"IDS_LANGUAGE=RUS"
"IDS_REAL_VERSION=6.0"
"IDS_FULL_NAME=Acrobat Public-Key Security"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_Acrobat=Adobe Acrobat"
"IDS_Reader=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_ABOUT_VERSION=Модуль защиты Acrobat(TM) Security версия 7.0"
"IDS_MENU_ABOUT=Защита Acrobat"
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Корпорация Adobe Systems, 1994-2007.\r\nВсе права защищены."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Модуль Acrobat(TM) Security обеспечивает работу с цифровыми подписями и шифрованием. "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=Поддерживаются следующие системные службы: шифрование и дешифрование с открытым ключом, подписи с открытым ключом и проверка подписей, "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=Интеграция с сертификатом Microsoft Windows и криптографическими службами (MSCAPI, только для Windows), прямая поддержка стандарта PKCS#12, защищенные паролем файлы хранения закрытого ключа и поддержка Adobe Experience Manager Document Security. "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Модули, необходимые для загрузки: DigSig, AcroForm, EScript\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Модули, обеспечивающие полную функциональность: LegalPDF, Checkers, SendMail, WebLink, Updater, IA32"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_LANG_639=ru"
"IDS_BLANK="
"IDS_BED_Title=Информация об ошибке"
"IDS_BED_More=&Подробно >>"
"IDS_BED_Less=<< &Подробно"
"IDS_BED_Chain=В виде цепочки"
"IDS_BED_Text=В виде текста"
"IDS_WIZARD_NEXT=&Далее >"
"IDS_WIZARD_BACK=< &Назад"
"IDS_WIZARD_FINISH=&Готово"
"IDS_WIZARD_CLOSE=Отмена"
"IDS_WIZARD_TOC_TITLE=Шаги"
"IDS_SECUREDDOC_DMB_PROPS=Сведения о правах"
"IDS_SECUREDDOC_DMB_PROPS_TIP=Показать сведения о правах для этого документа"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_CERTIFY_SIG_PROPS=Свойства сертификата"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_BUTTON_PROPS=Импорт параметров защиты"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION=Чтобы импортировать параметры защиты, приведенные в этом документе, щелкните \"Импорт\"."
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION_NO_TRUST_DIALOG=У вас отсутствует доверенные отношения с заверителем этих параметров. Не выполняйте установку, если вы не уверены, что параметры получены от доверенного лица. Эти параметры управляют поведением цифровых подписей, а также подписанных и сертифицированных документов и могут привести к появлению уязвимых мест на компьютере. Продолжить?"
"IDS_IMPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION_NO_TRUST_DIALOG_PROCEED_DIALOG=Источник этих параметров защиты является доверенным."
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_SUCCESS=Параметры защиты успешно обновлены."
"IDS_SEC_SETTINGS_INSTALL_FAIL=Не удалось обновить параметры защиты."
"IDS_SEC_SETTINGS_OPEN_FAIL_NO_CERTIFICATION=Недопустимый файл параметров защиты. Файл не сертифицирован."
"IDS_SEC_SETTINGS_IMPORT_OPEN_FAIL_NO_SETTINGS=Параметры защиты для импорта не найдены."
"IDS_SEC_SETTINGS_EXPORT_FAIL_NO_SETTINGS=Параметры защиты для экспорта не найдены."
"IDS_IMPORT_SETTINGS_OPEN_DIALOG_TITLE=Выберите параметры защиты для импорта..."
"IDS_PDS_FILE_DESCRIPTION=Параметры защиты Acrobat"
"IDS_EXPORT_SETTINGS_DMB_BUTTON_PROPS=Экспорт параметров защиты"
"IDS_EXPORT_SETTINGS_DMB_DESCRIPTION=Экспортируемые настройки показаны ниже. Перед записью настроек в файл можно исключить разделы настроек. По окончании щелкните \"Экспорт\", чтобы зашифровать, сертифицировать и записать параметры защиты в файл."
"IDS_EXPORT_TEMPLATE_FILE_NOT_OPENED=Не удалось открыть файл шаблона, используемый для экспорта параметров защиты."
"IDS_ENCRYPT_SEC_SETTINGS_POLICY_CREATE_FAILED=Не удалось создать стратегию по умолчанию, используемую для шифрования этого файла."
"IDS_ENCRYPT_SEC_SETTINGS_OPT_NONE_WARNING=Если параметры не зашифрованы, пароли и другие важные данные могут быть видимы в файле параметров."
"IDS_SEC_SETTINGS_POLICY_EXPORT_SUCCESS=Параметры защиты были успешно экспортированы. "
"IDS_SettingsSummary=Все параметры защиты"
"IDS_AutomaticUpdate=Настройки автоматического обновления"
"IDS_TrustSettings=Настройки надежности"
"IDS_SigningPreferences=Настройки подписи"
"IDS_SignatureValidation=Параметры проверки подписи"
"IDS_SecurityPolicies=Стратегии защиты"
"IDS_PasswordSecurityPolicies=Стратегии паролей"
"IDS_CertificateSecurityPolicies=Стратегии сертификатов"
"IDS_DigitalIDSettings=Параметры цифрового удостоверения"
"IDS_DigitalIDs=Цифровые удостоверения"
"IDS_RoamingIDs=Учетные записи перемещаемых удостоверений"
"IDS_ServerConnections=Параметры подключения к серверу"
"IDS_DirectoryServer=Серверы каталогов"
"IDS_TimestampServer=Серверы отметок времени"
"IDS_LiveCycleServer=Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security)"
"IDS_SettingsName=Имя"
"IDS_ServerURL=URL-адрес"
"IDS_Install=Установить"
"IDS_Description=Описание"
"IDS_Included=Включено"
"IDS_Include=Включить параметры"
"IDS_Excluded=Не включено"
"IDS_Exclude=Исключить параметры"
"IDS_InstallAction=Операция импорта"
"IDS_InstallActionAdd=Только добавить"
"IDS_InstallActionAddReplace=Добавить или заменить"
"IDS_InstallActionDelete=Удалить"
"IDS_DigitalIDImportTitle=Импорт цифрового удостоверения"
"IDS_DigitalIDsToInstall=Цифровые удостоверения для установки"
"IDS_DigitalIDImportFilename=Имя файла:"
"IDS_DigitalIDImportArcotID=ArcotID:"
"IDS_DigitalIDImportIssuer=Эмитент:"
"IDS_RenameFileTitle=Переименовать \"%sFilename%\"?"
