"IDS_LANGUAGE=JPN"
"IDS_FULL_NAME=ECMAScript"
"IDS_REAL_VERSION=Alpha 1"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_PDF_FILES=Adobe PDF ファイル"
"IDS_ALL_FILES=すべてのファイル"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Adobe EScript プラグインを使用すると、PDF 文書で JavaScript を活用できます。 "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=詳細は、『Acrobat JavaScript Object Specification』 (AcroJS.pdf) を参照してください。"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=この文書には Adobe の Web サイトからアクセスできます。"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=読み込みに必要なプラグイン : なし\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=すべての機能を使用するために必要なプラグイン : EFS、Movie、Search、"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3=SendMail、Spelling、Weblink、Web Capture"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_TRIGGER_DOC_OPEN=文書を開く"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_CLOSE=文書を閉じる"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_SAVE=文書を保存する"
"IDS_TRIGGER_DOC_DID_SAVE=文書を保存した"
"IDS_TRIGGER_DOC_WILL_PRINT=文書を印刷する"
"IDS_TRIGGER_DOC_DID_PRINT=文書を印刷した"
"IDS_MENU_JAVASCRIPT=JavaScript(&J)"
"IDS_MENU_JS_DEBUGGER=JavaScript デバッガー(&J)..."
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR=コマンドバー"
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR_ADDRESS=アドレス : "
"IDS_MENU_JS_COMMAND_BAR_SCRIPT=スクリプト : "
"IDS_MENU_JS_DEBUG_START=先頭からデバッグ(&F)"
"IDS_MENU_JS_EDITALL=すべての JavaScript を編集(&E)..."
"IDS_MENU_JS_SCRIPTS=文書レベル JavaScript の編集(&D)..."
"IDS_MENU_JS_ACTIONS=文書のアクションを設定(&S)..."
"IDS_EDITALL_MSG=//-------------------------------------------------------------\n//-----------------XMLタグは編集できません--------------------\n//-------------------------------------------------------------\n\n"
"IDS_TRIGGER_PAGE_OPEN=ページを開く"
"IDS_TRIGGER_PAGE_CLOSE=ページを閉じる"
"IDS_EDITALL_BELONG1=/*********** 所有者 : "
"IDS_EDITALL_BELONG2= ***********/\n"
"IDS_BROWSE_EDITOR=エディタープログラムの選択"
"IDS_BROWSE_BTN=選択"
"IDS_BROWSE_EXE=実行可能ファイル"
"IDS_JAVASCRIPT_LERROR= 行番号 :"
"IDS_JAVASCRIPT_GERROR=JavaScript エラー : 行%d : %s。修正しますか。\n"
"IDS_FILE_EXISTS_CONFIRM=ファイル \n%sFILENAME%\n は既に存在します。置き換えますか？"
"IDS_JSERROR_INVALIDRANGE=引数の値が無効です。"
"IDS_JSERROR_INVALIDTYPE=引数のタイプが無効です。"
"IDS_JSERROR_REFERENCE=変数が定義されていません。"
"IDS_JSERROR_MISSINGARG=必要な引数がありません。"
"IDS_JSERROR_INVALID_NUMBERARGS=引数の数が無効です。"
"IDS_JSERROR_INVALID_ARGS=引数が無効です。"
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYGET=取得できません。無効または不明です。"
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYSET=設定できません。無効または不明です。"
"IDS_JSERROR_OUTOFMEMORY=メモリが不足しています。"
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTED=この Acrobat 構成ではサポートされていません。"
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTEDHFT=必要なプラグインが読み込まれていないため、機能を使用できません。"
