON_Stop=중지(&S)"
"IDS_BUTTON_Continue=계속(&N)"
"IDS_BUTTON_Apply=적용(&A)"
"IDS_BUTTON_Close=닫기(&C)"
"IDS_PUBSEC_ADDRESSBOOK=신뢰할 수 있는 ID 관리(&I)..."
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_TITLE=가져올 연락처 선택"
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_NOTE=이 대화 상자에서는 신뢰할 수 있는 ID 목록으로 가져올 연락처를 선택할 수 있습니다. 또한 가져올 연락처와 연결된 인증서에 대한 신뢰를 설정할 수 있습니다. "
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_CERTNOTE=이 목록에는 현재 선택한 연락처와 연결된 인증서가 표시됩니다."
"IDS_PubSecAlertTitle=인증서 보안 - 경고"
"IDS_AddressBookAlertTitle=신뢰할 수 있는 ID - 경고"
"IDS_RSAPSS_Validation_Failure_MAC=이 서명 형식은 아직 MacOS에서 지원되지 않습니다. Windows의 경우 Adobe Acrobat 또는 Acrobat Reader를 사용하여 확인하십시오."
"IDS_RSAPSS_Signing_Failure=Acrobat에서 RSASSA-PSS 형식 기반의 디지털 서명을 완료할 수 없습니다. RSA 형식으로 계속하시겠습니까?\r\n자세한 내용을 확인하려면 도움말을 클릭하십시오."
"IDS_MENU_SP_TITLE=보안(&C)"
"IDS_MENU_SP_SHOWSECURITYSETTINGS=보안 속성 표시(&T)..."
"IDS_MENU_SP_REMOVESECURITYSETTINGS=보안 제거(&R)..."
"IDS_MENU_SP_APS_REFRESHPOLICIES=보안 정책 새로 고침(&F)"
"IDS_MENU_SP_APS_SYNCHRONIZE_OFFLINE=오프라인 동기화(&Y)"
"IDS_MENU_SP_LAUNCHPOLICYSTUDIO=보안 정책 관리(&M)..."
"IDS_MENU_SP_APS_VIEW_AUDIT_TRAIL=감사 기록 보기(&A)..."
"IDS_MENU_SP_APS_REVOKE_DOCUMENT=문서 해지(&V)..."
"IDS_MENU_SP_APS_LAUNCH_WEBCONSOLE=내 계정 관리(&G)..."
"IDS_MENU_SP_SECUREUSINGADOBE=Adobe 온라인 서비스 사용(&U)..."
"IDS_MENU_SP_SECURE_PDF_DELIVERY=보안 편지 봉투 작성(&E)..."
"IDS_SP_SECURETASK_HELP=암호 또는 정책으로 PDF 파일을 보안합니다."
"IDS_SP_SECURETASK_LABEL=보안(&C)"
"IDS_SP_SECURETASKPANE_TITLE=보안(&C)"
"IDS_SP_TASKPANE_AUTOSHOW=이 패널을 자동으로 표시"
"IDS_SP_APPLY_TITLE=새 보안 설정 적용"
"IDS_AlertTitle=인증서 보안 - 경고"
"IDS_MENU_EDC=Adobe Experience Manager 문서 보안(&A)"
"IDS_PPKMS_AlertTitle=Windows 인증서 보안 - 경고"
"IDS_Added= (추가됨)"
"IDS_NotAdded= (잘못되었거나 중복되었므로 추가되지 않음)"
"IDS_NODIGSIG=DigSig 플러그-인이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_NOPUBSEC=필요한 PubSec 기능이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_NOCORETOOLS=필요한 CoreToolsHFT 기능이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_NOPDFEDIT=필요한 PDFEdit 기능이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_NOACROFORM=필요한 AForm32 버전 플러그-인이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_NOPDMODEL=필요한 PDModel 기능이 없기 때문에 ppklite 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_BROWSE_PDF=Acrobat"
"IDS_ABContactsOnly=연락처"
"IDS_ABCertificatesOnly=인증서"
"IDS_SIGNING_DONE=이 문서에 성공적으로 서명하였습니다."
"IDS_SignFDFAsk=내보낸 데이터에 서명하시겠습니까?"
"IDS_FILE_EXISTS_CONFIRM=파일\n%sFILENAME%\n이(가) 이미 존재합니다. 바꾸시겠습니까?"
"IDS_SaveAPPreviewTitle=서명 미리 보기 저장"
"IDS_CV_CERT_VIEWER_NOTE=이 대화 상자에서는 인증서의 세부 사항과 인증서 전체의 발급 체인을 볼 수 있습니다. 세부 사항은 선택한 항목에 해당됩니다. "
"IDS_CV_CERT_VIEWER_NO_TRUSTED_PATHS=트러스트 앵커에 의해 발급된 체인이 없어 여러 발급 체인을 표시하고 있습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_CURRENT=현재 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사 및 해지 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_SECURE=보안(타임스탬프) 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사 및 해지 검사를 완료했습니다"
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_DSS=해지 정보 수집 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사 및 해지 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_SIGN=서명 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사 및 해지 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME=%sDATE%에 경로 유효성 및 해지 검사를 수행했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_CURRENT=현재 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_SECURE=보안(타임스탬프) 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_DSS=해지 정보 수집 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_SIGN=서명 시간(\r\n%sDATE%)에 경로 유효성 검사를 완료했습니다."
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME=%sDATE%에 경로 유효성 검사를 수행했습니다."
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_CURRENT=현재 시간(\r\n%sDATE%)에 서명 유효성을 검사했습니다."
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_SECURE=보안(타임스탬프) 시간(\r\n%sDATE%)에 서명 유효성을 검사했습니다."
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_DSS=해지 정보 수집 시간(\r\n%sDATE%)에 서명 유효성을 검사했습니다."
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_SIGN=서명 시간(%sDATE%)에 서명 유효성을 검사했습니다."
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME=%sDATE%에 서명 유효성을 검사했습니다."
"IDS_CV_CERT_SELFSIGNED=자체 서명된 인증서입니다. "
"IDS_CV_CERT_VALIDITY_MODEL_SHELL=확인 모델: 셸"
"IDS_CV_CERT_VALIDITY_MODEL_CHAIN=확인 모델: 체인"
"IDS_CV_CERT_GENERAL_TAB=요약"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TAB=세부 사항"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAME=이름"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALUE=값"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VERSION=버전"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_X509=X.509 데이터"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SHA1DIGEST=SHA1 다이제스트"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MD5DIGEST=MD5 다이제스트"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SERIAL=일련 번호"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG=서명 알고리즘"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD2=MD2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD4=MD4"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD5=MD5"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1=SHA1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224=SHA224"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256=SHA256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384=SHA384"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512=SHA512"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD128=RIPEMD128"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD160=RIPEMD160"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD256=RIPEMD256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RSA=RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD5RSA=MD5 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1RSA=SHA1 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224RSA=SHA224 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256RSA=SHA256 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384RSA=SHA384 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512RSA=SHA512 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1ECD=SHA1 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224ECD=SHA224 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256ECD=SHA256 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384ECD=SHA384 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512ECD=SHA512 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECPUBLIC=EC PUBLIC"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECDH=EC DH"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECMQV=EC MQV"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD128RSA=RIPEMD128 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD160RSA=RIPEMD160 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD256RSA=RIPEMD256 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_DSA=DSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1DSA=SHA1 DSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RSAPSS=RSASSA-PSS"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160K1=secp160k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160R1=secp160r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160R2=secp160r2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP160R1=BrainpoolP160r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP160T1=BrainpoolP160t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT163K1=sect163k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT163R2=sect163r2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP192K1=secp192k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP192R1=P-192"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP192R1=BrainpoolP192r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP192T1=BrainpoolP192t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP224K1=secp224k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP224R1=P-224"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP224R1=BrainpoolP224r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP224T1=BrainpoolP224t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT233K1=sect233k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT233R1=sect233r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP256K1=secp265k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP256R1=P-256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP256R1=BrainpoolP256r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP256T1=BrainpoolP256t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT283K1=sect283k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT283R1=sect283r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP320R1=BrainpoolP320r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP320T1=BrainpoolP320t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP384R1=P-384"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP384R1=BrainpoolP384r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP384T1=BrainpoolP384t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT409K1=sect409k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT409R1=sect409r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP512R1=BrainpoolP512r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP512T1=BrainpoolP512t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP521R1=P-521"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT571K1=sect571k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT571R1=sect571r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBKEY=공개 키"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBKEYFMT=%ALG%(%KEYLENGTH%비트)"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ECPUBKEYFMT=%ALG% (%CURVE%)"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PRIVKEY=개인 키"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PRIVKEYLOC=개인 키 저장소:"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_KEYUSAGE=키 사용법"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EXTKEYUSAGE=확장된 키 사용법"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJECT=주체"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTSUBJECT_ACRO=Acrobat 대체 주체"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTSUBJECT=대체 주체 이름"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ISSUER=발급자 "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTISSUER_ACRO=Acrobat 대체 발급자"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTISSUER=대체 발급자 이름"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALIDFROM=유효 기간 시작"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALIDTO=유효 기간 끝"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EMAIL=RFC822 전자 메일"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SKI=주체 키 식별자"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_AKI=기관 키 식별자"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_AIA=기관 정보 액세스"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SIA=주체 정보 액세스"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_BASICCONSTRAINTS=기본 제한"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_BASICCONSTRAINTS_FMT=CA: %BOOL%\n경로 길이 제한: %LENGTH%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAMECONSTRAINTS=이름 제한"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJDIRATTRS=주체 디렉토리 특성"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_FRESHCRL=최근 CRL"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY=인증서 정책"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYOIDFMT=정책 OID: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYURLFMT=\n       URL: %URL%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYNOTICEFMT=\n    유의 사항: %NOTICE%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRLDP=CRL 배포 지점"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY_MAPPINGS=정책 매핑"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ISSUER_POLICY=발급자 도메인 정책: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJECT_POLICY=주체 도메인 정책: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY_CONSTRAINTS=정책 제한"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_REQ_EXPLICIT_POLICY=명시적 정책 필요: Certs=%SKIP_CERTS% 건너뛰기"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_POLICY_MAPPING=정책 매핑 금지: Certs=%SKIP_CERTS% 건너뛰기"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_ANY_POLICY=정책 금지"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_ANY_POLICY_FMT=Certs=%SKIP_CERTS% 건너뛰기"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PKUP=개인 키 사용 기간"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PKUPFMT=유효 기간 시작: %START%\n유효 기간 끝: %END%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_OCSPNOCHECK=OCSP NoCheck"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UBRIGHTS=Reader 확장"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UBRIGHTSFMT=모드: %MODE%\n권한: %RIGHTS%"
"IDS_REQUIRED=필수"
"IDS_NOT_REQUIRED=필수 아님"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TIMESTAMP=타임스탬프"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TIMESTAMP_FMT=인증 = %AUTH%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ARCHIVE_REVINFO=보관 버전 정보"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SEEBELOW=<세부 사항 보기>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_URI=URI = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DIRECTORY_NAME=디렉토리 이름: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_RFC822_NAME=RFC822 이름 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DNS_NAME=DNS 이름 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_IPADDRESS_ADDRESS=IP 주소 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_IPADDRESS_NETMASK=넷마스크 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TYPE=유형 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UNHANDLED_EXTENSION=이해할 수 없는 확장 값"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_IMPLEMENTED=구현되지 않음"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_SPECIFIED=지정되지 않음"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_METHOD=방법 ="
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRL_ISSUER=CRL 발급자: \r\n"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRL_REASONS=이유 = "
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_KEY_COMPROMISE=키 손상"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_CA_COMPROMISE=CA 손상"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_AFFILIATION_CHANGED=제휴가 변경됨"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_SUPERSEDED=대체됨"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_SESSATION_OF_OPERATION=사용 중단"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_CERTIFICATE_HOLD=인증서 보류"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_PRIVILEGE_WITHDRAWN=해지된 권한"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_AA_COMPROMISE=AA 위반"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_UNSPECIFIED=지정되지 않음"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DN=DN ="
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UNSUPPORTED_NAME=<지원되지 않는 이름 유형>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SIGNING_FOR=서명 대상: %SIGNINGFOR%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAME_DATA=이름 데이터: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBSTITUTION_TYPE=대체 유형: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_COUNTRY=국가: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ITEMS=항목: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_OIDS=OID: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_REGISTRATION_NUMBER=등록 번호: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ADDITIONAL_INFO=추가 정보: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAMING_AUTHORITY=이름 기관: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ADMISSION_AUTHORITY=허가 기관: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_AMOUNT=양: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_EXPONENT=지수: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_CURRENCY=통화: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_YOUNGER=다음 나이 이상"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DOB=항목: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MAJORITY=주체가 %COUNTRY%의 성인입니다."
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_MAJORITY=주체가 %COUNTRY%의 미성년자입니다."
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBLIC_KEY_DIGEST=공개 키의 %ALG% 다이제스트"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ERROR=<인증서 읽기 오류>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PERMITTED_VALUES=허용된 값: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EXCLUDED_VALUES=제외된 값:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TAB=신뢰"
"IDS_CV_CERT_TRUST_NONE=이 인증서는 신뢰할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_INHERITED=이 인증서의 신뢰는 인증서 발급자로부터 상속됩니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_WINDOWS=이 인증서는 Windows 루트 인증서 저장소에서 직접 신뢰할 수 있습니다. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_ACROBAT_TRUSTED=이 인증서는 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 직접 신뢰되었습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_ACROBAT_NON_TRUST_ANCHOR=이 인증서는 신뢰할 수 있는 루트 인증서에 연결되었으며 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 신뢰되었습니다. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_IMPLICIT_ISSELF=사용자에게 해당 개인 키가 있으므로 이 인증서는 신뢰할 수 있습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_REVCHECK=이 인증서는 해지 검사를 수행하기 위한 목적으로 일시적으로 신뢰할 수 있습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroInherit=이 인증서는 인증서를 다음과 같이 사용할 수 있도록 하는 신뢰 설정을 상속하고 있습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroDirect=이 인증서는 신뢰 기준으로 설정되어 있습니다. 따라서 이 인증서와 이 인증서 아래 발급된 모든 인증서는 다음과 같이 신뢰됩니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroGen=이 인증서는 다음과 같이 신뢰됩니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroTemp=이 인증서는 일시적으로 다음과 같이 신뢰됩니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_HowTo=신뢰 설정을 설정하거나 변경하려면 [신뢰할 수 있는 인증서에 추가]를 클릭하십시오."
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustNotHere=이 인증서를 신뢰하려면 위 체크 상자를 선택하십시오. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustSign=문서 또는 데이터 서명"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustCert=문서 인증"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustDyn=인증된 문서에 포함된 동적 컨텐트 실행"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustJS=인증된 문서에 포함된 고급 권한 JavaScript 실행"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustReducedSecurity=권한이 필요한 시스템 작업(네트워킹, 인쇄, 파일 액세스 등)을 수행합니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_NoRevWarn=이 인증서는 신뢰 기준으로 직접 신뢰할 수 있으므로 이 인증서에 대해 해지 검사를 수행할 수 없습니다."
"IDS_CE_PolicyNote=컴퓨터 관리자나 이 인증서를 발급한 인증 기관에서 제공한 정책 제한을 입력하십시오. "
"IDS_CE_TrustRootNote=서명 유효성 검사에 성공하려면 문서에 서명하는 데 사용된 인증서를 신뢰 기준으로 지정하거나 신뢰 기준까지 체인으로 구성해야 합니다.  해지 검사가 신뢰 기준 이상에서 수행되지 않았습니다."
"IDS_CE_TrustNote=서명 유효성 검사가 성공하면 다음에 대해 이 인증서를 신뢰합니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_MUST_REFRESH=신뢰 설정을 변경할 경우 서명을 다시 확인해야 변경 내용을 볼 수 있습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_WILL_INHERIT=이 인증서 아래 발급된 인증서는 이 인증서에 지정된 신뢰를 상속합니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_EDIT=이 인증서의 신뢰 설정을 변경하시겠습니까?"
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_NEW=이 인증서를 직접 신뢰하시겠습니까?"
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_REVOCATION=신뢰 설정을 적용한 후에는 이 인증서에 대해 해지 검사를 수행할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_IMMEDIATE=이 변경 내용은 즉시 적용됩니다."
"IDS_CV_CERT_TRUST_SIG_WILL_BREAK_INHERIT=서명자의 ID를 직접 신뢰하면 상속된 모든 신뢰 설정이 무시됩니다. 이 작업을 수행하시겠습니까?"
"IDS_CV_CERT_TRUST_FDF_WILL_BREAK_INHERIT=이 연락처의 인증서가 이미 신뢰 기준에서 신뢰를 상속하고 있습니다. 인증서를 직접 신뢰하면 상속된 모든 신뢰 설정이 무시됩니다. 신뢰하시겠습니까?"
"IDS_CV_CERT_REV_NOTPERFORMED=해지 검사를 수행할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_PATHINVALID=인증서 체인을 신뢰할 수 있는 기준으로 지정한 인증서로 작성하는 동안 오류가 발생했습니다. 그에 따라 이 인증서에 대한 해지 검사가 수행되지 않았습니다. 자세한 설명은 이 대화 상자 아래에 표시된 메시지를 참조하십시오."
"IDS_CV_CERT_REV_UNTRUSTED=선택한 인증서는 신뢰 기준으로 지정된 인증서까지 체인을 구성하지 않습니다. 자세한 내용은 [신뢰] 탭을 참조하십시오. 그에 따라 이 인증서에 대한 해지 검사가 수행되지 않았습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_TRUSTANCHOR=선택한 인증서는 신뢰 기준이거나 인증서 체인의 신뢰 기준을 초과하는 인증서입니다. 자세한 내용은 [신뢰] 탭을 참조하십시오. 그러한 인증서에 대해서는 해지 검사가 수행되지 않고 근본적으로 믿을 수 있는 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_SELFSIGNED=자체 서명된 루트 인증서는 해지 검사를 수행하기 위한 메커니즘을 제공하지 않습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_OCSPNOCHECK=선택한 인증서는 OCSP No-Check 확장 세트가 있으므로 유효한 인증서로 간주됩니다(자세한 내용은 [세부 사항] 탭 참조)."
"IDS_CV_CERT_REV_VALID=선택한 인증서는 유효합니다."
"IDS_CV_CERT_REV_INVALID=선택한 인증서는 해지되었습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_UNKNOWN=선택한 인증서가 유효한지 확인할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_TROUBLE=선택한 인증서가 유효한지 확인하는 동안 문제가 발생했습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_SIG=선택한 인증서는 서명에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타나지 않으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_CACHE=선택한 인증서는 로컬 캐시에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타나지 않으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_DSS=선택한 인증서는 문서에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타나지 않으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_ONLINE=선택한 인증서는 온라인에서 가져온 인증서 해지 목록(CRL)에 나타나지 않으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_SIG=선택한 인증서가 해지되었으며 해당 인증서가 서명에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타납니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_CACHE=선택한 인증서가 해지되었으며 해당 인증서가 로컬 캐시에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타납니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_DSS=선택한 인증서가 해지되었으며 해당 인증서가 문서에 포함된 인증서 해지 목록(CRL)에 나타납니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_ONLINE=선택한 인증서가 해지되었으며 해당 인증서가 온라인에서 가져온 인증서 해지 목록(CRL)에 나타납니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_UNKNOWN=선택한 인증서는 해지 상태 확인 방법에 대한 정보를 제공하지 않으므로 인증서가 유효한지 또는 해지되었는지 확인할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_TROUBLE=인증서가 CRL(인증서 해지 목록)에 나타나는지 검사하여 인증서가 유효한지 확인하려고 했습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_CRL_GENERAL=이 CRL은 %sSIGNER%이(가) %sDATE1%에 서명했으며 %sDATE2%까지 유효합니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_CRL_NONEXTUPDATE=이 CRL은 %sSIGNER%이(가) %sDATE1%에 서명했습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_3_CRL=해지 정보의 소스에 대한 자세한 내용을 보려면 [서명자 세부 사항]을 클릭하십시오."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_4_PROBLEMS=이 해지 검사를 수행하는 동안 발생한 문제를 보려면 [문제]를 클릭하십시오."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_SIG=선택한 인증서는 서명에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되지 않았으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_CACHE=선택한 인증서는 로컬 캐시에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되지 않았으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_DSS=선택한 인증서는 문서에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되지 않았으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_ONLINE=선택한 인증서는 온라인에서 가져온 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜)를 사용하여 실시간으로 확인한 후 해지되지 않았으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_SIG=선택한 인증서는 서명에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되었습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_CACHE=선택한 인증서는 로컬 캐시에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되었습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_DSS=선택한 인증서는 문서에 포함된 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜) 응답을 사용하여 확인한 후 해지되었습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_ONLINE=선택한 인증서는 온라인에서 가져온 OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜)를 사용하여 실시간으로 확인한 후 해지되었습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_UNKNOWN=선택한 인증서는 해지 상태 확인 방법에 대한 정보를 제공하지 않으므로 인증서가 아직 유효한지 또는 해지되었는지 확인할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_TROUBLE=OCSP(온라인 인증 상태 프로토콜)로 해지 검사를 수행하여 인증서가 유효한지 확인하려고 했습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_OCSP_GENERAL=이 OCSP 응답은 %sSIGNER%이(가) %sDATE1%에 서명했으며 %sDATE2%까지 유효합니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_OCSP_NONEXTUPDATE=이 OCSP 응답은 %sSIGNER%이(가) %sDATE1%에 서명했습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_3_OCSP=해지 정보의 소스에 대한 자세한 내용을 보려면 [서명자 세부 사항]을 클릭하십시오."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_VALID_ONLINE=Microsoft 암호화 해지 확인 서비스에 따라 선택한 인증서는 해지되지 않았으므로 유효한 인증서로 간주됩니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_INVALID=Microsoft 암호화 해지 확인 서비스에 따라 선택한 인증서는 해지되었습니다. Microsoft 해지 서비스에서는 해지 수행 방법에 대한 자세한 내용은 제공하지 않습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_UNKNOWN=선택한 인증서는 해지 상태 확인 방법에 대한 정보를 제공하지 않으므로 인증서가 유효한지 또는 해지되었는지 확인할 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_TROUBLE=Microsoft 해지 서비스를 통해 해지 검사를 수행하여 인증서가 유효한지 확인하려고 했습니다. 이 검사를 수행하는 동안 문제가 발생했습니다. 문제에 대한 자세한 내용과 해지 검사를 수행하는 데 사용된 메커니즘은 Microsoft 해지 서비스에서 볼 수 없습니다."
"IDS_CV_CERT_REVOCATION_TAB=해지"
"IDS_CV_CERT_POLICY_TAB=정책"
"IDS_CV_CERT_POLICY_VIEWABLE=인증서가 이 정책 제한과 일치하면 서명이 유효해집니다. 정책 제한은 컴퓨터 관리자나 이 인증서를 발급한 인증 기관이 제공합니다. 인증서에는 인증 기관의 인증서 발급 정책을 나타내는 ID가 포함되어 있는 경우도 있습니다. 예를 들어 서명자의 인증서를 발급할 때 해당 서명자가 직접 참여해야만 한다는 정책이 있을 수 있습니다. "
"IDS_CV_CERT_POLICY_NOT_EDITABLE=직접 신뢰할 수 있는 인증서([신뢰] 탭 참조)에만 정책 제한이 있는 경우도 있습니다. "
"IDS_CE_CERT_POLICY_NOTE=컴퓨터 관리자나 이 인증서를 발급한 인증 기관이 제공한 정책 제한을 입력하거나 확인하십시오."
"IDS_CV_CERT_POLICY_EXPLICIT=체인에 있는 모든 인증서에 적용"
"IDS_CV_CERT_POLICY_NON_EXPLICIT=서명 인증서에만 적용"
"IDS_CE_CERT_POLICY_EXPLICIT=체인에 있는 모든 인증서에 정책 제한 적용(&A)"
"IDS_CE_CERT_POLICY_NON_EXPLICIT=서명 인증서에만 정책 제한 적용(&L)"
"IDS_CV_CERT_LEGAL_TAB=법적 고지 사항"
"IDS_CV_CTF_NoErrors=선택한 인증서 경로는 유효합니다."
"IDS_CV_CTF_PathErrors=선택한 인증서 경로에 오류가 있습니다."
"IDS_CV_CTF_CertErrors=선택한 인증서에 오류가 있습니다."
"IDS_CV_CTF_ErrorSeparator=; "
"IDS_CV_CTF_UnexpectedError=예기치 않은 오류입니다."
"IDS_CV_CTF_UnknownSignatureAlgorithm=알 수 없는 서명 알고리즘입니다."
"IDS_CV_CTF_InvalidSignature=잘못된 서명입니다."
"IDS_CV_CTF_NotTimeValid=시간이 유효하지 않습니다."
"IDS_CV_CTF_IssuerNameMismatch=발급자 이름이 일치하지 않습니다."
"IDS_CV_CTF_CertNotCA=인증서가 인증 기관이 아닙니다."
"IDS_CV_CTF_CertNotAA=속성 인증서 발급자는 인증서 기관이 될 수 없습니다."
"IDS_CV_CTF_ExceededMaxPathLen=최대 경로 길이 제한을 초과했습니다."
"IDS_CV_CTF_NotValidForUsage=사용할 수 없습니다."
"IDS_CV_CTF_UnrecognizedCriticalExtension=인식할 수 없는 중요한 확장입니다."
"IDS_CV_CTF_InvalidPolicyConstraint=잘못된 정책 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_InvalidNameConstraint=잘못된 이름 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_NotPermittedNameConstraint=허용되지 않는 이름 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_NotSupportedNameConstraint=지원되지 않는 이름 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_NotDefinedNameConstraint=정의되지 않은 이름 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_ExcludedNameConstraint=제외된 이름 제한입니다."
"IDS_CV_CTF_NoIssuancePolicy=발급 정책이 없습니다."
"IDS_CV_CTF_NotValidForIdentrusUsage=IdenTrust 서명에 유효하지 않음"
"IDS_CV_EKU_AUTHDOCS=Acrobat 인증 문서"
"IDS_CV_EKU_UBIQUITY=Reader 확장 사용"
"IDS_CV_EKU_MS_EFS=Microsoft 암호화 파일 시스템"
"IDS_CV_EKU_MS_FILERECOVERY=Microsoft 파일 복구"
"IDS_SSCERT_Notice1=귀하는 자체 서명된 디지털 ID를 작성하고 있습니다.\r\n"
"IDS_SSCERT_Notice2=귀하는 이 디지털 ID에 대해 유일한 인증 기관입니다. 이 디지털 ID를 확인하려는 사람은 귀하에게 직접 문의해야 합니다. 따라서 이 디지털 ID는 제 3자 확인이 필요한 상황에서는 사용하기에 적합하지 않을 수 있습니다.\r\n"
"IDS_SSCERT_Notice3=이 자체 서명된 디지털 ID를 계속 작성하려면 [다음]을 클릭하십시오."
"IDS_FileType_PDFDocument=Adobe PDF"
"IDS_FileType_FDFCertExchange=Acrobat FDF 데이터 교환"
"IDS_FileType_PKCS7=인증서 메시지 구문 - PKCS#7"
"IDS_FileType_Certificate=인증서 파일"
"IDS_FileType_FDFDirSettings=Acrobat FDF 디렉토리 설정"
"IDS_FileType_FDFServerSettings=Acrobat FDF 서버 설정"
"IDS_FileType_CertificateNotSelected=인증서 파일이 선택되지 않았습니다."
"IDS_SelectSigningCredTitle=디지털 서명 적용 - 디지털 ID 선택 사항"
"IDS_SelectEncryptCredTitle=문서 보안 - 디지털 ID 선택 사항"
"IDS_SelectFDFSigningCredTitle=데이터 교환 파일 - 디지털 ID 선택"
"IDS_GSP_SigningDocTitle=문서 서명"
"IDS_GSP_SigningDataTitle=데이터 서명"
"IDS_GSP_CertifyingDocTitle=문서 인증"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_Issuer=발급자:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_From=발효일:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_To=만료일:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_Usage=용도:"
"IDS_GSP_WarningsReviewed=문서 경고를 검토했습니다."
"IDS_GSP_IdDetails=세부 사항(&D)"
"IDS_GSP_IDErrors=디지털 ID를 열거하는 동안 문제가 발생했습니다. 일부 디지털 ID는 서명 시 사용할 수 없습니다."
"IDS_GSP_RefreshIDList=ID 목록 새로 고침"
"IDS_GSP_NewID=새 ID ..."
"IDS_GSP_CreateNewAppearance=새 모양 만들기..."
"IDS_GSP_CertIssuer=인증서 발급자: %s"
"IDS_GSP_IssuedBy=발급자: %s"
"IDS_GSP_AlertDigSigCertAnnotWarning=주석을 사용하여 시각적 요소를 원본 콘텐츠로 표시될 수 있는 문서에 추가할 수 있습니다. 인증 후 주석 추가를 허용하시겠습니까?"
"IDS_SAMPLE_SIGN_REASON=서명 이유 위치입니다."
"IDS_SAMPLE_SIGN_LOCATION=서명 위치입니다."
"IDS_SAMPLE_DN=고유 이름 위치입니다."
"IDS_SAMPLE_CN=일반 이름 위치입니다."
"IDS_LOGIN_ASK_ENCRYPT=문서를 암호화할 디지털 ID를 선택하십시오. 이 단계에서 디지털 ID를 선택하지 않으면 문서를 저장한 후 열 수 없습니다. "
"IDS_LOGIN_ASK_SIGNDOC=이 문서에 서명할 때 사용할 디지털 ID를 선택하십시오."
"IDS_LOGIN_ASK_SIGNDATA=서명할 때 사용할 디지털 ID를 선택하십시오."
"IDS_LOGIN_ASK_GENERAL=이 작업을 하려면 디지털 ID를 선택해야 합니다."
