"IDS_REAL_VERSION=A1"
"IDS_FULL_NAME=Weblink"
"IDS_LANGUAGE=DAN"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Med Acrobat-ekstramodulet Weblink er det muligt at indsætte hyperlinks til websider fra PDF-arkiver."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=EScript"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=."
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3=."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 1992-2006 Adobe Systems Incorporated.\nAlle rettigheder forbeholdes."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3=."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4=."
"IDS_ABOUT_VERSION=Acrobat-ekstramodulet Weblink version 5.0"
"IDS_ERROR_OPEN_URL=Webbrowseren kunne ikke åbne dette hyperlink. Den er muligvis optaget af andre opgaver."
"IDS_ERROR_NULL_LINK=Der er ikke angivet et URL-adresse. Indtast en gyldig URL-adresse."
"IDS_ERROR_PAGE_RANGE=Indtast et gyldigt sideområde."
"IDS_ERROR_START_RANGE=%s er ikke et gyldigt sidetal. Indtast et gyldigt startsidenummer."
"IDS_ERROR_END_RANGE=%s er ikke et gyldigt sidetal. Indtast et gyldigt slutsidenummer."
"IDS_ERROR_VERSION=Ikke-understøttet browser eller version. Opdater browseren."
"IDS_ERROR_REENTRANT=I øjeblikket er webbrowseren ved at behandle din sidste forespørgsel, vil du annullere din sidste forespørgsel?"
"IDS_ERROR_UNSUPPORTED=Ikke-understøttet webbrowser. Vælg en ny forbindelsestype, eller opdater browseren."
"IDS_ERROR_LOCAL_LINK=Kan ikke følge dette lokale hyperlink: %s"
"IDS_ERROR_ACTIVATE=Acrobat kunne ikke aktivere webbrowseren."
"IDS_ERROR_CANT_RUN=Acrobat kunne ikke køre webbrowseren. %s"
"IDS_ERROR_CANT_FIND=Webbrowserens placering er ikke blevet angivet. Angiv placeringen under Indstillinger."
"IDS_ACTION_NAME=Åbn et weblink"
"IDS_INSTRUCTIONS=Sammenkæd med et dokument ved hjælp af en URL på WWW."
"IDS_STRING1=%s"
"IDS_STRING2=Brug denne knap til at se URL-adressen til dette hyperlink."
"IDS_LINK=Hyperlink: "
"IDS_LINK_ALWAYS=Vis altid"
"IDS_LINK_CTRL=Ctrl-tast for at vise"
"IDS_ERROR_UNABLETOALLOCATE=Fejl: Kunne ikke tildele tilstrækkelig hukommelse."
"IDS_LINK_NEVER=Vis aldrig"
"IDS_FIND_MOSAIC=Find webbrowseren"
"IDS_PROGRAM_FILES=Programarkiver"
"IDS_NONE=Der er ingen drivere til rådighed"
"IDS_USER_CANCEL=Annullerer anmodning..."
"IDS_STRING=%s"
"IDS_URLS_ADDED=I alt blev %s webhyperlinks føjet til dokumentet."
"IDS_OF=af %ld sider."
"IDS_STANDARD=Standard"
"IDS_NETSCAPE=Netscape 1.2"
"IDS_NETSCAPE2=Netscape Navigator"
"IDS_SPYGLASS=Spyglass"
"IDS_COMPUSERVE=CompuServe"
"IDS_AOL=America Online"
"IDS_URLS_REMOVED=I alt blev %s webhyperlinks fjernet fra dokumentet."
"IDS_ADD_TITLE=Opret links fra URL-adresser"
"IDS_ADD_QUESTION=På hvilke sider skal der automatisk genereres webhyperlinks?"
"IDS_REMOVE_TITLE=Fjern webhyperlinks"
"IDS_REMOVE_QUESTION=På hvilke sider skal der automatisk fjernes webhyperlinks?"