"IDS_JSERROR_NOTALLOWED=セキュリティ設定により、このプロパティまたはメソッドへのアクセスは許可されていません。"
"IDS_JSERROR_GENERAL=操作は失敗しました。"
"IDS_JSERROR_RAISE=Acrobat Raise。"
"IDS_JSERROR_DEADOBJECT=オブジェクトがアクティブではありません。"
"IDS_JSERROR_UNSUPPORTEDVALUE=値がサポートされていません。"
"IDS_JSERROR_HELP=ヘルプ。"
"IDS_JSERROR_PARAMNUM= ===> パラメーター%ld"
"IDS_JSERROR_PARAMNAME= ===> パラメーター%s"
"IDS_JSERROR_NUMARGS= ===> %ldパラメーターを要求。"
"IDS_JSERROR_HELPPARAM=====>%s%s : %s%s\n"
"IDS_JSERROR_INDENT= ===> "
"IDS_JSERROR_MISSING_FILE=「%s」は無効な場所です。ファイルまたはフォルダーが存在しません。"
"IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=プラグインまたは文書スクリプトの取り込み中です。\nこの操作を停止すると、JavaScript エラーを起こす可能性があります。\nJavaScript の取り込みを続けますか？"
"IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=外部エディターを選択してください。\n"
"IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=この文書には JavaScripts が含まれています。以後 JavaScripts を有効にしますか？ JavaScripts が無効になっていると、文書が正しく動作しない場合があります。"
"IDS_JAVASCRIPT_FORCE_EXEC=この文書を正しく機能させるには JavaScript が有効になっている必要があります。JavaScript が有効になっていない場合、文書の機能が限定されます。この文書について JavaScript を有効にしますか？"
"IDS_JAVASCRIPT_FORCE_EXEC_WARN=開いている 1 つ以上の文書で JavaScript の有効化が必要です。これらの文書に対し、JavaScript を有効にします。"
"IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=XML タグが編集されているおそれがあります。\n変更は受け入れられません。XML タグは編集しないでください。\n"
"IDS_CONSOLE_FULL=コンソールへの出力を続行できません。\n"
"IDS_EDITDIALOG_FULL=編集ダイアログではテキストのすべてを表示することができません。\n外部エディターを使用してください。\n"
"IDS_CONSOLE_EDITOR_FULL=テキストが大きすぎて、このダイアログに表示できません。"
"IDS_EXTEDITOR_MSG=このダイアログを閉じる前に、外部エディターでファイルを保存してください。\n"
"IDS_JAVASCRIPT_EXCEPTION=Javascript による重大な例外が発生しました。クラッシュする可能性があります。"
"IDS_JAVSCRIPT_SECURITYWARNING=セキュリティ警告"
"IDS_JAVSCRIPT_DETAILS=詳細(&D)..."
"IDS_JAVASCRIPT_DIALOG_WARNING=警告 : JavaScript ウィンドウ - "
"IDS_REQUIREMENT_NOTKNOWN=この文書には、本バージョンの Acrobat でサポートされていない機能が使用されています。文書は正しく機能しない可能性があります。"
"IDS_LINE_STR=%d行、"
"IDS_COLUMN_STR=%d列"
"IDS_GOTO_TITLE=行指定"
"IDS_LINENO_STR=行番号(&L) :"
"IDS_OK_STR=OK"
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT=JavaScript を実行"
"IDS_TITLE_JSBATCH=JavaScript を実行"
"IDS_TITLE_DOCJSBATCH=文書レベル JavaScript"
"IDS_GROUP_JSBATCH=JavaScript"
"IDS_GROUP_DOCJSBATCH=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_TITLE=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_SCRIPT=スクリプト : %s"
"IDS_JSBATCH_TITLE=/* スクリプトのタイトルの入力位置*/\n"
"IDS_UNSAFE_PATH_IN_PRIV_MODE=警告 : 指定したファイル名には拡張子 .pdf がないか、1 つ以上の無効な文字が含まれているか、ファイルのパスがシステムの保護された場所を指している可能性があります。"
"IDS_LONG_JAN=January"
"IDS_LONG_FEB=February"
"IDS_LONG_MAR=March"
"IDS_LONG_APR=April"
"IDS_LONG_MAY=May"
"IDS_LONG_JUN=June"
"IDS_LONG_JUL=July"
"IDS_LONG_AUG=August"
"IDS_LONG_SEP=September"
"IDS_LONG_OCT=October"
"IDS_LONG_NOV=November"
"IDS_LONG_DEC=December"