"IDS_LOGIN_NO_ID_FOR_SIGN_WARNING=이 문서를 서명하는 데 적합한 디지털 ID가 없습니다. "
"IDS_LOGIN_NO_ID_FOR_CRYPT_WARNING=이 문서를 암호화하는 데 적합한 디지털 ID가 없습니다. "
"IDS_EXPORTING_CREDS=수신자가 사용자의 서명을 확인하거나 문서를 암호화할 때 사용할 디지털 ID를 선택하십시오. "
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_TITLE=디지털 ID 구성 필요"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_MSG=이 서명 필드는 디지털 서명 ID가 필요합니다.\n\n 지금 디지털 서명 ID를 구성하시겠습니까?"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_BUTTON=디지털 ID 구성"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_HELP=도움말"
"IDS_DIGITAL_ID_NAME=디지털 ID 파일"
"IDS_WINDOWS_CERT_STORE_NAME=Windows 디지털 ID"
"IDS_MAC_KEYCHAIN_NAME=키체인 디지털 ID"
"IDS_PKCS11_NAME=PKCS#11 장치"
"IDS_ROAMING_ID_NAME=로밍 ID"
"IDS_CredMCLV_Name=이름"
"IDS_CredMCLV_Issuer=발급자 "
"IDS_CredMCLV_Expires=만료"
"IDS_CredMCLV_Storage=저장 메커니즘"
"IDS_CredMCLV_Default=기본값"
"IDS_CredMCLV_DefSigning=서명"
"IDS_CredMCLV_DefEncrypt=암호화"
"IDS_CredMCLV_DefBoth=서명, 암호화"
"IDS_CredMCLV_Storage_Win=Windows 인증서 저장소"
"IDS_CredMCLV_Storage_File=디지털 ID 파일"
"IDS_CredMCLV_Storage_P11=PKCS#11 암호화 토큰"
"IDS_CredMCLV_Storage_Roaming=로밍"
"IDS_CredMCLV_Storage_Keychain=Mac 키체인 저장소"
"IDS_CredMCLV_Timestamp=타임스탬프 자격 증명"
"IDS_LOGOUT_CLOSECONFIRM=%dNUM%개의 보안 파일이 아직 열려있습니다.\n파일을 닫으시겠습니까?"
"IDS_LOGOUT_SAVENOTIFY=저장해야 하는 보안 파일이 %dNUM%개 있습니다.\n로그 아웃하기 전에 이들 파일을 닫거나 저장해야 합니다."
"IDS_EncryptedComponents_All=모든 문서 내용"
"IDS_EncryptedComponents_Metadata=메타데이터를 제외한 모든 내용"
"IDS_EncryptedComponents_Attach=첨부 파일"
"IDS_EncryptedComponents_None=없음"
"IDS_AutenticateNote=암호에 대해 다음 작업이 필요합니다.\n%sREASON%"
"IDS_SampleSignReason=서명 이유입니다."
"IDS_SampleSignLocation=서명 위치입니다."
"IDS_SampleDN=고유 이름입니다."
"IDS_SampleCN=일반 이름입니다."
"IDS_CredExpired=위의 디지털 ID 중 일부는 만료되었거나 아직 유효하지 않아 사용하지 못할 수 있습니다."
"IDS_DeleteEntryConfirm=이 항목을 삭제하시겠습니까? "
"IDS_LegalCertDisclaimer=디지털 서명된 문서의 유효성을 확인하려면 별개의 인증서 관련 서비스 업체에서 제공하는 인증서 관련 서비스가 필요합니다. 아래 발급자의 사용자 고지 사항을 참조하십시오. Adobe에서는 디지털 서명된 문서, 해당 문서를 작성하는 데 사용한 인증서 및 관련 서비스 등에 대해 어떠한 종류의 보증도 하지 않습니다. 자세한 내용은 Adobe Acrobat 또는 Adobe Acrobat Reader 최종 사용자 사용권 계약서, 발급자 인증서 정보 및 정책 규정을 검토하십시오."
"IDS_CERT_UNDER_TESTCPS=이 문서를 인증하는 데 사용된 디지털 ID는 Adobe에서 내부 테스트용으로 사용하기 위해 발급한 것입니다. 따라서 이 서명자 ID는 신뢰할 수 없습니다."
"IDS_CERT_UB_EVAL_PERIOD_ENDED=이 문서에서는 평가 계약에 따라 Adobe Acrobat Reader의 확장 기능을 활성화하였습니다. 확장 기능에 대한 평가 기간이 만료되었습니다.\n\n문서 작성자에게 문서의 최신 버전을 요청하십시오."
"IDS_CERT_UB_LIMITED_PERIOD_ENDED=이 문서에서는 Adobe Acrobat Reader의 확장 기능을 활성화하였습니다. 확장 기능 사용이 만료되었습니다.\n\n문서 작성자에게 문서의 최신 버전을 요청하십시오."
"IDS_SIGNOTE_NOTLOADED=서명을 처리하려면 [확인]을 클릭하십시오."
"IDS_ERR_SIG_CREATION=이 서명을 작성할 수 없습니다."
"IDS_ERR_SIG_SIGN=서명을 작성할 수 없습니다."
"IDS_ERR_SIG_APPEARANCE_IMPORT=파일을 서명 모양으로 사용할 수 없습니다."
"IDS_ERR_BAD_APPEARANCE_STREAM=모양 스트림을 작성할 수 없습니다."
"IDS_MDP_ALLOWALL=서명이 적용된 후 이 문서에 허용되는 변경 내용에 대한 제한이 없습니다. 서명을 실제로 보려면 [서명된 버전 보기]를 클릭하십시오."
"IDS_MDP_ALLOWNONE=인증자가 이 문서를 변경하지 못하도록 지정했습니다."
"IDS_MDP_ALLOWNATURAL=인증자가 이 문서에 대해 양식 채우기 및 서명을 허용했습니다. 다른 사항은 변경할 수 없습니다."
"IDS_MDP_ALLOWCOMMENTS=인증자가 이 문서에 대해 양식 채우기, 서명 및 주석 달기를 허용했습니다. 다른 사항은 변경할 수 없습니다."
"IDS_MDP_UNRECOGNIZED= 인식할 수 없는 설정"
"IDS_ExportAlert_Button_EMail=전자 메일..."
"IDS_FDFIMPORT_SUCCEEDED=가져오기를 완료했습니다. "
"IDS_FDFREQUEST_OFFLINE=인증서를 업로드하려면 네트워크에 연결해야 합니다. "
"IDS_FDFREQUEST_FAILED=인증서를 업로드하지 못했습니다. 요청자에게 서버를 사용할 수 있는지 문의하십시오. "
"IDS_FDFREQUEST_EVIL=이 요청에는 지원되지 않는 응답 URI가 포함되어 있습니다. "
"IDS_FDFREQUEST_EXTRACTION=%sFILENAME%을(를) 여시겠습니까?\n그러면 파일이 문서 폴더에 저장됩니다. "
"IDS_FDFREQUEST_SUCCEEDED=인증서를 업로드했습니다."
"IDS_DIR_IMPORT_FAILED=모든 디렉토리가 중복되거나 잘못되었기 때문에 디렉토리를 가져오지 못했습니다. "
"IDS_APS_CONFIGURED=\"%sSERVER%\"이(가) 현재 기본 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)로 구성되어 있습니다. "
"IDS_APS_ADDED=\"%sSERVER%\"이(가) 알려진 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 목록에 추가되었습니다. "
"IDS_APS_DUPLICATE=귀하는 이미 %sSERVER%을(를) 사용하도록 구성되었습니다. "
"IDS_APS_CONFIGURED_SUCCESS=이 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)를 구성했습니다. "
"IDS_ImportContactLog='%NAME%' 연락처의 %STATUS%을(를) 가져오는 중입니다. "
"IDS_ImportCertEELog=%NUM%개의 인증서를 가져와서 '%NAME%'에 추가했습니다. "
"IDS_ImportCertDupsLog=%NUM%개의 중복된 인증서를 제거했습니다. "
"IDS_ImportCertCALog=%NUM%개의 발급자 인증서를 가져왔습니다. "
"IDS_Succeeded=성공했습니다"
"IDS_Failed=실패했습니다"
"IDS_ErrCreateAddressBookEntry=%TYPE%을(를) 작성하려면 이름이 필요합니다. 고유한 이름을 입력하십시오."
"IDS_ErrDuplicateAddressBookEntry=이 이름의 %TYPE%이(가) 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택하십시오."
"IDS_ErrCreateGroupEntry=그룹"
"IDS_ErrCreateContactEntry=연락처"
"IDS_MergeAddressBook=컴퓨터 관리자가 신뢰할 수 있는 인증서 목록을 제공하여 사용할 수 있습니다. 이전 버전의 Acrobat에서도 신뢰할 수 있는 인증서를 가져오시겠습니까?"
"IDS_ImportAcrobatAddressBook=이전 버전의 Acrobat에서 신뢰할 수 있는 인증서를 발견했습니다. 해당 인증서를 가져오시겠습니까?\r\n\r\n이 단계에서 가져오지 않은 모든 신뢰할 수 있는 인증서는 이 버전의 Acrobat에서 사용할 수 없게 됩니다."
"IDS_ImportReaderAddressBook=이전 버전의 Adobe Acrobat Reader에서 신뢰할 수 있는 인증서를 발견했습니다. 해당 인증서를 가져오시겠습니까?\r\n\r\n이 단계에서 가져오지 않은 모든 신뢰할 수 있는 인증서는 이 버전의 Adobe Acrobat Reader에서 사용할 수 없게 됩니다."
"IDS_ImportAddressBookButton=가져오기"
"IDS_DefaultAddressBookButton=기본값 사용"
"IDS_URL=URL:"
"IDS_BROWSE_CERT=인증서 파일 찾기"
"IDS_BROWSE_CERT_FILES=인증서가 포함된 파일"
"IDS_ErrBrowsingForCert=인증서가 선택되지 않았습니다!"
"IDS_ErrParsingCertFile=선택된 파일을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다!"
"IDS_WarningTrustingDocumentCerts=일반적으로 문서에서 직접 인증서를 신뢰하는 것은 바람직하지 않습니다. 그래도 신뢰하시겠습니까?"
"IDS_KEYALG_RSA=%dNUM%비트 RSA"
"IDS_KEYALG_DSA=%dNUM% 비트 DSA"
"IDS_KEYALG_GEN=%dNUM% 비트 %dALG%"
"IDS_KeyUsage_separator=, "
"IDS_KeyUsage_none=지정되지 않음"
"IDS_KeyUsage_digitalSignature=디지털 서명"
"IDS_KeyUsage_nonRepudiation=부인 방지"
"IDS_KeyUsage_keyEncipherment=키 암호화"
"IDS_KeyUsage_dataEncipherment=문서 암호화"
"IDS_KeyUsage_keyCertSign=서명 인증서(CA)"
"IDS_KeyUsage_cRLSign=서명 CRL"
"IDS_KeyUsage_keyAgreement=키 계약"
"IDS_KeyUsage_encipherOnly=암호자만"
"IDS_KeyUsage_decipherOnly=해독자만"
"IDS_ExtKeyUsage_none=지정되지 않음"
"IDS_ExtKeyUsage_CertifiedDocs=인증된 문서   "
"IDS_ExtKeyUsage_Ubiquity=Reader 확장"
"IDS_ExtKeyUsage_OCSP=OCSP 서명"
"IDS_ExtKeyUsage_TimeStamp=타임스탬프"
"IDS_ExtKeyUsage_ServerAuth=서버 인증"
"IDS_ExtKeyUsage_ClientAuth=클라이언트 인증"
"IDS_ExtKeyUsage_CodeSigning=코드 서명"
"IDS_ExtKeyUsage_EmailProtection=전자 메일 보호"
"IDS_ExtKeyUsage_MDDocumentSigning=문서 서명"
"IDS_UBRights_Mode_Evaluation=평가"
"IDS_UBRights_Mode_Production=제작"
"IDS_UBRights_FormFillInAndSave=FormFillInAndSave"
"IDS_UBRights_FormImportExport=FormImportExport"
"IDS_UBRights_FormAddDelete=FormAddDelete"
"IDS_UBRights_SubmitStandalone=SubmitStandalone"
"IDS_UBRights_SpawnTemplate=SpawnTemplate"
"IDS_UBRights_Signing=Signing"
"IDS_UBRights_AnnotModify=AnnotModify"
"IDS_UBRights_AnnotImportExport=AnnotImportExport"
"IDS_UBRights_BarcodePlaintext=BarcodePlaintext"
"IDS_UBRights_AnnotOnline=AnnotOnline"
"IDS_UBRights_FormOnline=FormOnline"
"IDS_UBRights_EFModify=EFModify"
"IDS_OID_ContentType=내용 유형"
"IDS_OID_MessageDigest=메시지 다이제스트"
"IDS_OID_SigningTime=서명 시간"
"IDS_OID_CounterSignature=연서"
"IDS_OID_LocalKey=로컬 키"
"IDS_OID_SubjectDirAttributes=주체 디렉토리 특성"
"IDS_OID_ETSIQcsLimitValue=ETSI 품질 인증서 제한"
"IDS_OID_Procuration=조달"
"IDS_OID_Admission=허용"
"IDS_OID_MonetaryLimit=금액 제한"
"IDS_OID_DeclarationOfMajority=성인 신고"
"IDS_OID_Restriction=제한"
"IDS_OID_PPKLiteDefaultSigningCredential=기본 서명 자격 증명"
"IDS_OID_PPKLiteDefaultEncryptionCredential=기본 암호화 자격 증명"
"IDS_OID_PPKLitePasswordTimeout=암호 제한 시간"
"IDS_OID_PPKLiteAttributeCerts=인증서 특성이 있음"
"IDS_OID_PPKLitePassword=PPKLite 암호"
"IDS_OID_CertGenDate=인증서 생성 날짜"
"IDS_OID_ValidityModel=유효성 모델"
"IDS_OID_LiabilityLimit=책임 제한"
"IDS_OID_AdditionalInfo=추가 정보"
"IDS_OID_QCStatements=QC 설명"
"IDS_OID_QcCompliance=QC 준수"
"IDS_OID_QcEuLimitValue=QC EU 제한값"
"IDS_OID_QcRetentionPeriod=QC 보존 기간"
"IDS_OID_QcSSCD=QC SSCD"
"IDS_EUQualified_1993Directive=이 인증서는 EU 1999/93/EC 지침(Directive 1999/93/EC)에 따라 허가되었습니다."
"IDS_EUQualified_2014Regulation_Annex1=이 인증서는 유럽 연합 규정 910/2014 부속서 I (EU Regulation 910/2014 Annex I)에 따라 허가되었습니다."
"IDS_EUQualified_2014Regulation_Annex3=이 인증서는 유럽 연합 규정 910/2014 부속서 III (Regulation 910/2014 Annex III)에 따라 허가되었습니다."
"IDS_SecSig_CreationDevice=이 인증서와 관련된 개인 키는 SSCD(Secure Signature Creation Device)에 있습니다."
"IDS_QuaSig_CreationDevice=이 인증서와 관련된 개인 키는 QSCD(Qualified Signature Creation Device)에 있습니다."
"IDS_QuaSeal_CreationDevice=이 인증서와 관련된 개인 키는 QSCD(Qualified Seal Creation Device)에 있습니다."
"IDS_Qualified_Certificate_1993Directive=ETSI TS 101 862에 따른 정규 인증서"
"IDS_Qualified_Certificate_2014Regulation=ETSI EN 319 412-5에 따른 정규 인증서"
"IDS_PrivateKey_SSCD=개인 키가 SSCD에 있음"
"IDS_PrivateKey_QSCD=개인 키가 QSCD에 있음"
"IDS_Retention_Period=보존 기간"
"IDS_Transaction_Limit=트랜잭션 제한 값"
"IDS_CreationDevice_ESign=전자 서명의 정규 인증서"
"IDS_CreationDevice_ESeal=전자 봉인의 정규 인증서"
"IDS_PKI_Statements=PKI 공개 규정"
"IDS_PKIX_Certificate_RFC3039=RFC 3039에 따른 PKIX 정규 인증서"
"IDS_PKIX_Certificate_RFC3739=RFC 3739에 따른 PKIX 정규 인증서"
"IDS_QualifiedSignature_1993Directive=이것은 유럽 연합 1999/93/EC 지침 (EU Directive 1999/93/EC)에 따른 정규 전자 서명입니다."
"IDS_QualifiedSignature_2014Regulation_esign=이것은 유럽 연합 규정 910/2014 (EU Regulation 910/2014)에 따른 정규 전자 서명입니다."
"IDS_QualifiedSignature_2014Regulation_eseal=이것은 유럽 연합 규정 910/2014 (EU Regulation 910/2014)에 따른 정규 전자 봉인입니다."
"IDS_QualifiedTimestampSignature_2014Regulation=서명은 유럽 연합 규정 910/2014에 따라 확인된 타임스탬프를 포함하고 있습니다."
"IDS_QualifiedEmbeddedTimestampSignature_2014Regulation=서명은 유럽 연합 규정 910/2014에 따라 포함된 확인된 타임스탬프를 포함하고 있습니다."
"IDS_OID_ValidityModel_Shell=셸"
"IDS_OID_ValidityModel_Chain=체인"
"IDS_OID_OCSPAccessDescription=OCSP"
"IDS_OID_CAIssuersAccessDescription=인증 기관 발급자"
"IDS_OID_Netscape_CertType=Netscape 인증서 유형"
"IDS_OID_Netscape_SSLServer=Netscape SSL 서버 이름"
"IDS_OID_Netscape_Comment=Netscape 주석"
"IDS_OID_Title=제목"
"IDS_OID_DateOfBirth=생년월일"
"IDS_OID_PlaceOfBirth=출생지"
"IDS_OID_NameAtBirth=본명"
"IDS_OID_Gender=성별"
"IDS_OID_CountryOfCitizenship=시민권 국가"
"IDS_OID_CountryOfResidence=거주 국가"
"IDS_OID_PostalAddress=주소"
"IDS_OID_CommonName=CN"
"IDS_OID_GivenName=이름"
"IDS_OID_Surname=SN"
"IDS_EXPORT_CERT_TITLE=다른 이름으로 데이터 내보내기..."
"IDS_DialogsExportCertNote=인증서를 성공적으로 내보냈습니다."
"IDS_ExportCommunicateNote=인증서를 받는 사람들이 해당 원본 및 손상 여부를 확인할 수 있도록 한 개 또는 두 개의 디지털 서명 문자열을 보내십시오."
"IDS_AddDigitalIdForExport=내보낼 수 있는 디지털 ID가 없습니다.\n디지털 ID를 추가하시겠습니까?"
"IDS_ExportCertRequestFileName=인증서 요구"
"IDS_ExportDataFileName=데이터 교환"
"IDS_ExportDirFileName=디렉토리 설정"
"IDS_ExportCertFileName=인증서 교환"
"IDS_ExportAPSFileName=APSSettings"
"IDS_ExportTSSFileName=TimestampConfig"
"IDS_ExportASSPFileName=ASSPConfig"
"IDS_ExportTSSContents=타임스탬프 서버 설정"
"IDS_ExportSubject=Acrobat FDF 데이터 교환 파일"
"IDS_ExportSubjectWithName=%sUSERNAME%의 Acrobat FDF 데이터 교환 파일"
"IDS_ExportBodyWithName=첨부된 파일은 %sUSERNAME%이(가) 보낸 Acrobat FDF 데이터 교환 파일입니다.\n\n"
"IDS_ExportBody=첨부된 파일은 Acrobat FDF 데이터 교환 파일입니다.\n\n"
"IDS_ExportFDFSignNoteBold=데이터 교환 파일 서명"
"IDS_ExportFDFSignNote=내보낸 데이터에 서명하면 데이터를 받는 사람은 데이터를 보낸 사람을 확인한 후 그 데이터를 가져오고 신뢰할 수 있습니다."
"IDS_ExportBodyRequest1=첨부된 파일에는 인증서 사본을 제공하라는 요청이 포함되어 있습니다.\r\n"
"IDS_ExportBodyRequest2=다른 사람이 내 인증서를 사용하여 서명을 확인하고 문서를 암호화할 수 있습니다.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsMyContact=서명을 확인하고 문서를 암호화하는 데 사용할 %sUSERNAME%의 인증서 사본이 첨부 파일에 포함되어 있습니다.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsContacts=서명을 확인하고 문서를 암호화하는 데 사용할 인증서 목록이 첨부 파일에 포함되어 있습니다.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsDirSettings=검색 ID 디렉토리에 액세스하는 데 사용할 검색 디렉토리 구성 정보가 첨부 파일에 포함되어 있습니다.\n"
"IDS_ExportBodyContainsAPSConfig=추가 문서 보안 기능을 활성화할 수 있는 Adobe Experience Manager 문서 보안 정보가 첨부 파일에 포함되어 있습니다.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsTSSConfig=첨부 파일에는 디지털 서명에 신뢰할 수 있는 타임스탬프를 추가하는 데 사용할 수 있는 타임스탬프 서버 정보가 들어 있습니다.\n"
"IDS_ExportBodyContainsASSPConfig=첨부된 파일에 로밍 ID를 설정하는 데 사용할 수 있는 로밍 ID 서버 정보가 포함되어 있어 이 컴퓨터에서의 디지털 서명 및 암호 해독에 사용됩니다."
"IDS_TheSender=발신자"
"IDS_ExportIdentity=주석, 검토 및 디지털 서명에 사용자 ID 정보가 사용됩니다. 여기에 입력한 정보의 보안은 안전하게 보호되며 사용자가 모르는 상태에서 이 응용 프로그램의 외부로 전송되지 않습니다."
"IDS_ExportBodyOpen=이 파일을 열면 Adobe Acrobat 또는 Adobe Acrobat Reader가 시작되고 파일을 처리할 것인지 묻는 메시지가 표시됩니다.\r\n\n"
"IDS_ExportBodyRequire5=\n첨부 파일을 열어서 처리하려면 Adobe Acrobat 5.0, Reader 5.1 또는 그 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_ExportBodyRequire6=\n첨부 파일을 열어서 처리하려면 Adobe Acrobat 6.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 6.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_ExportBodyRequire7=\n첨부 파일을 열어서 처리하려면 Adobe Acrobat 7.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 7.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_ExportBodyRequire9=\r\n첨부 파일을 열어서 처리하려면 Adobe Acrobat 9.0 Professional 또는 Standard, Adobe Reader 9.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_ExportBodyRequire10=\r\n첨부 파일을 열고 처리하려면 Adobe Acrobat X Professional 또는 Standard, Adobe Reader 10.0 이상의 버전이 필요합니다."
"IDS_ExportBodyRequireTM=\r\n\r\nAdobe, Acrobat, and Adobe Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries."
"IDS_ExportEMailWarning=인증서를 전송하지 않으시겠습니까? 일반적으로 공개 키 인증서는 공유할 수 있습니다."
"IDS_ExportDisclaimer=인증서는 공유할 수 있습니다. 인증서는 공개되며 개인 정보는 포함하지 않습니다. "
"IDS_DataRequestInfo_ContactInfoNote=요청 수신자는 전화 번호와 같은 연락처 정보를 사용하여 요청을 보낸 사람을 확인할 수 있습니다."
"IDS_DataRequestInfo_Note=다른 사람의 인증서 사본을 요청하는 전자 메일을 보냅니다. 인증서를 사용하여 해당 사용자의 문서를 암호화하고 서명을 확인할 수 있습니다. "
"IDS_DataRequestInfo_IncludeNote=수신자가 서명을 확인하고 문서를 암호화할 수 있도록 내 인증서를 보낼 수도 있습니다. "
"IDS_DataRequestInfo_WarningMissingFields=이름과 회신을 받을 전자 메일 주소를 입력하십시오. 요청을 받는 사람은 이 정보를 사용하여 신원을 확인하고 요청에 응답하게 됩니다."
"IDS_DataRequestInfo_SendMailNotAvailable=전자 메일로 요청 전송(구성되지 않음)(&E)"
"IDS_FDFExport_SendMailNotAvailable=전자 메일이 올바르게 구성되지 않았거나 Sendmail 플러그-인이 없습니다. 대신 파일을 저장하시겠습니까?"
"IDS_FDFExport_IdentityChanged=이 ID 정보를 업데이트하면 내보낸 데이터에 다시 서명해야 합니다. 계속하시겠습니까? "
"IDS_FDFExportOption_NoteMyContact=내 인증서"
"IDS_FDFExportOption_Note2MyContact=수신자가 사용자의 서명을 확인하고 문서를 암호화할 수 있도록 인증서를 내보냅니다. 인증서를 내보내도 사용자의 개인 키는 내보내지지 않습니다."
"IDS_FDFExportOption_NoteContacts=선택된 인증서"
"IDS_FDFExportOption_NoteDirSettings=디렉토리 서버 구성 정보"
"IDS_FDFExportOption_SignNote=이 데이터를 다른 사람과 공유하려면 수신자가 보낸 사람을 확인할 수 있도록 데이터에 디지털로 서명하면 됩니다."
"IDS_DataEMail_NoteRequest=기본 전자 메일 계정을 사용하여 요청을 전자 메일로 전송합니다."
"IDS_DataEMail_NoteContact=기본 전자 메일 계정을 사용하여 공개 키 인증서를 전자 메일로 전송합니다."
"IDS_DataEMail_NoteContacts=기본 전자 메일 계정을 사용하여 신뢰할 수 있는  ID 목록 항목을 전자 메일로 전송합니다."
"IDS_DataEMail_NoteDirSettings=기본 전자 메일 계정을 사용하여 검색 디렉토리 설정을 전자 메일로 전송합니다."
"IDS_DataExportCert_NoCertError=내보낼 인증서가 선택되지 않았습니다."
"IDS_DataExportCert_NoCert=선택된 인증서가 없습니다. 인증서를 포함하지 않고 계속하시겠습니까?"
"IDS_DataExportSign_NoHandler=서명할 디지털 ID를 선택할 수 없습니다. 서명하지 않고 계속하시겠습니까?"
"IDS_DataExportSign_UserCancel=서명이 취소되었습니다."
"IDS_DataExportSign_Continue=서명하지 않고 계속하시겠습니까?"
"IDS_ExportToFileDone=저장 작업 완료.\n\n데이터 유형: %sDATATYPE%\n파일 이름: %sFILENAME%"
"IDS_ExportDataType_RequestContact=연락처 정보 요청"
"IDS_ExportDataType_RequestOther=정보 요청"
"IDS_ExportDataType_MyContact=연락처 및 인증서 정보"
"IDS_ExportDataType_Contacts=신뢰할 수 있는 ID 목록 항목"
"IDS_ExportDataType_Directory=디렉토리 서버 설정 정보"
"IDS_ExportDataType_RoamingIDServer=로밍 ID 서버 정보"
"IDS_ImportDataType_Contacts=연락처 정보 "
"IDS_ImportDataType_Directory=디렉토리 서버 설정 정보"
"IDS_ImportDataType_RoamingIDServer=로밍 ID 서버 정보"
"IDS_FDFOpenDialogWebNote=데이터 교환 요청을 받았습니다."
"IDS_FDFOpenDialogNote=Acrobat FDF 데이터 교환 파일을 열었습니다."
"IDS_FDFOpenDialogNoteEMail=\n발신자의 전자 메일 주소: "
"IDS_FDFOpenDialogImport_Contact=열린 파일에는 한 명에 대한 연락처 정보가 들어 있습니다."
"IDS_FDFOpenDialogImport_Contacts=열린 파일에는 %dNUM%명에 대한 연락처 정보가 들어 있습니다."
"IDS_FDFOpenDialogImport_ContactName=이 파일에는 발신자의 연락처 정보가 있습니다. 신뢰할 수 있는 ID 목록에 이 연락처를 포함하는 방법에 대한 옵션을 설정하려면 [연락처 신뢰 설정]을 클릭하십시오. "
"IDS_FDFOpenDialogImport_OnceTrusted=연락처 정보에는 인증서가 포함되어 있습니다. 일단 신뢰되면 이 인증서를 사용하여 연결된 연락처에서 보낸 서명을 확인하고 문서를 암호화할 수 있습니다. "
"IDS_FDFOpenDialogImport_ContactsTrust=이 연락처를 추가하기 전에 맞는지 확인해야 합니다. 연락처의 출처를 신뢰할 수 있는 경우 발신자가 지정한 신뢰 수준을 받아들이도록 선택할 수 있습니다. 신뢰할 수 없는 경우에는 신뢰할 수 있는 ID 목록에 연락처를 추가할 때마다 개별적으로 확인할 수 있습니다."
"IDS_FDFOpenDialogImport_DirSettingsTrust=이 파일 발신자의 신뢰성을 확인할 수 있습니다. 포함된 디지털 서명이 있는 경우 이 서명의 유효성을 확인하십시오."
"IDS_FDFOpenDialogTrust_Contacts=이 파일의 연락처에 대한 서명자가 지정한 신뢰 수준 승인(&T)"
"IDS_FDFOpenDialogExportNote=내 ID와 인증서 정보를 다음 주소로 전송하라는 요청:"
"IDS_FDFOpenDialogExportDirNote=검색 디렉토리 구성 정보를 다음 주소로 전송하라는 요청:"
"IDS_FDFOpenDialogExportEMailNote=mailto: "
"IDS_FDFOpenDialogExportWarning=정보를 보내기 전에 확인합니다."
"IDS_FDFOpenNotDoneWarning=취소하시겠습니까?"
"IDS_FDFOpenImportToBeDoneWarning=제공된 정보를 가져오지 않았습니다."
"IDS_FDFOpenExportToBeDoneWarning=요청된 정보를 제공하지 않았습니다."
"IDS_FDFOpenImportButtonContacts=신뢰할 수 있는 ID 목록에 연락처 추가(&A)..."
"IDS_FDFOpenImportButtonDirSettings=검색 디렉토리 설정 가져오기(&I)"
"IDS_FDFOpenImportContactHandlerOperation=ID를 가져올 대상을 선택하십시오."
"IDS_FDFOpenImportDirHandlerOperation=구성 정보를 가져올 디렉토리를 선택하십시오."
"IDS_FDFOpenExportMyContactHandlerOperation=내보낼 ID 정보와 인증서가 있는 소스를 선택하십시오."
"IDS_FDFOpenExportDirHandlerOperation=검색 디렉토리 구성 정보의 소스를 선택하십시오."
"IDS_ExportData_HdlrReasonSign=서명에 사용할 방법을 선택하십시오."
"IDS_ExportData_HdlrReasonValidate=유효화 방법 선택:"
"IDS_ExportData_HdlrReasonExportAndSign=서명에 사용하고 ID 정보와 인증서를 내보낼 방법/소스를 선택하십시오."
"IDS_FDFOpenImportDirSettingsDone=다음 항목이 디렉토리 서버 설정에 추가되었습니다.\n"
"IDS_FDFOpenExportEMail=발신자가 내 %sDATATYPE%을(를) 다음 전자 메일 주소로 전송하라고 요청했습니다. %sADDRESS% "
"IDS_FDFOpenExportURL=발신자가 내 %sDATATYPE%을(를) 다음 URL 주소로 전송하라고 요청했습니다.\n%sADDRESS%\n[업로드]를 클릭하면 웹 브라우저가 열리고 몇 분 후에 연결됩니다."
"IDS_FDFDataType_DirSettings=검색 디렉토리 설정"
"IDS_FDFDataType_MyContact=인증서"
"IDS_IMPORT_SINGLE_TITLE=연락처 설정 가져오기"
"IDS_EDIT_CERT_TRUST=인증서 신뢰 편집"
"IDS_HTTPSWarning=비보안 서버에 연결 중입니다. [확인]을 클릭하여 이 연결을 처리하십시오."
"IDS_SignDialogAVDocNote=서명 과정을 완료하려면 문서를 저장하여 문서에 디지털 서명을 적용해야 합니다. 나중에 원본을 변경해야 할 경우 [서명하고 다른 이름으로 저장]을 클릭하여 서명한 사본을 새로 만드는 것이 좋습니다."
