"IDS_REAL_VERSION=RC1"
"IDS_FULL_NAME=Цифровая подпись"
"IDS_LANGUAGE=RUS"
"IDS_ABOUT_VERSION=Внешний модуль Acrobat(TM) Digital Signature 7.0"
"IDS_MENU_ABOUT=Цифровые подписи"
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(с) Корпорация Adobe Systems, 1994-2006.\r\nВсе права защищены."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Модуль цифровых подписей (DigSig) предоставляет службу цифровых подписей для файлов PDF."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=С этим модулем могут использоваться модули подписи для реализации дополнительных функций (например, установки цифровых подписей с открытым ключом или биометрических подписей). "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=В программе Adobe Acrobat имеется модуль обеспечения безопасности PPKLite, который предоставляет возможность проставлять цифровые подписи с открытым ключом. "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=На web-сайте Adobe можно найти обработчики подписей, разработанные другими производителями продуктов безопасности."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Модули, необходимые для загрузки: AcroForm, EScript\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Модули, обеспечивающие полную функциональность: LegalPDF, Checkers, SendMail, WebLink, Updater, IA32, PPKLite"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_NOCORETOOLS=Загрузить внешний модуль DigSig не удалось из-за отсутствия требуемых функций CoreToolsHFT."
"IDS_NOESCRIPT=Загрузить внешний модуль DigSig не удалось, поскольку EScript не инициализировался."
"IDS_NOACROFORM=Не удалось загрузить модуль DigSig, т.к. отсутствует необходимая версия модуля Acroform."
"IDS_URL_MARKETING_CDS=http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru"
"IDS_BUTTON_OKAY=&ОК"
"IDS_DELIMIT_COMMA=,"
"IDS_UKNOWN=Нет данных"
"IDS_CLOSE=Закрыть"
"IDS_CANCEL=Отмена"
"IDS_MENU_DIGSIG=&Подпись и сертификация"
"IDS_DIGSIG_CLEARALL=О&чистить все поля подписи"
"IDS_DIGSIG_VALIDALL=Подтвердить &все подписи"
"IDS_DIGSIG_SHOWLEGALPDFWARNING=Проверить со&гласованность..."
"IDS_DIGSIG_ROLLBACK=Просмотреть подписанную ве&рсию"
"IDS_DIGSIG_ROLLANDCOMPARE=Сравнить подписанную версию с т&екущей"
"IDS_DIGSIG_SIGNSIG=&Подписать документ"
"IDS_DIGSIG_SIGNSIGCERTIFIED=Сер&тифицировать видимой подписью"
"IDS_DIGSIG_CLEAR=&Очистить подпись"
"IDS_DIGSIG_CLEAR_PLURAL=&Очистить подписи"
"IDS_DIGSIG_VALIDSIG=По&дтвердить подпись"
"IDS_DIGSIG_VALIDSIG_PLURAL=&Подтвердить подписи"
"IDS_DIGSIG_PROPERTIES=По&казать свойства подписи..."
"IDS_DIGSIG_AUTHDOCINVISTASK=Сертифицировать без &видимой подписи"
"IDS_DIGSIG_DISCLAIMER=&Юридическая информация..."
"IDS_DIGSIG_DATASIG_PROPERTIES=&Отображать подписанные данные"
"IDS_DIGSIG_ADDVERIFICATIONINFO=Добавить сведения о &проверке"
"IDS_ATTEST1=Я включил эти данные, чтобы сделать документ более интерактивным"
"IDS_COMPARE_MOREVIS_DIFFS=Подробный анализ (медленно)"
"IDS_COMPARE_VISUAL_DIFFS=Обычный анализ"
"IDS_COMPARE_LARGE_DIFFS=Краткий анализ (быстро)"
"IDS_COMPARE_OPEN_DOC_DESC=Файлы Acrobat PDF"
"IDS_COMPARE_OPEN_DOC_MARS_DESC=Файлы Acrobat Mars"
"IDS_COMPARE_CHOOSE_POPUP=<Нажмите \"Выбрать\">"
"IDS_PREFSMENU_SEC_PREFS=Защита"
"IDS_PREFSMENU_SIG_PREFS=Подписи"
"IDS_PREFS_HANDLER_ASK=Спрашивать при подписании"
"IDS_PREFS_TrustWindowsCertify=Подтверждение сертифицированных &документов"
"IDS_PREFS_Never=Никогда"
"IDS_PREFS_Always=Всегда"
"IDS_PREFS_OnlyWhenCertifying=При сертификации документа"
"IDS_ENTERPREVIEWMODEWITHWARNINGS=Надежно блокировать RTF-содержимое этого документа при его предварительном просмотре невозможно. Чтобы отобразить документ в режиме просмотра, нажмите \"Продолжить\"."
"IDS_PDFSIGQ_DEFAULTOCCONFIGHASAS=Содержимое документа разделено на слои, которые могут отображаться без предупреждения или динамически скрываться."
"IDS_ROLLBACKMODEINSTRUCTION=Идет просмотр подписанной версии документа. Все функции редактирования и взаимодействия отключены. Сохраните и вновь откройте копию, чтобы редактировать этот документ."
"IDS_DIGSIGPANEL_MENUTITLE=&Подписи"
"IDS_DIGSIGPANEL_TOOLBAR_VALIDATESIGS=Проверить все"
"IDS_DIGSIGPANEL_FIELDNAME=Поле: %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_FIELDPAGENUM= на странице %d"
"IDS_DIGSIGPANEL_LOCA=Местонахождение: %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_REAS=Причина: %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_INVISIBLE= (невидимая подпись)"
"IDS_DIGSIGPANEL_NOTAVAILABLE=Нет доступа"
"IDS_DIGSIGPANEL_BLANKSIGLISTHEADER=Неподписанные поля подписи"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGLISTHEADER=Подписи под данными"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGLISTEXPLSTRING=Следующие наборы данных содержат цифровые подписи. "
"IDS_DIGSIGPANEL_SIGDETAILS=Сведения о подписи"
"IDS_DIGSIGPANEL_CERTDETAILS=Сведения о сертификате..."
"IDS_DIGSIGPANEL_CLICKFORREV=Щелкните, чтобы просмотреть эту версию"
"IDS_DIGSIGPANEL_NEVER=Никогда"
"IDS_DIGSIGPANEL_LOCKINGSIG=Документ заблокирован %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_VIEWCHANGESLINK=Произошли изменения. Нажмите, чтобы подтвердить подписи"
"IDS_DIGSIGPANEL_DOCAUTHSIGFRAG=Сертифицирован %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_DOCAUTHSIG_NOLEGALPDFWARNING=Часть содержимого документа не может сказаться на его внешней целостности."
"IDS_DIGSIGPANEL_DOCAUTHSIG_HEADER=Надежное содержимое"
"IDS_DIGSIGPANEL_DOCAUTHSIG_WARNINGSHEADER=Часть содержимого документа может сказаться на его внешней целостности:"
"IDS_DIGSIGPANEL_DOCAUTHSIG_ATTESTHEADER=Комментарий автора:"
"IDS_DIGSIGPANEL_MDP_ALLOWALL=Разрешены все изменения"
"IDS_DIGSIGPANEL_MDP_ALLOWNONE=Изменения запрещены"
"IDS_DIGSIGPANEL_MDP_ALLOWNATURAL=Разрешены только операции заполнения формы, подписи и добавления страниц"
"IDS_DIGSIGPANEL_MDP_ALLOWCOMMENTS=Разрешены только операции комментирования, заполнения формы, подписи и добавления страниц"
"IDS_DIGSIGPANEL_SIGDATEITEM=Время: %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGHEADER=Цифровая подпись #%sNUM%"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELDSCREATED=Добавленные поля формы"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELDSMODIFIED=Поля формы с изменениями свойств"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELDSDELETED=Удалено полей форм"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELDSFILLEDIN=Поля формы заполнены"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELDONPAGE=Поле %NAME% на стр. %PAGENUM%"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FIELD=Поле %NAME%"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_ANNOTSCREATED=Создано аннотаций"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_ANNOTSDELETED=Удалено аннотаций"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_ANNOTSMODIFIED=Изменено аннотаций"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_PAGESADDED=Добавлено %d страниц "
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_PAGESDELETED=Удалено %d страниц"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_PAGESMODIFIED=Изменено %d страниц"
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_PAGESSPAWNED=%d страниц создано на основе шаблонов  "
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_FILEATTACHSUMMARY=Изменения вложенного файла: %d "
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_ADDEDFILEATTACH=Добавлен вложенный файл \"%s\""
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_DELETEDFILEATTACH=Удален вложенный файл \"%s\""
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_MODIFIEDFILEATTACH=Изменен вложенный файл \"%s\""
"IDS_DIGSIGPANEL_MOD_MISCCHANGES=Различные изменения: %d "
"IDS_STATUS_BLANK=В поле подписи подпись отсутствует"
"IDS_STATUS_UNKNOWN=Действительность подписи не установлена"
"IDS_STATUS_INVALID=Подпись недействительна"
"IDS_STATUS_IDUNKNOWN=Личность подписавшего неизвестна"
"IDS_STATUS_VALID=Подпись действительна"
"IDS_STATUS_IDUKNOWNMODS=Личность подписавшего неизвестна, документ был обновлен после подписания"
"IDS_STATUS_VALIDMODS=Подпись действительна, документ был обновлен после подписания"
"IDS_STATUS_DELETED=Поле подписи было подписано в более ранней версии, но удалено"
"IDS_SIGNATURE_STATUS_CHANGED_AT_VRI=Не удается добавить информацию о проверке подписи.\r\nСостояние подписи было изменено."