"IDS_RenameFileText=В этой папке имеется файл с аналогичным именем. Переименовать файл в \"%sNewFilename%\" или пропустить установку этого файла цифровых удостоверений?"
"IDS_Rename=Переименовать"
"IDS_Skip=Пропустить"
"IDS_InstallDigitalIDFileText=Установить файл цифровых удостоверений, описанный ниже?"
"IDS_SetUpRoamingIDText=Настроить учетную запись перемещаемого удостоверения, описанную ниже? "
"IDS_SaveArcotIDText=Сохранить ArcotID, описанный ниже?"
"IDS_RememberID=Сохранить ArcotID на этом компьютере для дальнейшего использования"
"IDS_PRIVACY_SECURITY=Конфиденциальность и защита..."
"IDS_SEC_SETTINGS_NUM_DIG_ID_INSTALLED=Импорт цифровых удостоверений (%sNUM%) успешно выполнен."
"IDS_SizeInBytes=Размер (в байтах)"
"IDS_AutoUpdateAdobe=Автоматические обновления Adobe"
"IDS_AutoUpdateCustom=Автоматические пользовательские обновления"
"IDS_AutoUpdateLoadTrustedRootsFromAdobe=Загрузить надежные корневые сертификаты с Adobe"
"IDS_AutoUpdateLoadFromServer=Загрузить параметры защиты с сервера"
"IDS_AutoUpdateRequireSHA1Hash=Требуемый хэш SHA1 подписи сертификации"
"IDS_AutoUpdateAlternateURL=Использовать альтернативный URL-адрес"
"IDS_AutoUpdateCheckEvery=Проверять каждые (в днях)"
"IDS_AutoUpdateAskBeforeInstalling=Спрашивать перед обновлением"
"IDS_SigValidationGeneralSettings=Общие настройки проверки подписи"
"IDS_SigValidationGeneralOnOpen=Подтверждать подписи при открытии документа"
"IDS_SigValidationGeneralTime=Время для выполнения проверки"
"IDS_SigValidationGeneralTimeCurrent=Текущее время "
"IDS_SigValidationGeneralTimeSecure=Защищенное время"
"IDS_SigValidationGeneralTimeSignature=Время подписи"
"IDS_SigValidationGeneralTimeSkew=Максимальное возможное время подписи после времени проверяющего (в минутах)"
"IDS_SigValidationGeneralShowAllChains=Показать все цепочки в программе просмотра сертификатов"
"IDS_SigValidationGeneralRevokeChecking=Проверка аннулирования сертификатов"
"IDS_SigValidationGeneralRequireSuccess=Для успешного выполнения операции необходима проверка свойств подписи"
"IDS_SigValidationGeneralMaxSessions=Максимальное количество сеансов вложенных проверок"
"IDS_SigValidationGeneralJSAccess=Разрешить для JavaScript доступ к сведениям об аннулировании"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfo=Использовать заархивированные данные"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoNever=Никогда"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoAlways=Всегда"
"IDS_SigValidationGeneralUseArchivedInfoWhenNewUnavailable=Если последние данные недоступны"
"IDS_SigValidationProvidersSettings=Настройки поставщика проверки подписей"
"IDS_SigValidationProvidersUseProviders=Использовать зарегистрированных поставщиков"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersNone=Отсутствуют"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersFirst=Первые"
"IDS_SigValidationProvidersUseProvidersAll=Все"
"IDS_SigValidationProviders=Поставщики"
"IDS_SigValidationOCSPSettings=Настройки OCSP проверки подписей"
"IDS_SigValidationOCSPAction=Действие OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLIn=Использовать URL-адрес в"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInURLKey=Ключ URL-адреса"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInAIA=Расширение AIA"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInAIAelseURLKey=Расширение AIA, если нет, то ключ URL-адреса"
"IDS_SigValidationOCSPUseURLInRequestSignersAIA=Используйте URL в AIA подписавшего запрос"
"IDS_SigValidationOCSPAllowOnlineCheck=Разрешить интерактивную проверку OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPIncludeNonce=Включить в запрос OCSP временное значение и настроить его наличие в ответе"
"IDS_SigValidationOCSPSignOCSP=Подписать запрос OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPSignOCSPOID=OID в сертификате для подписи запросов OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPRequirePublicKeyHash=Требовать расширение открытого ключа сертификата в ответе протокола OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPAllowOCSPNoCheck=Разрешить расширение OCSPNoCheck в ответе протокола OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPIgnoreValidityDates=Игнорировать даты срока действия в ответе протокола OCSP"
"IDS_SigValidationOCSPResponderURL=URL-адрес ответчика OCSP:"
"IDS_SigValidationOCSPValidTimeDifference=Допустимое время отклика превышает время ответа протокола OCSP (в минутах)"
"IDS_SigValidationOCSPMaxTimeDifference=Максимальное отличие между местным временем и временем ответчика (в минутах)"
"IDS_SigValidationCRLSettings=Настройки проверки списка отозванных сертификатов (CRL) "
"IDS_SigValidationCRLAction=Действие CRL"
"IDS_SigValidationCRLAllowOnlineCheck=Разрешить интерактивную проверку CRL"
"IDS_SigValidationCRLRequireAKI=Необходимо расширение Идентификатора ключа центра сертификации (AKI) в CRL"
"IDS_SigValidationCRLIgnoreValidityDates=Игнорировать даты срока действия в CRL"
"IDS_SigValidationCRLLDAPURL=URL-адрес сервера LDAP (без префикса)"
"IDS_SigValidationCRLAdditionalURL=Дополнительный URL-адрес источника CRL"
"IDS_SigValidationCRLAlwaysConsultAdditionalURL=Всегда проверять дополнительный URL-адрес списка аннулированных сертификатов  "
"IDS_SigValidationCRLMaxCacheValidity=Максимальный срок действия проверки кэша (в часах)"
"IDS_SigValidationChainBuildingSettings=Настройки построения цепочки"
"IDS_SigValidationChainBuildingRequireValidSig=Запрашивать действительную подпись перед попыткой построения цепочки до надежного маркера"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitInitialPolicy=Запретить исходную стратегию"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitExplicitPolicy=Запретить стратегию в явном виде"