"IDS_SignDialogBrowserNote=서명 과정을 완료하려면 [서명]을 클릭하여 문서에 디지털 서명을 적용합니다. 서명한 후 [파일 사본 저장] 도구 모음 단추를 사용하여 서명한 문서의 로컬 사본을 만들 수 있습니다."
"IDS_SignDialogExternalNote=이 문서에 서명하려면 [서명]을 클릭하십시오."
"IDS_SignDialogFDFDataNote=이 Acrobat FDF 데이터 교환 파일에 서명하려면 [서명]을 클릭하십시오."
"IDS_SignDialogCosDocNote=이 FDF 데이터 파일에 서명하려면 [서명]을 클릭하십시오."
"IDS_SignDialogTransDataNote=양식 데이터에 서명하려면 [서명]을 클릭하십시오."
"IDS_CERT_Issuer=발급자: "
"IDS_CERT_ValidityStart=발효일: "
"IDS_CERT_ValidityEnd=만료일: "
"IDS_CERT_Usages=사용 목적: "
"IDS_CERT_Attributes=특성(&A): "
"IDS_CERT_SubjectDN=제목 고유 이름(DN): "
"IDS_CERT_IssuerDN=발급자 고유 이름(DN): "
"IDS_CERT_NotValidBefore=유효 기간 시작 날짜:"
"IDS_CERT_NotValidAfter=유효 기간 끝 날짜:"
"IDS_CERT_Email=전자 메일 주소:"
"IDS_CERT_SerialNumber=일련 번호:"
"IDS_CERT_KeyUsage=키 사용법:"
"IDS_CERT_KeyAlg=키 알고리즘:"
"IDS_CERT_ExtendedKeyUsage=확장된 키 사용법:"
"IDS_CERT_FingerprintMD5=MD5 디지털 서명"
"IDS_CERT_FingerprintSHA1=SHA1 디지털 서명: "
"IDS_CERT_EXT_CRITICAL=중요"
"IDS_CERT_PKU_ValidStart=다음 이전에는 개인 키를 사용할 수 없음:"
"IDS_CERT_PKU_ValidEnd=다음 이후에는 개인 키를 사용할 수 없음:"
"IDS_EditContact_BadEmail=입력한 전자 메일 주소가 잘못되었습니다.\n다음 문자만 허용됩니다."
"IDS_General_Other_Instance_Conflict=다른 PDF 문서에서 현재 인증서, 서명 또는 ID 작업 중입니다.  이 명령을 수행하려면 먼저 다른 문서의 작업 과정을 완료하거나 취소해야 합니다."
"IDS_SIGVAL_APPLIESTO=문서 수정 버전 %dNUM%/%dTOTAL%"
"IDS_SIGPROP_METHOD=%sUINAME% (%sATOM%)"
"IDS_SIG_REASON0=문서의 작성자입니다."
"IDS_SIG_REASON1=문서를 검토했습니다."
"IDS_SIG_REASON2=문서를 승인합니다."
"IDS_SIG_REASON3=이 문서의 정확성 및 무결성을 보증합니다."
"IDS_SIG_REASON4=이 문서에 서명함으로써 정의된 조건에 동의합니다."
"IDS_SIG_REASON5=이 문서의 지정된 부분에 동의합니다."
"IDS_SIG_REASON6="
"IDS_SIG_REASON7="
"IDS_SIG_REASON8="
"IDS_SIG_REASON9="
"IDS_ExportSigReason_DirSettings=이 검색 디렉토리 설정을 내보냈습니다."
"IDS_ExportSigReason_Contacts=이러한 항목의 출처는 내 신뢰할 수 있는 인증서입니다."
"IDS_ExportSigReason_Generic=이 데이터를 내보내고 서명했습니다."
"IDS_APIconDefaultAPTitle=표준 텍스트"
"IDS_SELECT_PICTURE_TITLE=그림 선택"
"IDS_APTEXT_HANDLER_NAME=표준 텍스트"
"IDS_APICON_CATEGORY_HEADER=다음 용도의 그림 서명"
"IDS_SIG_AP_AUTHNAME=인증자"
"IDS_SIG_AP_NAME=디지털 서명자"
"IDS_SIG_AP_DATE=날짜: "
"IDS_SIG_AP_REASON=원인: "
"IDS_SIG_AP_LOCATION=위치: "
"IDS_SIG_AP_DN=DN: "
"IDS_SIG_AP_AVERSION=Adobe Acrobat 버전: "
"IDS_SIG_AP_RVERSION=Adobe Acrobat Reader 버전: "
"IDS_ConflictWithSV=선택한 모양의 표시 옵션이 이 문서에 정의된 설정과 충돌합니다. 문서 설정이 모양 표시 옵션보다 우선합니다."
"IDS_SignDialog_Name=%sNAME%(으)로 서명 중"
"IDS_SignDialog_FDFTitle=데이터 교환 파일 서명"
"IDS_SignDialog_TransDataTitle=양식 데이터 서명"
"IDS_SignDialog_AuthSigTitle=인증된 문서로 저장 - 서명"
"IDS_CAEnrollmentErr=기본 인터넷 브라우저를 시작할 수 없습니다. 브라우저를 시작하고 다음 URL로 이동하여 등록하십시오."
"IDS_Data=데이터"
"IDS_Data_LowerCase=데이터"
"IDS_Document=문서"
"IDS_Document_LowerCase=문서"
"IDS_FormTemplate=양식 템플릿"
"IDS_FormTemplate_LowerCase=양식 템플릿"
"IDS_Signature=서명"
"IDS_Certification=인증서"
"IDS_SigValModPropUnknown=서명된 %sDATA%의 무결성을 아직 확인하지 못했습니다."
"IDS_SigValModPropUnknownTrouble=서명 확인 과정에서 오류가 발생하여 서명된 %sDATA%의 무결성을 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValModPropUnknownBytesNotReady=네트워크에서 문서 다운로드가 완료되지 않았으므로 서명된 %sDATA%의 무결성을 아직 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValModPropInvalidTrouble=이 서명에 포함된 형식이나 정보에 오류가 있으므로 서명이 유효하지 않습니다."
"IDS_SigValModPropDocTamper=%sSIGTYPE%이(가) 적용된 후 %sDATA%이(가) 변경되거나 손상되었습니다."
"IDS_SigValModPropObjTamper=%sSIGTYPE%이(가) 적용된 후 %sDATA%이(가) 변경되거나 손상되었습니다."
"IDS_SigValModPropSigNoChanges=서명이 적용된 후 %sDATA%이(가) 수정되지 않았습니다."
"IDS_SigValModPropAuthSigNoChanges=%sDATA%은(는) 인증된 후 수정되지 않았습니다. "
"IDS_SigValModPropSigRevChanges=이 서명이 적용되는 문서의 수정 버전은 변경되지 않았지만 문서가 변경되었습니다."
"IDS_SigValModPropSigRevTrailingChanges=이 서명이 적용되는 문서의 수정 버전은 변경되지 않았지만, 이후 문서가 변경되고 서명되지 않았습니다. "
"IDS_SigValModPropSigMDPChanges=이 서명이 적용된 후 문서를 변경할 수 있도록 문서 인증 당사자가 허가하였으므로 서명은 유효합니다."
"IDS_SigValModPropSigNoChangesAuthUnknown=이 %sDATA%은(는) 서명된 후 변경되었지만 인증 당사자의 서명이 유효하지 않거나 확인할 수 없으므로 이 서명의 유효성을 알 수 없습니다."
"IDS_SigValModPropSigOkModAuthUnknown=이 문서가 인증된 후 변경할 수 있도록 인증 당사자가 허가하였지만 인증 당사자의 서명이 유효하지 않거나 확인할 수 없으므로 이 서명의 유효성을 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValModPropAuthSigMDPChanges=이 문서가 인증된 후 변경할 수 있도록 인증 당사자가 허가하였으므로 서명은 유효합니다."
"IDS_SigValModPClkSigRevChanges=[서명된 버전 보기]를 클릭하여 이 서명이 적용되는 버전을 봅니다."
"IDS_SigValModVClkSigRevChanges=[서명 속성]을 클릭한 후 [서명된 버전 보기]를 클릭하여 이 서명이 적용되는 버전을 봅니다."
"IDS_SigValModDSAVUnknown=서명이 아직 확인되지 않았습니다."
"IDS_SigValModDSAVUnknownTrouble=이 서명을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_SigValModDSAVUnknownBytesNotReady=다운로드가 완료되지 않았습니다. 서명이 아직 확인되지 않았습니다."
"IDS_SigValModDSAVInvalidTrouble=이 서명 %sR%에 포함된 형식이나 정보에 오류가 있습니다. "
"IDS_SigValModDSAVDocTamper=문서가 서명된 이후 변경되었거나 손상되었습니다."
"IDS_SigValModDSAVObjTamper=이 문서에서 서명을 무효화하는 변경이 이루어졌습니다."
"IDS_SigValModDSAVJustSigned=현재 사용자에 의해 문서가 서명되었습니다."
"IDS_SigValModDSAVAuthJustSigned=%sDATA%은(는) 현재 사용자에 의해 인증되고 서명되었습니다."
"IDS_SigValModDSAVSigNoChanges=%sDATA%은(는) 서명이 적용된 후 수정되지 않았습니다."
"IDS_SigValModDSAVAuthSigNoChanges=%sDATA%은(는) 인증된 후 수정되지 않았습니다."
"IDS_SigValModDSAVSigOkMod=인증 당사자가 허가한 변경이 이 문서에서 이루어졌습니다."
"IDS_SigValModDSAV1SigOkModAuthUnknown=이 %sDATA%에 대해 확인할 수 없는 변경이 이루어졌습니다."
"IDS_SigValModDSAV2SigOkModAuthUnknown=인증 서명 상태가 잘못되었거나 서명 상태를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValModDSAV1SigRevChanges=이 문서의 수정 버전이 변경되지 않았습니다."
"IDS_SigValModDSAV2SigRevChanges=문서가 변경되었습니다."
"IDS_SigValModDSAV2SigRevTrailingChanges=문서가 변경되고 서명되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdDSAVUnknown=서명자 ID가 아직 확인되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdDSAVTrouble=서명자 ID를 확인하는 중에 오류가 발생하였으므로 서명자 ID를 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVCertInvalid=서명자 인증서가 잘못되었습니다."
"IDS_SigValIdDSAVNotTimeValid=서명자의 ID가 만료되었거나 아직 유효하지 않으므로 잘못되었습니다."
"IDS_SigValIdDSAVRevoked=서명자의 ID가 해지되었으므로 유효하지 않습니다."
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedRoot=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 이 ID는 신뢰할 수 있는 인증서 목록에 없으며 이 ID의 상위 인증서 중에도 신뢰할 수 있는 인증서가 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVBrokenChain=인증서 체인을 만들 수 없으므로 서명자의 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVPathLenConstraint=인증서 체인이 제한된 길이를 초과했으므로 서명자 ID가 유효하지 않습니다. "
"IDS_SigValIdDSAVCritExtension=서명자의 ID에 인식할 수 없는 중요한 확장이 있으므로 이 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVIsSelf=현재 사용자에 의해 서명되었습니다."
"IDS_SigValIdDSAVAssumedValid=서명은 유효하지만 서명자의 ID 해지 여부를 검사할 수 없습니다"
"IDS_SigValIdDSAVValid=서명자의 ID가 유효합니다."
"IDS_SigValIdPropUnknown=서명자의 ID가 아직 확인되지 않았습니다. "
"IDS_SigValIdPropTrouble=서명자의 ID를 확인하는 과정에서 오류가 발생하였으므로 이 ID를 확인할 수 없습니다. "
"IDS_SigValIdPropCertInvalid=서명자의 ID가 유효하지 않습니다. "
"IDS_SigValIdPropNotTimeValid=서명자의 ID가 만료되었거나 아직 유효하지 않으므로 서명자의 ID를 알 수 없습니다. "
"IDS_SigValIdPropRevoked=서명자의 ID가 해지되었으므로 유효하지 않습니다. "
"IDS_SigValIdPropUntrustedRoot=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 이 ID는 신뢰할 수 있는 인증서 목록에 없으며 이 ID의 상위 인증서 중에도 신뢰할 수 있는 인증서가 없습니다."
"IDS_SigValIdPropInvalid=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 서명자의 인증서에서 신뢰할 수 있는 발급자 인증서까지 경로를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. "
"IDS_SigValIdPropIsSelf=현재 사용자가 문서에 서명했습니다."
"IDS_SigValIdPropAssumedValid=서명자의 ID가 발급되었을 때는 유효했지만, 이번에는 ID를 확인하기 위해 해지 검사를 수행할 수 없습니다. "
"IDS_SigValIdPropValid=서명자의 ID가 유효합니다. "
"IDS_SigValIdDSTTUnknown=서명자의 ID가 아직 확인되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdDSTTTrouble=서명자의 ID를 확인하는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_SigValIdDSTTCertInvalid=서명자 인증서가 잘못되었습니다."
"IDS_SigValIdDSTTNotTimeValid=서명자 인증서가 만료되었거나 아직 유효하지 않습니다."
"IDS_SigValIdDSTTRevoked=서명자 인증서가 해지되었습니다."
"IDS_SigValIdDSTTUntrustedRoot=서명자의 ID가 신뢰되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdDSTTBrokenChain=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 인증서 체인을 만들 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSTTPathLenConstraint=서명자의 ID가 유효하지 않습니다. 인증서 체인이 허용된 길이보다 깁니다."
"IDS_SigValIdDSTTCritExtension=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 인식할 수 없는 중요한 확장이 있습니다."
"IDS_SigValIdDSTTIsSelf=현재 사용자에 의해 서명되었습니다."
"IDS_SigValIdDSTTAssumedValid=서명자의 ID가 유효하지만 해지된 경우 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVDefaultUnknown=서명자의 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSAVDefaultInvalid=서명자 인증서가 잘못되었습니다."
"IDS_SigValIdDSAVDefaultValid=서명자의 ID가 유효할 수도 있지만, 유효한지 확인하기 위한 모든 검사가 수행된 것은 아닙니다."
"IDS_SigValIdDSAVDefaultDoubleValid=서명자의 ID가 유효합니다."
"IDS_SigValIdDSTTDefaultUnknown=서명자의 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIdDSTTDefaultInvalid=서명자 인증서가 잘못되었습니다."
"IDS_SigValIdDSTTDefaultValid=서명자의 ID가 유효한 것 같습니다."
"IDS_SigValIdDSTTDefaultDoubleValid=서명자의 ID가 유효합니다."
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedSig=서명자의 인증서가 서명을 작성하는 용도로 신뢰되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedAuthSig=서명자의 인증서가 인증된 문서를 작성하는 용도로 신뢰되지 않았습니다."
"IDS_SigValIdPropUntrustedSig=서명자의 ID가 유효하지만, 서명을 작성하는 용도로 서명자의 인증서를 신뢰한 것은 아닙니다. "
"IDS_SigValIDPropUntrustedSigClick=[ID 신뢰]를 클릭하여 신뢰 설정을 검토하거나 변경합니다."
"IDS_SigValIdPropUntrustedAuthSig=서명자의 ID가 유효하지만, 인증된 문서를 작성하는 용도로 서명자의 인증서를 신뢰한 것은 아닙니다. "
"IDS_SigValIdDSTTUntrusted=인증서가 유효하지만 신뢰할 수 없습니다."
"IDS_SigValIconPropTitleBlank=서명에 서명하지 않았습니다.   "
"IDS_SigValIconPropTitleUnknown=서명이 유효한지 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIconPropTitleInvalid=서명이 유효하지 않습니다."
"IDS_SigValIconPropTitleValid=%sNAME%이(가) 서명한 서명은 유효합니다. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthUnknown=%sDATA%은(는) 인증되었지만, 유효한지 여부는 확인할 수 없습니다. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthInvalid=%sDATA% 인증서가 유효하지 않습니다. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthValid=%sNAME%이(가) 서명한 %sDATA% 인증서는 유효합니다."
"IDS_SigValIconDSAVTopBlank=서명되지 않음"
"IDS_SigValIconDSAVTopUnknown=유효한지 알 수 없음"
"IDS_SigValIconDSAVTopInvalid=유효하지 않은 서명"
"IDS_SigValIconDSAVTopValid=유효한 서명"
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthUnknown=%sNAME%에 의한 인증 서명이 유효한지 확인할 수 없습니다."
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthInvalid=%sNAME%에 의한 인증 서명이 유효하지 않습니다."
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthIdUnknown=%sNAME%에 의한 인증 서명, 작성자 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthValid=%sDATA%은(는) %sNAME%에 의해 인증되었습니다."
"IDS_SigValIconDSAVDetailBlank=서명되지 않은 서명:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailUnknown=서명이 유효한지 알 수 없음:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailInvalid=서명이 유효하지 않음:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailValid=서명이 유효함:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthUnknown=서명이 유효한지 알 수 없음:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthInvalid=서명이 유효하지 않음:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthValid=인증된 유효 %sDATA%:"
"IDS_SigValIconDSTooltipBlank=서명에 서명하지 않았습니다. 서명하려면 클릭하십시오."
"IDS_SigValIconDSTooltipUnknown=%sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipInvalid=서명이 유효하지 않음, %sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipIdUnknown=서명자의 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIconDSTooltipValid=유효한 서명"
"IDS_SigValIconDSTooltipIdUnknownMod=서명자의 ID를 알 수 없습니다. 서명한 후에 문서가 업데이트되었습니다."
"IDS_SigValIconDSTooltipValidMod=서명이 유효합니다. 서명한 후에 문서가 업데이트되었습니다."
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthInvalid=인증서가 유효하지 않음, %sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthIdUnknown=인증자의 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthValid=%sDATA%은(는) %sNAME%에 의해 인증되었습니다."
"IDS_SigValModDSTooltipDocTamper=문서가 대체되었습니다."
"IDS_SigValModDSTooltipInvalidTrouble=데이터 오류입니다."
"IDS_SigValModDSTooltipUnknownTrouble=확인 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_SigValModDSTooltipUnknownBytesNotReady=다운로드가 완료되지 않았습니다."
"IDS_SigValLTVEnabled=서명에 LTV를 사용하도록 설정되어 있음"
"IDS_SigValLTVNotEnabled=서명에 LTV를 사용하도록 설정되어 있지 않음"
"IDS_SigValLTVNotEnabledAfter=서명에 LTV를 사용하도록 설정되어 있지 않으며 %DATE% 후 서명이 만료됨"
"IDS_SigValInvalidTroubleByteRange=서명의 바이트 범위가 잘못되었습니다."
"IDS_SigValInvalidTroubleLocalizedBracket= (%sT%)"
"IDS_SigValInvalidTroubleNonLocalizedBracket= (지원 정보: %sT%)"
"IDS_ConfigSigAPPanelName=서명 모양"
"IDS_ErrUserInterfaceRequired=이 작업을 하려면 사용자 입력이 필요합니다."
"IDS_CertDoesNotMeetConstraints=인증서가 지정된 제약 조건에 맞지 않습니다. "
"IDS_CertNotValidYet=인증서 유효 기간이 아직 시작되지 않았습니다."
"IDS_CertExpired=인증서가 만료되었습니다."
"IDS_PrivateKeyNotValidYet=개인 키 유효 기간이 아직 시작되지 않았습니다."
"IDS_PrivateKeyExpired=개인 키가 만료되었습니다."
"IDS_CertUsesUnsupportedAlgorithm=인증서에서 지원되지 않는 알고리즘을 사용합니다."
"IDS_CertIsCA=인증서는 인증 기관에 속해 있습니다."
"IDS_NotAnEncryptionCert=암호화하기 위해 인증서를 사용할 수 없습니다."
"IDS_NotAnSigningCert=인증서를 서명에 사용할 수 없습니다."
"IDS_CertDoesNotMeetSeedValue=선택한 인증서가 문서 작성자가 지정한 양식 필드 제한에 맞지 않습니다. 시드 값 또는 일부 다른 제한이 사용할 수 있는 인증서를 제어하는지 작성자에게 문의하십시오."
"IDS_RecipientDoesNotHaveCert=수신자 중 한 명이 암호화에 사용할 수 있는 인증서를 가지고 있지 않습니다."
"IDS_PDCryptHandlerName=인증서 보안"
"IDS_SecuredDocumentDenied=이 암호화된 문서에 대한 액세스 권한이 없습니다."
"IDS_SecuredDocumentDeniedOpen=이 문서를 암호화하는 데 디지털 ID가 사용되었지만 문서 해독에 사용할 수 있는 디지털 ID가 없습니다. 디지털 ID가 올바르게 설치되어 있는지 확인하거나 문서 작성자에게 문의하십시오."
"IDS_CannotChangeSecurity=이 문서의 보안 설정을 변경할 수 없습니다."
"IDS_DOC_SECURITY_ALG=%dNUM% 비트 %dALG%"
"IDS_DOC_SECURITY_ENCRYPT_NOTE=%dNUM%비트보다 작은 길이의 키를 사용하여 이 응용 프로그램을 암호화하는 것은 U.S. 수출 규제에 의해 제한되므로 이 문서의 변경 사항을 저장할 수 없습니다. "
"IDS_ACRO3_SECURITY_COMPAT=Acrobat 3.0 이상"
"IDS_ACRO5_SECURITY_COMPAT=Acrobat 5.0 이상"
"IDS_ACRO6_SECURITY_COMPAT=Acrobat 6.0 이상"
"IDS_ACRO7_SECURITY_COMPAT=Acrobat 7.0 이상"
"IDS_SECURITY_40BIT_RC4=40비트 RC4"
"IDS_SECURITY_128BIT_RC4=128비트 RC4"
"IDS_SECURITY_128BIT_AES=128비트 AES"
"IDS_SECURITY_ACCESSIBILITYWARNING=시각 장애인을 위한 화면 판독기 장치에서 텍스트에 액세스할 수 없도록 하면 장애가 있는 일부 사용자가 이 문서에 액세스할 수 없게 되며 이 문서는 미국 장애인 복지법 508조와 같은 액세서빌러티 규정을 위반하게 됩니다. 자세한 내용은 http://www.adobe.com/go/accessibility_kr나 http://www.adobe.com/go/section508_kr를 참조하십시오."
"IDS_USER_PERMS_VARIES=선택 항목별로 다릅니다."
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_NONE=없음"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_DOC_ASSEMBLY=페이지 삽입, 삭제 및 회전"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_FORM_FILL=양식 필드 채우기 및 기존 서명 필드에 서명"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_ANNOT_FILL=주석 달기, 양식 필드 채우기 및 기존 서명 필드에 서명"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_ALL=페이지 추출을 제외한 모든 작업"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_NONE=없음"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_BASIC=저해상도(150dpi)"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_PS=고해상도"
"IDS_ChooseDecryptionHandler=이 문서나 데이터의 암호 해독 방법을 선택하십시오."
"IDS_ChooseEncryptionHandler=디지털 ID에 액세스할 때 사용할 방법을 선택하십시오. 이 단계에서 디지털 ID를 선택하지 않으면 문서가 일단 저장된 후에는 문서를 열지 못할 수도 있습니다."
"IDS_DefaultChooseRecipientsDlgCaption=수신자 선택"
"IDS_DocChooseRecipientsCaption=열기 및 편집을 특정 ID로 제한"
"IDS_EncryptionAlgLabel=암호화 알고리즘(&E):"
"IDS_EncryptionAlgRC4=128비트 RC4(Acrobat 6.0 이상과 호환)"
"IDS_EncryptionAlgAES128=128비트 AES(Acrobat 7.0 이상과 호환)"
"IDS_EncryptionAlgAES256=256비트 AES(Acrobat 9.0 이상과 호환)"
"IDS_EncryptionCertCoudntFind=사용할 수 있는 암호화 인증서를 찾을 수 없습니다."
"IDS_EncryptionCertCoudntFindError=암호화 인증서를 찾는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다."
"IDS_RecipientRejectedNoEmail=사용할 수 있는 전자 메일 주소가 없습니다. "
"IDS_RecipientRejectedUnexpectedError=수신자를 추가하는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다."
"IDS_RejectedRecipientsDlgNote=다음 수신자를 수신자 목록에 추가할 수 없습니다."
"IDS_CannotEditRLCaption=수신자 목록 편집할 수 없음"
"IDS_CannotEditRLNote=암호화된 이 문서의 기존 수신자 목록을 편집할 수 없습니다. 새 목록으로 대체하시겠습니까?"
"IDS_PermsWarning=모든 Adobe 제품에서는 수신자에 대해 설정된 제한이 적용됩니다. 그러나 모든 타사 제품에서 이러한 설정을 완전히 지원하고 따르는 것은 아닙니다. 타사 제품을 사용하는 수신자는 설정된 제한 사항 중 일부를 무시할 수도 있습니다."
"IDS_SecurityMustSaveWarning=보안 설정은 문서를 저장해야 적용됩니다. 문서를 닫기 전에는 계속해서 보안 설정을 저장할 수 있습니다."
"IDS_CertSecurityWarning=인증서 보안 경고"
"IDS_NoOwnCredentialWarning=여러 사람의 인증서를 사용하여 이 문서를 암호화하고 있습니다. 사용자의 디지털 ID 중 하나를 선택하지 않으면 암호화된 문서를 열 수 없습니다."
"IDS_NoOwnCredential_Continue=계속(&C)"
"IDS_NoOwnCredential_Cancel=디지털 ID 선택(&S)"
"IDS_BrazilEncryptionWarning=이 문서 보안 설정은 Acrobat 5에서 작성되었습니다. 이 설정을 수정하면 Acrobat 5와 호환되지 않을 수 있습니다. 계속하시겠습니까?"
"IDS_DecryptingDocument=디지털 ID에 액세스하려면 암호화된 문서를 열어야 합니다."
"IDS_DecryptingAttachment=디지털 ID에 액세스하려면 암호화된 첨부 파일을 열거나 수정해야 합니다."
"IDS_DecryptingBatchCommand=디지털 ID에 액세스하려면 일괄 처리 명령을 사용해야 합니다."
"IDS_SC_CredConsoleTitle=디지털 ID 및 신뢰할 수 있는 인증서 설정"
"IDS_SC_ServerConsoleTitle=서버 설정"
"IDS_SC_CDTSS_Title=기본 타임스탬프 서버 선택"
"IDS_SC_Category_AllCreds=디지털 ID"
"IDS_SC_Category_WinCreds=Windows 디지털 ID"
"IDS_SC_Category_KeychainCreds=키체인 디지털 ID"
"IDS_SC_Category_FileCreds=디지털 ID 파일"
"IDS_SC_AddCred_Button=ID 추가"
"IDS_SC_RemoveCred_Button=ID 제거"
"IDS_SC_ExportCred_Button=내보내기"
"IDS_SC_Options_Button=사용 옵션(&U)"
"IDS_SC_SetDefault_Button=기본값 설정"
"IDS_SC_Refresh_Button=새로 고침"
"IDS_SC_Default_Signing=서명에 사용(&S)"
"IDS_SC_Default_Certifying=인증에 사용(&C)"
"IDS_SC_Default_Encryption=암호화에 사용(&E)"
"IDS_SC_Default_Clear=지우기"
"IDS_SC_CertDetails_Button=인증서 세부 사항"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts=인증서 특성 관리(&A)"
"IDS_SC_Personalize=개인화(&P)"
"IDS_SC_PersonalizeNote=서명 시 디지털 ID와 함께 사용할 이름을 선택할 수 있습니다. 이 정보는 서명에 포함되지 않습니다."
"IDS_SC_FileMCLV_Name=이름"
"IDS_SC_FileMCLV_Folder=폴더"
"IDS_SC_FileAttach_Button=파일 첨부"
"IDS_SC_FileDetach_Button=파일 분리"
"IDS_SC_FileChangePwd_Button=암호 변경"
"IDS_SC_FilePwdPolicy_Button=암호 제한 시간"
"IDS_SC_FileLogin_Button=로그인"
"IDS_SC_FileLogout_Button=로그아웃"
"IDS_SC_AuthFailed_CannotRemove=인증에 실패하여 디지털 ID를 제거할 수 없습니다."
"IDS_SC_SelectDifferentID=선택한 디지털 ID를 사용할 수 없습니다. 다른 디지털 ID를 선택하십시오."
"IDS_SC_File_NeedPwdToChangeTimeout=암호 제한 시간을 변경하려면 인증을 수행해야 합니다."
"IDS_SC_Category_TokenCreds=PKCS#11 모듈 및 토큰"
"IDS_SC_P11AddButton=모듈 첨부"
"IDS_SC_P11RemoveButton=모듈 분리"
"IDS_SC_P11Module_Path=라이브러리 경로"
"IDS_SC_P11Module_ManufacturerID=모듈 제조업체 ID"
"IDS_SC_P11Module_Description=모듈 설명"
"IDS_SC_P11Module_LibVersion=라이브러리 버전"
"IDS_SC_P11Module_CryptokiVersion=Cryptoki 버전"
"IDS_SC_TokenMCLV_Label=토큰 레이블"
"IDS_SC_TokenMCLV_Status=상태"
"IDS_SC_TokenMCLV_ManufacturerID=제조업체 ID"
"IDS_SC_TokenMCLV_Model=모델"
"IDS_SC_TokenMCLV_SerialNumber=일련 번호"
"IDS_SC_P11ModuleBrowse_Title=PKCS#11 모듈 찾기"
"IDS_SC_P11ModuleBrowse_Filter=PKCS#11 모듈"
"IDS_SC_P11ModuleAlreadyLoaded=이 PKCS#11 모듈은 이미 불러왔습니다."
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Note=아래 표시된 인증서는 이 디지털 ID를 사용하여 작성한 디지털 서명에 추가됩니다."