"IDS_SIGNATURE_VRI_NOT_ADDED=В процессе добавления информации о проверке подписи произошла ошибка.\r\nНе удается добавить информацию о проверке подписи."
"IDS_SIGNATURE_VRI_ADDED_WITHOUT_TS=При обработке отметки времени произошли ошибки.\r\nБыла добавлена информация о проверке выбранной подписи без отметки времени."
"IDS_SIGNATURE_VRI_ADDED=Успешно добавлены сведения о проверке выбранной подписи. "
"IDS_SIGNATURE_AUTO_VRI_SIZE=Так как этот файл PDF содержит подписи, Adobe Acrobat может добавить в документ дополнительную информацию для обеспечения возможности проверки подписей в течение длительного времени. Размер файла PDF при этом может увеличиться.\r\n\r\nНажмите \"Да\", чтобы добавить в файл PDF дополнительную информацию о подтверждении."
"IDS_STATUS_NOTSIG=Не поле подписи"
"IDS_ES_EXCEPTION_NOESCRIPT=Модуль цифровых подписей не поддерживает язык eScript."
"IDS_ES_EXCEPTION_ESCRIPTNOUI=Модуль подписи не поддерживает пользовательский интерфейс при подписании с помощью eScript."
"IDS_ES_EXCEPTION_PREVSIGNED=Невозможно повторно подписать поле подписи. Сначала надо его очистить."
"IDS_ES_EXCEPTION_NONEDITABLE=Поле подписи отмечено атрибутом \"только для чтения\"."
"IDS_DIGSIGERR_CANCEL=Отменено."
"IDS_DIGSIGERR_UNKNOWN=Отказ по неизвестной причине."
"IDS_DIGSIGERR_INTERNAL=Внутренняя ошибка внешнего модуля цифровой подписи."
"IDS_DIGSIGERR_HFT=Ошибка HFT."
"IDS_DIGSIGERR_SIGN=Не удалось подписать документ."
"IDS_DIGSIGERR_SIGN_MODDEDSCRIPTS=Документ не может быть подписан в текущем состоянии. Сохраните и закройте документ, а затем снова откройте его и повторите попытку."
"IDS_DIGSIGERR_DELE=Невозможно удалить подпись."
"IDS_DIGSIGERR_CLEAR=Не удалось стереть подпись."
"IDS_DIGSIGERR_VALI=Не удалось проверить подпись."
"IDS_DIGSIGERR_UNVALIDATE=Не удалось аннулировать подпись."
"IDS_DIGSIGERR_REVALIDATE=Не удалось повторно подтвердить подпись."
"IDS_DIGSIGERR_PROP=При чтении свойств подписи возникла ошибка."
"IDS_DIGSIGERR_NOHAND=Не удалось найти внешний модуль для этой подписи."
"IDS_DIGSIGERR_NOHANDSIGN=Не удается найти внешний модуль для подписания документа."
"IDS_DIGSIGERR_NOSVHANDSIGN=Автор документа поставил условие, что необходимо использовать модуль \"%sNAME%s\" для подписания данного поля. Попытаться загрузить данный модуль?"
"IDS_DIGSIGERR_NOHANDVALIDATE=Не удается найти внешний модуль для подтверждения подписи."
"IDS_DIGSIGERR_SIGNBACK=Не удалось отказаться от операции подписи."
"IDS_DIGSIGERR_SIGNSAVE=При попытке передать эту подпись произошла ошибка. Документ не был сохранен."
"IDS_DIGSIGERR_DOCS=Выберите два различных документа для сравнения."
"IDS_DIGSIGERR_DIFF=Не удалось завершить сравнение."
"IDS_DIGSIGERR_ROLL=Не удалось вернуть документ к выбранной редакции."
"IDS_DIGSIGERR_SIGROLL=Выбранная подпись повреждена."
"IDS_DIGSIGERR_TEMPROLL=Ошибка при создании временного файла."
"IDS_DIGSIGERR_NEWSIGDATA=Выбранный внешний модуль подписи не смог предоставить требуемые данные о подписи."
"IDS_DIGSIGERR_COMMITSIGN=При попытке передать эту подпись произошла ошибка."
"IDS_DIGSIGERR_FINISHSIGN=Произошел сбой в работе выбранного внешнего модуля подписи во время завершения процесса подписания. Подпись будет удалена."
"IDS_DIGSIGERR_SV_PREF_MISMATCH=Запрошенный автором внешний модуль подписи и внешний модуль, предоставленный системным администратором, не совпадают."
"IDS_DIGSIGERR_SIGN_HDLR_PREF_USER_MISMATCH=Используемый внешний модуль подписи не соответствует внешнему модулю, указанному системным администратором."
"IDS_DIGSIGERR_VRFY_HDLR_PREF_USER_MISMATCH=Используемый внешний модуль проверки подписи не соответствует внешнему модулю, указанному системным администратором."
"IDS_DIGSIGERR_SV_USER_MISMATCH=Используемый внешний модуль подписи не совпадает с внешним модулем, указанным автором."
"IDS_DIGSIGERR_SV_LEGALATTEST_MISMTACH=Недопустимая легализация. Используйте один из вариантов легализации, заданных автором."
"IDS_DIGSIGERR_NOHAND_CERTDOC=Выбранный способ подписания нельзя использовать для сертификации документа. Выберите иной метод подписания."
"IDS_DIGSIGERR_COMPARE_NOTPERMITTED=Не удалось сравнить документы, т.к. на них наложены ограничения безопасности."
"IDS_DIGSIGERR_OP_NEED_DOC_ON_DISK=Невозможно выполнить данное действие, пока не загрузится документ. Повторите попытку позднее."
"IDS_DIGSIGERR_NOHAND_NOUI=Не задан внешний модуль, и нельзя вызвать пользовательский интерфейс для выделенного фрагмента."
"IDS_DIGSIGERR_LOCK_SIGNED=Не удается задать правила блокирования подписанных полей"
"IDS_DIGSIGERR_LOCK_FORMAT=Недействительный формат блокирующих прав"
"IDS_DIGSIGERR_LOCK_NOLOCK=Отсутствуют блокирующие права для данного поля подписи"
"IDS_DIGSIGERR_LOCK_NOFIELD=Не удалось найти поле %s"
"IDS_DIGSIGERR_NO_CDS_SIGNED_DOC=Не удается заверить подписанный документ"
"IDS_DIGSIGERR_OLD_OBJHASH_VER=Запрос на подтверждение старой версии сборника объектов. "
"IDS_DIGSIGERR_NEW_OBJHASH_VER=Запрос на подтверждение новой версии сборника объектов."
"IDS_DIGSIGERR_INSTANCE_CONFLICT=Другой документ PDF сейчас работает с сертификатами, подписями или доверенными лицами. Перед выполнением этой команды необходимо завершить или отменить процесс в другом документе."
"IDS_DIGSIGERRCONTEXT_DEFAULT=Ошибка: "
"IDS_DIGSIGERR_VIEW=Выбранная подпись охватывает весь документ. Идет просмотр подписанной версии документа."
"IDS_CONFIRM_CLEARALL=Вы действительно хотите очистить все поля подписи в этом документе?\r\nОперация не может быть отменена."
"IDS_CONFIRM_VALALL=Вы действительно хотите проверить все подписи?\r\nПроверка подписей в больших документах может занять некоторое время."
"IDS_CONFIRM_DELETE=Вы действительно хотите удалить это поле подписи?\r\nУдалив поле подписи, его невозможно будет вернуть."
"IDS_CONFIRM_DELETE_MULTIPLE=Вы действительно хотите удалить эти поля подписи?\r\nУдалив поля подписи, их невозможно будет вернуть."
"IDS_CONFIRM_SIGTOOLCLICK_MESSAGE=Подпись не была создана. Чтобы подписать документ, перетащите указатель за пределы области документа, в которой должна находиться подпись, удерживая кнопку мыши."
"IDS_CONFIRM_SMALLSIG_MESSAGE=Будет создана подпись документа относительно небольшого размера.\r\nЧтобы подпись была более разборчивой, щелкните \"Продолжить\" и перетащите мышью большую площадь для подписи."
"IDS_CONFIRM_SIGNBUTTON=Подпись"
"IDS_CONFIRM_STARTOVER_BUTTON=Продолжить"
"IDS_CONFIRM_FINISHVALALL=Проверка всех подписей закончена."
"IDS_CONFIRM_FINISHCLEARALL=Очистка всех полей подписи закончена."
"IDS_CONFIRM_CANCELVALALL=Отмена проверки подписей. Некоторые подписи не были проверены."
"IDS_CONFIRM_CANCELCLEARALL=Удаление всех подписей было отменено. Некоторые подписи не были удалены."
"IDS_CONFIRM_ADDVERINFO=Добавление сведений о проверке в этот документ вызывает появление сообщения о недействительности сертификата для версий Acrobat ранее 9.1."