"IDS_SigValidationChainBuildingInhibitAnyPolicy=Запретить все стратегии"
"IDS_SigValidationChainBuildingFollowURI=Следовать URI от AIA"
"IDS_SigValidationChainBuildingLDAPURL=URL-адрес LDAP для обнаружения пути"
"IDS_SigValidationChainBuildingInitialPolicies=Исходные стратегии"
"IDS_SigValidationChainBuildingCertificatePolicyOIDs=OID стратегии сертификата"
"IDS_SigCreationSettings=Настройки создания подписи"
"IDS_SigCreationShowReason=Показывать причину в диалоговом окне подписи"
"IDS_SigCreationReasons=Причины"
"IDS_SigCreationShowLocation=Показать местоположение и контактную информацию в диалоговом окне подписи"
"IDS_SigCreationAllowCreateSelfSigned=Разрешить создание цифровых идентификаторов с собственной подписью"
"IDS_SigCreationAllowCertifyWithLegalWarn=Разрешить сертификацию с использованием юридических предупреждений"
"IDS_SigCreationAllowSignOnlyCertWOLegalWarn=Разрешить подпись только сертифицированных документов без использования юридических предупреждений "
"IDS_SigCreationAllowSignOnlyCert=Разрешить подпись только сертифицированных документов "
"IDS_SigCreationAllowSignInvisibleCert=Разрешить невидимые подписи сертификатов"
"IDS_SigCreationWarnTrueType=Предупреждать об использовании шрифтов TrueType"
"IDS_SigCreationWarnNonEmbedded=Предупреждать об использовании невстроенных шрифтов"
"IDS_SigCreationViewInPreview=Просматривать документы в режиме предварительного просмотра при подписании"
"IDS_SigCreationCheckAgainAfterSign=Повторно проверять сводку по документам после подписания (см. руководство по администрированию безопасности)"
"IDS_SigCreationRequirePropRetrieval=Требовать воспроизведения свойства подписи"
"IDS_SigCreationAllowReviewDocWarn=Разрешить проверку предупреждений документа"
"IDS_SigCreationRequireReviewDocWarn=Требовать проверку предупреждений до подписания"
"IDS_SigCreationDocWarnNever=Никогда"
"IDS_SigCreationDocWarnAlways=Всегда"
"IDS_SigCreationDocWarnWhenCertify=Только при сертификации"
"IDS_SigCreationHashOID=OID хэша"
"IDS_SigCreationHashAlgorithm=Алгоритм хэша, который используется при подписи"
"IDS_SigCreationSigFormat=Формат подписи"
"IDS_SigCreationRevokeCheckBeforeSign=Проверка аннулирования перед подписанием"
"IDS_SigCreationIncludeRevokeInfo=Включать данные об аннулировании в документ при подписании"
"IDS_SigCreationMaxRevokeInfoSize=Максимальный размер для данных аннулирования (кб)"
"IDS_SigCreationUsePreferredHandler=Всегда использовать рекомендуемый обработчик подписей"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerSign=Рекомендуемый обработчик подписей"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerTrustedIDs=Рекомендуемый обработчик доверенных лиц"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerDirectory=Рекомендуемый обработчик каталогов"
"IDS_SigCreationPreferredHandlerPrivateKey=Обработчик закрытых ключей"
"IDS_SigCreationWindows=Интеграция сертификатов Windows"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStore=Доверять всем корневым сертификатам в хранилище сертификатов Windows"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreNever=Никогда"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreValidSig=При проверке подписей"
"IDS_SigCreationWindowsTrustInCertStoreValidSigAndCert=При проверке подписей и сертифицированных документов"
"IDS_SigCreationWindowsSearchCertStoreForOtherCerts=Включить поиск сертификатов, отличных от собственных, в хранилище сертификатов Windows"
"IDS_ServerConnectionServerName=Имя сервера"
"IDS_ServerConnectionURL=URL-адрес"
"IDS_ServerConnectionPort=Порт"
"IDS_ServerConnectionUserName=Имя пользователя"
"IDS_ServerConnectionRequireLogon=Данный сервер требует регистрацию при входе"
"IDS_ServerConnectionDirectory=Сервер каталогов"
"IDS_ServerConnectionDirectoryAccessType=Тип доступа"
"IDS_ServerConnectionDirectorySearchBase=База поиска"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryHandler=Обработчик записей"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryVersion=Версия записи"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryID=Идентификатор записи"
"IDS_ServerConnectionDirectoryEntryType=Тип записи"
"IDS_ServerConnectionDirectoryTimeout=Время ожидания (в секундах):"
"IDS_ServerConnectionDirectoryMaxRecords=Максимальное количество записей для получения:"
"IDS_ServerConnectionTimeStamp=Сервер отметок времени"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheck=Требовать проверку аннулирования"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckDontCheck=Не проверять"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckDontFail=Не прерывать при неуспешной проверке условий"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckFail=Прерывать при неуспешной проверке условий"
"IDS_ServerConnectionTimeStampRevokeCheckAlwaysCheck=Всегда проверять"
"IDS_ServerConnectionTimeStampEstimatedSize=Предполагаемый размер"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashName=Имя хэш-алгоритма"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameMD5=MD5"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameSHA1=SHA1"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashNameSHA256=SHA256"
"IDS_ServerConnectionTimeStampHashOID=OID хэш-алгоритма"
"IDS_MDP_NoChanges=Изменения запрещены"
"IDS_MDP_FormFill_DigSign=Заполнение форм и цифровые подписи"
"IDS_MDP_Annot_FormFill_DigSign=Комментарии, заполнение полей форм и цифровые подписи"
"IDS_PDF_FILES=Файлы Acrobat PDF"
"IDS_CANNOT_USE_FILE=Не удается отобразить выбранный файл из-за настроек доступа к нему."