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_BrowserTitle=인증서 특성 찾아보기"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Warning=하나 이상의 인증서 특성이 이미 목록에 있거나 서명 인증서와 일치하지 않습니다. "
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_FileDesc=인증서 특성"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Use=서명 시 사용(&U)"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_DontUse=서명 시 사용 안함(&U)"
"IDS_LoggedIn=로그인됨"
"IDS_LoggedOut=로그아웃됨"
"IDS_SC_Category_Certificates=신뢰할 수 있는 인증서"
"IDS_SC_EditTrustButton=신뢰 편집"
"IDS_SC_CertificateMCLV_Issuer=인증서 발급자"
"IDS_SC_CertificateMCLV_Expires=만료"
"IDS_SC_CertificateNote=<h3>내 신뢰할 수 있는 인증서 관리</h3><p>이 목록은 이 컴퓨터에서 사용할 수 있는 <b>신뢰할 수 있는 인증서</b> 목록입니다. 모든 디지털 서명은 서명의 유효성과 신뢰성 여부를 결정하는데 사용되는 증명서를 포함합니다. </p><p>특정 증명서를 사용하여 서명된 문서에서 수행할 수 있는 동작을 지정하려면 <i>신뢰 편집</i>을 사용하십시오. 신뢰할 수 있는 증명서 목록에 증명서를 추가하려면 <i>가져오기</i>를 사용하십시오. 다른 사람과 증명서를 공유하려면 <i>내보내기</i>를 사용하십시오. 특정 증명서에 대한 자세한 설명을 보려면 <i>인증서 세부 사항</i>을 사용하십시오. 신뢰할 수 있는 증명서 목록에서 증명서를 삭제하려면 <i>제거</i>를 사용하십시오.</p>"
"IDS_SC_Category_Directories=디렉토리 서버"
"IDS_SC_Category_TimeStampServers=타임스탬프 서버"
"IDS_SC_Category_APSServers=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)"
"IDS_SC_NewServerButton=새로 만들기"
"IDS_SC_EditServerButton=편집"
"IDS_SC_ImportServerButton=가져오기"
"IDS_SC_ExportServerButton=내보내기"
"IDS_SC_RemoveServerButton=제거"
"IDS_SC_FavoriteServerButton=기본값 설정"
"IDS_SC_TestServerButton=테스트"
"IDS_SC_PublisherButton=발행자 만들기"
"IDS_SC_DeleteConfirm=이 서버 항목을 삭제하시겠습니까?"
"IDS_SC_DeleteTSSNote=이 타임스탬프 서버는 더 이상 서명에 사용할 수 없게 됩니다."
"IDS_SC_DeleteAPSNote=이 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)는 더 이상 게시에 사용할 수 없습니다. "
"IDS_SC_FavoriteConfirm=이 서버를 새 기본 서버로 설정하시겠습니까?"
"IDS_SC_FavoriteTSSNote=서명할 때 이 타임스탬프 서버가 기본 서버로 사용됩니다."
"IDS_SC_FavoriteAPSNote=이 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)는 보안 정책에 따라 서버를 저장 및 검색하는 데 사용됩니다. "
"IDS_SC_FavoriteLDAPNote=이 디렉토리는 수신자를 검색할 때 첫 번째로 사용되는 LDAP 디렉토리가 됩니다."
"IDS_SC_NewAPSConfig=새 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)"
"IDS_SC_SetRevocationFlag=타임스탬프와 함께 디지털 서명에 해지 정보를 포함하시겠습니까?"
"IDS_SC_NeedDefaultTSNote=문서에 타임스탬프를 표시하려면 기본 타임스탬프 서버를 선택해야 합니다.  기본 타임스탬프 서버를 선택하고 다시 시도하십시오."
"IDS_SC_SetDefaultTSFromStandaloneAppNoteReader=설정된 타임스탬프 서버가 없습니다. 타임스탬프 서버 설정을 편집하려면 웹 브라우저 밖에서 Adobe Acrobat Reader를 열고 다시 시도하십시오."
"IDS_SC_SetDefaultTSFromStandaloneAppNoteViewer=설정된 타임스탬프 서버가 없습니다. 타임스탬프 서버 설정을 편집하려면 웹 브라우저 밖에서 Adobe Acrobat을 열고 다시 시도하십시오."
"IDS_ERR_SERVER_CFG_REQUIRED=구성을 완료하려면 적어도 이름과 서버 URL을 입력해야 합니다. "
"IDS_ERR_AUTH_INFO_REQUIRED=구성을 완료하려면 사용자 이름과 암호도 입력해야 합니다. "
"IDS_ERR_DUPLICATE_NAME=이름 \"%sNAME%\"은(는) 이미 사용 중입니다."
"IDS_ERR_DUPLICATE_DESC=설명 \"%sNAME%\"은(는) 이미 사용 중입니다."
"IDS_ERR_DUPLICATE_URL=URL \"%sURL%\"은(는) 이미 사용 중입니다."
"IDS_SC_APS_GENERAL=이 인터페이스는 보안 문서를 발행할 때 사용되는 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)를 지정하는 데 사용할 수 있습니다. 네트워크에서 찾은 서버 목록에서 서버를 선택하거나 사용자가 직접 서버 정보를 입력할 수 있습니다. "
"IDS_SC_APS_DISCOVERED=로컬 네트워크에서 이 서버를 찾았습니다. 보안 문서를 발행하는 데 이 서버를 사용하려면 [테스트]를 클릭하여 서버에 연결하십시오."
"IDS_SC_APS_KNOWN=이 서버는 이미 연결되었습니다. 지금 보안 문서를 발행하는 데 이 서버를 사용하려면 [기본값 설정]을 클릭하여 이 서버를 기본 서버로 설정하십시오."
"IDS_SC_DirMCLV_Name=이름"
"IDS_SC_DirMCLV_Type=유형"
"IDS_SC_ServerMCLV_Type=URL"
"IDS_SC_DirNote=<h3>디렉토리 서버 구성</h3><p><i>디렉토리 서버</i>는 <i>신뢰할 수 있는 인증서</i> 목록을 관리할 때와 <i>인증서 보안</i>을 사용하여 문서를 암호화할 때 연락처 정보 및 인증서를 검색하기 위해 사용할 수 있습니다. 조직 내에서 공용 디렉토리 서버를 구성하거나 디렉토리 서버의 컴퓨터 관리자로부터 구성 정보를 얻을 수 있습니다.</p><p>설정을 보거나 변경하려면 위 항목 중 하나를 선택한 다음 <i>편집</i>을 클릭하고, 디렉토리 서버를 추가하고 구성하려면 <i>새로 만들기</i>를 클릭하십시오. 디렉토리를 검색하는 경우 일치하는 항목을 찾을 때까지 목록의 모든 서버가 검색됩니다. 서버를 선택하고 <i>기본값 설정</i>을 클릭하면 검색할 기본 서버 또는 첫 번째 서버를 선택할 수 있습니다.</p><p>다른 사람과 디렉토리 서버 설정을 공유하려면 <i>내보내기</i>를 클릭하십시오.</p>"
"IDS_SC_APSNote=<h3>Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 구성</h3><p>배포용 문서는 <i>Adobe Experience Manager 문서 보안</i>을 사용하여 보안을 유지할 수 있습니다. 컴퓨터 관리자가 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 구성 정보를 제공합니다.</p><p>위의 항목 중 하나를 선택하고 <i>편집</i>을 클릭하여 설정을 보거나 변경합니다. 또는 <i>새로 만들기</i>를 클릭하여 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)를 추가 및 구성합니다.</p><p>Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 설정을 다른 사람과 공유하려면 <i>내보내기</i>를 클릭합니다.</p>"
"IDS_SC_TimestampNote=<h3>타임스탬프 서버 구성</h3><p>서명할 때 신뢰할 수 있는 타임스탬프를 포함하려면 기본 <i>타임스탬프 서버</i>를 구성합니다. 작업 그룹에 속해 있는 경우에는 컴퓨터 관리자가 타임스탬프 서버 구성 정보를 제공할 수 있습니다.</p><p>설정을 보거나 변경하려면 위의 항목 중 하나를 선택하고 <i>편집</i>을 클릭하십시오. 또는 타임스탬프 서버를 추가하고 구성하려면 <i>새로 만들기</i>를 클릭하십시오. 기본 서버를 선택하려면 <i>기본값 설정</i>을 선택하십시오. 기본 서버를 선택한 경우 사용자가 만든 모든 서명과 함께 타임스탬프가 포함됩니다. </p><p>타임스탬프 서버 설정을 다른 사람과 공유하려면 <i>내보내기</i>를 클릭하십시오.</p>"
"IDS_SC_TimestampDocNote=<h3>타임스탬프 서버 구성</h3><p>문서에 타임스탬프를 표시하려면 기본 <i>타임스탬프 서버</i>를 구성합니다. 작업 그룹에 속해 있는 경우에는 컴퓨터 관리자가 타임스탬프 서버 구성 정보를 제공할 수 있습니다.</p><p>설정을 보거나 변경하려면 위의 항목 중 하나를 선택하고 <i>편집</i>을 클릭하십시오. 또는 타임스탬프 서버를 추가하고 구성하려면 <i>새로 만들기</i>를 클릭하십시오. 기본 서버를 선택하려면 <i>기본값 설정</i>을 선택하십시오. 기본 서버를 선택한 경우 사용자가 만든 모든 서명과 함께 타임스탬프가 포함됩니다. </p><p>타임스탬프 서버 설정을 다른 사람과 공유하려면 <i>내보내기</i>를 클릭하십시오.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDNote=<h3>내 디지털 ID 관리</h3><p>이 목록은 이 컴퓨터에서 사용할 수 있는 <b>디지털 ID</b> 목록입니다. 디지털 ID는 <i>개인</i> 정보이므로 공유해서는 안됩니다. 디지털 ID는 디지털 서명을 만들 때나 <i>인증서 보안</i>으로 암호화된 문서를 해독할 때 사용됩니다.</p><p>각 디지털 ID에는 그에 해당하는 <i>공개</i> 인증서가 있는데, 이 인증서에는 사용자를 확인할 수 있는 정보가 들어 있으며 다른 사람과 공유할 수 있습니다. 이 인증서는 다른 사람이 문서를 암호화하거나 디지털 서명을 확인할 때 사용됩니다. 자신의 인증서 정보를 보려면 위 항목 중 하나를 선택한 다음 <i>인증서 세부 사항</i>을 클릭하십시오. 자신의 인증서를 다른 사람과 공유하려면 <i>내보내기</i>를 사용하십시오.</p><p>문서에 서명하거나 문서를 암호화할 때 기본적으로 사용되는 디지털 ID를 설정하거나 지우려면 <i>기본값 설정</i>을 사용하십시오. 새 디지털 ID를 추가하거나 기존 디지털 ID를 찾아 이 보기에 추가하려면 <i>ID 추가</i>를 사용하십시오. 이 목록 또는 저장된 위치에서 디지털 ID를 영구적으로 제거하려면 <i>ID 제거</i>를 사용하십시오.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDFilesNote=<h3>내 디지털 ID 파일 관리</h3><p>이 목록은 디지털 ID를 사용할 수 있는 이 컴퓨터의 <b>디지털 ID 파일</b> 목록입니다. 디지털 ID 파일은 암호로 보호된 파일로, 하나 이상의 디지털 ID가 들어 있습니다.</p><p>디지털 ID 중 하나를 디지털 ID 집합에 추가하면 해당 ID 파일이 자동으로 이 목록에 추가됩니다. 목록에 파일을 수동으로 추가하려면 <i>파일 첨부</i>를 클릭하십시오. 해당 파일에 대한 암호 설정을 변경하려면 위 항목 중 하나를 선택하십시오.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDFileNote=<h3>디지털 ID 파일 관리</h3><p>이 목록은 암호로 보호된 하나의 디지털 ID 파일에 포함되어 있는 디지털 ID 목록입니다.</p><p><i>ID 추가</i> 및 <i>ID 제거</i>를 사용하면 이 파일에서 디지털 ID를 추가하거나 제거할 수 있습니다. 파일에 디지털 ID가 하나만 있을 경우 이 디지털 ID를 제거하면 파일이 삭제됩니다.</p><p><i>인증서 세부 사항</i>을 클릭하면 디지털 ID 중 하나에 대한 공개 상세 정보를 볼 수 있습니다.</p>"
"IDS_SC_WinDigitalIDNote=<h3>내 Windows 디지털 ID 관리</h3><p>이 목록은 Windows 인증서 저장소에 저장되어 보호되는 <b>디지털 ID</b> 목록입니다. 위 목록은 컴퓨터에서 이용할 수 있는 정보에 따라 자동적으로 채워집니다.</p><p><i>ID 추가</i>를 사용하여 <i>자체 서명된</i> 디지털 ID를 추가하거나 <i>ID 제거</i>를 사용하여 디지털 ID를 컴퓨터에서 영구적으로 제거할 수 있습니다.</p>"
"IDS_SC_KeychainDigitalIDNote=<h3>내 키체인 디지털 ID 관리><p>이 목록은 키체인 인증서 저장소에 의해 저장되고 보호되는 <b>디지털 ID</b> 목록입니다. 위 목록은 사용자 컴퓨터에서 사용 가능한 항목에 따라 자동으로 채워집니다.</p><p><i>ID 추가</i>를 사용하여 고유한 <i>자체 서명</i> 디지털 ID를 추가하거나 <i>ID 제거</i>를 사용하여 컴퓨터에서 디지털 ID를 영구적으로 제거할 수 있습니다.</p>"
"IDS_SC_P11ModulesNote=<h3>PKCS#11 모듈 관리</h3><p>이 목록은 불러온 PKCS#11 모듈의 목록입니다. 추가 모듈을 불러와 새 암호화 장치에 액세스할 수 있습니다.</p>"
"IDS_SC_P11ModuleNote=<h3>PKCS#11 토큰</h3><p>이 목록에는 선택된 PKCS#11 모듈에서 사용할 수 있는 암호화 토큰이 표시됩니다.</p>"
"IDS_SC_P11TokenNote=<h3>PKCS#11 토큰 관리</h3><p>이 목록은 암호로 보호된 하나의 PKCS#11 토큰에 포함되어 있는 디지털 ID 목록입니다.</p><p><i>ID 추가</i> 및 <i>ID 제거</i>를 사용하면 이 토큰에서 디지털 ID를 추가하거나 제거할 수 있습니다.</p><p><i>인증서 세부 사항</i>을 클릭하여 디지털 ID 중 하나에 대한 공개 상세 정보를 볼 수 있습니다.</p>"
"IDS_SC_RCNote=<h3>로밍 ID 계정</h3><p>로밍 ID 계정을 이용하면 사용자의 로밍 ID가 포함된 서버에 액세스할 수 있습니다. 연결 세부 사항에 대해 잘 모르는 경우 관리자에게 문의하십시오.</p><p>계정에서 로그인 또는 로그아웃하려면 왼쪽 패널에서 로밍 ID 계정 트리를 확장하고 계정을 선택한 후 [로그인] 또는 [로그아웃]을 선택합니다. 로그아웃하면 다시 인증하지 않는 한 이 시스템에서 계정의 로밍 ID를 사용할 수 없게 됩니다.</p><h3>로밍 ID</h3><p>하나의 계정에 여러 ID가 연결될 수 있습니다. 왼쪽의 트리에서 계정을 선택하면 오른쪽 패널에 계정의 ID가 나타납니다.</p>"
"IDS_SC_NewTimeStampServerTitle=새 타임스탬프 서버"
"IDS_SC_RC_CategoryTitle=로밍 ID 계정"
"IDS_SC_RC_AddAccount_Button=계정 추가"
"IDS_SC_RC_RemoveAccount_Button=계정 제거"
"IDS_SC_RC_Login_Button=로그인"
"IDS_SC_RC_Logout_Button=로그아웃"
"IDS_SC_RC_NameCol=계정 설명"
"IDS_SC_RC_NameColEmpty=<지정되지 않음>"
"IDS_SC_RC_HostCol=서버"
"IDS_SC_RC_AuthStatusCol=인증 상태"
"IDS_SC_RC_AuthStatusLoggedIn=로그인됨"
"IDS_SC_RC_AuthStatusNotLoggedIn=로그인되지 않음"
"IDS_SC_RC_AuthStatusInProgress=진행 중"
"IDS_SC_RC_PasswordTitle=로밍 ID 계정 로그인"
"IDS_SC_RC_PasswordPrompt=이 로밍 ID 계정에 로그인하려면 암호를 입력하십시오."
"IDS_SC_RC_PasswordFailed=지정한 암호로 로밍 ID 계정에 로그인할 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_ChangePwd_DefaultTitle=암호 변경"
"IDS_CredFile_OldPwd=이전 암호(&O):"
"IDS_CredFile_NewPwd=새 암호(6자 이상)(&N): "
"IDS_CredFile_ConfirmPwd=암호 확인(&C):"
"IDS_ChangePwd_CredFileTitle=디지털 ID 파일 암호 변경"
"IDS_PwdTimeout_Title=암호 제한 시간 정책"
"IDS_PwdTimeout_Note=이 파일에 저장된 디지털 ID는 문서에 서명하고 문서 암호를 해독하는 데 사용되며 암호로 보호됩니다. 암호를 입력해야 할 경우에 대한 옵션을 설정할 수 있습니다."
"IDS_PwdTimeout_Always=항상(&A)"
"IDS_PwdTimeout_After=다음 이후(&F):"
"IDS_PwdTimeout_Once=세션마다 한 번(&O)"
"IDS_PwdTimeout_Never=사용 안함(&N)"
"IDS_PwdTimeout_PwdReq=암호(&P):"
"IDS_PwdTimeout_PwdReqNote=(변경 내용 적용 시 필요)"
"IDS_PwdTimeout_AlwaysNote=이 파일의 디지털 ID에 액세스할 때마다 암호를 입력해야 합니다."
"IDS_PwdTimeout_OnceNote=이 파일의 디지털 ID에 처음 액세스할 때 암호를 입력해야 합니다. 그 후에는 Adobe Acrobat을 닫을 때까지 암호를 입력할 필요가 없습니다. "
"IDS_PwdTimeout_AfterNote=이 파일의 디지털 ID에 처음 액세스할 때 암호를 입력해야 합니다. 그 후에는 제한 시간이 경과하면 다시 암호를 입력해야 합니다. "
"IDS_PwdTimeout_NeverNote=암호 입력은 요구되지 않습니다. 암호는 컴퓨터에 저장되며 Mac OSX 키체인으로 보호됩니다.\r\n나중에 로그아웃하려는 경우 다른 제한 시간 정책을 선택하십시오."
"IDS_PwdTimeout_SaveFailed=암호를 저장할 수 없습니다."
"IDS_PwdTimeout_SEC=%d%초"
"IDS_PwdTimeout_min=%d%분"
"IDS_PwdTimeout_MIN=%d%분"
"IDS_PwdTimeout_hour=%d%시간"
"IDS_PwdTimeout_HOUR=%d%시간"
"IDS_PwdTimeout_SINGULAR=마지막으로 암호를 입력한 후 %s%이(가) 경과했습니다."
"IDS_PwdTimeout_PLURAL=마지막으로 암호를 입력한 후 %s%이(가) 경과했습니다."
"IDS_CDW_WIZARD_TITLE=디지털 ID 추가"
"IDS_CDW_MainSelect_Reason=다음을 사용하여 이 문서를 서명하겠습니다."
"IDS_CDW_MainSelect_Verbose_Reason=문서 서명 및 암호화를 위한 디지털 ID를 만들거나 추가합니다. 디지털 ID에 수반되는 인증서를 다른 사용자에게 보내어 서명의 유효성을 검사할 수 있도록 합니다. 다음을 사용하여 디지털 ID를 추가하거나 작성합니다."
"IDS_CDW_MainSelect_Reason2=적합한 디지털 ID를 찾지 못했습니다."
"IDS_CDW_MainSelect_ExistingIDHead=내 기존 디지털 ID 위치:"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromFile=파일"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromServer=서버를 통해 액세스되는 로밍 디지털 ID"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromDevice=이 컴퓨터에 연결된 장치"
"IDS_CDW_MainSelect_CreateNewID=지금 만들려는 새 디지털 ID"
"IDS_CDW_MainSelect_Find_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_RC_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_CreateSelfSign_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_Refresh_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_Refresh_Failed=Adobe Acrobat에서 새 디지털 ID를 찾을 수 없습니다. 디지털 ID가 하드웨어 토큰에 있는 경우 디지털 ID가 연결되어 있으며 토큰 인터페이스가 제대로 구성되어 있는지 확인하십시오. 시스템 관리자에게 도움을 요청하십시오."
"IDS_CDW_IFaceSelect_SSNote=자체 서명된 디지털 ID를 어디에 저장하시겠습니까?"
"IDS_CDW_IFaceSelect_FindNote=디지털 ID를 어디에서 찾으시겠습니까?"
"IDS_CDW_MainSelectFile_Reason1=이 마법사를 사용하여 선택한 디지털 ID 파일에 디지털 ID를 추가할 수 있습니다."
"IDS_CDW_MainSelectToken_Reason1=이 마법사를 사용하여 선택한 암호화 토큰에 디지털 ID를 추가할 수 있습니다."
"IDS_CDW_MainSelectCAPI_Reason1=이 마법사를 사용하여 Windows 인증서 저장소에 디지털 ID를 추가할 수 있습니다."
"IDS_CDW_MainSelectFileToken_Import=기존 디지털 ID 가져오기"
"IDS_CDW_MainSelectFile_ImportNote=선택한 디지털 ID 파일에 추가할 기존 디지털 ID를 찾아봅니다."
"IDS_CDW_MainSelectToken_ImportNote=선택한 암호화 토큰에 추가할 기존 디지털 ID를 찾아봅니다."
"IDS_CDW_MainSelectCAPI_ImportNote=Windows 인증서 저장소에 추가할 기존 디지털 ID를 찾아봅니다."
"IDS_CDW_MainSelectFileToken_AddSelfSign=새 자체 서명된 디지털 ID 추가"
"IDS_CDW_MSCAPI_SSD_Short=Windows 인증서 저장소"
"IDS_CDW_MSCAPI_SSD_Long=디지털 ID는 Windows 인증서 저장소에 저장되며 다른 Windows 응용 프로그램에서 사용할 수 있습니다. 디지털 ID는 Windows 로그인으로 보호됩니다."
"IDS_CDW_FCP_FL_Short=디지털 ID 파일 찾아보기"
"IDS_CDW_FCP_FL_Long=컴퓨터의 파일에 저장된 디지털 ID를 찾으려면 이 옵션을 사용하십시오. 디지털 ID는 위치가 기억되지만 여전히 파일에서 보호됩니다. 이러한 파일의 가장 일반적인 형식인 PKCS# 파일은 .pfx 또는 .p12 파일 확장자를 사용하며, 암호로 보호되는 디지털 ID 저장 컨테이너입니다. 이 디지털 ID 파일 형식은 주요 웹 브라우저를 비롯한 대부분의 보안 소프트웨어 응용 프로그램에서 지원됩니다."
"IDS_CDW_FCP_SSD_Short=새 PKCS#12 디지털 ID 파일"
"IDS_CDW_FCP_SSD_Long=표준 PKCS#12 형식을 사용하며 암호로 보호되는 새 디지털 ID 파일을 만듭니다. 이 일반적인 디지털 ID 파일 형식은 주요 웹 브라우저를 비롯한 대부분의 보안 소프트웨어 응용 프로그램에서 지원됩니다. PKCS#12 파일은 확장자가 .pfx 또는 .p12입니다."
"IDS_CDW_P11_FL_Short=암호화 토큰의 디지털 ID 추가"
"IDS_CDW_P11_FL_Long=스마트 카드 등의 암호화 토큰에 저장된 디지털 ID를 찾으려면 이 옵션을 사용하십시오. 디지털 ID는 위치가 기억되지만 여전히 암호화 토큰에서 보호됩니다. 디지털 ID를 찾으려면 토큰을 컴퓨터에 삽입해야 합니다. "
"IDS_CDW_RCP_FL_Short=서버의 디지털 ID 추가"
"IDS_CDW_RCP_FL_Long=로밍 자격 증명이 우수합니다. 여기에 적절한 설명이 필요합니다."
"IDS_CDW_FileAndPwd_FileName=파일 이름(&I) :"
"IDS_CDW_FileAndPwd_Browse=찾아보기(&R)..."
"IDS_CDW_FileAndPwd_Pwd=암호(&P):"
"IDS_CDW_FileAndPwd_ConfirmPwd=암호 확인(&C):"
"IDS_CDW_BrowseForFileNote=디지털 ID 파일을 찾아봅니다. 디지털 ID 파일은 암호로 보호되므로 암호를 입력해야 열 수 있습니다."
"IDS_CDW_SaveFileNote=새 디지털 ID 파일의 위치와 암호를 입력하십시오. 디지털 ID를 사용하여 문서에 서명하거나 암호화된 문서를 해독할 때는 암호를 입력해야 합니다. 이 파일을 백업 또는 기타 용도로 복사할 수 있도록 파일 위치를 기억해 두어야 합니다. 나중에 [보안 설정] 대화 상자에서 이 파일의 옵션을 변경할 수 있습니다."
"IDS_CDW_EnterFilePwd=암호를 입력하여 디지털 ID 파일을 여십시오."
"IDS_CDW_CredFileOpenTrouble=지정한 암호로 디지털 ID 파일을 열 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_CDW_ErrFileNameEmpty=공백이 아닌 파일 이름이 필요합니다."
"IDS_CredFileBrowse_Title=디지털 ID 파일 찾기"
"IDS_CredFileBrowse_Filter=디지털 ID 파일"
"IDS_CredFileSave_Title=디지털 ID 파일 저장"
"IDS_CredFileSave_ExistsWarning=이름이 같은 디지털 ID 파일이 이미 있습니다. 기존 파일을 바꾸시겠습니까?"
"IDS_CredFileSave_FailedReadOnly=읽기 전용 디지털 ID 파일을 수정할 수 없습니다."
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Name=토큰 이름:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Manufacturer=제조업체:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Model=모델:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Serial=일련 번호:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Password=암호:"
"IDS_CDW_Add_Note=서명 또는 암호화에 사용할 수 있는 디지털 ID 목록에 다음 디지털 ID가 추가됩니다."
"IDS_CDW_AddToFile_Note=선택한 디지털 ID 파일에 다음 디지털 ID가 추가됩니다."
"IDS_CDW_AddToToken_Note=선택한 암호화 토큰에 다음 디지털 ID가 추가됩니다."
"IDS_CDW_AddToCAPI_Note=다음 디지털 ID는 Windows 인증서 저장소에 추가됩니다."
"IDS_CDW_RCGetURL_Header=로밍 ID 서버 URL 및 설명을 입력합니다."
"IDS_CDW_RCGetURL_FriendlyName=설명(선택 항목):"
"IDS_CDW_RCGetURL_URL=URL:"
"IDS_CDW_PleaseProvideURL=로밍 ID 서버의 URL을 입력하십시오."
"IDS_CDW_PleaseProvideName=이 계정의 이름을 입력하십시오."
"IDS_RC_TrustManagerPrompt=문서가 로밍 ID 서버 연결을 시도하고 있습니다. \r\n\r\n%URL% \r\n\r\n사이트를 신뢰하는 경우 \"허용\"을 선택합니다. 사이트를 신뢰하지 않는 경우 \"차단\"을 선택합니다."
"IDS_RC_TrustManagerFailure=로밍 ID 서버가 블랙리스트에 등록되어 있어 Adobe Acrobat에서 연결할 수 없습니다. \r\n%URL%"
"IDS_TS_TrustManagerPrompt=문서가 타임스탬프 서버 연결을 시도하고 있습니다. \r\n\r\n%URL% \r\n\r\n사이트를 신뢰하는 경우 \"허용\"을 선택합니다. 사이트를 신뢰하지 않는 경우 \"차단\"을 선택합니다."
"IDS_TS_TrustManagerFailure=타임스탬프 서버가 블랙리스트에 등록되어 있어 Adobe Acrobat에서 연결할 수 없습니다. \r\n%URL%"
"IDS_CRED_TrustManagerPrompt=문서가 다음 자격 증명 등록 서버에 연결을 시도하고 있습니다. \r\n\r\n%URL% \r\n\r\n신뢰할 수 있는 사이트라면 [허용]을 선택하고,  이 사이트를 신뢰하지 않는 경우 [차단]을 선택하십시오."
"IDS_CRED_TrustManagerFailure=자격 증명 등록 서버가 블랙리스트에 올라 있어 Adobe Acrobat이 해당 서버에 연결할 수 없습니다. \r\n%URL%"
"IDS_CERT_TrustManagerPrompt=문서가 다음 서명 인증서 서버에 연결을 시도하고 있습니다. \r\n\r\n%URL% \r\n\r\n신뢰할 수 있는 사이트라면 [허용]을 선택하고,  이 사이트를 신뢰하지 않는 경우 [차단]을 선택하십시오."
"IDS_CERT_TrustManagerFailure=서명 인증서 서버가 블랙리스트에 올라 있어 Adobe Acrobat에서 해당 서버에 연결할 수 없습니다. \r\n%URL%"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_Header=사용자 이름과 암호를 입력하십시오."
"IDS_CDW_RCPlainAuth_UserName=사용자 이름:"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_Password=암호:"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_ManagementLink=암호를 잊어버리셨습니까?"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_AuthURLLabel=입력한 정보는 다음 위치로 전송됩니다."
"IDS_CDW_RCPlainAuth_AuthURLLabel2=이 사이트를 신뢰하는 경우에만 계속하십시오."
"IDS_CDW_RCPlainAuth_EnrollPrompt=로밍 ID가 없으십니까?"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_EnrollLink=지금 계정을 작성하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_ChooseID=ArcotID를 선택하고 암호를 입력하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_ChooseIDOrPickup=ArcotID는 로밍 디지털 ID에 대한 액세스를 보호하는 보안 인증 토큰입니다. ArcotID를 선택하고 암호를 입력하거나 서버에서 다른 ArcotID를 다운로드하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_PasswordOnly=로밍 디지털 ID에 대한 액세스를 보호하는 ArcotID의 암호를 입력하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotID_Pwd=암호"
"IDS_CDW_RCArcotID_Principal=ArcotID"
"IDS_CDW_RCArcotIDPickup=ArcotID 다운로드…"
"IDS_CDW_RCArcotIDCertDetails=디지털 ID 인증서 세부 사항..."
"IDS_CDW_RCArcotIDNotSelected=목록에서 항목을 선택하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotIDNoPassword=암호를 입력해야 합니다."
"IDS_CDW_RCArcotIDTrouble=암호가 틀렸습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_CDW_RCArcotID_ManagementPrompt=암호를 잊어버리셨습니까?"
"IDS_CDW_RCArcotID_ChoiceHdr=ArcotID는 로밍 디지털 ID에 대한 액세스를 보호하는 보안 인증 토큰입니다. 기존 ArcotID를 다운로드하거나 새 ArcotID를 만들어야 합니다."
"IDS_CDW_RCArcotID_EnrollChoice_Short=새 ArcotID를 작성합니다."
"IDS_CDW_RCArcotID_EnrollChoice_Long=이렇게 하면 웹 브라우저를 실행하여 다음 발급 웹 사이트에서 ArcotID를 만듭니다.\r\n   %URL%"
"IDS_CDW_RCArcotID_PickupChoice_Short=기존 ArcotID 다운로드"
"IDS_CDW_RCArcotID_PickupChoice_Long=다음 위치에서 ArcotID를 다운로드하려면 보안 질문에 답변하십시오.\r\n   %URL%"
"IDS_CDW_RCArcotID_ChoiceTrouble=브라우저를 열 수 없습니다. 브라우저를 열고 %URL%(으)로 이동하십시오."
"IDS_CDW_RC_WaitForEnroll_Title=등록 보류 중..."