"IDS_DIGSIGFRAG_SIGNED=Подписано: %s"
"IDS_DIGSIGFRAG_REVSIGNED=Вер. %r: Подписан %s"
"IDS_DIGSIGFRAG_REVDELETED=Подпись удалена в вер. %r"
"IDS_DIGSIGFRAG_CURVER=Текущая версия"
"IDS_DIGSIGFRAG_CURVERPAREN= (Текущая версия) "
"IDS_DIGSIGFRAG_VERSION=%sD, версия: %sV"
"IDS_DIGSIGFRAG_LAST_VALIDATED=Последняя проверка: %t"
"IDS_COMPARE_REPORT_PAGES=Сравнить страницы"
"IDS_COMPARE_REPORT_TEXT=Сравнить текст"
"IDS_COMPARE_REPORT_HEAD_PAGES=Постраничное сравнение"
"IDS_COMPARE_REPORT_HEAD_TEXT=Сравнение текста"
"IDS_COMPARE_REPORT_HEAD_TEXT_FONT=Сравнение текста и шрифта"
"IDS_COMPARE_REPORT_DOCS=Сравнение документов закончено"
"IDS_COMPARE_REPORT_SUMMARY=Сводка"
"IDS_COMPARE_REPORT_SCROLL=Чтобы просмотреть изменения, прокрутите вниз."
"IDS_COMPARE_PAGESM=Число страниц с различиями: %d"
"IDS_COMPARE_PAGESA=Число добавленных страниц: %d"
"IDS_COMPARE_PAGESD=Число удаленных страниц: %d"
"IDS_COMPARE_PAGESR=Число переупорядоченных страниц: %d"
"IDS_COMPARE_PAGESI=  Страницы идентичны"
"IDS_COMPARE_WORDSA=Число добавленных слов: %d"
"IDS_COMPARE_WORDSD=Число удаленных слов: %d"
"IDS_COMPARE_WORDSR=Число совпадающих слов: %d"
"IDS_COMPARE_FONTSC=Число одинаковых слов с разным шрифтом: %d"
"IDS_COMPARE_WORDSI=  Текст идентичен"
"IDS_COMPARE_BLOCKSM=Число совпадающих блоков: %d"
"IDS_COMPARE_DOCA=документ А"
"IDS_COMPARE_DOCB=документ Б"
"IDS_COMPARE_SINGLEVERSIONDOC=имеется только одна версия документа, т.к. он не подписан"
"IDS_COMPARE_TOOLTIP=Совпадающий текст на странице %d другого документа"
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s Полужирный курсивный"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s Полужирный"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s Курсивный"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=Heisei Kakugo"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=Heisei Mincho"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_MORECOLORS=Другие цвета"
"IDS_PROGMON_BUILD_HASH=Обработка страниц"
"IDS_PROGMON_CLEARALL=Удаление всех подписей"
"IDS_PROGMON_VERIFYALL=Подтверждение всех подписей"
"IDS_PROGMON_ADD_DIFF_PAGES=Создание страниц отличий"
"IDS_PROGMON_RUN_DIFF_ALG=Выполнение алгоритма сравнения "
"IDS_PROGMON_BUILD_WORD_HASH_ARRAY= Подготовка к сравнению"
"IDS_PROGMON_PRUNEPAGES=Предварительная обработка"
"IDS_AltHandlerNote=Не удалось найти внешний модуль \"%sNAME%\", с помощью которого была создана данная подпись. Чтобы подтвердить подпись, можно выбрать &другой внешний модуль. Однако для получения оптимальных результатов рекомендуется использовать \"%sNAME%\":"
"IDS_AltHandlerNoOriginalHandler=Отсутствуют сведения о внешнем модуле подписи. Чтобы подтвердить подпись, можно выбрать &другой внешний модуль."
"IDS_DOC_AUTHENTIC_SIG_CERTIFYTOOL=Чтобы создать поле подписи, сначала нажмите кнопку \"ОК\", закрыв диалоговое окно, затем щелкните и обведите указателем область поля в месте, в котором она должна располагаться в документе.\r\nПосле создания поля подписи требуется выбрать дополнительные параметры, чтобы завершить процесс подписания."
"IDS_DOC_AUTHENTIC_SIG_CERTIFYTOOL_SCROLLED=Масштаб документа изменен, и выполнена прокрутка — так, что отображается страница, содержащая область, в которой можно выбрать положение и размер сертификата. При перемещении курсора мыши над областью, в которой можно разместить сертификат, эта область будет выделена пунктирной линией. По окончании выделения необходимой области будет выполнен переход к следующему этапу процесса сертификации."
"IDS_DIGSIG_LEGALPDF_NOBADELEMENT=Содержимое, которое могло бы нарушить целостность документа, не обнаружено."
"IDS_DIGSIG_LEGALPDFTEXT=\n обнаружено %d %s в документе."
"IDS_DIGSIG_DOCAUTHSIGNOTVALID= Подпись сертификата этого документа недействительна. Продолжить?"
"IDS_DIGSIG_AUTHORIDENTITYUNKNOWN= Не удается подтвердить личность пользователя, поставившего подпись. Продолжить?"
"IDS_DIGSIG_CANTCERT_BADELEMENT=Не допускается сертификация документов, содержимое которых может нарушить целостность документа. Обратитесь к системному администратору."
"IDS_DIGSIG_NO_LEGALPDF_AGENT=Внешний модуль, необходимый для этого действия, отсутствует."
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_UNKNOWN=Действительность сертификации документа НЕИЗВЕСТНА. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_UNKNOWN_ID=Действительность сертификации документа НЕИЗВЕСТНА. Не удалось проверить авторство. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_UNKNOWN_HANDLER=Действительность сертификации документа НЕИЗВЕСТНА. Недоступен необходимый модуль. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_VALID=Сертифицировано: %sAUTHOR%, сертификат выдан: %sISSUER%. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_INVALID=Сертификация от %sAUTHOR% недействительна. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_NOTREADY=Состояние сертификации/подписи проверяется на допустимость. "
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_ECHOSIGNSIG=Показать подпись."
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_SIGPANEL=Панель подписи"
"IDS_CERTIFIEDDOC_DMB_MANAGETRUST=Управление доверием"
"IDS_ECHOSIGN_COACH_MARK=Нажмите здесь, \r\nчтобы подписать"
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_ECHOSIGN=Подпишите этот документ с помощью цифрового сертификата. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_VALID=Подписано, все подписи действительны. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_ONLYDATASIGS_VALID=Все подписи данных действительны."
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_INVALID=По крайней мере одна подпись недействительна. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_ONLYDATASIGS_INVALID=По крайней мере одна подпись данных недействительна."
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_UNKNOWN=По крайней мере одну подпись необходимо проверить. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_ONLYDATASIGS_UNKNOWN=По крайней мере для одной подписи данных требуется проверка."
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_UNKNOWN_ID=По крайней мере в одной подписи имеются проблемы. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_ONLYDATASIGS_UNKNOWN_ID=Проблемы по крайней мере с одной подписью данных. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_VALID_W_CHANGES=Подписано и все подписи действительны, но имеются изменения, внесенные после последней подписи. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_VALID_W_FORM_CHANGES=Подписано и все подписи действительны. Документ был обновлен после подписания. Откройте панель \"Подпись\", чтобы отобразить журнал изменений документа. "
"IDS_SIGNEDDOC_DMB_VALID_BUT_UNTRUSTED=Документ содержит подписи от подписывающих лиц, которые еще не являются доверенными. Нажмите \"Управление доверием\" для просмотра и настройки этих лиц как доверенных."
"IDS_TIMESTAMP_DMB_PROBLEMS=Проблемы с некоторыми отметками времени для подписи."
"IDS_TIMESTAMP_DMB_EXPIRED=Срок действия некоторых отметок времени для подписи истек."
"IDS_TRUSTSOURCE_HEADER=Надежный источник получен из: %s."
"IDS_TRUSTSOURCE_MANUAL_LONG=вручную импортированных доверенных ИД"
"IDS_TRUSTSOURCE_WINDOWSSTORE=хранилище доверенных сертификатов %s"
"IDS_TRUSTSOURCE_COMMA=, "
"IDS_TRUSTSOURCE_AND= и "
"IDS_SIGBADGE_GEN_UNKNOWN=Обработка подписей"
"IDS_SIGBADGE_GEN_UNKNOWN_TOOLTIP=Обработка подписей для этого документа."
"IDS_SIGBADGE_CERT_UNKNOWN=Состояние сертификации неизвестно"
"IDS_SIGBADGE_CERT_UNKNOWN_TOOLTIP=Действительность сертификации документа неизвестна."
"IDS_SIGBADGE_CERT_IDENTITY_UNKNOWN=Состояние сертификации неизвестно"
"IDS_SIGBADGE_CERT_IDENTITY_UNKNOWN_TOOLTIP=Действительность сертификации документа неизвестна, так как не удалось проверить его авторство."
"IDS_SIGBADGE_CERT_INVALID=Сертификация недействительна"
"IDS_SIGBADGE_CERT_INVALID_TOOLTIP=Сертификация этого документа недействительна."
"IDS_SIGBADGE_USER_UNKNOWN=Подписи требуют проверки"
"IDS_SIGBADGE_USER_UNKNOWN_TOOLTIP=По крайней мере одну подпись в этом документе необходимо проверить. "
"IDS_SIGBADGE_USER_IDENTITY_UNKNOWN=Обнаружены проблемы с подписями"
"IDS_SIGBADGE_USER_IDENTITY_UNKNOWN_TOOLTIP=По крайней мере для одной подписи в этом документе обнаружены проблемы. "
"IDS_SIGBADGE_USER_INVALID=Подписи недействительны"
"IDS_SIGBADGE_USER_INVALID_TOOLTIP=По крайней мере одна подпись в этом документе недействительна. "
"IDS_SIGBADGE_USER_VALID=Подписи действительны"
"IDS_SIGBADGE_USER_VALID_TOOLTIP=Этот документ подписан, и все подписи действительны."