"IDS_ServerConnectionAPS=Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security)"
"IDS_TrustedIdentitiesCertFile=Файл сертификата"
"IDS_TrustedIdentitiesCMSFile=CMS-файл"
"IDS_TrustedIdentitiesCountry=Страна-производитель"
"IDS_IncludedInList=Включено в список"
"IDS_TrustedIdentitiesEnabled=Включено для построения цепочки"
"IDS_TrustedIdentitiesVisible=Отображаемые в интерфейсе Acrobat"
"IDS_TrustedIdentitiesPersonal=Личные"
"IDS_TrustedIdentitiesAATL=Доверенный список, утвержденный Adobe (AATL)"
"IDS_TrustedIdentitiesEUTL=Доверенный список, утвержденный ЕС (EUTL)"
"IDS_TrustedIdentitiesLocal=Локальные"
"IDS_TrustedIdentitiesUseAsTrustedRoot=Использовать этот сертификат в качестве надежного маркера"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustFor=Данный сертификат считать надежным для"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForSignatures=Подписанные документы или данные"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForCertifiedDocs=Сертифицированные документы"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForDynamicContent=Динамическое содержимое"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForHighPrivJS=Встроенный сценарий JavaScript с высоким уровнем полномочий"
"IDS_TrustedIdentitiesTrustForReducedSecurity=Привилегированные системные операции (работа в сети, печать, доступ к файлу и т. д.)"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyDesc=Описание стратегии"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyOID=OID стратегии"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessing=Ограничения стратегии"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessingExplicit=Применить ко всем сертификатам цепочки"
"IDS_TrustedIdentitiesPolicyProcessingNonExplicit=Применить только к сертификату подписи"
"IDS_DigitalID=Цифровое удостоверение"
"IDS_DigitalIdentitiesAttributeCerts=Сертификаты атрибутов"
"IDS_DigitalIdentitiesAttributeCertsForCert=Сертификаты атрибутов для сертификата с хэшем SHA1 из %sHash%"
"IDS_DigitalIdentitiesSelectedAttributeCerts=Избранные сертификаты атрибутов"
"IDS_DigitalIdentitiesOtherAttributeCerts=Другие сертификаты атрибутов"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaults=Настройки по умолчанию цифровых удостоверений"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsURL=URL-адрес в Интернете"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsDirectory=Каталог по умолчанию"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsSigningProvider=Поставщик подписей"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsIDForSigning=Идентификатор для подписания, заданный по умолчанию"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsEncryptionProvider=Поставщик шифрования"
"IDS_DigitalIdentitiesDefaultsIDForEncrypting=Идентификатор для шифрования, заданный по умолчанию"
"IDS_RoamingIdentitiesAccount=Учетная запись перемещаемого удостоверения"
"IDS_RoamingIdentitiesServerSettingsAccountName=Имя учетной записи"
"IDS_RoamingIdentitiesServerSettingsURL=URL-адрес сервера"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefs=Настройки перемещаемого удостоверения"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefsUseAuth=Использовать проверку подлинности"
"IDS_RoamingIdentitiesPrefsAuthMech=Механизм проверки подлинности"
"IDS_SecurityPoliciesFavorite=Избранное"
"IDS_SecurityPoliciesDescription=Описание"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncrypt=Части, которые будут зашифрованы"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptAll=Все содержимое документа"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptAllExceptMetadata=Все содержимое документа, кроме метаданных"
"IDS_SecurityPoliciesComponentsToEncryptFileAttachments=Только вложенные файлы"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility=Совместимость"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility3=Acrobat 3 и выше"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility5=Acrobat 5 и выше"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility6=Acrobat 6 и выше"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility7=Acrobat 7 и выше"
"IDS_SecurityPoliciesCompatibility9=Acrobat 9 и выше"
"IDS_SecurityPoliciesHandler=Обработчик"
"IDS_SecurityPoliciesPermissions=Разрешения"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsScreenReader=Разрешить доступ к тексту для систем чтения с экрана"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsCopying=Разрешить копирование текста, изображений и прочего содержимого"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrinting=Разрешить печать"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingNone=Отсутствуют"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingLow=Низкое разрешение"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsPrintingHigh=Высокое разрешение"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChanges=Разрешить изменения"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesNone=Отсутствуют"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesPageOperations=Добавление, удаление и поворот страниц"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesFillinFormsAndSign=Заполнение полей форм и подписание"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesCommenting=Комментирование, заполнение полей форм и подписание"
"IDS_SecurityPoliciesPermissionsChangesAnyExceptExtract=Все изменения, кроме извлечения страниц"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordPolicy=Стратегия паролей"
"IDS_SecurityPoliciesPasswords=Пароли"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsRememberPasswords=Сохранить пароль в стратегии"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsPermissionsPassword=Пароль для изменения прав доступа"
"IDS_SecurityPoliciesPasswordsOpenPassword=Пароль для открытия документа"
"IDS_SecurityPoliciesCertificatePolicy=Стратегия сертификатов"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipients=Получатели"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipient=Получатель"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientName=Имя"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientEmail=Электронный адрес"
"IDS_SecurityPoliciesCertificateRecipientCertFile=Файл сертификата"
"IDS_CredAuthTrouble=Не удалось осуществить аутентификацию по цифровому удостоверению с помощью введенного пароля. Повторите попытку."