"IDS_CDW_RCQnA_ChoiceHdr=로밍 ID 설정"
"IDS_CDW_RCQnA_EnrollChoice_Short=로밍 ID 등록"
"IDS_CDW_RCQnA_EnrollChoice_Long=로밍 ID 서비스를 등록할 수 있는 웹 사이트로 이동합니다. 아직 등록하지 않은 경우 이 옵션을 선택합니다. 등록 웹 사이트는 %URL%입니다."
"IDS_CDW_RCQnA_StartChoice_Short=기존 자격 증명 사용"
"IDS_CDW_RCQnA_StartChoice_Long=인증하려면 서버에서 제공하는 질문에 답변하십시오."
"IDS_CDW_RCQnA_PickupStart_Head=계속하려면 로밍 디지털 ID에 대한 액세스 권한이 필요합니다."
"IDS_CDW_RCQnA_PickupStart_Note=로밍 디지털 ID에 대한 액세스를 제어하는 ArcotID(\"%prin%\")를 사용할 수 없으며 다운로드해야 합니다."
"IDS_CDW_RCQnA_RenewStart_Head=ArcotID(\"%prin%\")의 새 버전을 사용할 수 있으며, 계속하려면 새 버전을 다운로드해야 합니다."
"IDS_CDW_ADD_RC_ACCOUNT_TITLE=로밍 ID 추가"
"IDS_CDW_AUTHENTICATE_TITLE=디지털 ID 인증"
"IDS_CDW_ACCESS_ENCRYPTED_TITLE=암호화된 컨텐트 액세스"
"IDS_CDW_NESTED_WIZARD_TITLE=인증"
"IDS_CDW_ARCOT_PICKUP_NESTED_WIZARD_TITLE=ArcotID 다운로드"
"IDS_ErrAnswerNotProvided=모든 질문에 답변하세요"
"IDS_CDW_RCQnATrouble=서버에서 디지털 ID를 가져올 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_CDW_RC_CredsDownloaded=다음 로밍 ID를 다운로드했습니다."
"IDS_CDW_RC_NotEnrolled_NoURL=Adobe Acrobat에서 로밍 ID를 찾지 못했습니다."
"IDS_CDW_RC_NotEnrolled_HaveURL=Adobe Acrobat에서 로밍 ID를 찾지 못했습니다."
"IDS_CDW_RC_EnrollmentLink_FirstTime=로밍 ID를 등록하려면 여기를 클릭하십시오."
"IDS_CDW_RC_EnrollmentLink_SecondTime=로밍 ID를 등록하려면 여기를 클릭하십시오."
"IDS_CDW_RC_WebBrowserOpened=등록 웹 사이트의 브라우저를 여는 중...\r\n\r\n로밍 ID의 등록을 완료한 후 [확인]을 클릭하여 Adobe Acrobat을 계속 사용하십시오."
"IDS_CDW_RC_CheckingWithServer=서버에서 로밍 ID를 검색하는 중..."
"IDS_CDW_RC_BackFromBrowser_NoLuck=Adobe Acrobat에서 로밍 ID를 다운로드하지 못했습니다. 다시 시도하시겠습니까?"
"IDS_ConfirmCredRemoval=선택한 디지털 ID는 영구적으로 제거됩니다.\r\n\r\n디지털 ID 파일 %s에 이 디지털 ID만 남아 있는 경우에는 파일이 삭제됩니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?"
"IDS_CertCreator_Notice=<< 적절한 사용법 >>"
"IDS_CertCreator_ASCIIHeader=ASCII"
"IDS_CertCreator_UnicodeHeader=유니코드"
"IDS_CertCreator_Name=이름(&M)(예:John Smith):"
"IDS_CertCreator_Email=전자 메일 주소(&E):"
"IDS_CertCreator_Org=조직 이름(&O):"
"IDS_CertCreator_OrgUnit=부서(&U):"
"IDS_CertCreator_Country=국가/지역(&C):"
"IDS_CertCreator_EnableASCIIEquiv=유니코드 지원 가능(&A)"
"IDS_CertCreator_KeyAlgorithm=키 알고리즘(&K):"
"IDS_CertCreator_KeyUsage=디지털 ID 용도(&F):"
"IDS_CertCreator_AddAsRoot='Windows 신뢰 루트' 인증서로 추가(&T)"
"IDS_CertCreator_SelfSignNameReqd=자체 서명된 디지털 ID를 작성하려면 이름이 필요합니다."
"IDS_CertCreator_IllegalChar='%FIELD%' 특성에 잘못된 문자가 있습니다.\n다음 문자만 허용됩니다. "
"IDS_CertCreator_IllegalASCIIChar='%FIELD%' 특성에는 ASCII 문자만 사용할 수 있습니다.\n다음 문자만 허용됩니다. 공백"
"IDS_CertCreator_AllowedASCIIChars=a-z A-Z 0-9 ' ( ) + , - . / : = ?"
"IDS_CertCreator_AllowedEmailChars=a-z A-Z 0-9 . @ - _"
"IDS_CertCreator_EmailFormAlert=전자 메일 주소 형식은 yourname@example.com이어야 합니다."
"IDS_CertCreator_CN=이름"
"IDS_CertCreator_O=조직"
"IDS_CertCreator_OU=부서   "
"IDS_CertCreator_E=전자 메일"
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning2=ASCII 형식이 아닌 문자를 사용한 인증서는 Acrobat 6.0 이전 버전이나 Acrobat 이외의 응용 프로그램에서 올바르게 표시되지 않을 수 있습니다."
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning3=이러한 응용프로그램과 호환되게 하려면 일부 특성는 상응하는 ASCII값을 입력해야 합니다."
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning4=\n\n일부 특성에 대해 ASCII가 아닌 문자를 사용하시겠습니까?"
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarningTitle=디지털 ID 작성 - 호환성 경고"
"IDS_CertCreator_UseForSignatures=디지털 서명"
"IDS_CertCreator_UseForEncryption=데이터 암호화"
"IDS_CertCreator_UseForBoth=디지털 서명 및 데이터 암호화 "
"IDS_CertCreator_Note=자체 서명된 인증서를 생성할 때 사용할 사용자 ID 정보를 입력하십시오. "
"IDS_CertCreator_Access_Windows=이 디지털 ID에 대한 액세스는 Windows 로그인으로 보호됩니다."
"IDS_CertCreator_Access_Password=이 디지털 ID에 대한 액세스는 암호로 보호됩니다."
"IDS_COUNTRY_AD=AD - 안도라"
"IDS_COUNTRY_AE=AE - 아랍에미레이트"
"IDS_COUNTRY_AF=AF - 아프가니스탄"
"IDS_COUNTRY_AG=AG - 안티구아 바부다"
"IDS_COUNTRY_AI=AI - 안길라"
"IDS_COUNTRY_AL=AL - 알바니아"
"IDS_COUNTRY_AM=AM - 아르메니아"
"IDS_COUNTRY_AN=AN - 네덜란드령 안틸레스"
"IDS_COUNTRY_AO=AO - 앙골라"
"IDS_COUNTRY_AQ=AQ - 남극"
"IDS_COUNTRY_AR=AR - 아르헨티나"
"IDS_COUNTRY_AS=AS - 미국령 사모아"
"IDS_COUNTRY_AT=AT - 오스트리아"
"IDS_COUNTRY_AU=AU - 오스트레일리아"
"IDS_COUNTRY_AW=AW - 아루바"
"IDS_COUNTRY_AZ=AZ - 아제르바이잔"
"IDS_COUNTRY_BA=BA - 보스니아 헤르체고비나"
"IDS_COUNTRY_BB=BB - 바베이도스"
"IDS_COUNTRY_BD=BD - 방글라데시"
"IDS_COUNTRY_BE=BE - 벨기에"
"IDS_COUNTRY_BF=BF - 부르키나파소"
"IDS_COUNTRY_BG=BG - 불가리아"
"IDS_COUNTRY_BH=BH - 바레인"
"IDS_COUNTRY_BI=BI - 부룬디"
"IDS_COUNTRY_BJ=BJ - 베넹"
"IDS_COUNTRY_BM=BM - 버뮤다"
"IDS_COUNTRY_BN=BN - 브루나이"
"IDS_COUNTRY_BO=BO - 볼리비아"
"IDS_COUNTRY_BR=BR - 브라질"
"IDS_COUNTRY_BS=BS - 바하마"
"IDS_COUNTRY_BT=BT - 부탄"
"IDS_COUNTRY_BV=BV - 부베이 섬"
"IDS_COUNTRY_BW=BW - 보츠와나"
"IDS_COUNTRY_BY=BY - 벨로루시"
"IDS_COUNTRY_BZ=BZ - 벨리즈"
"IDS_COUNTRY_CA=CA - 캐나다"
"IDS_COUNTRY_CC=CC - 코코스 군도"
"IDS_COUNTRY_CD=CD - 콩고 민주 공화국"
"IDS_COUNTRY_CF=CF - 중앙 아프리카"
"IDS_COUNTRY_CG=CG - 콩고"
"IDS_COUNTRY_CH=CH - 스위스"
"IDS_COUNTRY_CI=CI - 코트디부와르"
"IDS_COUNTRY_CK=CK - 쿠크 군도"
"IDS_COUNTRY_CL=CL - 칠레"
"IDS_COUNTRY_CM=CM - 카메룬"
"IDS_COUNTRY_CN=CN - 중국"
"IDS_COUNTRY_CO=CO - 콜롬비아"
"IDS_COUNTRY_CR=CR - 코스타리카"
"IDS_COUNTRY_CU=CU - 쿠바"
"IDS_COUNTRY_CV=CV - 까뽀베르데"
"IDS_COUNTRY_CX=CX - 크리스마스 섬"
"IDS_COUNTRY_CY=CY - 사이프러스"
"IDS_COUNTRY_CZ=CZ - 체코"
"IDS_COUNTRY_DE=DE - 독일"
"IDS_COUNTRY_DJ=DJ - 지부티"
"IDS_COUNTRY_DK=DK - 덴마크"
"IDS_COUNTRY_DM=DM - 도미니카"
"IDS_COUNTRY_DO=DO - 도미니카 공화국"
"IDS_COUNTRY_DZ=DZ - 알제리"
"IDS_COUNTRY_EC=EC - 에쿠아도르"
"IDS_COUNTRY_EE=EE - 에스토니아"
"IDS_COUNTRY_EG=EG - 이집트"
"IDS_COUNTRY_EH=EH - 서사하라"
"IDS_COUNTRY_ER=ER - 에리트리아"
"IDS_COUNTRY_ES=ES - 스페인"
"IDS_COUNTRY_ET=ET - 에티오피아"
"IDS_COUNTRY_FI=FI - 핀란드"
"IDS_COUNTRY_FJ=FJ - 피지"
"IDS_COUNTRY_FK=FK - 포클랜드"
"IDS_COUNTRY_FM=FM - 마이크로네시아"
"IDS_COUNTRY_FO=FO - 페로 군도"
"IDS_COUNTRY_FR=FR - 프랑스"
"IDS_COUNTRY_GA=GA - 가봉"
"IDS_COUNTRY_GB=GB - 영국"
"IDS_COUNTRY_GD=GD - 그레나다"
"IDS_COUNTRY_GE=GE - 그루지아"
"IDS_COUNTRY_GF=GF - 프랑스령 기아나"
"IDS_COUNTRY_GH=GH - 가나"
"IDS_COUNTRY_GI=GI - 지브랄타"
"IDS_COUNTRY_GL=GL - 그린랜드"
"IDS_COUNTRY_GM=GM - 감비아"
"IDS_COUNTRY_GN=GN - 기니"
"IDS_COUNTRY_GP=GP - 과달로프"
"IDS_COUNTRY_GQ=GQ - 적도 기니"
"IDS_COUNTRY_GR=GR - 그리스"
"IDS_COUNTRY_GS=GS - 사우스 조지아 및 사우스 샌드위치 군도"
"IDS_COUNTRY_GT=GT - 과테말라"
"IDS_COUNTRY_GU=GU - 괌"
"IDS_COUNTRY_GW=GW - 기네비쏘"
"IDS_COUNTRY_GY=GY - 가이아나"
"IDS_COUNTRY_HK=HK - 홍콩"
"IDS_COUNTRY_HM=HM - 허드 섬 및 맥도날드 군도"
"IDS_COUNTRY_HN=HN - 온두라스"
"IDS_COUNTRY_HR=HR - 크로아티아"
"IDS_COUNTRY_HT=HT - 아이티"
"IDS_COUNTRY_HU=HU - 헝가리"
"IDS_COUNTRY_ID=ID - 인도네시아"
"IDS_COUNTRY_IE=IE - 아일랜드"
"IDS_COUNTRY_IL=IL - 이스라엘"
"IDS_COUNTRY_IN=IN - 인도"
"IDS_COUNTRY_IO=IO - 영인도 제도"
"IDS_COUNTRY_IQ=IQ - 이라크"
"IDS_COUNTRY_IR=IR - 이란"
"IDS_COUNTRY_IS=IS - 아이슬란드"
"IDS_COUNTRY_IT=IT - 이탈리아"
"IDS_COUNTRY_JM=JM - 자메이카"
"IDS_COUNTRY_JO=JO - 요르단"
"IDS_COUNTRY_JP=JP - 일본"
"IDS_COUNTRY_KE=KE - 케냐"
"IDS_COUNTRY_KG=KG - 키르기스스탄"
"IDS_COUNTRY_KH=KH - 캄보디아"
"IDS_COUNTRY_KI=KI - 키리바티"
"IDS_COUNTRY_KM=KM - 코모르"
"IDS_COUNTRY_KN=KN - 세인트 크리스토퍼 니비스"
"IDS_COUNTRY_KP=KP - 북한"
"IDS_COUNTRY_KR=KR - 대한민국"
"IDS_COUNTRY_KW=KW - 쿠웨이트"
"IDS_COUNTRY_KY=KY - 카이만 군도"
"IDS_COUNTRY_KZ=KZ - 카자흐스탄"
"IDS_COUNTRY_LA=LA - 라오스"
"IDS_COUNTRY_LB=LB - 레바논"
"IDS_COUNTRY_LC=LC - 세인트 루시아"
"IDS_COUNTRY_LI=LI - 리히텐슈타인"
"IDS_COUNTRY_LK=LK - 스리랑카"
"IDS_COUNTRY_LR=LR - 라이베리아"
"IDS_COUNTRY_LS=LS - 레소토"
"IDS_COUNTRY_LT=LT - 리투아니아"
"IDS_COUNTRY_LU=LU - 룩셈부르크"
"IDS_COUNTRY_LV=LV - 라트비아"
"IDS_COUNTRY_LY=LY - 리비아"
"IDS_COUNTRY_MA=MA - 모로코"
"IDS_COUNTRY_MC=MC - 모나코"
"IDS_COUNTRY_MD=MD - 몰도바"
"IDS_COUNTRY_MG=MG - 마다가스카르"
"IDS_COUNTRY_MH=MH - 마샬 군도"
"IDS_COUNTRY_MK=MK - 마케도니아"
"IDS_COUNTRY_ML=ML - 말리"
"IDS_COUNTRY_MM=MM - 미얀마"
"IDS_COUNTRY_MN=MN - 몽골"
"IDS_COUNTRY_MO=MO - 마카오"
"IDS_COUNTRY_MP=MP - 북마리아나 군도"
"IDS_COUNTRY_MQ=MQ - 말티니크"
"IDS_COUNTRY_MR=MR - 모리타니"
"IDS_COUNTRY_MS=MS - 몬트세라트"
"IDS_COUNTRY_MT=MT - 몰타"
"IDS_COUNTRY_MU=MU - 모리셔스"
"IDS_COUNTRY_MV=MV - 몰디브"
"IDS_COUNTRY_MW=MW - 말라위"
"IDS_COUNTRY_MX=MX - 멕시코"
"IDS_COUNTRY_MY=MY - 말레이지아"
"IDS_COUNTRY_MZ=MZ - 모잠비크"
"IDS_COUNTRY_NA=NA - 나미비아"
"IDS_COUNTRY_NC=NC - 뉴 칼레도니아"
"IDS_COUNTRY_NE=NE - 니제르"
"IDS_COUNTRY_NF=NF - 노퍽 군도"
"IDS_COUNTRY_NG=NG - 나이지리아"
"IDS_COUNTRY_NI=NI - 니카라과"
"IDS_COUNTRY_NL=NL - 네덜란드"
"IDS_COUNTRY_NO=NO - 노르웨이"
"IDS_COUNTRY_NP=NP - 네팔"
"IDS_COUNTRY_NR=NR - 나우루"
"IDS_COUNTRY_NU=NU - 니우에"
"IDS_COUNTRY_NZ=NZ - 뉴질랜드"
"IDS_COUNTRY_OM=OM - 오만"
"IDS_COUNTRY_PA=PA - 파나마"
"IDS_COUNTRY_PE=PE - 페루"
"IDS_COUNTRY_PF=PF - 프랑스령 폴리네시아"
"IDS_COUNTRY_PG=PG - 파푸아뉴기니"
"IDS_COUNTRY_PH=PH - 필리핀"
"IDS_COUNTRY_PK=PK - 파키스탄"
"IDS_COUNTRY_PL=PL - 폴란드"
"IDS_COUNTRY_PM=PM - 세인트 피에르"
"IDS_COUNTRY_PN=PN - 핏케언 군도"
"IDS_COUNTRY_PR=PR - 푸에르토리코"
"IDS_COUNTRY_PS=PS - 팔레스타인 자치 구역"
"IDS_COUNTRY_PT=PT - 포르투갈"
"IDS_COUNTRY_PW=PW - 팔라우"
"IDS_COUNTRY_PY=PY - 파라과이"
"IDS_COUNTRY_QA=QA - 카타르"
"IDS_COUNTRY_RE=RE - 리유니언"
"IDS_COUNTRY_RO=RO - 루마니아"
"IDS_COUNTRY_RU=RU - 러시아"
"IDS_COUNTRY_RW=RW - 르완다"
"IDS_COUNTRY_SA=SA - 사우디아라비아"
"IDS_COUNTRY_SB=SB - 솔로몬 군도"
"IDS_COUNTRY_SC=SC - 세이셀"
"IDS_COUNTRY_SD=SD - 수단"
"IDS_COUNTRY_SE=SE - 스웨덴"
"IDS_COUNTRY_SG=SG - 싱가포르"
"IDS_COUNTRY_SH=SH - 세인트 헬레나"
"IDS_COUNTRY_SI=SI - 슬로베니아"
"IDS_COUNTRY_SJ=SJ - 스발바르드 및 얀마이옌"
"IDS_COUNTRY_SK=SK - 슬로바키아"
"IDS_COUNTRY_SL=SL - 시에라리온"
"IDS_COUNTRY_SM=SM - 산마리노"
"IDS_COUNTRY_SN=SN - 세네갈"
"IDS_COUNTRY_SO=SO - 소말리아"
"IDS_COUNTRY_SR=SR - 수리남"
"IDS_COUNTRY_ST=ST - 상투메 프린시페"
"IDS_COUNTRY_SV=SV - 엘살바도르"
"IDS_COUNTRY_SY=SY - 시리아"
"IDS_COUNTRY_SZ=SZ - 스와질랜드"
"IDS_COUNTRY_TC=TC - 터크스 카이코스 군도"
"IDS_COUNTRY_TD=TD - 차드"
"IDS_COUNTRY_TF=TF - 프랑스 남부 지방"
"IDS_COUNTRY_TG=TG - 토고"
"IDS_COUNTRY_TH=TH - 태국"
"IDS_COUNTRY_TJ=TJ - 타지키스탄"
"IDS_COUNTRY_TK=TK - 토켈라우"
"IDS_COUNTRY_TM=TM - 투르크메니스탄"
"IDS_COUNTRY_TN=TN - 튀니지"
"IDS_COUNTRY_TO=TO - 통가"
"IDS_COUNTRY_TP=TP - 동티모르"
"IDS_COUNTRY_TR=TR - 터키"
"IDS_COUNTRY_TT=TT - 트리니다드 토바고"
"IDS_COUNTRY_TV=TV - 투발루"
"IDS_COUNTRY_TW=TW - TAIWAN"
"IDS_COUNTRY_TZ=TZ - 탄자니아"
"IDS_COUNTRY_UA=UA - 우크라이나"
"IDS_COUNTRY_UG=UG - 우간다"
"IDS_COUNTRY_UM=UM - 미국령 군도"
"IDS_COUNTRY_US=US - 미국"
"IDS_COUNTRY_UY=UY - 우루과이"
"IDS_COUNTRY_UZ=UZ - 우즈베키스탄"
"IDS_COUNTRY_VA=VA - 바티칸 시국"
"IDS_COUNTRY_VC=VC - 세인트 빈센트 그레나딘스"
"IDS_COUNTRY_VE=VE - 베네수엘라"
"IDS_COUNTRY_VG=VG - 영국령 버진 아일랜드"
"IDS_COUNTRY_VI=VI - 미국령 버진 아일랜드"
"IDS_COUNTRY_VN=VN - 베트남"
"IDS_COUNTRY_VU=VU - 바누아투"
"IDS_COUNTRY_WF=WF - 월리스 후트나"
"IDS_COUNTRY_WS=WS - 사모아"
"IDS_COUNTRY_YE=YE - 예멘"
"IDS_COUNTRY_YT=YT - 마요티"
"IDS_COUNTRY_YU=YU - 유고슬라비아"
"IDS_COUNTRY_ZA=ZA - 남아프리카"
"IDS_COUNTRY_ZM=ZM - 잠비아"
"IDS_COUNTRY_ZW=ZW - 짐바브웨"
"IDS_InMemoryP12=메모리 내부 PKCS#12 파일"
"IDS_SSCredDirectory=자체 서명된 디지털 ID 디렉토리"
"IDS_SSCredDirectory_Long=자체 서명된 디지털 ID를 신뢰 인증 기준으로 제공합니다."
"IDS_AABDirectory=AAB 디렉토리"
"IDS_AABDirectory_Long=Acrobat 주소록 기반 디렉토리 공급자"
"IDS_FileAlreadyOnTheList=이 파일은 Adobe Acrobat의 디지털 ID 파일 목록에 이미 있습니다."
"IDS_EnterCredFilePwd=암호를 입력하여 디지털 ID 파일을 여십시오."
"IDS_CredFileOpenTrouble=지정한 암호로 디지털 ID 파일을 열 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_NoValidCredsInFile=이 파일에는 유효한 디지털 ID가 없습니다."
"IDS_FileFormatNotRecognized=이 파일 형식은 인식할 수 없거나 인증서가 포함되어 있지 않습니다."
"IDS_EnterRevCheckPwd=해지 검사 작업에는 자격 증명이 필요합니다. 요청 서명을 위한 암호를 입력하십시오."
"IDS_ErrContextInit=AcroSec 플러그-인 초기화 오류입니다."
"IDS_ErrContextSigSign=서명하는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextSigValidate=서명을 확인하는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextAPImport=서명 모양 이미지를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextSeedValueConstraints=서명 제약 조건(시드 값)을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextAPOpenAsk=서명 모양 파일이 손상되었을 수 있습니다. 이 파일을 삭제하시겠습니까?"
"IDS_ErrContextFDFCMSImport=Acrobat FDF 데이터 교환 파일에서 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextParsingEncryptDict=암호화 사전을 분석하는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrContextWritingEncryptDict=암호화 사전을 쓰는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrUnknown=알 수 없는 오류"
"IDS_ErrFile=파일 오류입니다. "
"IDS_ErrInternal=예기치 않은 내부 프로그램 오류입니다."
"IDS_ErrCryptBSafe=내부 암호화 라이브러리 오류입니다."
"IDS_ErrCryptBCert=인증서 라이브러리의  내부 암호화 오류입니다."
"IDS_ErrASRaise=Adobe Acrobat 오류. "
"IDS_ErrFeatureNotImplemented=결함:기능이 구현되지 않았습니다."
"IDS_ErrFeatureNotSupported=경고: 지원되지 않는 작업을 시도했습니다."
"IDS_ErrGeneral=일반적인 내부 오류입니다."
"IDS_ErrParameter=내부 오류: 함수 매개 변수 값이 잘못되었습니다."
"IDS_ErrMissingArg=필수 매개 변수 없음 오류입니다."
"IDS_ErrMemory=내부 메모리 할당 오류입니다."
"IDS_ErrAlgorithm=지원되지 않는 암호화 알고리즘에서 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrSizeLimit=크기 제한 오류입니다."
"IDS_ErrAssertion=검증을 실패했습니다."
"IDS_ErrorCode=오류 코드"
"IDS_RaiseCode=발생 코드"
"IDS_ErrFileAttr=파일"
"IDS_ErrDetails=세부 사항"
"IDS_ErrSupportInformation=지원 정보"
"IDS_ErrMessage=오류 메시지"
"IDS_PlatformException=플랫폼 예외"
"IDS_ErrPKCS11=PKCS#11 오류"
"IDS_ErrPKCS11_TokenNotPresent=암호화 토큰이 없습니다."
"IDS_ErrDigitalID_NotFound=선택한 디지털 ID를 찾을 수 없습니다."
"IDS_ErrPubSecHandler=PubSec 처리기 예외"
"IDS_ErrReasonInParens=(원인)"
"IDS_ErrMDPInParens=(허용된 동작)"
"IDS_ErrPasswordRequiredForId=이 디지털 ID를 사용하려면 암호를 입력해야 합니다."
"IDS_ErrPasswordInvalid=암호가 틀렸습니다."
"IDS_ErrPasswordInAdequate6=부적절한 암호입니다. 암호는 6자 이상이어야 합니다."
"IDS_ErrPasswordNoMatch=암호가 일치하지 않습니다."
"IDS_ErrPasswordRequired=암호 정책을 만들려면 적어도 하나의 암호가 있어야 합니다. "
"IDS_ErrFileOpen=파일 열기 오류입니다. "
"IDS_ErrFileHeader=파일 헤더 오류입니다. 파일 형식이 올바르지 않습니다."
"IDS_ErrDataOpenIncorrectData=파일에 포함된 데이터 형식이 예상된 형식이 아닙니다."
"IDS_ErrDataCorrupt=데이터 또는 파일 내용이 손상되었거나 형식이 잘못 지정되었습니다."
"IDS_ErrFileSave=파일을 저장하는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrFileOpenIncorrectPassword=파일 열기 오류 입니다. 암호가 잘못되었습니다."
"IDS_ErrCosDocCreate=CosDoc를 작성하는 도중 예기치 않은 내부 오류가 발생했습니다. "
"IDS_ErrFileDoesNotExist=파일 또는 폴더가 없습니다."
"IDS_ErrTempFileOpen=임시 파일을 작성할 수 없습니다."
"IDS_ErrFDFDirOpen=이 파일에는 시스템에서 생성한 디렉토리 구성 정보가 들어 있지만 볼 수 없습니다."
"IDS_ErrFDFImportFailed=가져오기에 실패했습니다."
"IDS_ErrKeyFileData=키 파일 데이터 오류입니다."
"IDS_ErrCertDecode=인증서 구문 분석 오류"
"IDS_ErrSigParsing=서명 처리 오류입니다."
"IDS_ErrSigInvalidData=서명에 잘못되었거나, 인식되지 않거나, 손상되었거나 또는 신뢰할 수 없는 데이터가 들어 있습니다."
"IDS_ErrSigInvalidSignDate=서명 날짜가 미래인 것 같습니다. "
"IDS_ErrSigUnknownDigest=알 수 없는 서명 다이제스트 알고리즘입니다."
"IDS_ErrSignFormatNotSupported=이 서명 방법에서 지원하지 않는 서명 형식입니다. 새로운 버전의 서명 처리기가 필요합니다."
"IDS_ErrSignVersionOldVersion=지원되지 않는 서명 버전입니다. 베타 버전이나 유효하지 않은 버전의 소프트웨어를 사용하여 문서에 서명하였습니다.\n\n이 서명은 신뢰할 수 없습니다."
"IDS_ErrSignVersionNewVersion=지원되지 않는 서명 버전입니다. 이 서명을 사용하려면 새로운 버전의 소프트웨어가 필요합니다. 업데이트를 진행하시겠습니까?"
"IDS_ErrSignVerifyMissingPlugin=이 작업에 필요한 소프트웨어 모듈을 사용할 수 없습니다. 소프트웨어를 다시 설치하고 다시 시도하십시오."
"IDS_ErrKeyFileOldVersion=파일 열기 오류 입니다. 이 파일의 버전 번호가 오래되어 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrKeyFileNewVersion=파일 열기 오류 입니다. 이 파일의 버전 번호가 이 제품에서 지원하는 것보다 최신 버전입니다."
"IDS_ErrNoSendMail=오류. SendMail 플러그-인이 설치되지 않아 작업을 완료할 수 없습니다."
"IDS_ErrNoWebLink=오류. WebLink 플러그-인이 설치되지 않아 작업을 완료할 수 없습니다."
"IDS_ErrFDFVersionOld=오류. 이 FDF 데이터 교환 파일 버전이 더 이상 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrFDFVersionNew=오류. 이 FDF 데이터 교환 파일 버전은 더 높은 버전의 응용 프로그램을 필요로 합니다."
"IDS_ErrFDFDataError=FDF 데이터 교환 파일 데이터의 내용에 오류가 있습니다."
"IDS_ErrFDFEmpty=FDF 데이터 교환 파일에 정상적인 데이터가 포함되어 있지 않습니다. 작업이 취소되었습니다."
"IDS_ErrFDFChecksum=이 파일의 검사값이 잘못되었습니다. 파일이 저장되지 않습니다."
"IDS_ErrSendMail=데이트를 내보내는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrIncorrectType=잘못된 형식을 발견했습니다."
"IDS_ErrCtx_HexEncoding=데이터를 Base16으로 인코딩하지 못했습니다."
"IDS_ErrCtx_HexDecoding=데이터를 Base16으로 인코딩하지 못했습니다."
"IDS_ErrCtx_Base64Encoding=데이터를 Base64로 인코딩하지 못했습니다."
"IDS_ErrCtx_Base64Decoding=데이터를 Base64로 인코딩하지 못했습니다."
"IDS_Err_InvalidObject=내부 오류. 잘못된 개체가 사용되었습니다."
"IDS_ErrCtx_CertParsing=인증서를 구문 분석하지 못했습니다."
"IDS_ErrUserFileData=사용자 파일 데이터 오류입니다."
"IDS_ErrUserFileOldVersion=파일 열기 오류. 이 파일의 버전 번호가 오래되어 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrUserFileNewVersion=파일 열기 오류. 이 파일의 버전 번호가 이 제품에서 지원하지 않는 최신 버전입니다."
"IDS_ErrWebBuyDeprecated=오류. WebBuy eBook 기능이 이 버전의 Acrobat에서 더 이상 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrFileCreate=파일 작성 오류입니다."
"IDS_ErrIconfileNotOpen=표명 오류: 서명 모양 파일이 예상한 대로 열리지 않습니다."
"IDS_ErrAPNotFound=지정된 모양이 존재하지 않습니다."
"IDS_ErrSigInvalidRange=서명된 데이터 범위를 정의하는 예기치 않은 바이트 범위 값입니다."