"IDS_SIGBADGE_USER_VALID_W_CHANGES_TOOLTIP=Этот документ подписан, и все подписи действительны, но после последнего подписания в документ были внесены изменения."
"IDS_SIGBADGE_USER_VALID_W_FORM_CHANGES_TOOLTIP=Этот документ подписан, и все подписи действительны, но после последнего подписания документ был обновлен."
"IDS_CERTIFIEDDOC_HELP_BALLOONTITLETEXT=Сертифицированный документ"
"IDS_CERTIFIEDDOC_HELP_BALLOONTEXT=Щелкните этот значок, чтобы получить более подробную информацию."
"IDS_CERTIFIEDDOC_ALWAYS_SHOW=&Сертифицированные документы"
"IDS_SIGNEDDOC_TIP=Этот документ подписан"
"IDS_SIGNEDDOC_HELP=Этот документ подписан цифровой подписью.\r\nЧтобы проверить подпись, щелкните подпись на странице. Можно также открыть вкладку \"Подписи\" слева, выделить требуемую подпись и выбрать пункт \"Подтвердить подпись\" в меню \"Параметры\"."
"IDS_SIGNEDDOC_ALWAYS_SHOW=&Подписанные документы"
"IDS_EXPORT_SETTINGS_SAVE_DIALOG_TITLE=Сохранить параметры защиты"
"IDS_PDS_FILE_DESCRIPTION=Параметры защиты Acrobat"
"IDS_SAMPLE_SIGN_REASON=введите здесь причину подписания"
"IDS_SAMPLE_SIGN_LOCATION=введите здесь местонахождение подписи"
"IDS_SAMPLE_DN=введите здесь отличительное имя"
"IDS_SAMPLE_CN=введите здесь общее имя"
"IDS_BRACKET_NONE=<нет данных>"
"IDS_PREVIEWMODE_NOTOOLBAR_INSTRUCTION=Режим просмотра документа. Все динамическое содержимое (сценарии, внешние ссылки и т.п.) отключено. Просмотрите документ и подпишите его.\n"
"IDS_EXITPREVIEWMODEBUTTON=Выход"
"IDS_DIGSIG_EXITPREVIEWMODEANDSIGNBUTTON=Подписать документ"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASK_HELP_READER=Создать цифровую подпись для PDF-файла"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASK_HELP=Подписать цифровой подписью или сертифицировать PDF-файл"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASK_LABEL=&Подпись"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASK_MENU_TITLE=&Подпись"
"IDS_DIGSIG_CREATEFIELD=Создать &пустое поле подписи"
"IDS_DIGSIG_GOTOFIELD=Пере&ход к полю подписи"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASKBUTTONDOWNTOWN=&Начало работы с цифровыми подписями"
"IDS_DIGSIG_SIGNTASKPANE_TITLE=&Подпись"
"IDS_DIGSIG_TASKPANE_AUTOSHOW=Автоматически показывать эту панель"
"IDS_DIGSIG_AVALERT_YES=Да"
"IDS_DIGSIG_AVALERT_NO=Нет"
"IDS_DIGSIG_CONTINUEANYWAY=Продолжить"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_BUTTON=Настроить"
"IDS_UBRightsOIDMismatch=Следующие права НЕ устанавливаются по удостоверению"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_JS=В документе содержатся действия JavaScript"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_LE=В документе содержатся действия, вызывающие запуск других приложений"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_URL=В документе содержатся действия, которые открывают адреса URL в соответствующих браузерах"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_MOVIE=В документе содержатся фильмы с вложенными действиями"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_SOUND=В документе содержатся звуки с вложенными действиями"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_HIDEANNOT=В документе содержатся действия, которые могут скрыть комментарии"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_GOTOREMOTE=В документе содержатся действия, при которых выполняется переход на страницу в отдельном файле PDF"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_RENDITION=Документ содержит действия по воспроизведению мультимедиа"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_ALTIMAGE=Документ содержит изображения, вид которых может изменяться при изменении масштаба или при печати"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_EXTERNALSTREAM=В документе содержатся ссылки на внешние источники"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_EXTERNALXOBJ=В документе содержатся ссылки на внешние источники"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_UNEMBEDDEDFONT=В документе содержатся невстроенные шрифты. При открытии документа в системе, не имеющей требуемых шрифтов, программа Adobe Acrobat заменит их другим шрифтом."
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_EXTERNALOPIDICTS=Документ содержит ссылки на атрибуты изображений, которые находятся вне документа"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_DEVDEP=Документ содержит связанные с экраном параметры, которые являются аппаратно-зависимыми"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_ALLOWCOMMENTS=В документе разрешено добавлять и удалять комментарии"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_LAYERS=В документе содержатся слои, которые можно показать или скрыть на вкладке \"Слои\""
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_DOCISDYNAMIC=Документ является динамическим (страницы, поля формы и прочее можно создавать, удалять и изменять, не нарушая сертификации)"
"IDS_DIGSIG_MDP_ALLOWNONE=Запретить внесение изменений в документ"
"IDS_DIGSIG_MDP_ALLOWNATURAL=Разрешить только заполнение форм в документе"
"IDS_DIGSIG_MDP_ALLOWCOMMENTS=Разрешить только внесение комментариев и заполнение форм в документе"
"IDS_DIGSIG_CERTDOCWARNING_HEADER=Документ содержит элементы, которые могут нарушить целостность процесса сертификации. Эти элементы могут изменять вид документа, запускать внешние приложения или ссылаться на содержимое вне документа."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENTDLG_HEADER_NOBLANKSIG=В документе отсутствуют поля подписи, которые можно подписать.\r\nВы хотите:"
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENTDLG_HEADER=Вы хотите:"
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_SIGNEXISTINGINSTRUCTION=В этом документе содержится несколько неподписанных полей подписи. Чтобы начать процесс подписания, щелкните необходимое поле."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_SIGNONEEXISTINGSIGINSTRUCTION=Масштаб документа изменен, и выполнена прокрутка — так, что отображается страница, содержащая поле подписи. Поле подписи выделено пунктирной линией. Щелкните поле, чтобы подписать документ."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_SIGNONEEXISTINGSIGINSTRUCTIONNOSIGNRIGHTS=Масштаб документа изменен, и выполнена прокрутка — так, что отображается страница, содержащая поле подписи. Поле подписи выделено пунктирной линией."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_CERTEXISTINGINSTRUCTION=Документ содержит по крайней мере одно неподписанное поле подписи. Чтобы начать процесс сертификации, щелкните правой кнопкой мыши поле подписи, которое необходимо подписать, и выберите \"Сертифицировать видимой подписью\". Если необходимо перетащить новое поле для подписи сертификации, нажмите кнопку \"Перетащить прямоугольник для новой подписи\"."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_CERT_JUSTDRAG_INSTRUCTION=Чтобы приступить к процессу сертификации, нажмите кнопку \"Перетащить прямоугольник для новой подписи\", а затем перетащите указателем по той области, в которую необходимо поместить сертификационную подпись. По окончании выделения необходимой области будет выполнен переход к следующему этапу процесса сертификации."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_CERTEXISTINGBUTTON=Перетащить прямоугольник для новой подписи ..."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_NEXTBUTTON=Далее >"
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_CLICKORDRAG_INSTRUCTION=Чтобы начать процесс подписания, нажмите кнопку \"Далее\", а затем щелкните нужное поле цифровой подписи или протащите по области, в которую необходимо поместить подпись. По окончании будет выполнен переход к следующему этапу процесса подписания."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_JUSTDRAG_INSTRUCTION=Чтобы начать процесс подписания, нажмите кнопку \"Перетащить прямоугольник для новой подписи\", а затем перетащите указателем по той области, в которую необходимо поместить подпись. По окончании выделения необходимой области будет выполнен переход к следующему этапу процесса подписания."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_CREATENEWINSTRUCTION=Выбран инструмент \"Цифровая подпись\". Нажмите кнопку мыши и, не отпуская ее, перетащите указатель мыши, чтобы определить положение пустого поля подписи в документе.\r\n\r\nПодпишите вновь созданное поле, щелкнув его с помощью инструмента \"Рука\". "
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_DRAGNEWINSTRUCTION=Нажмите кнопку мыши и, не отпуская ее, перетащите указатель мыши, чтобы определить положение подписи. По окончании выделения необходимой области будет выполнен переход к следующему этапу процесса подписания. "
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_DRAWNEWINSTRUCTION_SCROLLED=Масштаб документа изменен, и выполнена прокрутка — так, что отображается страница, содержащая область, в которой можно выбрать положение и размер подписи. При перемещении курсора мыши над областью, в которой можно разместить подпись, эта область будет выделена пунктирной линией. По окончании выделения необходимой области будет выполнен переход к следующему этапу подписания."
"IDS_DIGSIG_SIGNDOCUMENT_NOEMPTYFIELDTOSIGN=Документ не содержит неподписанных полей подписи. Разрешается подписывать документы только в том случае, если в них содержатся созданные авторами, но не подписанные поля подписи."