"IDS_EENV_TITLE=Создать защитную оболочку"
"IDS_EENV_SEL_FILES_STEP=Файлы для вложения"
"IDS_EENV_SEL_ENV_STEP=Шаблон оболочки"
"IDS_EENV_SEL_POLICY_STEP=Стратегия безопасности "
"IDS_EENV_SEL_DELIVERY_STEP=Способ доставки"
"IDS_EENV_IDENTITY_STEP=Личные сведения"
"IDS_EENV_FINISH_STEP=Готово"
"IDS_EENV_SEL_FILES_NOTE=Выберите файлы, которые нужно вложить в оболочку."
"IDS_EENV_SEL_FILES_FILE_HEADER=Имя файла"
"IDS_EENV_SEL_FILES_TITLE_HEADER=Заголовок документа"
"IDS_EENV_SEL_ENV_NOTE=Выберите нужный шаблон оболочки."
"IDS_EENV_SEL_ENV_ALERT=Выбранный шаблон конверта уже зашифрован. Выбор стратегии не требуется. "
"IDS_EENV_SEL_POLICY_NOTE=Выберите стратегию защиты, которую необходимо применить для защиты вложенных файлов."
"IDS_EENV_SEL_POLICY_VALIDATE=Прежде чем продолжить, выберите стратегию защиты вложенных файлов. Продолжить, не выбирая?"
"IDS_EENV_SEL_POLICY_TIP1=При использовании некоторых стратегий впоследствии может потребоваться ввод дополнительной информации (например, списка получателей). "
"IDS_EENV_SEL_POLICY_TIP2=Здесь перечислены только стратегии шифрования вложенных файлов. "
"IDS_EENV_SEL_DELIVERY_NOTE=Укажите, каким образом необходимо доставить эту оболочку:"
"IDS_EENV_IDENTITY_NOTE=При отправке защитной оболочки удостоверение может быть использовано для заполнения полей форм в шаблоне оболочки. Введите данные удостоверения, которые предполагается здесь использовать. "
"IDS_EENV_IDENTITY_NOTE2=Чтобы изменить эту информацию, откройте панель \"Личные сведения\" в меню \"Установки\". "
"IDS_EENV_IDENTITY_WARN=Продолжить без ввода запрошенных сведений? Если личные сведения не введены, то пользователи, открывающие файл, не смогут определить личность отправителя. "
"IDS_EENV_FINISH_EMAIL=Выбрана немедленная отправка оболочки."
"IDS_EENV_FINISH_FILE=Выбрана отложенная отправка оболочки."
"IDS_EENV_ENVELOPE_TITLE=Защитная оболочка"
"IDS_EENV_ENVELOPE_SUBJECT=Вложена защитная оболочка"
"IDS_EENV_ENVELOPE_MESSAGE=В сообщение вложен PDF-конверт. В этом конверте находится один или несколько защищенных файлов. "
"IDS_EENV_FORMS_WARNING=Некоторые поля формы в шаблоне конверта не заполнены. Вы действительно хотите отправить конверт по e-mail, оставив эти поля пустыми? "
"IDS_SECPOLICY_CREATE_POLICY_STEP=Новая стратегия безопасности"
"IDS_SECPOLICY_EDIT_POLICY_STEP=Изменение стратегии безопасности"
"IDS_SECPOLICY_COPY_POLICY_STEP=Создание стратегии безопасности на основе существующей"
"IDS_SECPOLICY_VIEW_POLICY_STEP=Просмотр стратегии безопасности"
"IDS_SECPOLICY_HANDLER_SELECT_STEP=Выбор типа безопасности"
"IDS_SECPOLICY_COPY_PREFIX=Копия %sPOLICY%"
"IDS_SECPOLICY_GENERAL_PANEL=Основные настройки"
"IDS_SECPOLICY_RECIPIENTS_PANEL=Привилегии получателей"
"IDS_SECPOLICY_SUMMARY_PANEL=Содержание отчета"
"IDS_SECPOLICY_STD_PERMISSIONS=Ограничения документа"
"IDS_SECPOLICY_PKI_RECIPIENTS_PANEL=Выбрать получателей"
"IDS_SECPOLICY_NOT_AVAILABLE=<не доступна>"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_NOTE=Стратегия безопасности является набором настроек безопасности. "
"IDS_SECPOLICY_POLICY_PasswordNote=Чтобы открыть документ или ограничить разрешения по документу, например, возможность редактировать или печатать, требуется пароль."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_EDCNote=При наличии доступа к серверу Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) можно ограничить доступ к документу и права для имен пользователей и групп, зарегистрированных на этом сервере."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_PKINote=Можно использовать чей-либо сертификат открытого ключа для шифрования документов, чтобы открыть документ мог только владелец сертификата. Сертификаты можно найти в списке надежных сертификатов или посредством поиска по каталогу."
"IDS_SECPOLICY_POLICY_WHAT=Можно выбрать, какие из частей документа будут зашифрованы. Обычно производится шифрование всего документа. Если создается стратегия безопасности для использования с защищенными конвертами, целесообразно шифровать только вложенные файлы."
"IDS_SP_ENCRYPT_ALL_TEXT=Все содержимое документа будет зашифровано, при этом поисковые программы не будут иметь доступа к метаданным документа."
"IDS_SP_ENCRYPT_PTMD_TEXT=Все содержимое документа будет зашифровано, но поисковые программы по-прежнему будут иметь доступ к метаданным документа."