"IDS_ErrSigDataBuffer=서명하거나 유효화하기 위해 데이터에 액세스하는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrSigCache=서명 캐시 액세스 오류입니다."
"IDS_ErrPalmFileDecode=팜^T 서명 구문 분석 오류입니다."
"IDS_ErrViewingCert=인증서 세부 사항을 보는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ErrSeedValueMismatch=지정된 서명 매개 변수와 시드 값 %sSV%이(가) 일치하지 않습니다. "
"IDS_ErrSeedValueVersion=시드 값에 의해 지정된 서명 형식 버전은 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrNoSearchResults=검색 조건에 맞는 항목이 이 디렉토리에 없습니다."
"IDS_ErrSeedValueAppearanceFilter=이 서명 필드 \"%sAF%\"에 대해 지정된 모양을 사용할 수 없습니다."
"IDS_Err_AAB_Base=신뢰할 수 있는 ID 오류: %SPECIFICS%"
"IDS_Err_AAB_ImportingContacts=연락처를 가져오는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_AAB_GetDirHandlerInfo=정보를 얻는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_AAB_OpeningConnection=연결하는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_AAB_Accessing=액세스하는 중 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_EDC_ERR=이 작업을 수행하는 도중 오류가 발생했습니다. 오류가 계속되면 관리자에게 문의하십시오. "
"IDS_Err_EDC_AUTH_FAILED=이 보호된 문서에 액세스하기 위해 제공된 계정 정보가 유효하지 않습니다. "
"IDS_Err_EDC_AUTH_CANCELLED=사용자 요청으로 작업이 종료되었습니다."
"IDS_Err_EDC_CLIENT_VERSION_MISMATCH=이 버전의 Adobe Acrobat은 요청한 서비스와 호환되지 않습니다. 최신 버전의 Adobe Acrobat으로 업그레이드한 후 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_CLIENT_DENIED=서버에서 이 응용 프로그램에 대한 액세스를 거부했습니다. 사용하기에 적합한 응용 프로그램/플랫폼/버전에 대해서는 관리자에게 문의하십시오."
"IDS_Err_EDC_ACCOUNT_LOCKED=계정이 잠겨 있습니다. 계정을 다시 활성화하려면 관리자에게 문의하십시오. "
"IDS_Err_EDC_DOC_REVOKED=열려는 문서가 작성자에 의해 해지되었습니다. 수정된 문서가 있을 수 있습니다. 수정된 버전을 사용할 수 있는지 확인하려면 인터넷에 연결된 상태에서 이 문서를 열어 보십시오."
"IDS_Err_EDC_NO_VIEW_PERMISSION=이 문서에 대한 액세스 권한이 제한되어 있습니다. 계정에 이 문서를 열 수 있는 권한이 없습니다. "
"IDS_Err_EDC_DOC_EXPIRED=문서가 잠겨 있습니다. 이 문서를 볼 수 있는 권한이 만료되었습니다.\r\n\r\n문서를 열려면 문서를 보낸 사람에게 요청하여 만료 날짜를 연장하십시오. "
"IDS_Err_EDC_DATA_OUT_OF_SYNC=이 문서를 열려면 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있어야 합니다.\r\n\r\n컴퓨터를 네트워크에 연결한 후 다시 문서를 열어 보십시오. "
"IDS_Err_EDC_NOT_AUTHORIZED=이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다. "
"IDS_Err_EDC_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER=서비스에 연결할 수 없습니다. 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있지 않으면 네트워크에 연결한 후 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_CANNOT_COMMUNICATE_WITH_SERVER=서비스와 통신하는 도중 문제가 발생했습니다. 이 문제가 지속되면 관리자에게 도움을 요청하십시오. "
"IDS_Err_EDC_SYNC_FAILED=서버와 데이터를 동기화하는 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_EDC_NO_OFFLINE_PERMISSION=이 문서를 열려면 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있어야 합니다.\r\n\r\n컴퓨터를 네트워크에 연결한 후 다시 문서를 열어 보십시오. "
"IDS_Err_EDC_MUST_SYNC=이 문서를 열려면 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있어야 합니다.\r\n\r\n문서를 오프라인으로 열 수 있는 권한이 만료되었습니다. 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있으며 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)가 실행되고 있는지 확인하십시오. "
"IDS_Err_EDC_CORRUPTED_SECURITY_INFO=문서가 손상되어 열 수 없습니다. 문서를 보낸 사람에게 다른 사본을 보내도록 요청하십시오. "
"IDS_Err_EDC_DUPLICATE_ENTRY_FAILURE=같은 이름의 정책이 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오. "
"IDS_Err_EDC_INVALID_POLICY=선택한 정책은 더 이상 사용할 수 없습니다. 정책 목록을 새로 고친 후 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_NO_PERMISSION_ADMIN_ROLE=관리자는 Adobe Acrobat에서 이 작업을 수행할 수 없습니다. 문서 보안 웹 콘솔을 사용하여 원하는 작업을 수행하십시오. "
"IDS_Err_EDC_NO_SUCH_ID=선택한 정책이 더 이상 없습니다. 정책 목록을 새로 고친 후 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_MISMATCHED_POLICY_SETTINGS=정책을 수정할 수 없습니다. 정책을 만든 후에는 암호화된 문서 구성 요소를 변경할 수 없습니다."
"IDS_Err_EDC_NO_SUCH_LICENSE_ID=문서 보안 정보를 얻는 동안 오류가 발생했습니다. 보안 설정을 변경하려면 이 문서에서 보안을 제거하고 저장한 다음 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_AUTHENTICATION_SCHEME_FAILED=사용자를 인증할 수 없습니다. 관리자에게 도움을 요청하십시오. "
"IDS_Err_EDC_REGISTRATION_DISABLED_ERROR=정책을 작성할 수 없습니다. 관리자가 여러 외부 사용자의 등록을 금지했습니다. "
"IDS_Err_EDC_REGISTRATION_BLACKLIST=정책을 작성할 수 없습니다. 관리자가 외부 사용자의 등록을 금지했습니다. "
"IDS_Err_EDC_GetDirHandlerInfo=Adobe Experience Manager 문서 보안 디렉토리 처리기에 대한 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_EDC_OpeningConnection=Adobe Experience Manager 문서 보안 디렉토리에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_Err_EDC_INVALID_URL=지정한 URL이 잘못되었습니다. 올바른 URL을 지정하십시오. "
"IDS_Err_EDC_CannotConnectToConfiguredURL=입력한 URL이 올바른지 확인하고 이 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있는지 확인한 후 다시 시도하십시오. "
"IDS_Err_EDC_DocumentNeedsReopening=이 작업을 수행하려면 이 문서를 닫았다 연 다음 다시 시도하십시오."
"IDS_Err_EDC_SERVER_SSL_ERROR=SSL 프로토콜 오류입니다. 인증서가 유효하지 않거나, 일반 이름 또는 기관을 인식할 수 없습니다. 이 문제가 지속되면 관리자에게 지원을 요청하십시오. "
"IDS_EDC_ErrorOnOpenTitle=문서 잠김"
"IDS_EDC_InvalidLoginTitle=로그인"
"IDS_EDC_InvalidLogin=입력한 계정 정보가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오. "
"IDS_EDC_Revocation_DocRevised=열려는 문서가 작성자에 의해 수정되었습니다."
"IDS_EDC_Revocation_DocTerminated=열려는 문서가 작성자에 의해 종료되었으며 더 이상 유효하지 않습니다."
"IDS_EDC_Revocation_GeneralMessage=열려는 문서가 작성자에 의해 해지되었습니다."
"IDS_EDC_No_DocPublisher_Configured=Adobe Experience Manager 문서 보안으로 문서를 보안하려면 먼저 서버를 선택해야 합니다. 지금 서버를 선택하시겠습니까? "
"IDS_EDC_No_PolicyServer_Configured=Adobe Experience Manager 문서 보안 정책을 작성하려면 먼저 서버를 선택해야 합니다. 지금 서버를 선택하시겠습니까? "
"IDS_EDC_HTTP_NOT_ALLOWED=지원되지 않는 비보안 프로토콜을 사용하여 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에 연결하려고 합니다. 시스템에서 SSL 사용 연결을 사용하도록 구성하려면 관리자에게 문의하십시오. "
"IDS_EDC_TrustManager_1=이 문서는 Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 정책으로 보호되어 있습니다. 사이트에 연결합니다.\r\n\n\t"
"IDS_EDC_TrustManager_2=\r\n\n이 사이트를 신뢰하는 경우 계속하려면 \"허용\"을 클릭하십시오. 그렇지 않으면 \"차단\"을 클릭하여 취소하십시오."
"IDS_EDC_URLIsBlacklisted=문서가 차단된 웹 사이트 목록에 있는 서버의 보안 정책으로 보호되어 있어 열 수 없습니다.\r\n\n([기본 설정]의 [신뢰 관리자] 패널로 사이트 액세스 관리)"
"IDS_EDC_Please_Save_PDF=문서를 저장해야 보안 설정을 적용할 수 있습니다."
"IDS_EDC_ClearCredentialPrompt=이 컴퓨터에서 저장된 계정 정보를 지우시겠습니까? 지우면 보호된 문서가 다시 열기 전에 계정 정보를 입력하라는 메시지가 다시 표시됩니다. \r\n\r\n참고: 변경 사항을 반영하려면 응용 프로그램을 다시 시작해야 합니다. "
"IDS_EDC_AuthReasonOpen=이 문서는 작성자에 의해 잠겨 있습니다. 권한이 있는 수신자만 이 문서를 열 수 있습니다."
"IDS_EDC_AuthReasonSecure=이 문서의 보안을 설정하려면 로그인해야 합니다."
"IDS_EDC_AuthReasonSecureAttachment=이 첨부 파일을 안전하게 보내려면 로그인해야 합니다."
"IDS_EDC_AuthReasonPolicyManipulation=보안 정책을 작성하거나 편집하려면 로그인해야 합니다."
"IDS_EDC_AuthReasonDownloadPolicies=최신 보안 정책을 다운로드하려면 로그인해야 합니다."
"IDS_EDC_AuthReasonSynchronize=데이터를 서버와 동기화하려면 로그인해야 합니다."
"IDS_EDC_AuthNoteDefault=이 조직에 대한 일반적인 로그인 정보를 지정하십시오. "
"IDS_EDC_AuthTrustText1=이 문서는 이 원격 서버에 의해 액세스가 제한되어 있습니다. "
"IDS_EDC_AuthTrustText2=이 문서에 대한 액세스 권한을 받으려면 계정 정보를 사용하여 로그인해야 합니다. 계정 정보는 원격 서버로 안전하게 전송됩니다. 계정 정보 전송에 대한 자세한 내용은 [개인 정보 및 보안] 단추를 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_OfflineAccessText1=네트워크 연결이 끊어졌을 때 Adobe Experience Manager 문서 보안으로 보호되는 문서에 액세스할 수 있도록 이 컴퓨터에 정보를 저장할 수도 있습니다. "
"IDS_EDC_OfflineAccessText2=네트워크 연결이 끊어졌을 때 이 컴퓨터에서 보호되는 문서에 액세스할 수 있도록 하시겠습니까?"
"IDS_EDC_OfflineAccessText3=네크워크에 연결되지 않은 경우 이 컴퓨터를 사용하려면 [예]를 클릭하십시오."
"IDS_EDC_OfflineAccessText4=컴퓨터를 여러 사람이 사용하는 경우에는 [아니오]를 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationText=이 문서의 작성자가 문서에 대해 어떤 작업이 수행되었는지 감사하도록 선택했을 수 있습니다. 이 경우 작성자가 추적된 이벤트를 볼 수 있습니다."
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextAnon=이 문서를 열면 익명의 사용 데이터가 다음 원격 서버로 안전하게 전송됩니다. "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextUser=계정 정보는 다음 원격 서버로 안전하게 전송됩니다. "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextUser2=계정 정보는 안전하게 전송됩니다. "
"IDS_EDC_PrivacyHelp=계정 정보 전송에 대한 자세한 내용은 [개인 정보 및 보안] 단추를 클릭하십시오. "
"IDS_EDC_PrivacyURLNamed=http://www.adobe.com/go/lcrm_privacy_named_kr"
"IDS_EDC_PrivacyURLAnon=http://www.adobe.com/go/lcrm_privacy_anonymous_kr"
"IDS_EDC_SyncProgressLabel=데이터를 %HOST%과(와) 동기화하는 중... "
"IDS_EDC_Need_Trusted_Mode=이 문서에는 인증된 플러그인만 불러와야 하는 Adobe Experience Manager 문서 보안 정책이 포함되어 있습니다. 인증된 플러그인만 사용하여 Adobe Acrobat Reader 또는 Adobe Acrobat을 다시 시작하시겠습니까?"
"IDS_EDC_Always_Load_Certified=항상 인증된 플러그-인만 불러옵니다."
"IDS_EDC_ChooseAuthType_PromptLabel=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에 로그인하는 방법:"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_PromptLabel=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)에서 인증을 받는 데 사용할 인증서 선택:"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_Name_Label=이름"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_IssuedTo_Label=발급 대상:"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_IssuedFrom_Label=발급 기관"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_ExpirationDate_Label=만료 날짜"
"IDS_EDC_NeedCertificate_PromptLabel=스마트 카드를 삽입하십시오."
"IDS_PROXY_AUTHNOTE=이 구성은 인증을 수행해야 하는 프록시 서버를 통과해야 합니다. 다음 프록시 서버의 로그인 정보를 지정하십시오. "
"IDS_ErrInvalidImportSource=개체에는 유효한 연락처 및/또는 인증서가 포함되어 있지 않습니다."
"IDS_ErrEncryptSubFilterNoMatch=SubFilter에서 지정한 암호화 형식은 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrEncryptDictCorrupt=암호 사전이 손상되었습니다."
"IDS_ErrOperationNoHandler=이 작업에 사용할 수 있는 적절한 방법을 찾을 수 없습니다."
"IDS_SigningReasonNotValid=서명 이유가 유효하지 않습니다. 사전 정의된 서명 이유 중 하나를 사용하십시오."
"IDS_ErrUnsupportedImportDataPlatform=가져오려는 데이터는 이 플랫폼에서 지원되지 않습니다."
"IDS_ErrUnsupportedImportDataReader=가져오려는 데이터는 Adobe Acrobat Reader에서 지원되지 않습니다. 이 데이터를 가져오려면 Adobe Acrobat으로 업그레이드해야 합니다. "
"IDS_ErrOpNotPermitted=이 작업은 허용되지 않습니다."
"IDS_ErrOpDeleteNotPermitted=Adobe Reader 또는 Acrobat 버전 8.0 이상에서 작성된 디지털 ID인 경우에만 ID를 제거할 수 있습니다."
"IDS_ErrDeleteFromWinCertStore=이 디지털 ID는 Windows 인증서 저장소에 설치되어 있기 때문에 Adobe Acrobat을 통해 삭제할 수 없습니다. 이 디지털 ID는 Internet Explorer의 [인터넷 옵션] 대화 상자를 사용하여 삭제할 수 있습니다."
"IDS_ErrNoSelection=유효한 디지털 ID를 선택하지 않았습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_ErrUnknownCredential=지정된 디지털 ID를 알 수 없습니다."
"IDS_ErrNoAuthentication=이 디지털 ID를 인증하지 않았습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_ERR_EENV_NO_FILES=보낼 파일을 선택하지 않았습니다. 편지 봉투를 만들려면 파일을 하나 이상 선택해야 합니다."
"IDS_ERR_EENV_MUST_EXIST=기존 파일만 선택할 수 있습니다."
"IDS_EngineNotAvailable=사용할 수 있는 암호화 엔진이 없습니다."
"IDS_CAPI_RESTRICTED_ACCOUNT=로그인한 계정으로는 이 작업을 수행할 수 없습니다."
"IDS_SHA1_FALLBACK=서명에 사용한 장치가 필요한 해시 알고리즘 %HASH_ALG%을 지원하지 않습니다. 사용되지 않는 SHA1 알고리즘을 사용하여 계속하시겠습니까? 또는 서명을 취소하시겠습니까?"
"IDS_MSCAPI_FALLBACK=Acrobat에서 더 이상 사용되지 않으며 곧 제거될 예정인 레거시 Microsoft Crypto API 라이브러리(MS-CAPI)에 대한 액세스를 감지했습니다. 공급업체에 문의하여 서명 장치를 Microsoft CNG API로 업그레이드하십시오."
"IDS_SHA1_FALLBACK_TS=선택된 타임스탬프 공급자는 필요한 해시 알고리즘 %HASH_ALG%를 지원하지 않습니다. 타임스탬프를 버리시겠습니까, 아니면 사용되지 않는 SHA1 알고리즘을 계속 사용하시겠습니까? "
"IDS_SHA1_CONF_NEW=현재 설정에 따라, 사용되지 않는 %HASH_ALG% 알고리즘을 사용하여 디지털 서명을 적용 중입니다. 서명의 무결성, 유효성 및 합법성에 영향을 미칠 수 있습니다."
"IDS_SHA1_CONF_TS_NEW=현재 설정에 따라, 사용되지 않는 %HASH_ALG% 알고리즘을 사용하여 타임스탬프를 적용 중입니다. 타임스탬프의 무결성, 유효성 및 합법성에 영향을 미칠 수 있습니다."
"IDS_LDAP_DIRECTORY_HANDLER=LDAP 디렉토리 처리기"
"IDS_DSADSI_NAME_ERROR=디렉토리 이름은 반드시 지정해야 합니다. 디렉토리 항목을 설명하는 이름을 입력하십시오."
"IDS_DSADSI_SERVER_ERROR=서버 이름은 반드시 지정해야 합니다. 이 항목에 대해 유효한 서버 주소를 입력하십시오."
"IDS_MSCAPI_DIR_HANDLER=Windows 디렉토리 처리기"
"IDS_MSCAPI_DIR_PREFIX=Windows: "
"IDS_DCS_DIR_HANDLER=문서 인증서 저장소 처리기"
"IDS_DCS_DIRECTORY=문서 인증서 저장소"
"IDS_ADSI_ERR_CLIENT_EXTENSIONS=이 시스템에서는 ADSI 디렉토리를 지원하지 않습니다. 해당 설치 프로그램은 Microsoft에 문의하십시오."
"IDS_ADSI_ERR_NEEDS_UI=이 기능을 수행하려면 대화 상자가 표시되어 있어야 하지만 필요한 권한이 없습니다."
"IDS_ADSI_ERR_SEARCH_FAILED=검색 작업이 실패했습니다. 사용 중인 디렉토리의 구성 정보를 확인하십시오."
"IDS_DIR_ERR_CONNECTION_LOW_MEMORY=메모리가 부족하여 연결할 수 없습니다. 메모리를 확보한 후 다시 시도하십시오."
"IDS_ADSI_ERR_CONNECTION_FAILED=연결할 수 없습니다. 디렉토리 구성 설정을 확인하십시오."
"IDS_ERR_SecureChannelCheckFailed=이 오류는 보낸 메시지 다이제스트의 수정, 서명한 메시지 다이제스트의 수정 또는 서명에 사용되는 개인 키와 공용 키 간의 불일치로 발생합니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하십시오."
"IDS_DIR_ERR_READ_ONLY_FIELDS=읽기 전용 필드가 원본 설정과 다르므로 디렉토리 설정을 수정할 수 없습니다."
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s Bold Italic"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s Bold"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s Italic"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=Heisei Kakugo"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=Heisei Mincho"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_IMPORT_DIRECTORY_INFO=디렉토리 설정 가져오기"
"IDS_IMPORT_SERVER_INFO=서버 설정 가져오기"
"IDS_DIRECTORY_CONNECT_ERROR=%s' 디렉토리에 연결할 수 없으므로 이번에는 이 디렉토리를 사용할 수 없습니다."
"IDS_GROUPS_ALL=모두 "
"IDS_PPKHANDLERUINAME=Adobe 기본 보안"
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERIDHEADER=서명자"
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_EXPLANATION_1=서명자의 인증서는 서명자의 신원을 확인하는 데 사용됩니다. 유효한 인증서는 신뢰할 수 있는 인증 기관(CA)에서 신뢰하거나 발급했으며 아직 해지되지 않은 인증서입니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_SHOW_CERT=서명자의 인증서와 유효성에 대한 자세한 정보를 보거나 인증서의 신뢰 설정 또는 발급자 인증서를 변경하려면 [인증서 표시]를 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_EMBED_INFO=문서에 해지 정보가 포함되어 있으므로 해지 정보를 검색 및 전파하기 전에 서명을 위조하는 데 서명자의 디지털  ID가 사용되었을 수 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_CONTACT_INFO=신뢰하는 루트 인증 기관에서 발급하지 않은 서명자 인증서를 직접 신뢰할 경우에는 서명자와 접촉하여 인증서를 확인해야 합니다. 보고된 서명자를 확인한 후에는 해당 서명자가 보낸 인증서가 맞는지 확인합니다. 예를 들어 서명자와 함께 인증서의 MD5 다이제스트를 확인할 수 있습니다. MD5 다이제스트를 보고 인증서를 가져와 직접 신뢰하려면 인증서 뷰어를 사용하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_ADHOC=서명된 %sDATA%이(가) 수정되었는지 확인해야 하지만 서명자의 신원을 확인할 필요는 없는 경우 %sSIGTYPE%을(를) 작성하는 데 사용되는 임시 인증서가 서명자에게 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_UNTRUSTED_ISSELF=%sDATA%이(가) 현재 사용자에 의해 서명되었지만 현재 사용자의 인증서는 신뢰할 수 있는 인증 기관에서 발급한 인증서가 아닙니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_UNTRUSTED_SS=서명자의 인증서가 신뢰할 수 없는 자체 서명 인증서입니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_UNTRUSTED=서명자의 인증서가 신뢰할 수 있는 인증 기관에서 발급한 인증서가 아닙니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED_SS=사용자의 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 직접 신뢰되는 자체 서명 인증서를 서명자가 서명 목적으로 사용했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED_DIRECT=사용자의 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 직접 신뢰되는 인증서를 서명자가 서명 목적으로 사용했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED=서명자의 인증서는 서명용 인증서 발급 기관으로 사용자가 신뢰하는 인증 기관에 의해 발급되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_UNTRUSTED=서명자의 인증서는 PDF 문서 인증용 인증서 발급 기관으로 사용자가 신뢰하지 않는 인증 기관에 의해 발급되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED_SS=사용자의 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 직접 신뢰되는 자체 서명 인증서를 서명자가 PDF 문서 인증을 목적으로 사용했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED_DIRECT=사용자의 신뢰할 수 있는 인증서 목록에서 직접 신뢰되는 인증서를 서명자가 PDF 문서 인증을 목적으로 사용했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED=서명자의 인증서는 직접 신뢰된 인증서이거나 사용자가 신뢰하는 PDF 문서 인증용 인증서 발급 기관인 인증 기관에 의해 발급되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_SINGLE_LEVEL=경로 유효성 검사가 완료되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_VALID=서명자의 인증서에서 발급자의 인증서까지의 경로가 작성되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_INVALID=서명자의 인증서에서 발급자의 인증서까지의 경로를 작성하는 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_UNKNOWN_NOT_TRUSTED=해지 검사가 수행되지 않았습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_UNKNOWN=현재 네트워크에 연결되어 있지 않아 해지 검사를 수행할 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_VALID=서명자의 인증서가 유효하며 해지되지 않았습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_DIR_TRUST=사용자가 직접 신뢰한 인증서에 대해 해지 검사가 수행되지 않습니다. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_INVALID=신뢰 체인의 인증서 중 하나가 해지되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATAMOD_HEADER=데이터"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_HEADER=문서"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOC_VER_CLUSTER=버전 관리"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOC_VER_BUTTON=서명된 버전 보기..."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_CLUSTER=데이터"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_TEXT=서명된 데이터에 대한 설명을 보려면 [서명된 데이터 보기]를 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_BUTTON=서명된 데이터 보기..."
"IDS_TABBEDSIGPROP_FDF_VER=FDF 데이터 파일 전체에 서명이 적용됩니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_UNKNOWN=이 %sDATA%이(가) 수정되었는지 알 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_INVALID=이 %sDATA%은(는) 변경되었거나 손상되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_VALID=이 %sDATA%은(는) 수정되지 않았습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_EXPLANATION1=무결성을 유지하려면 서명된 문서 버전을 보고 서명된 내용을 항상 확인해야 합니다. 이는 최종 버전의 문서를 보는 경우에는 필요하지 않습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_EXPLANATION2=문서가 서명된 후의 전체 수정 내용 목록을 보려면 '수정 목록 계산'을 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_UNKNOWN=이 서명이 적용된 후 이 문서에서 변경된 내용을 알 수 없습니다. 수정 목록을 만들려면 '수정 목록 계산'을 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_INVALID=이 문서의 작성자가 이 서명이 적용된 후 변경된 문서의 일부 내용을 허용하지 않습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_VALIDCHANGES=문서 작성자가 이 서명이 적용된 후의 문서 변경을 허용했습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_NOCHANGES=이 서명이 적용된 후 문서가 변경되지 않았습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_CHANGES=이 서명이 적용된 후에 변경된 내용이 있지만 이러한 변경이 허용되는지 여부를 알 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_HEADER=날짜/시간"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_NOTIMESTAMP=서명 시간은 서명자 컴퓨터의 시간을 기준으로 합니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_NOSIGNINGTIME=서명 시간을 알 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_DOCTIMESTAMP=서명은 문서 타임스탬프 서명입니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_VALID=서명에 포함된 타임스탬프가 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_UNKNOWN=서명에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프를 확인할 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_INVALID=서명에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 유효하지 않습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_EXPIRED=서명에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 만료되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_VALID_AT=서명에 포함된 타임스탬프가 있습니다. 타임스탬프 시간:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_EXPIRED_AT=서명에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 만료되었습니다. 타임스탬프 시간:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_WHAT_IS_TIMESTAMP=타임스탬프는 문서가 서명될 때 바로 서명됩니다. 타임스탬프 서명이 유효하기 위해서는 타임스탬프에 서명한 타임스탬프 기관을 신뢰해야 합니다. 타임스탬프 서명의 확인에 대한 자세한 내용을 보려면 [인증서 표시]를 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY=타임스탬프는 타임스탬프 기관에서 정의한 정책에 의해 만들어집니다. 다른 무엇보다도 정책은 시간 소스의 신뢰도를 나타냅니다. %sPOLSENTENCE%타임스탬프 정책을 이해하려면 타임스탬프 기관에 문의하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_DETAIL=이 타임스탬프의 정책은 식별자 %sPOLICY%(으)로 나타납니다. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_DETAIL_NONE=이 타임스탬프의 정책이 식별되지 않거나, 타임스탬프가 처리되지 않아 정책을 확인할 수 없습니다. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_OID=정책 OID: "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_ERRORS=타임스탬프를 확인할 수 없는 이유를 보려면 [타임스탬프 오류]를 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_VALID=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있습니다."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_UNKNOWN=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프를 확인할 수 없습니다."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_INVALID=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 유효하지 않습니다."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_EXPIRED=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 만료되었습니다."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_VALID_AT=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있습니다. 타임스탬프 시간:"
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_EXPIRED_AT=서명에 문서에 포함된 타임스탬프가 있지만 타임스탬프가 만료되었습니다. 타임스탬프 시간:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_HEADER=법률 관계"
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_COMMOM=디지털 서명을 확인할 때는 서명된 %sDATA%과(와) 서명자 ID를 확인해야 합니다. 서명자 ID를 사용하여 만든 서명에 의존하는 경우, 적용된 법적 사용 약관을 비롯하여 서명자 ID와 관련된 중요한 정보를 검토하려면 [서명자 법적 고지 사항]을 클릭하십시오."
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_DOCUMENT=항상 서명된 원본 문서를 보고 서명된 내용을 확인해야 합니다([문서] 탭에서 [서명된 버전 보기] 클릭). [문서] 탭에서 사용할 수 있는 여러 도구를 이용하여 서명된 후 문서에서 변경된 내용을 분석할 수 있지만 가장 좋은 방법은 서명된 원본 문서를 보는 것입니다.\n\n일부 문서에는 문서가 화면에 표시되거나 인쇄될 때 영향을 줄 수 있는 내용이 있을 수 있습니다. [문서 무결성 속성 보기]를 클릭하면 이러한 내용에 대한 설명을 볼 수 있습니다. 대부분의 경우 이러한 내용은 해가 되지 않습니다(예: 양식 계산에 사용되는 JavaScript). 이러한 내용이 있는 문서의 경우 보낸 사람을 신뢰할 수 있는지 확인하고, 문서를 신뢰하기 전에 문서에서 변경한 내용이 허용되는 것인지 확인해야 합니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_DATA=데이터 서명을 확인하려면 서명된 데이터와 이 데이터의 컨텍스트에 대해 이해해야 합니다. [데이터] 탭에서 [데이터 설명 보기]를 클릭하여 서명된 데이터를 볼 수 있습니다."
"IDS_SIGPROPDIALOG_DEFAULT=서명 속성"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSVALID=문서에 대해 허용되는 변경만 수행되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSINVALID=문서에 대해 허용되지 않는 변경이 수행되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSUNKNOWN=아직 확인되지 않았습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSADDED=%d개의 양식 필드가 추가되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSDELETED=%d개의 양식 필드가 삭제되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSMODIFIED= 속성이 변경된 %d개의 양식 필드 "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSFILLEDIN=%d개의 양식 필드가 채워졌습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSADDED=%d개의 주석이 추가되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSDELETED=%d개의 주석이 삭제되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSMODIFIED=%d개의 주석이 수정되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESADDED=%d페이지가 추가되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESDELETED=%d페이지가 삭제되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESMODIFIED=%d페이지가 수정되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESSPAWNED=템플릿에서 %d페이지가 생성되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_MISCCHANGES=%d개의 기타 변경 내용이 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FILEATTACHSUMMARY=%d 첨부 파일 변경"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ADDEDFILEATTACH=\"%s\" 첨부 파일이 추가되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DELETEDFILEATTACH=\"%s\" 첨부 파일이 삭제되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_MODIFIEDFILEATTACH=\"%s\" 첨부 파일이 수정되었습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDONPAGE=%PAGENUM%페이지에 %NAME%(이)라는 필드가 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELD= %NAME%(으)로 레이블이 붙은 필드"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTONPAGE=%PAGENUM%페이지에 %TYPE% 주석이 있습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DOCISDYNAMIC1=이 문서는 양식 및 사용자 정보를 기반으로 다시 생성할 수 있는 동적 PDF 양식 문서입니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DOCISDYNAMIC2=이 유형의 문서에서는 자세한 변경 정보를 볼 수 없습니다."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_NOCHANGES=이 서명이 적용된 후 문서가 변경되지 않았습니다."