"IDS_DIGSIG_SAVEASCERTIFIED_EXPLANATION1=Будет создан сертифицированный документ. Сертифицируя документ, вы ручаетесь за его содержание и даете возможность получателям определить, что вы являетесь отправителем документа. Сертификация документа также защищает его от подделок, что позволяет обнаруживать и предотвращать нежелательные изменения."
"IDS_DIGSIG_SAVEASCERTIFIED_EXPLANATION2=Чтобы сертифицировать документ, необходимо иметь цифровое удостоверение. Если предполагается распространять документ среди большой аудитории, то рекомендуется использовать цифровое удостоверение от одного из партнеров Adobe. Это позволит каждому получателю с программой Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader автоматически проверить сертификат."
"IDS_DISIG_MDPSETTING_EXPLANATION=Выберите, какие действия следует разрешить для этого документа. Неразрешенные изменения сделают сертификацию недействительной."
"IDS_DIGSIG_LEGALPDFSCRUBBERRESULT_AUTHORATTEST=Получатели этого документа также будут видеть эти предупреждения. Можно включить для них комментарий, содержащий эти предупреждения."
"IDS_DIGSIG_CERTIFYDOCMODE_EXPLANATION=Отображать сертификацию в документе? Независимо от того, видна сертификация или нет, получателям всегда выводится уведомление о том, что документ сертифицирован."
"IDS_DIGSIG_CERTDOCUSERWARNING_HEADER=Документ содержит элементы, которые могут нарушить целостность процесса сертификации. Эти элементы могут изменять вид документа, запускать внешние приложения или ссылаться на содержимое, отсутствующее в документе."
"IDS_DIGSIG_DOCNOTCERT_CANNOT_CERT_EXP=Вы собираетесь подписать несертифицированный документ. Документ не может быть изменен без согласия автора. Если этот файл получен не из надежного источника, его можно не подписывать."
"IDS_DIGSIG_DOCNOTCERT_CAN_CERT_EXP1=Будет поставлена первая цифровая подпись в документ."
"IDS_DIGSIG_DOCNOTCERT_CAN_CERT_EXP2=Документ, полученный со стороны, мог быть изменен без согласия автора. Возможно, вы не захотите подписывать эту форму, если она не получена от надежного отправителя."
"IDS_DIGSIG_DOCNOTCERT_CAN_CERT_EXP3=Автор документа может применить сертификационную подпись вместо утверждающей подписи. При внесении недопустимых изменений в сертифицированный документ сертификационная подпись становится недействительной."
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_TITLE=Санировать документ"
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_INFO1=Функция \"Санировать документ\" позволяет удалить скрытые данные и метаданные из документа, чтобы избежать передачи конфиденциальной информации при публикации файла PDF. При использовании функции \"Санировать документ\" удаляются:"
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_INFO2=* Метаданные\r\n* Встроенный контент и вложенные файлы\r\n* Сценарии\r\n* Скрытые слои\r\n* Встроенные поисковые указатели\r\n* Сохраненные данные форм\r\n* Данные рецензий и комментариев\r\n* Скрытые данные из предыдущих версий документа\r\n* Невидимый текст и невидимые изображения\r\n* Комментарии, скрытые в теле файла PDF\r\n* Данные, ссылки на которые отсутствуют\r\n* Ссылки, операции и сценарии javascript\r\n* Перекрывающиеся элементы"
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_INFO3=Нажмите \"ОК\" для запуска процесса санирования, выбрав папку для сохранения санированного документа."
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_SAVETITLE=Сохранить санированный документ"
"avAcrobatPDFFiles=Файлы Adobe PDF"
"avSanitizeRemovingHiddenInfo=Удаление скрытой информации"
"IDS_DIGSIG_SANITIZEDOC_CANTCOMPLETE=Не удалось санировать документ: в ходе процесса санирования возникла ошибка."
"IDS_DIGSIG_CERTIFIED_DOWNLOADDOC= Документ сертифицирован. Для проверки состояния сертификации необходимо загрузить весь документ. Продолжить?"
"IDS_DIGSIG_NEEDTODOWNLOADFILE=Для выполнения данной операции необходимо загрузить весь файл. Продолжить?"
"IDS_DIGSIG_CERTIFIED_DOWNLOADDOC_ASYNC=Документ сертифицирован. Для проверки сертификации необходимо загрузить файл полностью. Продолжить загрузку файла в фоновом режиме?"
"IDS_DIGSIG_CMD_GROUP=Защита"
"IDS_SANITIZEDOC_CMD_TITLE=Санировать документ"
"IDS_AVRIGHTSIGNATURETIP=В этом документе можно поставить цифровую подпись."
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGSTATUS=Состояние: %s"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGDOCVAL=Состояние резюме: %s "
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIGIDVAL=Состояние установления личности подписавшегося: %s "
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIG_UNKNOWN=Неизвестно"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIG_INVALID=Недействительно"
"IDS_DIGSIGPANEL_DATASIG_DOUBLECHECK=Действительно"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MDP=Тип анализа Mod: MDP"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MDPPLUS=Тип анализа Mod: MDP+"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_UB=Тип анализа Mod: UB"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_SIGMODENUM=Тип анализа Mod: нумерация Sig mod"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_FORMCHANGES=Изменения поля формы"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_FIELDNAME=Имя поля: %s "
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MODTYPEADD=Тип Mod: добавить"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MODTYPEDELETE=Тип Mod: удалить"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MODTYPEMODIFY=Тип Mod: изменить"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MODTYPEFILLIN=Тип Mod: заполнить"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MODISNOTBENIGN=Это изменение нарушает подпись"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTONPAGE= Аннотация типа %TYPE% на странице %PAGENUM%"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_UNKNOWN_ANNOTONPAGE=Неизвестный комментарий (%TYPE%) на стр. %PAGENUM%"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_PATH=Путь к объекту: %s "
"IDS_SHOWMODANALYSIS_ANNOTCHANGES=Изменения комментариев"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_PAGECHANGES=Изменения страниц"
"IDS_SHOWMODANALYSIS_MISCCHANGES=Другие изменения"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_DOCHIDDENBHVR=Документ содержит скрытые действия"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_FIELDHIDDENBHVR=Поля, связанные со скрытыми действиями"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_DOCMENUITEMACTION=Документ может без предупреждения выполнять команды меню"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_SLIDESHOW=Внешний вид элементов презентации может измениться"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_XFA=Этот документ содержит форму на основе XFA"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_EXTERNALLINK=Документ содержит ссылки на внешние PDF-файлы"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_COMMENTFORMFIELDCHANGE=Комментарий или поле формы может быть изменено без предупреждения"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_PAGECONTENTCHANGE=Содержимое страницы может быть изменено без предупреждения"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_MAYNOTOPENLATER=Возможно, документ не удастся открыть в будущем"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_TEXTAPCHANGE=Вид текста может быть изменен без предупреждения"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_EXTERNALCONTENT=Документ содержит ссылки на внешнее содержимое"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_MALFORMEDCONTENT=В содержимом документа PDF есть ошибки"
"IDS_PDFSIGQ_CATEGORY_UNKNOWNCONTENT=Нераспознанное содержимое PDF"
"IDS_PDFSIGQ_CATALOG_AA=Этот документ содержит скрытые операции, которые могут быть нежелательными для конечного пользователя или могут быть ему неизвестны. К ним относятся операции JavaScript (открытие, сохранение документа и т.д.), воспроизведение мультимедиа, выполнение команд меню и т.д."
"IDS_PDFSIGQ_PAGE_AA= Дополнительные действия на странице запрещены"
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTFLAGNOTSPECIFIED=Отсутствует флаг, указывающий, следует ли отображать поле на экране (флаги аннотации не указаны)."
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTFLAGILLEGAL=Какое-то поле содержит недопустимые флаги (не выполнены требования для флагов аннотации). (Эта строка должна быть завершена)"
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTAP=Комментарий или поле формы имеет дополнительные виды. "
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTNOAP=Аннотации не имеют вида по умолчанию"
"IDS_PDFSIGQ_NOPSXOBJALLOWED=Визуальные элементы могут изменяться в зависимости от внешних переменных. Например, цвет логотипа может измениться в зависимости от времени или масштаба. Использование PostScript Xobjects запрещено."
"IDS_PDFSIGQ_NOEXTXOBJALLOWED=Документ ссылается на изображения, которых нет в PDF-файле. Использование внешних PostScript Xobjects запрещено."
"IDS_PDFSIGQ_ACROFORMNEEDAP=Ключ NeedAppearance словаря Acroform поля установлен в значение \"true\" (истина), в результате чего приложение динамически воссоздает вид поля. Если ключ присутствует, то он должен быть установлен в значение \"false\" (ложь)."
"IDS_PDFSIGQ_EXTERNALSTREAM=Документ содержит внешние потоки. Автор отметил некоторые байты PDF-файла как потоки, которые могут получать данные из внешнего источника."
"IDS_PDFSIGQ_CRYPTFILTER=Содержимое полностью или частично зашифровано, метод шифрования недоступен в стандартных установках программы Acrobat. Например, документ может быть защищен сервером Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security). Документ содержит потоки, зашифрованные с помощью фильтра криптографии."
"IDS_PDFSIGQ_IMGINTERPOLATE=Автор документа активировал интерполяцию изображения. Интерполяция изображений запрещена."
"IDS_PDFSIGQ_NAMEDACTION=Документ содержит именованные операции, которые выполняют команды меню без ведома пользователя."
"IDS_PDFSIGQ_HASNONSIGFIELD=В этом документе имеются поля форм без подписей. Визуальное представление таких полей может изменяться в зависимости от внешних переменных."
