"IDS_REAL_VERSION=A1"
"IDS_FULL_NAME=Weblink"
"IDS_LANGUAGE=ESP"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=El plug-in Acrobat Weblink permite a los usuarios crear vínculos a páginas Web desde archivos PDF."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=EScript"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3=."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 1992-2006, Adobe Systems Incorporated.\nReservados todos los derechos."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_VERSION=Plug-in Acrobat Weblink, versión 5.0"
"IDS_ERROR_OPEN_URL=El explorador de Web no ha abierto este vínculo. Tal vez esté ocupado en otras tareas."
"IDS_ERROR_NULL_LINK=No se especificó ninguna URL. Indique una válida."
"IDS_ERROR_PAGE_RANGE=Introduzca un intervalo de páginas válido."
"IDS_ERROR_START_RANGE=%s no es un número de página válido. Introduzca un número de página inicial válido."
"IDS_ERROR_END_RANGE=%s no es un número de página válido. Introduzca un número de página final válido."
"IDS_ERROR_VERSION=El explorador o la versión no son compatibles. Actualice su explorador."
"IDS_ERROR_REENTRANT=El explorador de Web está procesando su última petición. ¿Desea cancelarla?"
"IDS_ERROR_UNSUPPORTED=Explorador Web no compatible. Seleccione un nuevo tipo de conexión o instale un explorador compatible."
"IDS_ERROR_LOCAL_LINK=Imposible seguir vínculo local: %s"
"IDS_ERROR_ACTIVATE=Acrobat no pudo activar el explorador de Web."
"IDS_ERROR_CANT_RUN=Acrobat no pudo ejecutar el explorador de Web. %s"
"IDS_ERROR_CANT_FIND=No se ha especificado la ubicación del explorador Web. Realice esta operación en Preferencias."
"IDS_ACTION_NAME=Abrir un vínculo Web"
"IDS_INSTRUCTIONS=Vincule a un documento mediante una URL de la World Wide Web."
"IDS_STRING1=%s"
"IDS_STRING2=Use este botón para definir la URL de destino."
"IDS_LINK=Vínculo: "
"IDS_LINK_ALWAYS=Mostrar siempre"
"IDS_LINK_CTRL=Mostrar al pulsar Control"
"IDS_ERROR_UNABLETOALLOCATE=Error: imposible asignar suficiente memoria."
"IDS_LINK_NEVER=No mostrar nunca"
"IDS_FIND_MOSAIC=Selección del explorador de Web"
"IDS_PROGRAM_FILES=Archivos de programa"
"IDS_NONE=No hay controladores disponibles"
"IDS_USER_CANCEL=Cancelando solicitud..."
"IDS_STRING=%s"
"IDS_URLS_ADDED=Se ha agregado un total de %s vínculos Web al documento."
"IDS_OF=de %ld páginas."
"IDS_STANDARD=Estándar"
"IDS_NETSCAPE=Netscape 1.2"
"IDS_NETSCAPE2=Netscape Navigator"
"IDS_SPYGLASS=Catalejo"
"IDS_COMPUSERVE=CompuServe"
"IDS_AOL=America Online"
"IDS_URLS_REMOVED=Se ha eliminado un total de %s vínculos Web del documento."
"IDS_ADD_TITLE=Crear vínculos a partir de direcciones URL"
"IDS_ADD_QUESTION=¿En qué páginas desea generar vínculos Web automáticamente?"
"IDS_REMOVE_TITLE=Eliminar vínculos Web"
"IDS_REMOVE_QUESTION=¿De qué páginas desea eliminar automáticamente los vínculos Web?"
"IDS_NETSCAPE6=Netscape 6"
"IDS_MOZILLA=Mozilla"
"IDS_VARIES=<Varios>"
"IDS_NETSCAPE7=Netscape 7"
"IDS_FIREFOX=Firefox"
"IDS_NETSCAPEBROWSER=Explorador de Netscape"
"IDS_BUY_ACROBAT_URL=http://www.adobe.com/cfusion/store/html/index.cfm?event=displayStoreSelector&nr=1"
"IDS_DDE_INTERNAL=Error al intentar comunicar con el explorador de Web."
"IDS_DDE_BUSY=El explorador Web está procesando otra petición. Tal vez sea conveniente traerlo al primer plano para ver qué está haciendo."
"IDS_DDE_TIMEOUT=El explorador de Web lleva más de un minuto sin responder a su petición, por lo que ésta se cancelará."
"IDS_DDE_MEMORY=Memoria insuficiente: cierre una o varias aplicaciones."
"IDS_DDE_CONNECT=Imposible establecer conexión con el explorador de Web."
"IDS_DDE_FAIL=Error al intentar acceder a vínculo; tal vez no sea válido."
"IDS_DDE_SERVERDIED=El explorador de Web se ha cerrado inesperadamente. Se canceló su petición de vínculo."
"IDS_ALWAYS_SHOW=Mostrar siempre"
"IDS_OPTION_KEY_TO_SHOW=Mostrar al pulsar tecla Opción"
"IDS_NEVER_SHOW=No mostrar nunca"
"IDS_CROSSDOMAIN_UNKNOWN_SCHEME=El documento solicitó cargar los datos de \"%s\", pero la normativa de dominios cruzados no se puede verificar para las URL con este esquema."
"IDS_MENU_ABOUT=Vínculos Web"
"IDS_MENU_PREFS=Vínculos Web"
"IDS_MENU_CREATE_URLS=&Crear vínculos a partir de URL..."
"IDS_MENU_REMOVE_URLS=&Quitar todos los vínculos..."