"IDS_ASPKIERR_BERENCODINGCTX= BER 인코딩 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_BERDECODINGCTX= BER 디코딩 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_X509GENERATIONCTX= x.509 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_X509PARSINGCTX= x.509 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS1GENERATIONCTX= PKCS1 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS1PARSINGCTX= PKCS1 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS7GENERATIONCTX= PKCS7 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS7PARSINGCTX= PKCS7 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_CMSEDITINGCTX= PKCS7 편집 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS8GENERATIONCTX= PKCS8 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS8PARSINGCTX= PKCS8 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_CERTGENERATIONCTX= 인증서 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_CERTPARSINGCTX= 인증서 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_CRLGENERATIONCTX= CRL 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_CRLPARSINGCTX= CRL 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_SIGNINGCTX= 서명 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_VERIFICATIONCTX= 암호 확인 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_ENCRYPTIONCTX= 암호화 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_DECRYPTIONCTX= 암호 해독 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_CHAINBUILDINGCTX= 체인 구성 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_PATHVALIDATIONCTX= 경로 유효성 검사 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_REVOCATIONCHECKINGCTX= 해지 검사 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_TIMESTAMPCREATIONCTX= 타임스탬프 생성 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_TIMESTAMPVERIFICATIONCTX= 타임스탬프 확인 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_DIGESTCTX= 다이제스트 생성 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_RANDOMNUMBERGENERATIONCTX= 난수 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_KEYGENERATIONCTX= 키 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS12GENERATIONCTX= PKCS#12 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS12PARSINGCTX= PKCS#12 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_X501GENERATIONCTX= x.501 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_X501PARSINGCTX= x.501 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_ASN1GENERATIONCTX= ASN.1 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_ASN1PARSINGCTX= ASN.1 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_PREFCTX=기본 설정 읽기 오류:"
"IDS_ASPKIERR_TSPPROPGENERATIONCTX= 타임스탬프 서명 속성 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_TSPREQGENERATIONCTX= 타임스탬프 요청 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_TSPREQPARSINGCTX= 타임스탬프 요청 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_TSPRESPGENERATIONCTX= 타임스탬프 응답 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_TSPRESPPARSINGCTX= 타임스탬프 응답 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPREQGENERATIONCTX= OCSP 요청 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPREQPARSINGCTX= OCSP 요청 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPGENERATIONCTX= OCSP 응답 생성 오류:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPPARSINGCTX= OCSP 응답 구문 분석 오류:"
"IDS_ASPKIERR_RC_GETCONFIGCTX= 로밍 ID 서버 GetServerConfig 오류:"
"IDS_ASPKIERR_RC_GETUSERCERTCTX= 로밍 ID 서버 GetUserCert 오류:"
"IDS_ASPKIERR_RC_SIGNCTX= 로밍 ID 서버 서명 오류:"
"IDS_ASPKIERR_RC_ENROLLCTX= 로밍 ID 서버 등록 오류:"
"IDS_ASPKIERR_RC_DECRYPTCTX=로밍 ID 서버 등록 오류:"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_ENROLL_PROT=지원되지 않는 등록 프로토콜"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_AUTH_PROT=지원되지 않는 인증 프로토콜"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_DECRYPT_PROT=지원되지 않는 암호 해독 프로토콜"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_SEC_TOK=지원되지 않는 보안 토큰 형식"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTEXTFORMAT=지원되지 않는 텍스트 형식입니다."
"IDS_ASPKIERR_TEXTCONVERSIONFAILED=텍스트를 변환하지 못했습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTIMEFORMAT=지원되지 않는 시간 형식입니다."
"IDS_ASPKIERR_SEQUENCETOOSHORT=시퀀스가 너무 짧습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDALGORITHMERR=지원되지 않는 알고리즘입니다."
"IDS_ASPKIERR_RANDOMNUMBERGENERATORNOTSEEDEDERR=난수 생성기가 시드되지 않았습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDKEYLENGTHERR=지원되지 않는 키 길이입니다."
"IDS_ASPKIERR_BADKEYERR=잘못된 키입니다."
"IDS_ASPKIERR_INVALIDSIGNCRED=서명을 위해 선택한 자격 증명이 유효하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_SIZELIMITERR=크기 제한 오류입니다."
"IDS_ASPKIERR_BADIVERR=잘못된 IV(초기화 벡터)입니다."
"IDS_ASPKIERR_NOTENOUGHPARAMETERSERR=매개 변수가 부족합니다."
"IDS_ASPKIERR_ENVELOPEDDATANOTOPENERR=포함된 데이터가 열리지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_ENCRYPTEDDATANOTOPENERR=암호화된 데이터가 열리지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_SIGNATURECOUNTERSIGNEDERR=서명이 연대 서명되었습니다. 인증된 특성을 수정할 수 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_CERTEXTENSIONNOTFOUNDERR=인증서 확장을 찾을 수 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_CORRUPTPFXERR=데이터가 손상되었습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNKNOWNCERTBAGTYPEERR=알 수 없는 CertBag 유형입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDCERTTYPEERR=지원되지 않는 인증서 유형입니다."
"IDS_ASPKIERR_BADVERSIONNUMBERERR=버전이 잘못되었습니다."
"IDS_ASPKIERR_OIDMISMATCHERR=OID(개체 식별자)가 잘못되었습니다."
"IDS_ASPKIERR_NOCERTTOVERIFYSIGERR=서명을 확인할 인증서가 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_NOTVALIDFORUSAGEERR=인증서 사용이 잘못되었습니다."
"IDS_ASPKIERR_CANTSTORESIGPROP=선택한 서명 형식의 서명 속성을 저장하는 중에 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_REQRESPMISMATCHERR=응답이 요청과 일치하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_NONCEMISMATCHERR=응답의 nonce가 요청의 nonce와 일치하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_SIGNINGERR=서명 오류"
"IDS_ASPKIERR_VERIFICATIONERR=확인 오류"
"IDS_ASPKIERR_NONEMPTYCONTENTINFOREQUIREDERR=공백이 아닌 컨텐트 정보가 필요합니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPBADPKISTATUS=잘못된 PKI 상태입니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPBADPKIFAILUREINFO=잘못된 PKI 오류 정보입니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPNOTIMESTAMPTOKEN=타임스탬프 토큰이 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPBADTIMESTAMPTOKEN=잘못된 타임스탬프 토큰입니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPTIMESTAMPTOKENTIMEINVALID=타임스탬프 토큰 시간이 유효하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPBADTSTINFO=잘못된 타임스탬프 토큰 정보입니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPNAMEMISMATCHERR=TSA 이름이 일치하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPNOSERVERURLERR=서버 URL이 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPNOTRANSPORTPROVERR=전송 공급자가 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_TSPNOSERVERRESPERR=서버 응답이 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDOCSPRESPONSETYPE=지원되지 않는 응답 유형입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNRECOGNIZEDOCSPRESPONSESTATUS=응답 상태를 인식할 수 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_MALFORMEDREQUEST=잘못된 확인 요청"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_INTERNALERROR=발급자 내부 오류입니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_TRYLATER=나중에 다시 시도하십시오."
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_SIGREQUIRED=요청에 서명해야 합니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_UNAUTHORIZED=요청이 인증되지 않았습니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDNAMECONSTRAINTTYPE=지원되지 않는 이름 제한 유형입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNRECOGNIZEDCRITICALEXTENSION=인식할 수 없는 중요한 확장입니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESIGINVALID=OCSP 응답 서명이 유효하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSP_NOTTIMEVALID=OCSP 응답이 만료되었거나 아직 유효하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSP_NOTTRUSTED=OCSP 응답이 신뢰할 수 있는 응답자에 의해 서명되지 않았습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSP_CERTHASH_MISSING=OCSP 응답에 certHash가 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSP_CERTHASH_MISMATCH=OCSP 응답의 certHas가 인증서와 일치하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_OCSPNOCHECK_PRESENT=OCSP 응답자 인증서는 OCSP NoCheck 확장을 포함할 수 없습니다."
"IDS_TRANSPORT_ERROR=전송 오류: 네트워크 설정이 적절히 구성되었으며 이 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오. 이 문제가 지속되면 관리자에게 문의하십시오."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDHASHALGO=지원되지 않는 해시 알고리즘입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDSIGFORMAT=지원되지 않는 서명 형식입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTRANSPORT=지원되지 않는 전송 프로토콜입니다."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDPUBLICKEYALGO=지원되지 않는 공개 키 알고리즘입니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_Exception=CRL 처리 오류"
"IDS_ASPKIERR_CRL_Issuer=발급자 "
"IDS_ASPKIERR_CRL_ThisUpdate=이 업데이트"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NextUpdate=다음 업데이트"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NotTimeValid=CRL이 만료되었거나 아직 유효하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_IssuerMismatch=CRL 발급자가 일치하지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_ScopeVerification=범위를 확인하지 못했습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_SignatureValidation=이 CRL에서 서명 유효성을 확인할 수 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_UnrecognizedCriticalExtension=CRL 또는 CRL 항목 중 하나에 인식할 수 없는 중요한 확장이 있습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_DeltaCRLUnsupported=델타 CRL입니다. 델타 CRL은 이 버전의 Acrobat에서 지원되지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_DownloadError=CRL 다운로드 오류"
"IDS_ASPKIERR_CRL_Location=위치"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NoTransportAvailable=이 CRL을 다운로드하는 데 필요한 전송 메커니즘이 지원되지 않습니다."
"IDS_ASPKIERR_CRL_NoLDAPServerSpecified=기본 설정에 LDAP 서버가 지정되지 않았습니다."
"IDS_ASPKIERR_P11_MissingEntryPoint=모듈에 PKCS#11 삽입점이 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_P11_ModuleLoading=PKCS#11 모듈을 불러올 수 없습니다."
"IDS_ASPKIERR_EXTRACTHASHALGO=서명에서 해시 알고리즘을 추출하는 중에 오류 발생"
"IDS_ASPKIERR_EXTRACTSIGNERID=서명에서 서명자 ID를 추출하는 중에 오류 발생"
"IDS_ASPKIERR_MAXVERIFYSESSION=최대 확인 세션이 초과되었습니다."
"IDS_PPKLITEERR_CANCELLED=작업이 취소되었습니다."
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPPLUGINNOTLOADED=EFS 플러그-인을 불러오지 못했습니다."
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPEFSERROR=EFS에서 오류가 발생했습니다."
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPNOTCONNECTED=원격 서버에 연결할 수 없습니다."
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPHTTPFAILURE=HTTP 오류"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPSENDERROR=서버에서 데이터를 보내는 도중 오류가 발생했습니다."
"IDS_ASPKIERR_NOERR=오류가 발생하지 않았습니다."
"IDS_CRL_NETACCESS_CANCEL=%URL%에서 인증서 해지 목록을 검색하고 있습니다. 취소하려면 ESC 키를 누르십시오."
"IDS_OCSP_NETACCESS_CANCEL=OCSP 기반 해지 검사를 위해 %URL%에 연결하고 있습니다. 취소하려면 ESC 키를 누르십시오."
"IDS_TSP_NETACCESS_CANCEL=%URL%에서 타임스탬프를 검색하고 있습니다. 취소하려면 ESC 키를 누르십시오."
"IDS_CERT_NETACCESS_CANCEL=%URL%에서 인증서를 가져오는 중입니다. 취소하려면 ESC 키를 누르십시오."
"IDS_RC_NETACCESS_CANCEL=%URL%의 로밍 ID 서버에 연결하는 중입니다. 취소하려면 ESC 키를 누르십시오."
"IDS_CRL_NETACCESS_REASON=인증서 해지 목록 검색 위치: %URL%"
"IDS_OCSP_NETACCESS_REASON=OCSP 기반 해지 검사 위치: %URL%"
"IDS_TSP_NETACCESS_REASON=타임스탬프 검색 위치: %URL%"
"IDS_CERT_NETACCESS_REASON=인증서 검색 위치: %URL%"
"IDS_RC_NETACCESS_REASON=로밍 ID 서버 연결 위치: %URL%"
"IDS_PROXY_FAILURE=사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_EFS_ERROR_ABORTED=전송 작업이 중단되었습니다."
"IDS_EFS_ERROR_UNSPECIFIED=지정되지 않은 전송 오류입니다."
"IDS_EFS_ERROR_AUTHORIZATION_FAILURE=전송 인증 오류입니다."
"IDS_EFS_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY=메모리가 부족하여 전송 작업을 수행할 수 없습니다."
"IDS_EFS_ERROR_TIMEOUT=전송 연결 시간이 초과되었습니다."
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_NOT_FOUND=서버를 찾을 수 없습니다."
"IDS_EFS_ERROR_PROXY=컴퓨터가 프록시 서버를 사용하도록 구성되어 있습니다."
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_NOCONNECT=서버에 연결할 수 없습니다."
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_INVALID_RESPONSE=서버에서 잘못된 응답을 반환했습니다."
"IDS_EFS_ERROR_CONNECTION_LOST=연결이 끊어졌습니다."
"IDS_EFS_ERROR_SSL_CERTIFICATE=SSL 인증서 오류입니다."
"IDS_EFS_ERROR_TO_MANY_REDIRECTS=리디렉션이 너무 많습니다."
"IDS_Err_MicrosafeError=보안 저장소 액세스 오류"
"IDS_RC_SCHEMA_ERROR=메시지가 로밍 ID 프로토콜 스키마를 따르지 않습니다."
"IDS_RC_SSL_ERROR=SSL 오류입니다(Adobe Acrobat에서 서버의 SSL 인증서를 신뢰하지 않을 수 있습니다)."
"IDS_RC_AUTH_ABORT_CONN=인증 오류: 서버에서 연결 중단을 요청했습니다."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_SECURITY_TOK=인증 오류: 잘못된 보안 토큰입니다."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_CHAL=인증 오류: 잘못된 챌린지입니다."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_ERR=인증 오류: 잘못된 '오류' 요소입니다."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_MECH=인증 오류: 잘못된 인증 메커니즘입니다."
"IDS_RC_MALFORMED_REQ_ERR=서버에서 요청 메시지를 구문 분석할 수 없습니다."
"IDS_RC_VER_NOT_SUPPORTED_ERR=서버가 Adobe Acrobat에서 지원되는 버전을 지원하지 않습니다."
"IDS_RC_LANG_NOT_SUPPORTED_ERR=서버에서 Adobe Acrobat의 기본 언어를 지원하지 않습니다."
"IDS_RC_INVALID_SESSIONID_ERR=로밍 ID 프로토콜 오류: 잘못된 세션 식별자입니다."
"IDS_RC_AUTH_MECH_NOT_ACCEPTED_ERR=서버에서 Adobe Acrobat의 기본 인증 메커니즘을 수용하지 않습니다."
"IDS_RC_INVALID_CREDS_ERR=인증 서버에서 사용자의 자격 증명을 확인할 수 없습니다."
"IDS_RC_AUTH_MECH_CATCH_ALL_ERR=모든 인증 오류를 알립니다."
"IDS_RC_AUTH_INFO_MISSING_ERR=요청 메시지에 인증 정보가 포함되어 있지 않습니다."
"IDS_RC_FRESH_AUTH_REQD_ERR=요청한 작업을 수행하려면 사용자를 다시 인증해야 합니다."
"IDS_RC_USER_NOT_AUTHORIZED_ERR=사용자가 작업을 수행하도록 인증되지 않았습니다."
"IDS_RC_USERID_MISMATCH_ERR=SAML 표명에 지정된 사용자 이름이 프로토콜 요청 메시지에 지정된 사용자 이름과 일치하지 않습니다."
"IDS_RC_NOT_ENROLLED_ERR=사용자가 이 서버에 등록되어 있지 않습니다."
"IDS_RC_CRED_REISSUED_ERR=서명 자격 증명이 최신 상태가 아니며 다시 발급되었습니다."
"IDS_RC_CRED_NOT_FOUND=서버에 사용할 수 있는 서명 자격 증명이 없습니다."
"IDS_RC_CRED_NOT_SUPPORTED=서명 자격 증명 유형이 지원되지 않습니다."
"IDS_RC_CRED_CORRUPTED=서명 자격 증명이 손상된 것 같습니다."
"IDS_RC_MULTIPLE_CREDS_FOUND=서버에 사용할 수 있는 서명 자격 증명이 여러 개이므로 어느 것을 사용할지 결정할 수 없습니다."
"IDS_RC_METADATA_PROCESSING_ERR=서명 메타데이터를 처리하는 동안 서버에 오류가 발생했습니다."
"IDS_RC_TIMESTAMP_NOT_SUPPORTED_ERR=서버가 서명의 타임스탬프 적용을 지원하지 않습니다."
"IDS_RC_REV_INFO_NOT_SUPPORTED_ERR=서버가 서명에 해지 정보를 포함하는 것을 지원하지 않습니다."
"IDS_RC_INTERNAL_ERR=서버에 내부 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"IDS_RC_SERVER_NOT_RESPONDING_ERR=서버가 응답하지 않습니다. 서버 관리자에게 지원을 요청하십시오."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_CHALLENGE=등록 오류: 잘못된 챌린지입니다."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_STATUS=등록 오류: 잘못된 상태입니다."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_SECURITY_TOK=등록 오류: 잘못된 보안 토큰입니다."
"IDS_AUTH_PROTOCOL_ERR=인증 프로토콜 오류입니다."
"IDS_AUTH_UNEXPECTED_AUTH_SRV_MSG=인증 프로토콜 오류: 예기치 않은 서버 메시지입니다."
"IDS_AUTH_PRINCIPAL_REQD_ERR=인증 오류: 주체가 필요합니다."
"IDS_AUTH_PIN_REQD_ERR=인증 오류: PIN이 필요합니다."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_REQD_ERR=QnA 인증 오류: 자격 증명이 필요합니다."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_NOT_AVAIL_ERR=QnA 인증 오류: 자격 증명을 사용할 수 없습니다."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_CORRUPT_ERR=QnA 인증 오류: 자격 증명이 손상되었습니다."
"IDS_AUTH_ARCOTID_ANS_MISSING_ERR=ArcotID 인증 오류: 답변이 누락되었습니다."
"IDS_AUTH_ARCOTID_DUP_QID_ERR=ArcotID 인증 오류: 질문 식별자가 중복되었습니다."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_IMPORT_ERR=ArcotID를 불러올 수 없습니다."
"IDS_ARCOTEX_CHALLENGE_ERR=서버 챌린지가 ArcotID 인증에 적합하지 않습니다."
"IDS_ARCOTEX_INCORRECT_PWD_ERR=암호가 틀렸습니다. 다시 시도하십시오."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_NOT_FOUND_ERR=필요한 ArcotID가 없습니다."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_MISSING_CERT_ERR=ArcotID 로밍 계정에 자격 증명이 없습니다."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_MISSING_URL_ERR=ArcotID 로밍 계정에 로밍 서버 URL이 없습니다."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_ADD_OLDER_ERR=컴퓨터에서 최신 버전의 ArcotID가 검색되었습니다. ArcotID 저장 작업이 취소되었습니다."
"IDS_AUTH_KERB_ERR_GETTING_TKT=Kerberos 인증 오류: 서비스 티켓을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다."
"IDS_RC_ERROR_FOR_ADDITIONAL_INFO=문제를 해결하는 과정에 도움말이 필요하면 %sURL을(를) 방문하십시오."
"IDS_MSCAPIException=Windows 암호화 서비스 공급자가 보고한 오류:"
"IDS_ErrAccessDenied=액세스가 거부되었습니다."
"IDS_ErrCAPIUnsupportedAlgorithm=Windows 암호화 서비스 공급자는 이 알고리즘을 지원하지 않습니다."
"IDS_AttachNotOpenedWarning=이 문서는 문서에 저장되어 있는 첨부 파일만 암호화합니다. 첨부 파일을 열지 않으면 정책 정보에 액세스할 수 없습니다."
"IDS_DURATION_YEAR=1년"
"IDS_DURATION_YEARS=%sNUM%년"
"IDS_DURATION_MONTH=1달"
"IDS_DURATION_MONTHS=%sNUM%달"
"IDS_DURATION_DAY=1일"
"IDS_DURATION_DAYS=%sNUM%일"
"IDS_DURATION_HOUR=1시간"
"IDS_DURATION_HOURS=%sNUM%시간"
"IDS_DURATION_MINUTE=1분"
"IDS_DURATION_MINUTES=%sNUM%분"
"IDS_DURATION_NONE=없음"
"IDS_ValidityExpires=발행 후 %sDURATION%에 만료됨"
"IDS_ValidityAlways=항상 유효함"
"IDS_FONT_ACRO_CE_1=MyriadPro Regular"
"IDS_FONT_ACRO_CE_2=MyriadPro Bold"
"IDS_FONT_ACRO_CE_3=MyriadPro Bold Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_4=MyriadPro Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_5=MinionPro Regular"
"IDS_FONT_ACRO_CE_6=MinionPro Bold"
"IDS_FONT_ACRO_CE_7=MinionPro Bold Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_8=MinionPro Italic"
"IDS_FONT_ME_01=WinSoft Pro Medium"
"IDS_FONT_ME_02=WinSoft Pro Bold"
"IDS_FONT_ME_03=WinSoft Pro Bold Italic"
"IDS_FONT_ME_04=WinSoft Pro Medium Italic"
"IDS_FONT_WINSOFTPRO=Winsoft Pro"
"IDS_FONT_ME_05=WinSoft Serif Pro Medium"
"IDS_FONT_ME_06=WinSoft Serif Pro Bold"
"IDS_FONT_ME_07=WinSoft Serif Pro Bold Italic"
"IDS_FONT_ME_08=WinSoft Serif Pro Medium Italic"
"IDS_FONT_WINSOFTSERIFPRO=Winsoft Serif Pro"
"IDS_SCRIPT_ROMAN=서유럽어"
"IDS_SCRIPT_CE=중앙 유럽어"
"IDS_SCRIPT_CYRILLIC=키릴어"
"IDS_SCRIPT_TURKISH=터키어"
"IDS_SCRIPT_GREEK=그리스어"
"IDS_SCRIPT_BALTIC=발트어"
"IDS_SCRIPT_EXTENDED_LATIN=확장 중앙 유럽어"
"IDS_SCRIPT_EXTENDED_CYRILLIC=확장 키릴어"
"IDS_SCRIPT_ARABIC=아라비아어"
"IDS_SCRIPT_HEBREW=히브리어"
"IDS_SCRIPT_ALL=모든 스크립트"
"IDS_MAINDIRECTION_L2R=왼쪽에서 오른쪽으로"
"IDS_MAINDIRECTION_R2L=오른쪽에서 왼쪽으로"
"IDS_ADDRESSBOOK_EDITTRUST=신뢰 편집(&T)..."
"IDS_ADDRESSBOOK_EDITBUTTON=세부 사항(&T)..."
"IDS_EDITTRUSTCLUSTER=신뢰"
"IDS_EDITTRUSTPOLICYCLUSTER=정책 제한"
"IDS_RC4_AND_EFF_BAD=여러 첨부 파일을 암호화할 때 보안 수준을 높이려면 AES 암호화 알고리즘을 사용하는 것이 좋습니다. RC4를 사용하시겠습니까?"
"IDS_MEETS_BUTTON_TEXT=미팅 시작..."
"IDS_MEETS_MENUITEM_TEXT=미팅 시작 중(&M)..."
"IDS_MEETS_BUTTON_TOOLTIP=클릭하여 Acrobat Connect 미팅 시작 및 문서 공유"
"IDS_MEETS_CONFIG_TEXT=미팅 기본 설정(&P)..."
"IDS_MEETS_CONFIG_TOOLTIP=온라인 Acrobat Connect 미팅 설정 변경"
"IDS_MEETS_ONLINESERVICES_TEXT=Adobe 온라인 서비스..."
"IDS_MEETS_DESKTOPSHORTCUT_FILENAME=Acrobat Connect"
"IDS_MEETSPREFS_TITLE=미팅"
"IDS_HSPREFS_TITLE=온라인 서비스"
"IDS_MEETS_ACCOUNTCREATECONFIRM_CAPTION=기본 설정 업데이트"
"IDS_MEETING_ACCOUNTCREATECONFIRM_ACROBAT=Acrobat Connect 미팅 기본 설정을 업데이트하는 작업을 선택했습니다. [확인]을 클릭하거나 Acrobat 기본 설정을 수정하지 않으려면 [취소]를 클릭하십시오."
"IDS_MEETING_ACCOUNTCREATECONFIRM_READER=Acrobat Connect 미팅 환경 설정을 업데이트하는 작업을 선택했습니다. [확인]을 클릭하거나 Adobe Acrobat Reader 기본 설정을 수정하지 않으려면 [취소]를 클릭하십시오."
"IDS_DOCCENTER_ACCOUNTCREATECONFIRM_ACROBAT=온라인 서비스 기본 설정을 업데이트하는 작업을 선택했습니다. [확인]을 클릭하거나 Adobe Acrobat 기본 설정을 수정하지 않으려면 [취소]를 클릭하십시오."
"IDS_DOCCENTER_ACCOUNTCREATECONFIRM_READER=온라인 서비스 기본 설정을 업데이트하는 작업을 선택했습니다. [확인]을 클릭하거나 Adobe Acrobat Reader 기본 설정을 수정하지 않으려면 [취소]를 클릭하십시오."
"IDS_MEETS_ACCOUNTCREATESUCCESS=Adobe 온라인 서비스 계정이 작성되었습니다.\r\n\r\n현재 Adobe 온라인 서비스 계정이 활성화되어 Adobe Acrobat에서 사용할 수 있습니다."
"IDS_HOSTEDAPS_NAME=Adobe 온라인 서비스"
"IDS_LABEL_ACCESS_RESTRICTED=이 문서는 다음 원격 서버에 의해 액세스가 제한되어 있습니다."
"IDS_LABEL_MUST_SIGNIN=이 문서에 대한 액세스 권한을 받으려면 계정 정보를 사용하여 로그인해야 합니다."
"IDS_SENT_TO_REMOTE_SERVER=계정 정보는 확인을 위해 다음 원격 서버로 안전하게 전송됩니다."
"IDS_CLICK_PRIVACYSECURITY_INFO=계정 정보 전송에 대한 자세한 내용은 [개인 정보 및 보안] 단추를 클릭하십시오."
"IDS_REMEMBER_ME=이 컴퓨터에 내 정보 저장"
"IDS_TRACKINGTEXT=자세한 사용 데이터 수집 허용"
"IDS_LOGIN_TITLE=제한된 문서에 로그인"
"IDS_SERVER_ERROR=이 문서를 나중에 다시 열어 보십시오. 지금은 서버 문제 때문에 계정 정보를 확인할 수 없습니다."
"IDS_SIGPROP_DLG_SIGNING_TIME=서명 시간:"
"IDS_SIGPROP_DLG_REASON=원인: "
"IDS_SIGPROP_DLG_LOCATION=위치: "
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_VERSION=%sVERSION%을(를) 사용하여 서명을 작성했습니다."
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ALGORITHM=해시 알고리즘:"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ENCRYPT_ALGORITHM=서명 알고리즘: "
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_RSA=RSA with PKCS#1 v.1.5"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_RSAPSS=RSA with SSA-PSS(PKCS#1 v.2.1)"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_DSA=DSA"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ECC=ECDSA(타원 곡선)"
"IDS_PAdES_BASELINE_PROFILES=PAdES 서명 수준: "
"IDS_SIGPROPDLG_TIMESTAMP_TIME=타임스탬프 시간: "
"IDS_PKI_General_AskForRecipients=이 정책을 적용할 때 수신자 확인"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES256=256비트 AES(Acrobat X 이상과 호환)"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES192=192비트 AES(Acrobat X 이상과 호환)"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES128=128비트 AES(Acrobat X 이상과 호환)"
"IDS_XMLEncryptionAlg3DES=Triple DES(Acrobat X 이상과 호환)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings=보안 설정 내보내기"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SettingsToExport=내보낼 설정 그룹 선택"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/AutomaticUpdate=자동 업데이트 설정"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/TrustSettings=신뢰 설정"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SigningPreferences=서명 기본 설정"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SignatureValidation=서명 유효성 검사 설정"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SecurityPolicies=보안 정책"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/DigitalIDs=디지털 ID(개인 키 포함)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/RoamingIDs=로밍 ID 계정"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/ServerConnections=서버 연결 설정(디렉토리, 타임스탬프, LiveCycle)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SelectAll=전체 선택"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/DeselectAll=전체 선택 해제"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings=보안 설정 암호화"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/TitleText=다음을 사용하여 보안 설정 암호화:"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optPasswordEncrypt=암호 보안"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optCertificateEncrypt=인증서 보안"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optNone=없음"
"$$$/ControlsStrings/OK=확인"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=취소"
"$$$/ControlsStrings/Help=도움말"
"$$$/ControlsStrings/NeedHelp=도움이 필요하십니까?"
"$$$/Dialogs/HelpButton=도움말(&H)"
"$$$/Dialogs/CloseButton=닫기(&C)"
"$$$/Dialogs/NextButton=다음(&N)"
"$$$/Dialogs/LegalNoticeButton=법적 고지 사항(&N)…"
"$$$/Dialogs/SigPropButton=서명 속성(&P)..."
"$$$/Dialogs/ShowCertButtonC=인증서 표시(&C)..."
"$$$/Dialogs/ShowCertButtonS=인증서 표시(&S)..."
"$$$/Dialogs/DontShow=다시 표시 안함(&D)"
"$$$/Dialogs/Encryption/ClusterLabel=암호화할 문서 구성 요소 선택"
"$$$/Dialogs/Encryption/WholeDocument=모든 문서 내용 암호화(&A)"
"$$$/Dialogs/Encryption/NotMetadata=메타데이터를 제외한 모든 문서 내용 암호화(Acrobat 6 이상 호환)(&M)"
"$$$/Dialogs/Encryption/JustAttachments=첨부 파일만 암호화(Acrobat 7 이상 호환)(&F)"
"$$$/Dialogs/Encryption/NotMetadataNoCompat=메타데이터를 제외한 모든 문서 내용 암호화(&M)"
"$$$/Dialogs/Encryption/JustAttachmentsNoCompat=첨부 파일만 암호화(&F)"
"$$$/Dialogs/Cert=인증서 특성"
"$$$/Dialogs/Legal=법적 고지 사항"
"$$$/Dialogs/Cert/LegalDisclaimer=법적 부인"
"$$$/Dialogs/Cert/GeneralClusterName=인증서 정책 규정"
"$$$/Dialogs/Cert/Version1Attrs=버전 1 특성"
"$$$/Dialogs/Cert/Extensions=확장 "
"$$$/Dialogs/Cert/Properties=속성"
"$$$/Dialogs/Cert/IssuedTo=발급 대상:"
"$$$/Dialogs/Cert/IssuedBy=발급자:"
"$$$/Dialogs/Cert/ValidFrom=유효함:"
"$$$/Dialogs/Cert/UserNotice=발급자의 사용자 고지 사항:"
"$$$/Dialogs/Cert/Trust=신뢰됨:"
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonIssuer=발급자 인증서 정보 보기(&I)..."