"IDS_SHORT_JAN=Jan"
"IDS_SHORT_FEB=Feb"
"IDS_SHORT_MAR=Mar"
"IDS_SHORT_APR=Apr"
"IDS_SHORT_MAY=May"
"IDS_SHORT_JUN=Jun"
"IDS_SHORT_JUL=Jul"
"IDS_SHORT_AUG=Aug"
"IDS_SHORT_SEP=Sep"
"IDS_SHORT_OCT=Oct"
"IDS_SHORT_NOV=Nov"
"IDS_SHORT_DEC=Dec"
"IDS_LONG_MON=Monday"
"IDS_LONG_TUE=Tuesday"
"IDS_LONG_WED=Wednesday"
"IDS_LONG_THU=Thursday"
"IDS_LONG_FRI=Friday"
"IDS_LONG_SAT=Saturday"
"IDS_LONG_SUN=Sunday"
"IDS_SHORT_MON=Mon"
"IDS_SHORT_TUE=Tue"
"IDS_SHORT_WED=Wed"
"IDS_SHORT_THU=Thu"
"IDS_SHORT_FRI=Fri"
"IDS_SHORT_SAT=Sat"
"IDS_SHORT_SUN=Sun"
"IDS_OPEN_DATAOBJECT=取り込むデータファイルの選択"
"IDS_SAVE_DATAOBJECT=抽出ファイルの指定"
"IDS_UNDO_MODIFY_ATTACHMENT=ファイル変更を元に戻す(&U)"
"IDS_REDO_MODIFY_ATTACHMENT=ファイル変更をやり直す(&R)"
"IDS_PROGRESSMONITOR_DELETEPAGES=ページを削除中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REPLACEPAGES=ページを上書き中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_INSERTPAGES=ページを挿入中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EXTRACTPAGES=ページを抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGETRANSITIONS=ページ効果の設定中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEROTATIONS=ページ回転の設定中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEBOXES=ページボックスの設定中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDTHUMBNAILS=サムネールを追加中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVETHUMBNAILS=サムネールの削除中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDWEBLINKS=Web リンクを追加中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVEWEBLINKS=Web リンクの削除中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCLEVEL=文書レベルスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCACTION=文書アクションスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_BOOKMARK=しおりスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_LINK=リンクスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_PAGES=ページスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_EXTERNAL=その他のスクリプトの抽出中"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_SAVINGSCRIPTS=スクリプトの保存中"
"IDS_JSBLACKLIST_WARNING=この文書で使用されている JavaScript は、セキュリティ上の理由により無効になっています。"
"IDS_JSBLACKLIST_TIP=詳しくは「ヘルプ」ボタンをクリックしてください。"
"IDS_JSDISABLED_WARNING=JavaScript は現在無効になっていますが、この文書は一部の機能でそれを使用しています。JavaScript を有効にすると、セキュリティ上の問題が発生する可能性があります。"
"IDS_JSDISABLED_TIP=詳しくは「ヘルプ」ボタンをクリックしてください。この文書で JavaScript を有効にするためのオプションについては、「オプション」ボタンをクリックしてください。"
"IDS_JSDMB_OPTIONS_BUTTON=オプション"
"IDS_JSDMB_HELP_BUTTON=ヘルプ"
"IDS_JSDMB_OPTIONS_TIP=クリックすると、JavaScript を有効にするためのオプションが表示されます。"
"IDS_JSDMB_HELP_TIP=クリックすると、無効になっている JavaScript についてヘルプが表示されます。"
"IDS_JSBLACKLIST_MOREINFO=この文書で使用されている JavaScript は、セキュリティ上の理由により無効になっています。詳しくはここをクリックしてください..."
"IDS_JSDISABLED_MOREINFO=JavaScript が無効になっています。詳しくはここをクリックしてください..."