"IDS_SP_ENCRYPT_ATTACH_TEXT=Шифруются только вложенные файлы, хранящиеся в документе. Остальная часть документа не шифруется."
"IDS_SP_PKI_DOCPROPS_TITLE=Настройки защиты с помощью сертификата"
"IDS_SP_GENERAL_NOTE=Введите общие сведения для стратегии %sPOLICYTYPE%. Чтобы продолжить, необходимо ввести по крайней мере название. "
"IDS_SP_GENERAL_VIEWONLY=Просмотр общих сведений, введенных для стратегии %sPOLICYTYPE%. "
"IDS_SP_RECIPIENTS_NOTE=Обновление списка предполагаемых получателей документов, защищенных данной стратегией. "
"IDS_SP_RECIPIENTS_PERMS_NOTE=Вы можете наложить ограничения на документ для получателя, выбрав его и нажав \"Права доступа\". "
"IDS_SP_RECIPIENTS_VIEWONLY=Просмотр списка предполагаемых получателей документов, защищенных данной стратегией. "
"IDS_SP_RECIPIENTS_PERMS_VIEWONLY=Вы можете просмотреть ограничения на документ для получателя, выбрав его "
"IDS_SP_SUMMARY_NOTE=Чтобы сохранить эти сведения, нажмите кнопку \"Готово\". "
"IDS_SP_SUMMARY_VIEWONLY=Просмотрите сводку информации, введенной для данной стратегии. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_NOTE=Для выполнения этой задачи браузер перенаправил вас на веб-сайт Adobe Experience Manager Document Security. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_NEWONLY=Создав новую стратегию, нажмите кнопку \"Готово\", чтобы продолжить. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_EDITONLY=Изменив стратегию, нажмите кнопку \"Готово\", чтобы продолжить. "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_VIEWONLY=Для продолжения нажмите кнопку \"Готово\". "
"IDS_EDC_SP_SUMMARY_COPYONLY=Создав стратегию, нажмите кнопку \"Готово\", чтобы продолжить. "
"IDS_SP_STD_OPEN_CHECK=&Запрашивать пароль для открытия документа"
"IDS_SP_STD_OPEN_TEXT=Если установлен пароль, его необходимо ввести, чтобы открыть документ."
"IDS_SP_STD_OPEN_LABEL=Пароль дл&я открытия документа:"
"IDS_SP_STD_ATTACH_CHECK=&Запрашивать пароль для открытия вложенных файлов"
"IDS_SP_STD_ATTACH_LABEL=&Пароль для открытия вложенных файлов:"
"IDS_SP_STD_ATTACH_TEXT=Если установлен пароль, его необходимо ввести, чтобы открыть вложенные файлы."
"IDS_SP_EDC_ADDGROUP_NOTE=Если необходимо найти конкретную группу, введите имя или электронный адрес группы и нажмите кнопку \"Найти\". Из найденных групп выберите группу для использования. Либо отметьте одну из заранее определенных групп с помощью кнопки-переключателя. "
"IDS_SP_DELETE_POLICY=Вы действительно хотите удалить эту стратегию? После удаления использовать ее для защиты документов будет невозможно. "
"IDS_SP_DELETE_POLICIES=Вы действительно хотите удалить эти стратегии? После удаления использовать их для защиты документов будет невозможно. "
"IDS_SP_EDC_DOC_EXPIRY_NEVER=Срок действия документа не ограничен"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_DOC=&Шифровать все содержимое документа"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_NOT_METADATA=Ши&фровать все содержимое документа, кроме метаданных"
"IDS_SP_EDC_ENCRYPT_ONLY_ATTACH=Шифровать &только вложенные файлы"
"IDS_SP_EDC_POLICYTYPE_USER=Пользователь"
"IDS_SP_EDC_PERM_VIEW=Просмотр"
"IDS_SP_EDC_PERM_CHANGE=Изменение"
"IDS_SP_EDC_PERM_PRINT=Печать"
"IDS_SP_EDC_PERM_OFFLINE=Автономный режим"
"IDS_SP_REVIEW_PERMS=Выберите получателя для просмотра настроек прав доступа. "
"IDS_SP_NO_PERMS=Не существует ограничений прав доступа для стратегий, использованных для шифрования только вложенных файлов. "
"IDS_SP_STD_BAD_PASSWORD=Пароль может состоять только из следующих символов:\r\n     a-z,A-Z,0-9,!@#$%^&*()-_=+`'\"~[]{}\\|/,.<>?\r\nВведите пароль еще раз."
"IDS_SP_ADMIN_IS_OWNER=Администратор Adobe Experience Manager Document Security"
"IDS_HS_MISSING_MEETING_URL=Введите URL-адрес совещания."
"IDS_HS_MISSING_LOGIN_PASSWORD=Введите имя пользователя и пароль."
"IDS_HS_SERVER_CONNECT_FAILED_ACROBAT=Программа Adobe Acrobat не может подключиться к серверу совещаний. Убедитесь, что URL-адрес совещания указывает на активную комнату совещаний."
"IDS_HS_SERVER_CONNECT_FAILED_READER=Программа Adobe Acrobat Reader не может подключиться к серверу совещаний. Убедитесь, что URL-адрес совещания указывает на активную комнату совещаний."
"IDS_HS_OLD_SERVER1_ACROBAT=Программа Adobe Acrobat не может использовать сервер Breeze ниже версии 5.1. Обратитесь к поставщику служб совещаний, чтобы обновить программное обеспечение Breeze."
"IDS_HS_OLD_SERVER1_READER=Программа Adobe Acrobat Reader не может использовать сервер Breeze ниже версии 5.1. Обратитесь к поставщику служб совещаний, чтобы обновить программное обеспечение Breeze."
"IDS_HS_LOGIN_FAILED_ACROBAT=Программе Adobe Acrobat не удалось войти на сервер совещаний. Проверьте данные для входа и повторите попытку."