"IDS_NETSCAPE6=Netscape 6"
"IDS_MOZILLA=Mozilla"
"IDS_VARIES=<Varies>"
"IDS_NETSCAPE7=Netscape 7"
"IDS_FIREFOX=Firefox"
"IDS_NETSCAPEBROWSER=Netscape-browser"
"IDS_BUY_ACROBAT_URL=http://www.adobe.com/cfusion/store/html/index.cfm?event=displayStoreSelector&nr=1"
"IDS_DDE_INTERNAL=Der opstod en fejl under forsøget på at kommunikere med webbrowseren."
"IDS_DDE_BUSY=Webbrowseren er optaget af en anden anmodning. Du kan kalde browseren til forgrunden, så du kan se, hvad den er i gang med."
"IDS_DDE_TIMEOUT=Webbrowseren har ikke svaret på din anmodning i over 1 minut: Afslutter anmodning."
"IDS_DDE_MEMORY=Der er ikke ret meget hukommelse. Du kan vælge at lukke et eller flere programmer."
"IDS_DDE_CONNECT=Kunne ikke oprette forbindelse til webbrowseren."
"IDS_DDE_FAIL=Der opstod en fejl under forsøget på at få adgang til dette hyperlink. Dette hyperlink er muligvis ugyldigt."
"IDS_DDE_SERVERDIED=Webbrowseren afsluttede uventet. Din hyperlinkanmodning er blevet annulleret."
"IDS_ALWAYS_SHOW=Vis altid"
"IDS_OPTION_KEY_TO_SHOW=Alternativtast for at vise"
"IDS_NEVER_SHOW=Vis aldrig"
"IDS_CROSSDOMAIN_UNKNOWN_SCHEME=Dokumentet foretog en anmodning om at indlæse data fra '%s', men politikken om forskellige domæner kan ikke bekræftes for URL-adresser med dette skema."
"IDS_MENU_ABOUT=Webhyperlink"
"IDS_MENU_PREFS=Webhyperlink"
"IDS_MENU_CREATE_URLS=O&pret links fra URL-adresser..."
"IDS_MENU_REMOVE_URLS=&Fjern alle links..."
"IDS_MENU_HELP=Bruger Acrobat &Weblink"
"IDS_ABOUT_LEGAL=&Juridisk bistand"
"IDS_ABOUT_CREDITS=&Tak til"
"IDS_ALL_FILES=Alle arkiver"
"IDS_BUTTON_TEXT=Ret &URL-adresse..."
"IDS_CREATING_LINKS=Opretter webhyperlinks"
"IDS_REMOVING_LINKS=Fjerner webhyperlinks"
"IDS_WEBSERVICE_MENUITEM_CREATEPDF=Opret Adobe PD&F online..."
"IDS_WEBSERVICE_TOOLBUTTON_CREATEPDF=Opret Adobe PDF online"
"IDS_CAN_LAUNCH_MESSAGE=Dokumentet forsøger at oprette forbindelse til \n\t%1\n\nHar du tillid til %2? Hvis du har tillid til webstedet, skal du klikke på Tillad. Hvis du ikke har tillid til webstedet, skal du klikke på Bloker."
"IDS_CANNOT_BE_UNDONE=Denne handling kan ikke fortrydes. Vil du fortsætte?"
"IDS_WINEXEC_GENERAL=Ukendt fejl."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY=Der er ikke mere hukommelse. Det eksekverbare arkiv var beskadiget, eller relokeringen var ugyldig. "
"IDS_WINEXEC_FILENOTFOUND=Arkivet blev ikke fundet."
"IDS_WINEXEC_PATHNOTFOUND=Stien blev ikke fundet."
"IDS_WINEXEC_NETWORKERROR=Der blev gjort et forsøg på at oprette dynamisk hyperlink til en opgave, eller der var en fejl i deling eller netværksbeskyttelse."
"IDS_WINEXEC_SEPDATASEGS=Biblioteket krævede separate datasegmenter for hver opgave."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY2=Der var ikke hukommelse nok til at starte programmet."
"IDS_WINEXEC_DIFFOS=Dette program er udviklet til et andet operativsystem."
"IDS_WINEXEC_MSDOS4=Programmet er udviklet til MS-DOS 4.0."