"IDS_JSDISABLED_ENABLE_ONCE_DOC=この文書の JavaScript を一度だけ有効にする"
"IDS_JSDISABLED_ENABLE_ALWAYS_DOC=この文書の JavaScript を常に有効にする"
"IDS_GOTO_DISABLED_JAVASCRIPT_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat_disabled_javascript_jp"
"IDS_GOTO_BLACKLISTED_JAVASCRIPT_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat_blacklisted_javascript_jp"
"IDS_JSBLACKLIST_WARNING_ON_DOC_CLOSE=この文書で使用されている JavaScript は、セキュリティ上の理由により無効になっています。この文書を閉じる場合は、「文書を閉じる」を選択してください。"
"IDS_JSDISABLED_WARNING_ON_DOC_CLOSE=JavaScript は現在無効になっていますが、この文書は一部の機能でそれを使用しています。JavaScript を有効にすると、セキュリティ上の問題が発生する可能性があります。この文書に対してのみ JavaScript を有効にするには、「オプション」を選択してください。この文書を閉じる場合は、「文書を閉じる」を選択してください。"
"IDS_JSDMB_OPTIONS_CLOSE_DOC_BUTTON=文書を閉じる"
"IDS_GREATER_THAN=無効な値 : %s 以上の値を設定してください。"
"IDS_GT_AND_LT=無効な値 : %s 以上、%s 以下の値を設定してください。"
"IDS_LESS_THAN=無効な値 : %s 以下の数値を設定してください。"
"IDS_INVALID_MONTH=**無効 **"
"IDS_INVALID_DATE=無効な日付 / 時刻 : 日付 / 時刻が存在することを確認してください。フィールドと"
"IDS_INVALID_DATE2= 一致する形式でなければなりません "
"IDS_INVALID_VALUE=入力された値はフィールドの形式と一致しません。"
"IDS_AM=am"
"IDS_PM=pm"
"IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG=Acrobat EScript 組込み関数バージョン "
"IDS_INITFILE_CONSOLE_MSG=Acrobat EScript 初期関数バージョン "
"IDS_MONTH_INFO=January[1]February[2]March[3]April[4]May[5]June[6]July[7]August[8]September[9]October[10]November[11]December[12]Sept[9]Jan[1]Feb[2]Mar[3]Apr[4]Jun[6]Jul[7]Aug[8]Sep[9]Oct[10]Nov[11]Dec[12]"
"IDS_CANNOTSAVE_WARNING=この文書は変更を保存できないため、メールで送信する際に変更は含まれません。操作を続行しますか？"
"IDS_STACK=スタック"
"IDS_THIS=グローバル変数 (%s)"
"IDS_SCOPE=ローカル変数"
"IDS_WATCHES=ウォッチ"
"IDS_BREAKPOINTS=ブレークポイント"
"IDS_BREAKPOINT=ブレークポイント番号"
"IDS_BP_LINE=行 : "
"IDS_BP_SCRIPT=スクリプト : "
"IDS_BP_CONDIT=条件 : "
"IDS_SCRIPT=スクリプト"
"IDS_CONSOLE=コンソール"
"IDS_SCRIPT_CONSOLE=スクリプトとコンソール"
"IDS_CONSOLE_NOINPUT=インタラクティブコンソールは現在使用できません。使用可能にしますか？"
"IDS_MCLV_VARIABLE=変数"
"IDS_MCLV_VALUE=値"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON1=割り込みを設定"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON2=割り込みを解除"
"IDS_EDIT_ICON=編集"
"IDS_ADD_ICON=新規"
"IDS_DELETE_ICON=削除"
"IDS_EDIT_VARIABLE=変数を編集"
"IDS_NEW_VARIABLE=変数の新規値 :"
"IDS_CHANGE_WATCH=変更後のウォッチ :"
"IDS_ADD_WATCH=追加する新規ウォッチ :"
"IDS_BP_CONDITION=変更後のブレークポイント条件 :"
"IDS_INIT_MSG=JavaScript デバッガーが初期化されました。"
"IDS_NOT_INIT_MSG=JavaScript デバッガーは現在使用できません。JavaScript の環境設定で使用可能にできます。"
"IDS_COMPLETEDDEBUG_MSG=現在のデバッグセッションが正常に終了しました。"
"IDS_TERMINATEDEBUG_MSG=現在のデバッグセッションが終了しました。"
"IDS_DEBUGGER_FILE=ファイル debugger.js が JavaScripts フォルダーにありません。このファイルがないと、JavaScript デバッガーが正常に動作しません。"
"IDS_SCRIPT_NOTEDITABLE=この JavaScript は Acrobat JavaScript デバッガーでは編集できません。"
"IDS_DEBUGGER_STOP_FOREDIT=ファイルを編集すると、現在のデバッグセッションが中断されます。ファイルを編集しますか？"
"IDS_DEBUG_UNDERWAY=次のスクリプトを本当に実行しますか : %s？\n実行すると、現在実行中のデバッグセッションに影響する可能性があります。"
"IDS_CONTINUE_SCANNING=この文書には多くのページ数があります。%s JavaScripts のスキャンを続行しますか？ これには時間がかかります。"
"IDS_CONTINUE_PRINTING=この文書を印刷しようとしています。許可しますか？"
"IDS_PAGE_SCRIPTS=ページ"
"IDS_CANTSET_BREAKPOINT=JavaScript デバッガーが使用不能なため、ブレークポイントを設定できません。JavaScript の環境設定で JavaScript デバッガーを使用可能にしてください。"
"IDS_CANTDEBUG_SCRIPT=この JavaScript は現在デバッグできません。コンソールまたはその他の文書のアクションを使用してデバッグしてみてください。"
"IDS_NO_BYTECODE_FILE=読み込むバイトコードファイルが見つかりません。"
"IDS_BYTECODE_REGENERATED=更新された JavaScript ファイルに基づいて新しいバイトコードファイルが生成されました。\n"