"IDS_HS_LOGIN_FAILED_READER=Программе Adobe Acrobat Reader не удалось войти на сервер совещаний. Проверьте данные для входа и повторите попытку."
"IDS_HS_ENVELOPE_TITLE=%TITLE% Конверт"
"IDS_HS_ENVELOPE_SECURE_TITLE=%BASENAME% (защищенный).%EXT%"
"IDS_HS_CONCERTO_UNSAVED_DOC=Файл не был сохранен.  Перед тем как защищать файл, сохраните его."
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE=Файл обмена данных — Экспорт Adobe Experience Manager Document Security"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_LDAP=Файл обмена данными – экспорт настроек директории"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_AAB=Файл обмена данными – экспорт контактной информации"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_CERT=Файл обмена данными – экспорт сертификата"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_CRED=Файл обмена данными – экспорт моей контактной информации"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_TSA=Файл обмена данными – экспорт сервера отметок времени"
"IDS_FDFEXPORT_WIZARD_TITLE_ASSP=Файл обмена данными – экспорт сервера перемещаемых удостоверений"
"IDS_FDFEXPORT_OPTIONS_TITLE=Выбор параметров экспорта"
"IDS_FDFEXPORT_OPTIONS_NOTE=Выбор параметров экспорта"
"IDS_FDFEXPORT_SEL_CRED_TITLE=Выберите цифровое удостоверение для подписи"
"IDS_FDFEXPORT_SEL_CRED_NOTE=Необходимо выбрать цифровое удостоверение для подписи экспортированных данных. Ваше цифровое удостоверение будет видно получателям данных и позволит установить отправителя этих данных. "
"IDS_FDFEXPORT_SIGN_TITLE=Выберите параметры подписи"
"IDS_FDFEXPORT_SIGN_NOTE=Необходимо выбрать детали применяемой ниже подписи. Эта информация будет видна всем получателям экспортированных данных. "
"IDS_FDFEXPORT_FORMAT_OPTIONS=Выберите формат экспорта:"
"IDS_FDFEXPORT_EMAIL_TITLE=Создать содержимое электронного письма"
"IDS_FDFEXPORT_EMAIL_NOTE=Можно задать содержимое электронного письма, в которое будут вложены экспортированные данные. Эта информация будет передана в почтовую программу. "
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_TITLE=Выбор папки для сохранения файла"
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_NOTE=Необходимо выбрать папку для сохранения экспортированных данных. Для чтения таких данных нужна программа Acrobat не ниже версии %VERSION%. "
"IDS_FDFEXPORT_SAVE_ERROR=Необходимо выбрать папку для сохранения экспортированных данных. "
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_TITLE=Проверка и завершение"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_NOTE=Проверьте правильность приведенных ниже параметров. После этого нажмите кнопку \"Готово\", чтобы экспортировать данные. "
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SENDER=В экспортированные данные включены следующие имя и электронный адрес: "
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_EMAIL=Вы выбрали отправку экспортированных данных по электронной почте. "
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SAVE=Вы выбрали сохранение экспортированных данных в следующей папке:\r\n"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_SIGN=Для подписи экспортированных данных выбрано следующее цифровое удостоверение:\r\n"
"IDS_FDFEXPORT_FINISH_REQUEST=Вы указали, что от получателя потребуется контактная информация. "
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES5=Для открытия экспортированных данных необходимо иметь программу Adobe Acrobat 5.0, Reader 5.1 или их более поздние версии."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES6=Для открытия экспортированных данных необходима программа Adobe Acrobat 6.0 Professional, Standard, Adobe Reader 6.0 или их более поздние версии."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES7=Для открытия экспортированных данных необходима программа Adobe Acrobat 7.0 Professional, Standard, Adobe Reader 7.0 или их более поздние версии."
"IDS_FDFEXPORT_REQUIRES9=Чтобы открыть экспортированные данные, необходимо наличие Adobe Acrobat 9.0 Professional/Standard, Adobe Reader 9.0 или их более поздних версий."
"IDS_FDFIMPORT_APS_CONTENT=Этот URL-адрес используется для соединения с сервером Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security). Перед импортом необходимо проверить соединение с сервером, нажав кнопку \"Вход\". Для этого может потребоваться аутентификация. После аутентификации на сервере нажмите кнопку \"Импорт\", чтобы использовать этот сервер для публикации защищенных документов. "
"IDS_FDFIMPORT_NOT_ALLOWED=Ваши параметры защиты запрещают импорт данных такого типа. "
"IDS_FDFIMPORT_ASSP_DUPLICATE=У вас есть учетная запись, сконфигурированная для этого сервера. Сконфигурировать еще одну? "
"IDS_SP_DEF_STD_POLICY_NAME=Зашифровать с помощью пароля"
"IDS_SP_DEF_STD_POLICY_DESC=Эта стратегия позволяет задавать пароль на открытие или изменение документа. "
"IDS_SP_DEF_PKI_POLICY_NAME=Зашифровать с помощью сертификата"
"IDS_SP_DEF_PKI_POLICY_DESC=Эта стратегия позволяет требовать наличия специального закрытого ключа при открытии документа. "