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonPolicy=발급자 정책 규정 보기(&P)..."
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonWinDetails=고급 Windows 세부 사항(&W)..."
"$$$/Dialogs/CertNotice/Title=자체 서명된 디지털 ID 부인"
"$$$/Dialogs/CertNotice/Continue=계속"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/CredentialsCluster=내 디지털 ID"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/AddButton=디지털 ID 추가(&A)"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistenceCluster=디지털 ID 선택 지속"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistNever=다음 번에 사용할 디지털 ID 물어보기(&N)"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistSession=응용 프로그램을 닫을 때까지 이 디지털 ID 사용(&U)"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistAlways=항상 이 디지털 ID 사용(&T)"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/Title=내보낼 디지털 ID 선택"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/SelectionTitle=알려진 디지털 ID 중에서 선택:"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/OkButton=선택(&S)"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler=인증서 보안 - 방법 선택"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler/Choose=사용(&U):"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler/AlwaysUseThisHandler=이 작업을 수행할 때 항상 이 선택 항목 사용(&A)"
"$$$/Dialogs/DirUI/Cluster=ID 디렉토리"
"$$$/Dialogs/DirUI/Directory=디렉토리(&D):"
"$$$/Dialogs/DirUI/Group=그룹(&G):"
"$$$/Dialogs/DirUI/Browse=인증서 찾아보기(&B)..."
"$$$/Dialogs/DirUI/SearchCluster=검색"
"$$$/Dialogs/DirUI/QName=이름(&N):"
"$$$/Dialogs/DirUI/QEmail=전자 메일(&E):"
"$$$/Dialogs/DirUI/Search=검색(&S)"
"$$$/Dialogs/DirUI/Advanced=고급(&V)..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Add=수신자 목록에 추가(&A)"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Recipients=수신자"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Details=수신자 세부 사항(&I)..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Remove=목록에서 제거(&R)"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Permissions=수신자 권한 설정(&P)..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Metadata=일반 텍스트 메타데이터 사용(Acrobat 6.0 이상과만 호환됨)(&M)"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/ContactsCluster=연락처"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Remove=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Search=검색(&S) ..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Browse=찾아보기(&B) ..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/CertificatesCluster=인증서"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Info=세부 사항(&D) ..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Trust=신뢰(&T) ..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Ok=가져오기(&M)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP=서명 모양 구성"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Title=제목(&T):"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Preview/ClusterName=미리 보기"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ClusterName=그래픽 구성"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/Show=표시: "
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/noPicture=그래픽 없음(&C)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/iconPicture=가져온 그래픽(&I)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/namePicture=이름(&M)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportText=그래픽 가져오기:"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportPDFButton=파일(&F)..."
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportPalmButton=Palm(TM) 구성 도우미(&Z)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/TextConfig/ClusterName=텍스트 구성"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/TextConfig/Show=표시:"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Name=이름(&N)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Date=날짜(&D)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Location=위치(&L)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Reason=원인(&R)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/DN=고유 이름(&E)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Version=Adobe 버전(&A)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Labels=레이블(&B)"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Logo=로고(&O)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Options/ClusterName=텍스트 속성"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/Digits=숫자(&G):"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/NativeDigits=0123456789"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDir=텍스트 방향:"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirAuto=자동"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirRTL=오른쪽에서 왼쪽으로"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirLTR=왼쪽에서 오른쪽으로"
"$$$/Dialogs/SecSettings=문서 보안"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Method=보안 방법:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/MethodName=인증서 보안 "
"$$$/Dialogs/SecSettings/Changes=변경 허용:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Printing=인쇄 허용:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Copy=내용 복사 또는 추출 허용:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Access=액세서빌러티  활성화 됨:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/EncryptLevel=암호화 레벨:"
"$$$/Dialogs/Sign=문서에 서명 적용"
"$$$/Dialogs/Sign/Sign/Cluster=서명 세부 사항"
"$$$/Dialogs/Sign/Options/Cluster=옵션"
"$$$/Dialogs/Sign/Password=암호 확인(&P):"
"$$$/Dialogs/Sign/ShowCert=디지털 ID 보기(&V)..."
"$$$/Dialogs/Sign/LessOptions=옵션 숨기기(&O) >>"
"$$$/Dialogs/Sign/MoreOptions=옵션 표시(&O) <<"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/Reason=문서에 서명한 이유(&R): (선택 또는 편집)"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/Location=위치(&L): (선택 항목)"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/ContactInfo=연락처 정보(&Y): 선택 항목"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/SigAP=서명 모양(&U):"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/NewButton=새 파일(&N)..."
"$$$/Dialogs/Sign/SaveButton=서명하고 저장(&S)"
"$$$/Dialogs/Sign/SaveAsButton=서명하고 다른 이름으로 저장(&A)..."
"$$$/Dialogs/Sign/Cancel=취소(&C)"
"$$$/Dialogs/SignData=서명 데이터"
"$$$/Dialogs/SigProperties=서명 속성   "
"$$$/Dialogs/SigProperties/ValidInfo/ClusterName=유효성 상태"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Validate="
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ValidateButton=서명 확인(&V)"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ClusterName=추가 정보"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Name=서명자(&S):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/ShowCertificateButton=인증서 표시(&H)..."
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Date=날짜(&D):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/ImportCertificateButton=ID 신뢰(&I)..."
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ContactInfo=서명자의 연락처 정보(&I):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/MDP=감지 및 방지(&E):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Method=유효성 검사 방법(&M):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Reason=원인(&R):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Location=위치(&L):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/HashAlgorithm=해시 알고리즘(&H):"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/ClusterName=문서 버전화"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/RevisionText="
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/RevisionButton=서명된 버전 보기(&W)"
"$$$/Dialogs/SigProperties/InfoNote=서명자에 대한 자세한 정보를 보려면 [인증서 표시]를 클릭하십시오."
"$$$/Dialogs/AddressBook/Title=신뢰할 수 있는 ID 관리"
"$$$/Dialogs/AddressBook/Display=표시(&S):"
"$$$/Dialogs/AddressBook/ImportButton=연락처 추가(&A)..."
"$$$/Dialogs/AddressBook/RequestButton=연락처 요청(&R)..."
"$$$/Dialogs/AddressBook/ExportButton=내보내기(&X)..."
"$$$/Dialogs/AddressBook/DeleteButton=삭제(&D)"
"$$$/Dialogs/AddressBook/NewGroupButton=새 그룹(&G)..."
"$$$/Dialogs/AddressBook/ShowCertButton=인증서 표시(&H)..."
"$$$/Dialogs/EditContact/Title=연락처 편집"
"$$$/Dialogs/EditContact/Name=연락처 이름(&N):"
"$$$/Dialogs/EditContact/Email=전자 메일 주소(&E):"
"$$$/Dialogs/EditContact/Info=연락처 정보(&I)"
"$$$/Dialogs/EditContact/Certificates=인증서(&C)"
"$$$/Dialogs/EditContact/AddButton=인증서 연결(&A)..."
"$$$/Dialogs/EditContact/RemoveButton=연결 제거(&R)"
"$$$/Dialogs/EditContact/ViewButton=신뢰 편집(&T)..."
"$$$/Dialogs/EditContact/EncryptButton=암호화에 사용(&U)"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Title=그룹 편집"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Name=그룹 이름(&N):"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Members=구성원(&M)"
"$$$/Dialogs/EditGroup/AddButton=추가(&A)..."
"$$$/Dialogs/EditGroup/RemoveButton=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Title=인증서 신뢰 편집"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Contact=연락처 이름(&N):"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/AddContact=연락처 추가(&C)..."
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Subject=인증서 발급 대상(&T):"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Issuer=인증서 발급자(&B):"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Usage=허용된 사용법(&U):"
"$$$/Dialogs/EditTrust/Policies=인증서 정책(&P):"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/MoreInfo=인증서 표시(&S)..."
"$$$/Dialogs/EditCertificate/TrustLabel=신뢰 설정"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/PolicyUserFriendlyName=설명(&D):"
"$$$/Dialogs/UserPerms=권한 설정"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Restricted=문서와 보안 설정의 인쇄 및 편집 제한(&R)"
"$$$/Dialogs/UserPerms/ClusterName=권한"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Access=시각 장애인을 위한 화면 판독기 장치의 텍스트 엑세스 활성화(&V)"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Copy=텍스트, 이미지 및 기타 내용 복사 활성화(&E)"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Changes=변경 허용(&A):"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Printing=인쇄 허용(&P):"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/Title=여러 연락처 가져오는 중"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/ContactsCluster=연락처"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/SettingsButton=설정(&S)..."
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/RemoveButton=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/ImportButton=가져오기(&I)"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/DetailsCluster=인증서 세부 사항  "
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertSubject=주제:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertIssuer=발급자:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertUsage=사용법:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertExpiration=만료:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/DetailsButton=인증서 세부 사항(&E)..."
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/SetAttrCerts=인증서 특성(&A)..."
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/TrustCluster=신뢰 설정"
"$$$/Dialogs/ImportLog/Title=가져오기 완료"
"$$$/Dialogs/ImportLog/Note=가져오기 세부 사항:"
"$$$/Dialogs/RejectedRecipients=거부된 수신자"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo=전자 메일로 요청 전송"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From=내 ID"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/IncludeCheckBox=내 인증서 포함(&I)"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/Name=이름(&N):"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/EMailAddress=전자 메일 주소(&A):"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/ContactInfo=연락처 정보(&C):"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/Request/EMailRadio=전자 메일로 요청 전송(&E)"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/Request/SaveRadio=요청을 파일로 저장(전자 메일로 지금 보내지 않음)(&S)"
"$$$/Dialogs/DataRequest=전자 메일 작성 "
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message=메시지"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message/To=받는 사람(&T):"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message/Subject=주제(&S):"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Request=%sDATATYPE% 요청"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Request/CheckBox=수신자에게 %sDATATYPE%을(를) 전자 메일로 알려줄 것을 요청(&R)"
"$$$/Dialogs/DataRequest/OkayButton=전자 메일(&E)"
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/NewButton=새 파일(&N)..."
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/CopyButton=복사(&O)"
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/EditButton=편집(&E)..."
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/DeleteButton=삭제(&D)"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImportList=데이터 교환 파일 - 가져오기"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImportExport=데이터 교환 파일 - 요청 및 연락처"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImport=데이터 교환 파일 - 연락처 가져오기"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleExport=데이터 교환 파일 - 요청에 응답"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeImportExport=연락처 정보 및 연락처 정보 요청"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeImport=연락처 정보"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeExport=연락처 정보에 대한 요청"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Import/ClusterName=신뢰할 수 있는 ID 목록에 인증서 추가"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Import/ImportButton=연락처 신뢰 설정(&T)... "
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Export/ClusterName=인증서 전송"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Note=다음 데이터가 포함된 Acrobat FDF 데이터 교환 파일을 열었습니다."
"$$$/Dialogs/FDFOpenImportList/Contents/ClusterName=컨텐트"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/ClusterName=발신자"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/Name=이름:"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/Email=전자 메일 주소:"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImportList/Signature/ClusterName=서명"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions=데이터 교환 파일 - 내보내기 옵션"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Note=다음 데이터를 내보내기로 선택했습니다."
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Cluster=내보내기 옵션"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveNote=데이터를 파일로 저장할 것인지 또는 전자 메일을 통해 공유할 것인지 선택합니다."
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveOption/EMail=데이터를 전자 메일로 전송(&E)"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveOption/SaveAs=데이터를 파일로 저장(&S)"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Sign=데이터에 디지털로 서명(&D)"
"$$$/Dialogs/ValidateAlert=서명 유효성 검사 상태"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI=디렉토리 서버 편집"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/DirNameText=디렉토리 이름(&D):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/ServerSettings=서버 설정:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/AccessTypeText=액세스 유형(&A):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/ServerText=서버 이름(&S):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/PortText=포트(&P):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/BaseDNText=검색 기반(&B):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/AuthText=이 서버를 사용하려면 로그온해야 함(&L)"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/UserText=사용자 이름(&U):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/PassText=암호(&W):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/TimeText=제한 시간(초)(&T):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/MaxRecText=수신할 최대 레코드 수(&R)"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Title=타임스탬프 서버 편집"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Name=이름(&N):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Settings=서버 설정:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Server=서버 URL(&S):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/AuthReqd=이 서버를 사용하려면 로그온해야 함(&L)"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/User=사용자 이름(&U):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Password=암호(&W):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Title=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 편집"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Name=이름(&N):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Settings=서버 설정:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Server=서버 이름(&S):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Port=포트(&P):"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Connect=이 서버에 연결(&C)"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/SavePassword=이 컴퓨터에 암호 저장(&R)"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ValidateSignature=서명 유효성 검사(&V)"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ValiditySummary=유효성 요약"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/SignerInfo=서명자 정보"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ShowSignersCertificate=서명자 인증서 표시(&S)…"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/AdvancedProperties=고급 속성(&A)..."
"$$$/Dialogs/AdvSigProperties=고급 서명 속성"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/SignatureDetails=서명 세부 사항"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Time=타임스탬프 세부 정보"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/ClusterDSS=문서에 포함된 타임스탬프"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/ClusterEmbedded=서명에 포함된 타임스탬프"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Signer=타임스탬프 기관(&T) "
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Errors=타임스탬프 오류(&E)"
"$$$/Dialogs/CertViewer/Title=인증서 뷰어"
"$$$/Dialogs/CertViewer/ShowAllPaths=찾은 모든 인증서 경로 표시(&S)"
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/ExportButton=내보내기(&X)..."
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/AttributeButton=특성 세부 사항(&D)..."
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/ImportButton=신뢰할 수 있는 인증서에 추가(&A)..."
"$$$/Dialogs/CertLegalTab/Disclaimer=법적 부인"
"$$$/Dialogs/CertLegalTab/PolicyButton=발급자 정책 표시(&P)..."
"$$$/Dialogs/Authenticate=디지털 ID 인증"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Note=이 디지털 ID에 액세스하려면 암호 인증이 필요합니다."
"$$$/Dialogs/Authenticate/Name=디지털 ID:"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Password=암호:"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Details=인증서 세부 사항 표시(&D)..."
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple=로그인"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Username=사용자 이름(&U):"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Password=암호(&P):"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Server=서버:"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Realm=범위:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Title=정책 선택"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/FilterPrompt=표시(&S)"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/AllPolicies=모든 정책"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/UserPolicies=사용자 정책"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/CorporatePolicies=조직 정책"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/PolicyDetails=정책 세부 사항"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/PolicyName=이름:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Comment=설명:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/EncryptType=암호화된 구성 요소:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Type=유형:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/ModDate=수정 날짜:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Audit=문서 감사:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/ExpDate=문서 만료 날짜:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/NewBtn=새로 만들기"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/CopyBtn=복사"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/OwnerPwd=소유자 암호:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/UserPwd=사용자 암호:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Title=Adobe Experience Manager 문서 보안 설정"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PolicyDetails=정책 세부 사항"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PolicyName=이름:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Comment=설명:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/ExpDate=만료 날짜:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Lease=오프라인 임대:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Type=유형:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PermDetails=권한 세부 사항"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Change=변경:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Copy=복사:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Print=인쇄:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Switch=전환 정책:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Name=정책 이름(&P):"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Max50Chars=최대 50자"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Comments=설명(&D):"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Max250Chars=최대 250자"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/ValidityPeriod=유효 기간:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DocumentExpiresInDays=지정한 일 수 후 문서 무효화(&W)"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DocumentExpiresOnDate=지정한 날짜 후 문서 무효화(&O)"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/IsValidFrom=문서 유효 기간 시작(&R)"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/IsValidTo=끝(&T)"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DoesNotExpire=문서가 항상 유효함(&V)"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/AuditDocument=문서 감사(&U)"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ClusterName=정책 세부 사항:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/PolicyName=정책 이름:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Owner=소유자:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Description=설명:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ProtectedComponents=보호되는 구성 요소:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ExpirationDate=만료 날짜:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/AuditDocument=문서 감사:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Type=유형:"
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddUser=사용자 추가(&U)..."
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddGroup=그룹 추가(&G)..."
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddExternal=외부 사용자 추가(&X)..."
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/Remove=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/Permissions=권한(&P)..."
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/UserNames=수신자"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/DocPerms=문서 권한"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/ViewDoc=문서 보기"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/ViewDocOffline=오프라인으로 문서 보기"
"$$$/Dialogs/EDC_ExternalRecipient/Title=외부 수신자"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate=제한된 문서에 로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/Username=사용자 이름(&U):"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/Password=암호(&P):"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/WebButton=개인 정보 및 보안(&V)..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/CachingConfirmed=이 컴퓨터에 내 정보 저장(&R)"
"$$$/Dialogs/EDCAuthSimple=로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeAuthor=로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeAuthor/LogInTitle=Adobe 온라인 Document Center 로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient/LogInTitle=로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient=로그인 후 Adobe PDF 문서 열기"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient/Info=이 문서를 열려면 발행자의 요청에 따라 확인된 전자 메일 주소와 암호를 사용해야 합니다."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/YourInfo=사용자의 정보는 pdf-policy.adobe.com으로 전송됩니다."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/CreateTrialLink=새 Adobe 온라인 서비스 계정 작성"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/ManageAccountLink=내 Adobe 온라인 서비스 계정 관리"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/LearnMoreLink=자세히"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/RememberMe=이 컴퓨터에 내 정보 저장"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor=Adobe 온라인 서비스로 보안"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient=Adobe PDF 문서 열기"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/OnlineServices=Adobe 온라인 서비스"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/DocumentCenter=Document Center"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterHeadingAuthor=무료 평가판 사용 등록"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterHeadingRecipient=Adobe 온라인 서비스에 전자 메일 주소를 등록하지 않으셨습니까?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/TrialInfo=Adobe Acrobat 사용권이 있으면 Adobe 온라인 Document Center 평가판을 무료로 사용할 수 있습니다."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterNow=지금 무료 평가판 사용을 등록하십시오."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor/RegisterButton=평가판 사용 등록"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient/RegisterButton=등록..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor/AlreadyRegistered=이미 Adobe 온라인 서비스에 등록하셨습니까?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient/AlreadyRegistered=이미 등록하셨습니까?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/SecurelyLogin=기존 계정에 안전하게 로그인하십시오."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/LoginButton=로그인"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/AboutConcerto=Adobe 온라인 Document Center에서는 손쉽게 액세스를 제어하고 버전을 관리하며 문서의 사용을 추적할 수 있습니다."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/CloseButton=닫기"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed=로그인 오류"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/InfoBody=입력한 전자 메일 주소 또는 암호가 잘못되었거나, Adobe 온라인 Document Center 계정을 업데이트해야 합니다.\r\n\r\n전자 메일 주소와 암호를 다시 입력하거나 아래 [내 계정 관리] 단추를 클릭하여 계정에 관한 도움말을 확인하십시오."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/ManageAccountBtn=내 계정 관리..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/LogInAgainBtn=다시 로그인..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeUpdateSubscription=구독 업데이트"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeUpdateSubscription/InfoBody=Adobe 온라인 문서 센터의 구독이 만료되었거나 업데이트가 필요합니다.\r\n\r\n아래의 [내 계정 관리]를 클릭하여 문제를 해결하십시오."
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType=인증 선택"
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType/UsernamePassword=사용자 이름/암호 인증"
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType/CertificateAuthentication=인증서 인증"
"$$$/Dialogs/EDCChooseCertificate=인증서 선택"
"$$$/Dialogs/EDCChooseCertificate/InfoButton=정보"
"$$$/Dialogs/EDCNeedCertificate=인증"
"$$$/Dialogs/EDCEnableOffline=보안 문서를 오프라인으로 보시겠습니까?"
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification=알림"
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification/WebButton=개인 정보 및 보안(&P)..."
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification/TrackingText=자세한 사용 데이터 수집 허용"
"$$$/Dialogs/EDCSyncProgress=오프라인 액세스를 위해 데이터 동기화"
"$$$/Dialogs/EDCRevocation=해지된 문서"
"$$$/Dialogs/EDCRevocation/WebButton=수정된 문서 다운로드"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안) 선택"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer/Server=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안):"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer/TestButton=테스트"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Title=수신자 검색"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchTitle=검색"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Name=이름(&N):"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Email=전자 메일(&E):"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Search=검색(&S)"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/AdvancedSearchTitle=디렉토리 검색"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchAll=모든 디렉토리 검색(&A)"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/WindowsImportEnable=Windows 인증서 저장소 검색 사용(&W)"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Directories=디렉토리(&D):"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Groups=그룹(&G):"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/CustomSearch=사용자 정의 검색(&C)"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchResultsTitle=검색 결과"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/FilterPrompt=표시(&S)"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/AllPolicies=모든 정책"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/UserPolicies=사용자 정책"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/CorporatePolicies=조직 정책"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/WelcomeText=문서를 보호하시겠습니까?"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/PasswordSelection=암호 사용(&P)"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/EDCSelection=Adobe Experience Manager 문서 보안 사용(&A)"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/PKISelection=공개 키 인증서 사용(&C)"
"$$$/Dialogs/PKI_General/SavePolicy=이 설정을 정책으로 저장(&S)"
"$$$/Dialogs/PKI_General/Discard=적용 후 이 설정 무시(&T)"
"$$$/Dialogs/PKI_General/AskForRecipients=이 정책을 적용할 때 수신자 지정(&R)"
"$$$/Dialogs/STD_PolicyEdit/SavePasswords=정책과 함께 암호 저장(&W)"
"$$$/Dialogs/CertDetailsTab/ListPrompt=인증서 데이터(&D):"
"$$$/Dialogs/EditTrust/TrustAnchor=이 인증서를 신뢰할 수 있는 루트로 사용(&R)"
"$$$/Dialogs/EditTrust/Signing=서명된 문서 또는 데이터"
"$$$/Dialogs/EditTrust/AuthenticDocuments=인증된 문서(&T)"
"$$$/Dialogs/EditTrust/DynamicContent=동적 컨텐트(&D)"
"$$$/Dialogs/EditTrust/JavaScript=포함된 고급 권한 JavaScript(&J)"
"$$$/Dialogs/EditTrust/ReducedSecurity=권한이 필요한 시스템 작업(네트워킹, 인쇄, 파일 액세스 등) 수행(&P)"
"$$$/Dialogs/CertPolicyTab/PolicyCluster=정책 제한"
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/ShowSigner=서명자 세부 사항(&D)..."
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/CheckRevocation=해지 검사(&R)"
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/Errors=발생한 문제(&P)..."
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/DetailsCluster=세부 사항"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/Title=그룹 추가"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/GroupName=그룹 이름(&N):"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/GroupEmail=그룹 전자 메일(&M):"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/Find=찾기(&F)"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/ExternalUsers=외부 사용자(&X)"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/AllUsers=모든 사용자(&A)"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/InternalUsers=내부 사용자(&I)"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Compatibility=호환성(&C):"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/BitsLabel=암호화 레벨:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Permissions=권한"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/PermissionsCheckbox=권한 암호를 사용하여 보안 설정 편집 제한(&U)"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/PermPassword=권한 암호(&P):"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Printing=인쇄 허용(&T):"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Changes=변경 허용(&W):"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/EnableCopy=텍스트, 이미지 및 기타 내용 복사 활성화(&E)"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/EnableAccess=시각 장애인을 위한 화면 판독기 장치의 텍스트 액세스 활성화(&V)"
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Search=검색(&S) ..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Browse=찾아보기(&W) ..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Remove=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Info=세부 사항(&D) ..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Perms=권한(&P) ..."
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Title=Adobe Experience Manager - Forms Server(문서 보안)를 검색하는 중..."
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Test=테스트(&T) ..."
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Ok=선택한 서버 사용(&U)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Add=보낼 파일 추가(&A)..."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Delete=선택한 파일 제거(&R)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Current=현재 선택한 파일(&S):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelEnv/Browse=찾아보기(&R) ..."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelEnv/Templates=사용 가능한 템플릿(&T):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/List=사용 가능한 보안 정책(&A):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/NewPolicy=새 정책(&P)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/AllPolicies=모든 정책 표시(&S)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelDelivery/Email=지금 편지 봉투 보내기(&S)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelDelivery/File=나중에 편지 봉투 보내기(&L)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Cluster=ID"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Login=로그인 이름:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Name=이름(&A):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Title=직함(&T):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/OrgName=조직 이름(&O):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/OrgUnit=부서(&U):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Email=전자 메일 주소(&E):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/DoNotShow=다시 표시하지 않음(&D)"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Finish/EnclosedFiles=여기에 나온 파일은 이 편지 봉투에 동봉됩니다."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Finish/Envelope=이 편지 봉투 템플릿이 사용됩니다."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/LastName=성(&L):"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/FirstName=이름(&F):"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Title=Adobe Experience Manager 문서 보안을 선택하는 중"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Manual=수동 구성(&M)"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Test=테스트(&T)"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Known=알려진 서버(&K)"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Ok=선택(&S)"
"$$$/Dialogs/CFinishedSignReport/Message=문서 서명이 완료되었습니다."
"$$$/Dialogs/CFinishedSignReport/ErrorMessages=서명 도중 오류가 발생했습니다."
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Type=다음 데이터를 내보내기로 선택했습니다."
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Destination=대상"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Email=내보낸 데이터를 전자 메일로 보내기(&M)"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Save=내보낸 데이터를 파일에 저장(&S)"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Signature=서명"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Sign=내보낸 데이터에 디지털 서명(&D)"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Path=내보낸 데이터의 경로(&P):"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Browse=찾아보기(&B)..."
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/ExportDetails=다음 내보내기 옵션을 선택했습니다."
"$$$/GetSigningParams/Title=서명"
"$$$/GetSigningParams/DocWarnings=문서 내용이 서명에 영향을 주는지 확인하려면\r\n[검토]를 클릭하십시오."
"$$$/GetSigningParams/ReviewWarnings=검토(&V)..."
"$$$/GetSigningParams/IdTitle=다른 이름으로 서명(&I) :"
"$$$/GetSigningParams/IdPassword=암호(&P):"
"$$$/GetSigningParams/EnterPassword=인증 암호를 입력하고 [서명] 단추를 클릭(&P)"
"$$$/GetSigningParams/AppearanceTitle=모양(&A):"
"$$$/GetSigningParams/OtherInfoTitle=추가 서명 정보"
"$$$/GetSigningParams/Location=위치(&L):"
"$$$/GetSigningParams/ContactInfo=연락처 정보(&C):"
"$$$/GetSigningParams/Reason=원인(&R):"
"$$$/GetSigningParams/ChangesTitle=인증 후 허용된 작업(&M)"
"$$$/GetSigningParams/ChangesNone=허용된 변경 사항 없음"
"$$$/GetSigningParams/ChangesForm=양식 채우기 및 디지털 서명"
"$$$/GetSigningParams/ChangesAnnot=주석, 양식 채우기 및 디지털 서명"
"$$$/GetSigningParams/SaveAsButton=서명(&S)"
"$$$/GetSigningParams/LockDocAfterSigning=서명 후 문서 잠금(&K)"
"$$$/GetSigningParams/CertIssuer=인증서 발급자: %s"
"$$$/GetSigningParams/GetCertInfo=추가 세부 사항(&I)"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Title=인증서 특성 관리"
"$$$/ChooseAttributeCerts/View=보기(&V)"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Browse=추가(&A)"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Remove=제거(&R)"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Title=디지털 ID 개인화"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Defaults=기본값 복원(&D)"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Cluster=대화명"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/StartMeeting=Acrobat Connect로 미팅 시작"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/LoginButton=로그인(&L)"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Close=닫기(&C)"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/ForgotPassword=암호를 잊어버리셨습니까?"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/MeetingURL=미팅 URL(&U):"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Login=로그인:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Email=전자 메일(&E):"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AdobeID=Adobe ID:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Password=암호:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/RememberPassword=암호 저장(&R)"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AlreadyHave=이미 계정이 있습니까?"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/LearnMore=데모 보기"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/BuyNow=지금 구매"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AboutBreeze=풍부한 웹 통신 시스템인 Acrobat Connect를 사용하여 동료, 고객 및 친구와 실시간으로 문서 공유 및 검토를 할 수 있습니다."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs=미팅 기본 설정"
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/AccountSettings=미팅 계정 설정"
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/ChangePassword=암호 변경(&C)..."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/ManageAccount=계정 관리(&M)..."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/Info=이 화면에 입력한 정보는 계정에 액세스하는 데 사용됩니다."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome=미팅 시작"
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/SignUp=무료 평가판 사용 등록"
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/Start=무료 Acrobat Connect 평가판으로 오늘 미팅을 시작해 보십시오."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/Learn=자신만의 개인 미팅룸을 이용하여 온라인에서 다른 사람과 프레젠테이션을 공유하고 공동으로 작업해 보십시오. 또한 다운로드 또는 소프트웨어를 설치하지 않고도 누구나 초대하여 자신의 룸에서 미팅을 가질 수 있습니다."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/LoginText=로그인하여 미팅을 시작합니다."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/CreateTrialButton=평가판 계정 작성"
"$$$/Dialogs/MeetingSimpleLogin=Acrobat Connect 로그인"
"$$$/Dialogs/MeetingSimpleLogin/Info=Acrobat Connect 계정 로그인 및 암호를 입력하십시오. 계정을 작성할 때 받은 전자 메일 메시지를 참조하십시오."
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure=미팅 시작 로그인"
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure/Info=미팅룸 URL과 함께 로그인 정보를 입력하십시오. 계정을 작성할 때 받은 전자 메일 메시지를 참조하십시오."
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure/CreateTrialLink=평가판 계정 작성"
"$$$/Dialogs/HSPrefs=온라인 서비스 기본 설정"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/SubscriptionInfo=온라인 문서 서비스 구독 정보"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/Email=전자 메일 주소(&E):"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/RememberPassword=이 컴퓨터에 전자 메일 주소를 저장합니다(&R)."
"$$$/Dialogs/HSPrefs/UseEnvelope=보호된 문서를 위한 편지 봉투를 생성합니다(&G)."
"$$$/Dialogs/HSPrefs/ManageSubscription=내 계정 관리(&M)..."
"$$$/Dialogs/HSPrefs/IdentityInfo=사용자의 ID 정보는 Adobe의 개인 정보 보호 정책에 따라 취급됩니다."
"$$$/Dialogs/SafariURLBailout=브라우저에서 다음 URL을 여십시오."
"$$$/GetMDPSetting/Title=인증 중"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients=암호화 수신자 및 알고리즘 선택"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/SelectRecipients=수신자 선택"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Search=검색(&S)..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Browse=찾아보기(&B)..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Remove=제거(&R)"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Info=세부 사항(&D)..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/EncryptionAlgorithm=암호화 알고리즘(&E):"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient=ID 선택"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/SelectRecipient=ID 선택"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/Search=검색(&S)..."
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/Browse=찾아보기(&B)..."