"IDS_STARTUP_DEBUGGER_MSG=Acrobat JavaScript デバッガー関数バージョン 11.0"
"IDS_INVALID_BREAKPOINT=スクリプト %s の行 %d にブレークポイントを設定できません。"
"IDS_EXCEPTION_INLINE=行 %d の関数 %s、スクリプト %s で例外が発生しました\n"
"IDS_UNABLE_FINDSOURCE=%s のソースが見つかりません"
"IDS_TOP_LEVEL=top_level"
"IDS_INVALID_BPLINE=%s の行 %d に無効なブレークポイントがあります\n"
"IDS_STACK_STRING=%s の行 %d"
"IDS_CANNOT_EVALWATCH=このウォッチを評価できません"
"IDS_YES=はい"
"IDS_NO=いいえ"
"IDS_CANCEL=キャンセル"
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s Bold Italic"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s Bold"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s Italic"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_MONACO=Monaco"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=平成角ゴシック"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=平成明朝"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_FIRST_EMPEROR_YEAR=\\u5143"
"IDS_MEIJI_LONG=\\u660e\\u6cbb"
"IDS_TAISHO_LONG=\\u5927\\u6b63"
"IDS_SHOWA_LONG=\\u662d\\u548c"
"IDS_HEISEI_LONG=\\u5e73\\u6210"
"IDS_REIWA_LONG=\\u4ee4\\u548c"
"IDS_MEIJI=\\u660e"
"IDS_TAISHO=\\u5927"
"IDS_SHOWA=\\u662d"
"IDS_HEISEI=\\u5e73"
"IDS_REIWA=\\u4ee4"
"IDS_MEIJI_ABBREV=M"
"IDS_TAISHO_ABBREV=T"
"IDS_SHOWA_ABBREV=S"
"IDS_HEISEI_ABBREV=H"
"IDS_REIWA_ABBREV=R"
"IDS_MULTIPLE_RESOURCE_ACCESS=この文書は複数のサイトにアクセスし、異なる場所でデータを共有しようとしている可能性があります。これはプライバシーの問題になる可能性があります。続行してもよろしいですか？"
"IDS_DONT_SHOW_WHILE_DOC_OPEN=この文書を再び開くまで、このメッセージを表示しない"
"IDS_JSDEBUGGER_NOT_AVAIALBLE_64BIT=JavaScript デバッガーは有効な 64 bit ではありません。32 bit のモードでアプリケーションを再起動してこの機能にアクセスしてください。"
"IDS_WEB2PDF_APPEND_ALL_DISABLED=このファイル形式から Javascript を使用する PDF への変換は無効になっています。この機能を有効にする手順については、「詳細」をクリックしてください。"
"IDS_LEARN_MORE=さらに詳しく"
"IDS_LEARN_MORE_URL=https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/enable-web-2-pdf-using-javascript.html"
"IDS_UNIX_ERROR_LAUNCHING_EXTERNAL_EDITOR="
"IDS_UNIX_ERROR_UNSAFE_EXT_EDITOR_CMD_LINE="
"IDS_UNIX_ERROR_UNSAFE_EXT_EDITOR_CMD_LINE_PREFS_DLG="
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_GOTO_TITLE=行指定"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_CLEAR_STR=クリア"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_RESUME_BUTTON=実行を再開"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_INTERRUPT_BUTTON1=割り込みを設定"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_INTERRUPT_BUTTON2=割り込みを解除"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_QUIT_BUTTON=終了"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPOVER_BUTTON=ステップオーバー"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPINTO_BUTTON=ステップイン"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STEPOUT_BUTTON=ステップアウト"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_STOP_BUTTON_STRING=停止"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_EDITVARIABLE_BUTTON_STRING=選択した変数を編集"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_ADDWATCH_BUTTON_STRING=時計を追加"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_DELETEWATCH_BUTTON_STRING=時計を削除"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/IDS_EDITSCRIPT_BUTTON_STRING=スクリプトを編集"
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=キャンセル"
"$$$/Dialogs/DocAction=アクションの設定"
"$$$/Dialogs/DocAction/Status=この操作を行った場合(&W)..."