"IDS_WINEXEC_EXEUNKNOWN=Den eksekverbare arkivtype kendes ikke."
"IDS_WINEXEC_SECONDINST=Der blev gjort et forsøg på at indlæse en anden udgave af et eksekverbart arkiv, som indeholdt flere datasegmenter, der ikke var markeret som skrivebeskyttet."
"IDS_WINEXEC_COMPRESSED=Der blev gjort et forsøg på at indlæse et komprimeret eksekverbart arkiv. Arkivet skal være dekomprimeret, før det kan indlæses. "
"IDS_WINEXEC_DLLINVALID=DLL-arkiv (Dynamic-link library) var ugyldigt. Et af de DLL’er, som der kræves for at køre dette program, var beskadiget."
"IDS_WINEXEC_VERSION=Windows-versionen var forkert."
"IDS_WINEXEC_EXEBAD=Det eksekverbare arkiv var ugyldigt. Enten var det ikke et Windows-program, eller også var der en fejl i EXE-billedet."
"IDS_WINEXEC_REALMODE=Der blev gjort et forsøg på at indlæse et real-tilstandsprogram (udviklet til en tidligere version af Windows)."
"IDS_WINEXEC_32BIT=Programmet kræver Microsoft Windows 32-bit-udvidelser."
"IDS_ERROR_WIN98MEDIAPLAYER=Der er et systemproblem med at køre Microsoft Windows Media Player til Windows 98. Luk Windows Media Player, og vælg OK."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_TITLE=."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_QUESTION=."
"IDS_UNIX_BAD_BROWSER=."
"IDS_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN=."
"IDS_BROWSER_SELECTION=."
"IDS_ABOUTCREDITBUTTON=."
"IDS_ABOUTLEGALBUTTON=."
"IDS_ABOUTTITLE=."
"IDS_NCSACANCELBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHBUTTON=."
"IDS_NCSALAUNCHQUESTION=."
"IDS_NCSATRYAGAINBUTTON=."
"IDS_NETSCAPECANCELBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHBUTTON=."
"IDS_NETSCAPELAUNCHQUESTION=."
"IDS_NETSCAPETRYAGAINBUTTON="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_EXE=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_NAME=."
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_EXE=."
"IDS_PREFS_PANEL_NAME=."
"IDS_FILE_URL_NOT_ALLOWED=URL-adresser til lokale filer er ikke tilladt. Angiv en gyldig URL-adresse, der begynder med http:// eller https://."
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Annuller"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL=Rediger URL-adresse"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/EnterURLforLink=Angiv en URL-adresse til dette hyperlink:"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange=WebLink Opret/Fjern"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/All=&Alle"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/From=&Fra"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/To=Til"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Title=Administrer internetadgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/InfoTxt=PDF-arkiver kan etablere forbindelse til websteder for at dele eller hente oplysninger."
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/ListDesc=Værtsnavn (www.eksempel.com):"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowBlockCluster=Angiv websteder, der skal tillades eller blokeres"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/MySitesCluster=Websteder"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAllow=Tillad altid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysDeny=Bloker altid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysPrompt=Spørg altid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/UseTrustList=Brug pålidelige lister"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowURL=&Tillad"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockURL=&Bloker"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Remove=&Slet"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/OtherSitesDesc=Standardvirkemåde for websteder, der ikke er på ovennævnte liste:"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Site=Navn"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Status=Adgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowMe=Brugerdefi&neret indstilling"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAll=Tillad &PDF-filer at få adgang til alle websteder"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAll=Blo&ker PDF-filers adgang til alle websteder"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAsk=Spørg &altid"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAccess=Tilla&d adgang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAccess=Bloke&r adgang"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg=Sikkerhedsadvarsel"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/MessageTxt=Dokumentet forsøger at oprette forbindelse til:\r\n%1\r\n\nHvis du har tillid til webstedet, skal du klikke på Tillad. Hvis du ikke har tillid til webstedet, skal du klikke på Bloker."
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/rememberAction=&Husk denne handling for dette websted for alle PDF-dokumenter"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/allow=&Tillad"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/help=&Hjælp"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/block=&Bloker"