"IDS_PDFSIGQ_HASCOMMENTS=Этот документ содержит комментарии. Визуальное представление комментариев может изменяться в зависимости от внешних переменных."
"IDS_PDFSIGQ_HASN5SIG=Этот документ содержит подписанные поля подписи, визуальное представление которых может изменяться в зависимости от внешних переменных. "
"IDS_PDFSIGQ_PRESENTATIONS=Презентации запрещены, так как презентация может содержать анимацию и другие элементы, которые могут изменить вид или поведение документа."
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTWIDGET_ACTION=Поле содержит операции, которые могут вызываться щелчком, наведением мыши или другими действиями пользователя. К ним относятся операции JavaScript (открытие, сохранение документа и т.д.), воспроизведение мультимедиа, выполнение команд меню и т.д."
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTWIDGET_AA=Поле содержит операции, которые могут быть активированы щелчком, наведением мыши на элемент и другими действиями пользователя, которые могут привести к выполнению команды меню без ведома пользователя."
"IDS_PDFSIGQ_ANNOTWIDGET_AP=Поле формы не имеет вида. Программа Adobe Acrobat динамически создает виды для таких полей."
"IDS_PDFSIGQ_SIGWIDGET_ACTION=Поле подписи содержит операции, которые могут вызываться щелчком, наведением мыши или другими действиями пользователя. К ним относятся операции JavaScript (открытие, сохранение документа и т.д.), воспроизведение мультимедиа, выполнение команд меню и т.д."
"IDS_PDFSIGQ_SIGWIDGET_AA=Поле подписи содержит операции, которые могут вызываться щелчком, наведением мыши на элемент и другими действиями пользователя, которые могут выполнять команды меню без ведома пользователя."
"IDS_PDFSIGQ_FORMXOBJOPI=Документ содержит ссылки на изображения вне документа PDF, которые используются в качестве дополнительных. Например, для печати могут быть указаны дополнительные изображения с высоким разрешением. Объект Form XObject не должен содержать дополнительной версии OPI."
"IDS_PDFSIGQ_IMGXOBJOPI=Документ содержит ссылки на изображения вне документа PDF, которые используются в качестве дополнительных. Например, для печати могут быть указаны дополнительные изображения с высоким разрешением. Изображения не должны содержать дополнительной версии OPI."
"IDS_PDFSIGQ_IMGXOBJALTERNATE=Объект Image XObject не должен содержать дополнительной версии"
"IDS_PDFSIGQ_EXTGSTATETR=В документе используется функция передачи PDF, которая определяет и заменяет цвет. Например, черный цвет можно заменить на белый. "
"IDS_PDFSIGQ_EXTGSTATEFL=В расширенном графическом состоянии документа используется ключ FL. Ключ представляет собой число, которое показывает уровень допуска спрямления при рисовании объектов. Вид содержимого в программе Adobe Acrobat и других приложениях может различаться."
"IDS_PDFSIGQ_EXTGSTATETR2=В документе используется функция передачи PDF, которая определяет и заменяет цвет. Например, черный цвет можно заменить на белый. Ключу TR2 расширенного графического состояния, если он имеется, должно быть присвоено значение по умолчанию."
"IDS_PDFSIGQ_DISALLOWEDANNOTTYPE=Недопустимый тип аннотации: %ANNOTTYPE. Одно или несколько полей формы связаны с трехмерным объектом, вложенным файлом, мультимедиа или другими динамическими объектами."
"IDS_PDFSIGQ_DISALLOWEDACTION=Запрещенный тип операции: %ACTIONTYPE. Этот документ содержит скрытые операции, которые могут быть нежелательными для конечного пользователя или могут быть ему неизвестны. К ним относятся операции JavaScript (открытие, сохранение документа и т.д.), воспроизведение мультимедиа, выполнение  команд меню и т.д."
"IDS_PDFSIGQ_TRUETYPEFONT=В этом документе используются шрифты TrueType. Шрифты TrueType и OpenType на базе TrueType не разрешены, так как они представляют собой программы и могут изменить вид документа в зависимости от внешних переменных."
"IDS_PDFSIGQ_FONTNAME=Имя шрифта: "
"IDS_PDFSIGQ_XFA=Этот документ создан на основе XFA,что может привести к изменению его вида или поведения."
"IDS_PDFSIGQ_GOTOE_F=Документ содержит ссылки на внешние PDF-файлы в Интернете, файловой системе или сети и не обеспечивает управление связанным содержимым. Встроенные операции перехода не должны содержать ссылок на внешние источники."
"IDS_PDFSIGQ_UNKNOWNPDFCONTENT=Нераспознанное содержимое PDF: документ включает содержимое (PDF или пользовательское), не поддерживаемое текущей версией программы Adobe Acrobat. "
"IDS_PDFSIGQ_UNKNOWNPDFCONTENTREADER=Нераспознанное содержимое PDF: документ включает содержимое (PDF или пользовательское), которое не поддерживается текущей версией программы Adobe Acrobat Reader."
"IDS_PDFSIGQ_FUTUREPDFVERSION=По-видимому, этот документ создан в программе Adobe Acrobat более поздней версии."
"IDS_PDFSIGQ_GENERICCONTENTSTREAMPROBLEM=Неправильно сформированные инструкции рисования: синтаксическая ошибка. Содержимое страницы нарушает грамматические правила в определении содержимого страницы. Например: инструкция, в которой задано рисование квадрата, может содержать синтаксические ошибки."
"IDS_PDFSIGQ_INVALIDFILEHEADER=Данный PDF-файл содержит данные, которые не были обработаны. Такие данные могут изменять внешний вид файла при просмотре в других приложениях."
"IDS_PDFSIGQ_INVALIDEOF=Данный PDF-файл содержит данные, которые не были обработаны. Такие данные могут изменять внешний вид файла при просмотре в других приложениях."
"IDS_PDFSIGQ_TRAVERSALPATH=Путь обхода: "
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQERROR=При анализе документа обнаружена ошибка"
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQFORMALREPMISSINGERROR=Отсутствует обязательный файл формального представления"
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQ_ERRORCODE=Код отчета"
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQ_DESCRIPTION=Описание"
"IDS_DIGSIG_LEARNMORE=Подробнее..."
"IDS_DIGSIG_OK=ОК"
"IDS_DIGSIG_CLOSE=закрыть"
"IDS_DIGSIG_CANCEL=Отмена"
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQCONF_LEVELA=Документ не содержит динамического содержимого или внешних зависимостей.\r\n\r\nДокумент будет отображен согласованно."
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQCONF_LEVELB=Документ содержит такие элементы, как поля форм, мультимедиа или JavaScript, которые могут повлиять на его оформление.\r\n\r\nТакое содержимое при предварительном просмотре блокируется."
"IDS_DIGSIG_PDFSIGQ_NOCONF=Этот документ содержит элементы, определяющие динамическое поведение или внешние зависимости, которые могут повлиять на его внешний вид.\r\n\r\nВ документе имеется RTF-содержимое, которое не удается надежно блокировать. Узнайте у автора документа, следует ли подписывать документ и доверять содержащимся в нем подписям."
"IDS_DIGSIG_PREVIEWMODE_DMB_LEVELA=Выбран режим предварительного просмотра подписи. Документ не содержит динамического содержимого или внешних зависимостей. "
"IDS_DIGSIG_PREVIEWMODE_DMB_LEVELB=Выбран режим предварительного просмотра подписи. Документ содержит такие элементы, как поля форм, мультимедиа или JavaScript, которые могут повлиять на его оформление. "
"IDS_DIGSIG_PREVIEWMODE_SIGNING=Прежде чем подписывать документ, внимательно его просмотрите."
"IDS_DIGSIG_PREVIEWMODE_DMB_NOCONF=Выбран режим предварительного просмотра подписи. Документ содержит элементы, определяющие динамическое поведение или внешние зависимости, и может отображаться несогласованно. "
"IDS_DIGSIG_PREVIEWMODE_SIGNING_NOCONF=Прежде чем подписывать документ, проверьте его автора."
"IDS_SHOWPDFSIGQWARNINGSBUTTON=Вывести отчет"
"IDS_DIGSIG_NEWERPDFSIGQREQUIRED=Вид этого документа может неточно соответствовать виду при подписании документа. Чтобы правильно выполнить эту операцию, может потребоваться более поздняя версия программы."
"IDS_UBDOC_MENU=Р&азрешить права использования в Adobe Acrobat Reader..."
"IDS_UBDOC_TITLE=Разрешить права использования в Adobe Acrobat Reader"
"IDS_UBDOC_DESC_LINE=Следующие функции станут доступны для данного документа при открытии в бесплатной программе Adobe Acrobat Reader."
"IDS_UBDOC_PERM_FORM=– Сохранение данных формы (только для заполняемой формы PDF)"
"IDS_UBDOC_PERM_COMMENTING=– Инструменты заметок и комментариев"
"IDS_UBDOC_PERM_SIGNEXISTING=– Подпись в существующем поле подписи"
"IDS_UBDOC_PERM_SIGNANY=- Добавить в документ цифровую подпись в любом месте страницы (недоступно для форм XML; поддерживается только в Adobe Reader 8.0 или более поздних версиях)"
"IDS_UBDOC_NOTE=Примечание. Если документ предназначен для программы Reader, то некоторые функции, такие как редактирование содержимого документа, вставка и удаление страниц, могут стать недоступными."