"$$$/Dialogs/DocAction/EditButton=編集(&E)..."
"$$$/Dialogs/DocAction/AllButton=すべてを編集(&A)..."
"$$$/Dialogs/DocAction/Message=この JavaScript を実行 :"
"$$$/Dialogs/JSDoc=文書レベル JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSDoc/Name=スクリプト名(&N) :"
"$$$/Dialogs/JSDoc/CloseButton=閉じる(&C)"
"$$$/Dialogs/JSDoc/AddButton=追加(&A)..."
"$$$/Dialogs/JSDoc/EditButton=編集(&E)..."
"$$$/Dialogs/JSDoc/DelButton=削除(&D)"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript=JavaScript エディター"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript/What=JavaScript の作成と編集"
"$$$/Dialogs/EditJavaScript/Goto=行指定(&G)..."
"$$$/Dialogs/JSPrefs=JavaScript の環境設定"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/General=JavaScript"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Enable=Acrobat JavaScript を使用(&J)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Security=JavaScript のセキュリティ"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Security/EnableGlobalSec=グローバルオブジェクトセキュリティポリシーを有効にする(&L)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/MenuItems=メニュー項目の JavaScript 実行権限を有効にする(&M)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Debugger=JavaScript デバッガー"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Debug=Acrobat を再起動した後で JavaScript デバッガーを使用(&D)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Save=ブレークポイントを PDF ファイルに保存(&S)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Input=インタラクティブコンソールを有効にする(&E)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Open=エラーとメッセージをコンソールに表示(&C)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Message=例外発生時の対処 :"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Ignore=無視する(&N)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Trace=トレースする(&T)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Exception/Brake=中断する(&K)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Editor=JavaScript エディター"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Native=Acrobat JavaScript エディターを使用(&A)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/External=外部 JavaScript エディターを使用(&X)"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Path=参照(&B)..."
"$$$/Dialogs/JSPrefs/Font=フォント(&F) :"
"$$$/Dialogs/JSPrefs/FontSize=サイズ(&Z) :"
"$$$/Dialogs/Response=タイトル"
"$$$/Dialogs/Response/Question=質問、質問、質問"
"$$$/Dialogs/Response/EmptyLabel="
"$$$/Dialogs/Response/SecurityMsg=警告 : JavaScript ウィンドウ"
"$$$/Dialogs/Select=選択"
"$$$/Dialogs/Select/CloseButton=閉じる(&C)"
"$$$/Dialogs/Select/Button1=追加(&A)..."
"$$$/Dialogs/Select/Button2=編集(&E)..."
"$$$/Dialogs/Select/Button3=削除(&D)"
"$$$/Dialogs/Select/Button4=上へ(&U)"
"$$$/Dialogs/Select/Button5=下へ(&W)"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Title=JavaScript デバッガー"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Stack=コールスタック(&C) :"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Options=検査 :"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Scripts=スクリプト"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/View=表示 :"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Script=スクリプト(&S) :"
"$$$/Dialogs/JSDebugger/Console=コンソール(&N) :"
"$$$/Dialogs/EntryList/Title=Acrobat プライバシー"
"$$$/Dialogs/EntryList/Desc=この文書からアクセスしているサイトの一覧"
"$$$/Dialogs/EntryList/Desc2=上記のサイトからデータを受信する可能性があるサイト :"
"$$$/Dialogs/EntryList/Close=閉じる(&C)"
"$$$/BTPlugin/BrowseButton/Tip=Bridge に移動"