"IDS_MENU_HELP=Uso de Acrobat Weblink"
"IDS_ABOUT_LEGAL=Legal"
"IDS_ABOUT_CREDITS=&Créditos"
"IDS_ALL_FILES=Todos los archivos"
"IDS_BUTTON_TEXT=Editar URL..."
"IDS_CREATING_LINKS=Creando vínculos Web"
"IDS_REMOVING_LINKS=Eliminando vínculos Web"
"IDS_WEBSERVICE_MENUITEM_CREATEPDF=Crear archivo Adobe PD&F en línea..."
"IDS_WEBSERVICE_TOOLBUTTON_CREATEPDF=Crear archivo Adobe PDF en línea"
"IDS_CAN_LAUNCH_MESSAGE=El documento está intentando conectar con: \n\t%1\n\n¿Confía en %2? Si confía en el sitio, seleccione Permitir. Si no confía en el sitio, seleccione Bloquear."
"IDS_CANNOT_BE_UNDONE=Esta operación no se puede deshacer. ¿Desea continuar?"
"IDS_WINEXEC_GENERAL=Error desconocido."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY=No queda memoria en el sistema, el archivo ejecutable está dañado o las reubicaciones no son válidas."
"IDS_WINEXEC_FILENOTFOUND=Imposible hallar archivo."
"IDS_WINEXEC_PATHNOTFOUND=Imposible hallar ruta."
"IDS_WINEXEC_NETWORKERROR=Se ha intentado realizar un vínculo dinámico a una tarea, o había un error en la red."
"IDS_WINEXEC_SEPDATASEGS=La biblioteca exigía segmentos separados de datos para cada tarea."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY2=Memoria insuficiente para iniciar la aplicación."
"IDS_WINEXEC_DIFFOS=Aplicación diseñada para otro sistema operativo."
"IDS_WINEXEC_MSDOS4=Aplicación diseñada para MS-DOS 4.0."
"IDS_WINEXEC_EXEUNKNOWN=Tipo de archivo ejecutable desconocido."
"IDS_WINEXEC_SECONDINST=Intento de cargar segunda copia de un archivo ejecutable que contiene múltiples segmentos de datos no marcados como sólo lectura."
"IDS_WINEXEC_COMPRESSED=Intento de cargar un archivo ejecutable comprimido. Es preciso descomprimir el archivo antes de cargarlo."
"IDS_WINEXEC_DLLINVALID=Archivo de vínculos dinámicos (DLL) no válido. Uno de los DLL necesarios para ejecutar la aplicación estaba dañado."
"IDS_WINEXEC_VERSION=Versión de Windows incorrecta."
"IDS_WINEXEC_EXEBAD=Archivo ejecutable no válido. Aplicación ajena a Windows o error en imagen .EXE."
"IDS_WINEXEC_REALMODE=Intento de cargar aplicación en modo real (desarrollada para una versión anterior de Windows)."
"IDS_WINEXEC_32BIT=La aplicación exige extensiones Microsoft Windows de 32 bits."
"IDS_ERROR_WIN98MEDIAPLAYER=Problema en el sistema al ejecutar Microsoft Windows Media Player en Windows 98.  Salga de Windows Media Player y seleccione Aceptar."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_TITLE=."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_QUESTION=."
"IDS_UNIX_BAD_BROWSER=."
"IDS_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN=."
"IDS_BROWSER_SELECTION=."
"IDS_ABOUTCREDITBUTTON=."
"IDS_ABOUTLEGALBUTTON=."
"IDS_ABOUTTITLE=."
"IDS_NCSACANCELBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHQUESTION=."
"IDS_NCSATRYAGAINBUTTON=."
"IDS_NETSCAPECANCELBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHQUESTION=."
"IDS_NETSCAPETRYAGAINBUTTON="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_EXE=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_EXE=."
"IDS_PREFS_PANEL_NAME=."
"IDS_FILE_URL_NOT_ALLOWED=No se admiten las direcciones URL de archivos locales. Introduzca una dirección URL válida que empiece por http:// o https://."
"$$$/ControlsStrings/OK=Aceptar"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Cancelar"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL=Editar URL"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/EnterURLforLink=Indique una URL para este vínculo:"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange=Crear/eliminar vínculo Web"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/All=&Todas"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/From=&Desde"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/To=Hasta"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Title=Administrar acceso a Internet"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/InfoTxt=Los archivos PDF pueden conectar con sitios Web para compartir u obtener información."
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/ListDesc=Nombre de host (www.ejemplo.com):"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowBlockCluster=Especificar sitios Web para permitir o bloquear"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/MySitesCluster=Sitios Web"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAllow=Permitir siempre"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysDeny=Bloquear siempre"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysPrompt=Preguntar siempre"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/UseTrustList=Usar lista de confianza"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowURL=&Permitir"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockURL=&Bloquear"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Remove=E&liminar"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/OtherSitesDesc=Comportamiento predeterminado para sitios Web que no figuren en esta lista."
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Site=Nombre"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Status=Acceso"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowMe=Co&nfiguración personalizada"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAll=Permi&tir que los archivos PDF accedan a todos los sitios Web"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAll=Bloquea&r el acceso de los archivos PDF a todos los sitios Web"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAsk=Pr&eguntar siempre"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAccess=Permitir acce&so"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAccess=Bl&oquear acceso"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg=Advertencia de seguridad"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/MessageTxt=Este documento está intentando conectar con: \r\n%1\r\n\nSi el sitio es de confianza, elija Permitir. Si no, elija Bloquear."
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/rememberAction=&Recordar esta acción para este sitio en todos los documentos PDF"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/allow=P&ermitir"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/help=&Ayuda"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/block=&Bloquear"