"IDS_UBDOC_NOTE_NOCOMMENT=Примечание. Параметры безопасности, уже примененные в этом документе, запрещают комментировать или подписывать документ, кроме подписания существующих полей подписи. Если документ предназначен для программы Reader, то некоторые функции, такие как редактирование содержимого документа, вставка и удаление страниц, также могут стать недоступными."
"IDS_UBDOC_NOTE_NOSIGNANY=Примечание. Параметры безопасности, уже примененные в этом документе, разрешают только подписывать существующие поля подписи. Если документ предназначен для программы Reader, то некоторые функции, такие как редактирование содержимого документа, вставка и удаление страниц, также могут стать недоступными."
"IDS_UBDOC_UBSAVED=Этот документ успешно подготовлен для программы Reader.\n\nЧтобы отменить режим программы Reader и восстановить предыдущее состояние ограничений, используйте меню \"Файл > Сохранить как\""
"IDS_UBDOC_ERR=Этот документ не предназначен для программы Reader."
"IDS_UBDOC_ATTACHMENT=Этот документ содержит вложения. Функции Adobe Acrobat Reader будут включены только для основного документа, но не для вложенных файлов."
"IDS_UBDOC_COLLECTION=Функции Adobe Acrobat Reader будут включены только для обложки, но не для файлов в этом портфолио."
"IDS_UBDOC_POINTLESS=Права защиты, уже заданные в этом документе, не позволяют включить какие-либо функции в Adobe Acrobat Reader."
"IDS_UBDOC_ALREADYUB=Для этого документа уже включены права использования в Adobe Acrobat Reader.\n\nЧтобы отменить их, выберите \"Файл\" > \"Сохранить копию\""
"IDS_UBDOC_BUTTON_SAVENOW=Сохранить сейчас"
"IDS_UBDOC_BUTTON_CONTINUE=Продолжить"
"IDS_UBDOC_BUTTON_CANCEL=Отменить"
"IDS_UBDOC_BUTTON_OK=OK"
"IDS_UBDOC_BUTTON_HELP=Справка"
"IDS_SECURITY_SETTINGS_ALLOW_ANY_CERTIFICATE=Разрешить любой сертификат"
"IDS_SECURITY_SETTINGS_PREVIOUSLY_SELECTED_CERTIFICATE=Предварительно выбранный сертификат"
"IDS_SIGNFORMAT_PKCS7_DETACHED=PKCS#7 — Отсоединен"
"IDS_SIGNFORMAT_PKCS7_RSA=PKCS#7 — RSA"
"IDS_SIGNFORMAT_PKCS1=PKCS#1"
"IDS_SIGNFORMAT_CADES=Эквивалент CaDES"
"SecuritySettingsLoadNowCheck=Параметры загрузки изменены и не сохранены. Сохранить новые параметры и продолжить?"
"IDS_SecuritySettingsInstallNowCheck=Обновление параметров защиты доступно по адресу %sURL%. Установить обновление сейчас?"
"IDS_AATL_InstallNowCheck=Доступно новое обновление параметров защиты, содержащее список доверенных сертификатов из доверенного списка, утвержденного Adobe (Adobe Approved Trust List). Это обновление позволит улучшить работу с подписанными документами. Установить обновление сейчас?"
"IDS_Adobe_InstallNowCheck=Доверенные сертификаты, позволяющие улучшить работу с подписанными документами, доступны для загрузки.\r\n\r\nУстановить сертификаты?"
"IDS_AdobeSystems=Adobe Systems"
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_SUCCESS=Параметры защиты были успешно обновлены."
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_FAIL=Не удалось обновить параметры защиты."
"IDS_Acrobat=Adobe Acrobat"
"IDS_Reader=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_TrustUpdate=Обновление доверенных сертификатов"
"IDS_UpdateNowFailed=Обновление доверенных сертификатов недоступно для загрузки."
"IDS_SEC_SETTINGS_OPT_IN=Чтобы улучшить работу с подписанными документами, программа %sProduct% может загрузить список доверенных сертификатов, что обеспечит автоматическую проверку некоторых подписанных документов. Разрешить программе %sProduct% автоматическое обновление этих параметров?"
"IDS_SEC_SETTINGS_INVALID_URL=Введен неверный URL-адрес или протокол. Допустимый URL-адрес должен начинаться с \"http://\", \"https://\" или \"smb://\"."
"IDS_SEC_SETTINGS_UPDATED_REVALIDATE_ALL=Информация о подписях в открытом документе была обновлена. Выполнить повторную проверку всех подписей?"
"IDS_SEC_SETTINGS_CRYPTLIB_CONFIRM=Действительно изменить криптографическую библиотеку? \r\n\r\nПримечание. Чтобы изменения вступили в силу, потребуется перезапустить приложение."
"IDS_AcroTrustUpdateProxyDlgTitle=Обновление доверенных сертификатов Acrobat "
"IDS_ReaderTrustUpdateProxyDlgTitle=Обновление доверенных сертификатов Acrobat Reader"
"IDS_AcroTrustUpdateProxyDlgString=Для обновления доверенных сертификатов Adobe Acrobat необходимо интернет-соединение. Введите имя пользователя и пароль прокси-сервера."
"IDS_ReaderTrustUpdateProxyDlgString=Для обновления доверенных сертификатов Adobe Acrobat Reader необходимо интернет-соединение. Введите имя пользователя и пароль прокси-сервера."
"$$$/ControlsStrings/OK=ОК"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Отмена"
"$$$/ControlsStrings/Help=Справка"
"$$$/ControlsStrings/Close=Закрыть"
"$$$/Dialogs/NextButton=&Далее"
"$$$/Dialogs/DontShow=&В дальнейшем не показывать"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments=Сравнить документы"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Compare=Сравнить (ранее созданный документ)"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Doc1=&Документ:"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Choose1=В&ыбрать..."
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Rev1=&Редакция:"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/To=с (документом, созданным позднее)"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Doc2=Док&умент:"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Choose2=Вы&брать..."
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Rev2=Ре&дакция:"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/CompareType=Тип сравнения"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Pages=&Визуальное сравнение постранично"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/Words=Сравнение те&кста"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/WordsAndFonts=Учитывать &параметры шрифта (начертание, размер, гарнитура)"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/CompareReportType=Выбрать тип отчета сравнения"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/OldReportMode=&Параллельный отчет"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/NewReportMode=&Сводный отчет"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/markupColor=&Цвет разметки: "
"$$$/Dialogs/DigSigAlertWithHelpDialog/InstallAutomatically= В дальнейшем устанавливать автоматически"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/DigSigCluster=Цифровые подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/CreationAndAppearance=Создание и &оформление"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/CreationDescription=• Параметры управления для создания подписи\r\n• Параметры оформления подписей в документе"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/Verification=Проверка"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/VerificationDescription=• Настройки способа и времени подтверждения подписей"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/IdentitiesAndTrust=Удостоверения и надежные сертификаты"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/IDAndTrustDescription=• Создание и управление удостоверениями для подписания\r\n• Управление учетными данными, используемыми для подтверждения надежности документов"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/DocumentTimestamping=Установка отметок времени в документе"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/DocTimestampDescription=• Настройки сервера отметок времени"
"$$$/Dialogs/DigSigSigPrefs/MoreButtonLabel=Подробнее..."
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecSettingsMain=Защита"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/ConfigServerSettings=Задать настройки сервера"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/ConfigServerSettingsDescriptionDirServers=• Серверы каталогов"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/ConfigServerSettingsDescriptionTSServers=• Серверы отметок времени"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/ConfigServerSettingsDescriptionLCServers=• Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security)"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/MoreSSButtonLabel=Больш&е…"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings=Параметры защиты"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/ImportSS=Им&порт…"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/ExportSS=&Экспорт…"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Load=&Загрузить параметры защиты с сервера"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Server=Параметры сервера"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/DNS=Обнаруживать настройки\r\nс учетом вашего &домена"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/URL=URL-ад&рес:"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Signed=Параметр&ы должны быть подписаны:"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Check=Интер&вал проверки:"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Week=&Неделя"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Fortnight=&2 недели"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Month=&Месяц"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Quarter=&3 месяца"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Update=Обновить се&йчас"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/SecuritySettings/Ask=Спраш&ивать перед установкой"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/PPKLiteSettings=Adobe Experience Manager Document Security"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/PPKLiteSettings/ClearButton=Очистить запомненные &данные учетной записи..."
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/MSRMSSettings=Microsoft Azure Information Protection"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/MSRMSSettings/ClearButton=Очистить сохраненные у&четные данные..."
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/CryptoSettings=Криптографическая библиотека"
"$$$/Dialogs/DigSigSecPrefs/CryptoSettings/Crypto=Использовать CryptoComply от SafeLogic"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/DialogTitle=Установки для подтверждения подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/ValidateOnOpen=Под&тверждать подписи при открытии документа"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/NotifyValidButUntrusted=При наличии действующих, но недоверенных подписей предлагать просмотреть подписывающих лиц и признать их надежными"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/VerificationBehavior=Поведение подтверждения"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AltHandlerTitle=При проверке:"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AltHandlerRadio0=Использовать &метод указанного документа; запрашивать подтверждение, если он недоступен"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AltHandlerRadio1=Использовать метод у&казанного документа; использовать метод по умолчанию, если он недоступен"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AltHandlerRadio2=Все&гда использовать метод по умолчанию:"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/IgnoreValidationInfo=Игнорировать сведе&ния о проверке документа"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/VerifyTime=Время проверки"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/VerifyTimeUsing=Проверять подписи с помощью:"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/UseCurrentTime=Т&екущее время "
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/UseSigningTimeIfSecure=&Сохранение времени (временной метки), встроенной \r\nв подпись"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/UseSigningTime=&Время создания подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/UseExpiredTimestamps=&Использовать отметки времени с истекшим сроком действия"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/ShowTimestampWarningsInDMB=Показыв&ать предупреждения, связанные с отметками времени, на панели сообщений документа"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/LTV=Информация о подтверждении"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AutoEmbedLTV=Автоматически добавлять информацию о подтверждении при сохранении подписанного файла PDF:"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/NeverAutoEmbedLTV=Никогда"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AlwayAutoEmbedLTV=Всегда"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/AskAutoEmbedLTV=Спрашивать, если объем информации о подтверждении слишком велик"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsIntegration=Интеграция с Windows"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsRevoke=П&отребовать, чтобы при проверке подписи проверка аннулирования сертификата по возможности завершалась успешно"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsTrustAll=Доверять всем корневым сертификатам в хранилище сертификатов Windows при выполнении следующих операций:"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsValidateSignatures=Подтверждение подписе&й"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsValidateDocs=Подтверждение сертифицированных &документов"
"$$$/Dialogs/DigSigSigVerPrefs/WindowsTrustWarning=При выборе одного из этих параметров произвольный материал может рассматриваться как доверенное содержимое. Будьте внимательны, включая эти функции."
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/DialogTitle=Установки создания и оформления"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/Creation=Создание"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/DefaultSigningMethod=Метод подписания по умолчанию:"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/DefaultSigningFormat=Формат подписания по умолчанию:"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/WhenSigning=При подписи:"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/AllowReason=Показать при&чины"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/OtherInfo=Показать &местоположение и контактную информацию"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/EmbedRevCheckInfo=Включать состояние &аннулирования подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/SigPreviewMode=Просмотре&ть документы в режиме предварительного просмотра"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/EnableNewUI=Использовать &современный интерфейс для подписания документов и настройки цифрового удостоверения"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/EnableCTK=Активировать поддержку платформы CryptoTokenKit"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/ShowWarnings=&Разрешить просмотр предупреждений документа:"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/RequireReview=&Запретить подписание до тех пор, пока не будут просмотрены предупреждения:"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/SigAppearance=Оформления"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/NewAppearanceButton=&Создать..."
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/CopyAppearanceButton=Ду&блировать"
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/EditAppearanceButton=Изм&енить..."
"$$$/Dialogs/DigSigCreationPrefs/DeleteAppearanceButton=&Удалить"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/DigSigCluster=Цифровые подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/DigitalID=Дополнительные параметры защиты"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/DigitalIDConfigButton=&Параметры защиты..."
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/DigitalIDExpl=Для управления цифровыми удостоверениями, которые можно использовать для подписания и шифрования документов, настройки серверов каталогов, серверов Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security) и серверов отметок времени, щелкните \"Параметры защиты\"."
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/AdvancedButton=Допо&лнительные..."
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/RHICluster=Удалить скрытую информацию"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/RunRHIAtDocClose=Удалять скрытую информацию при &закрытии документа"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/RunRHIAtSendMail=Удалять скрытую информацию при &отправке документа по электронной почте"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/Reset=Восстановление параметров цифрового удостоверения"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/ResetText=Восстановление исходных параметров, связанных с цифровыми удостоверениями, включая параметры импорта и метода по умолчанию."
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/ResetButton=&Сброс"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/IgnoreValidationInfo=Игнориро&вать сведения о проверке документа"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefs/TimeStampServer=&URL-адрес сервера отметок времени:"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/TimeStampCluster=Настройка защищенного значения времени"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/UseTimeStamp=При создании подписей можно включить в них защищенную &отметку времени. Чтобы настроить сервер отметок времени, выберите пункт \"Дополнительно > Параметры защиты\". "
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/EmbedRevCheckInfo=При подписании включать состояние &аннулирования подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/AllowReason=Показать при&чины при подписании"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/OtherInfo=&Показать местоположение и контактную информацию при подписании"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/ShowWarnings=&Разрешить просмотр предупреждений документа:"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/RequireReview=&Запретить подписание до тех пор, пока не будут просмотрены предупреждения:"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/TimeStampAuthUserName=Имя пользователя:"
"$$$/Dialogs/DigSigPrefsAdvSigCreation/TimeStampAuthPwd=Пароль:"
"$$$/Dialogs/DigSigSelHandler=Выбор метода исполнения цифровой подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSelHandler/Handler=&Метод:"
"$$$/Dialogs/DigSigSelHandler/SetDefault=&Сохранить по умолчанию"
"$$$/Dialogs/DigSigMRMDlg=Документ изменен после подписания (подробности см. на панели \"Подпись\")"
"$$$/Dialogs/DigSigMRMDlg/DoHandler=Пропустить проверку байтового диапазона"
"$$$/Dialogs/DigSigSelAlternateHandler/Message="
"$$$/Dialogs/DigSigSelAlternateHandler=Выбрать альтернативный метод"
"$$$/Dialogs/DigSigSelAlternateHandler/SetDefault=&Сохранить как альтернативный способ проверки подписей по умолчанию"
"$$$/Dialogs/DigSigSelAlternateHandler/UseSelHandler=Использовать выбранный обработчик"
"$$$/Dialogs/DigSigSelAlternateHandler/FetchHandler=Получить обработчик подписи..."
"$$$/Dialogs/DigSigLegalPDFScrubberResults=Сохранить как сертифицированный документ - предупреждения"
"$$$/Dialogs/DigSigLegalPDFScrubberResults/WarningsHeader=Для обеспечения большей безопасности удалите следующие элементы перед сертификацией:"
"$$$/Dialogs/DigSigLegalPDFScrubberResults/WarningsCommentHeader=Комментарий предупреждений:"
"$$$/Dialogs/DigSigCertifyDocMode=Выбрать непрозрачность"
"$$$/Dialogs/DigSigCertifyDocMode/Visibly=Показать сертификацию документа"
"$$$/Dialogs/DigSigCertifyDocMode/Invisibly=Не показывать сертификацию документа"
"$$$/Dialogs/DigSigSaveAsCertified= Сохранить как сертифицированный документ "
"$$$/Dialogs/DigSigSaveAsCertified/GetCert=Получить цифровое удостоверение от партнера Adobe..."
"$$$/Dialogs/DigSigShowMessageWithHelp= Требуется настройка цифрового удостоверения "
"$$$/Dialogs/DigSigUserCertDocWarnings=Предупреждения о подписях PDF"
"$$$/Dialogs/DigSigUserCertDocWarnings/WarningsHeader=Документ содержит следующие элементы."
"$$$/Dialogs/DigSigUserCertDocWarnings/WarningDetails=Подробности"
"$$$/Dialogs/DigSigUserCertDocWarnings/AuthorAttestation=Следующее заявление автора документа относится к вышеуказанным предупреждениям."
"$$$/Dialogs/DigSigMDPSetting=Выбрать допустимые операции"
"$$$/Dialogs/DigSigMDPSetting/MDPSettingHeader=&Допустимые операции:"
"$$$/Dialogs/DigSigMDPSetting/LockAuthorSig=Заблокировать сертификационную подпись, чтобы исключить возможность ее сброса или удаления"
"$$$/Dialogs/DigSigSignDocument=Подписать документ"
"$$$/Dialogs/DigSigSignDocument/SignExisting=Подписать существующее поле подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSignDocument/CreateNewField=Создать новое поле подписи"
"$$$/Dialogs/DigSigSignDocument/SignInvisible=Создать новую невидимую подпись"
"$$$/Dialogs/DigSigDocNotCertAlert=Документ не сертифицирован"
"$$$/Dialogs/DigSigDocNotCertAlert/ContinueSign=Продолжить &подписание..."
"$$$/Dialogs/DigSigDocNotCertAlert/CertDoc=Сертифицировать &документ..."
"$$$/Dialogs/DigSigDownloadFile=Загрузить файл"
"$$$/Dialogs/DigSigCompareDocuments/DownloadProgress=Выполняется загрузка"
"$$$/Dialogs/DigSigShowComparedWarnings=Отчет о целостности оформления"
"$$$/Dialogs/DigSigShowComparedWarnings/UserWarningsHeader=Обнаружено содержимое, которое может быть динамическим:"
"$$$/Dialogs/DigSigShowComparedWarnings/AuthorWarningsHeader=Динамическое содержимое, заверенное автором:"
"$$$/Dialogs/DigSigShowModAnalysis=Результаты анализа изменений"
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust=Управление доверием для подписей"
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust/MSTDescription1=Автор подписи этого документа:"
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust/MSTDescription2=Эта подпись является действительной, но она добавлена подписывающим лицом, которое еще не является доверенным."
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust/MSTDescription3=Если документ получен из надежного источника и отправитель является доверенным, нажмите кнопку \"Доверять подписывающему при добавления подписей в будущем\", чтобы добавить это подписывающее лицо в список надежных сертификатов и настройки доверия для всех дальнейших подписей от этого лица."
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust/ShowSigProperties=&Показать свойства подписи..."
"$$$/Dialogs/ManageSignatureTrust/TrustSignature=&Доверять подписывающему для добавления подписей в будущем"