"IDS_SP_DEF_PKI_POLICY_NAME_AV2=Шифрование с сертификатом"
"IDS_SP_DEF_STD_POLICY_NAME_AV2=Зашифровать с помощью пароля"
"IDS_ACROSEC_ALERT_TITLE=Защита Acrobat"
"IDS_READERSEC_ALERT_TITLE=Защита Adobe Reader"
"IDS_ERR_SP_NOT_SUPPORTED_BY_HANDLER=Метод защиты, соответствующий данной стратегии, не поддерживает это действие. "
"IDS_ERR_SP_FAILED=Произошла неопределенная ошибка стратегии. "
"IDS_ERR_SP_BAD_POLICY=Стратегия содержит недействительную или неполную информацию. "
"IDS_ERR_SP_POLICY_EXISTS=Стратегия с таким именем уже существует. "
"IDS_ERR_SP_HANDLER_NOT_FOUND=Не удалось найти метод защиты для данной стратегии безопасности. "
"IDS_ERR_SP_POLICY_NOT_FOUND=Требуемая стратегия не найдена. "
"IDS_ERR_SP_REQUIRES_UI=Использование этой стратегии возможно только при содействии пользователя. "
"IDS_ERR_SP_AUTHENTICATION_FAILED=Требуемая стратегией защиты аутентификация не прошла. "
"IDS_ERR_SP_MAX_FAVORITES=Превышено максимально допустимое количество избранных стратегий. В меню \"Защита\" будут отображены только первые %MAX% стратегий. "
"IDS_ERR_SP_NAME_REQUIRED=Для сохранения стратегии необходимо указать имя. Введите имя, чтобы продолжить. "
"IDS_ERR_SP_RECIPIENTS_REQUIRED=Прежде чем продолжить, добавьте получателей. "
"IDS_ERR_SP_RETRIEVING_POLICIES=При считывании стратегий произошла ошибка. "
"IDS_ERR_SP_EDC_NOT_CONFIGURED=Не указан каталог Adobe Experience Manager Document Security. "
"IDS_ERR_SP_EDC_NOT_ONLINE=Для подключения к серверу Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) необходимо подключение к сети. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_VALIDITY=Срок действия стратегии недействителен. Укажите действительный срок действия. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DATE=Указанная дата недействительна. Укажите действительную дату в формате: ГГГГ/ММ/ДД. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DATE_RANGE=Диапазон дат, указанный для стратегии, недействителен. Укажите действительный диапазон дат. "
"IDS_ERR_SP_EDC_INVALID_DAYS=Указанное количество дней недействительно. Введите целое число от 1 до 9999. "
"IDS_EDCP_EXTERNAL_RECIPIENT=Внешний получатель"
"IDS_EDCP_ANONYMOUS_RECIPIENT=Безымянный получатель"
"IDS_EDCP_DATE_FORMAT=ГГГГ/ММ/ДД"
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE=Этот диалог позволяет указать сервер Experience Manager - Forms Server, используемый для публикации защищенных документов. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE2=URL сервера можно ввести вручную или выбрать из списка серверов вашей сети. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE3=Если URL-адрес сервера вводится вручную, нужно нажать кнопку \"Тест\" и войти в систему, чтобы выбрать сервер. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NOTE4=После выбора сервера нажмите кнопку \"Выбрать\", чтобы подключиться к серверу и загрузить стратегии. "
"IDS_EDC_CFGPUB_SEARCHING=Поиск сервера Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security)..."
"IDS_EDC_CFGPUB_CANT_SEARCH=Поиск отключен. "
"IDS_EDC_CFGPUB_NO_SOAP=Не удалось инициализировать модуль SOAP. "
"IDS_EDC_CFGPUB_CURRENT=Текущий издатель"
"IDS_EDC_CFGPUB_MANUAL=Издатель, введенный вручную"
"IDS_EDC_CFGPUB_NAME=Сервер"
"IDS_EDC_CFGPUB_DOMAIN=URL"
"IDS_ERR_CFGPUB_SERVER_CONNECT=Не удалось подключиться к серверу системной службы:\r\n%SERVER%"
"IDS_ERR_CFGPUB_SERVER_TEST=&Тест..."
"IDS_EDC_AUTOGEN_POLICY=Outlook %DATE% "
"IDS_EDC_SECURITY_TIP=Документ защищен с использованием стратегии \"%sPOLICYNAME%\"."
"IDS_EDC_SECURITY_OFFLINE_LEASE=Документ можно открыть в автономном режиме в течение еще %dDAYS%."
"IDS_EDC_SECURITY_NO_OFFLINE_LEASE=Этот документ нельзя открыть в автономном режиме."
"IDS_EDC_SECURITY_EXPIRATION=Срок документа истекает %sDATE%."
"IDS_EDC_SECURITY_NO_EXPIRATION=Бессрочный документ."
"IDS_EDC_SECURITY_SYNCHRONIZING=Синхронизация автономного доступа..."
"IDS_PUBSEC_SECURITY_TIP=Документ зашифрован с использованием вашего сертификата."
"IDS_SEARCH_FAILED=Ошибка при поиске в каталоге'%DIRECTORY%'.\r\nХарактер ошибки: '%ERROR%'. "
"IDS_SEARCH_NO_RESULTS=Поиск не дал результатов. "
"IDS_LIST_FAILED=Ошибка при составлении списка каталога'%DIRECTORY%'.\r\nХарактер ошибки: '%ERROR%'. "
"IDS_SEARCH_RESULTS_NAME=Имя"
"IDS_SEARCH_RESULTS_EMAIL=E-mail"
"IDS_SEARCH_RESULTS_ORG=Организация"
"IDS_SECPOLICY_ALL_POLICIES=Все стратегии"
"IDS_SECPOLICY_USER_POLICIES=Стратегии пользователя "
"IDS_SECPOLICY_CORPORATE_POLICIES=Стратегии организации"
"IDS_SECPOLICY_NEW_BUTTON=Новая"
"IDS_SECPOLICY_VIEW_BUTTON=Просмотреть"
"IDS_SECPOLICY_EDIT_BUTTON=Изменить"
"IDS_SECPOLICY_COPY_BUTTON=Копировать"
"IDS_SECPOLICY_DELETE_BUTTON=Удалить"
"IDS_SECPOLICY_FAVORITE_BUTTON=Избранное"
"IDS_SECPOLICY_REFRESH_BUTTON=Обновить"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_STUDIO_TITLE=Управление стратегиями защиты"
"IDS_SECPOLICY_POLICY_SELECTOR_TITLE=Выбор стратегии Document Security для применения"
"IDS_SECPOLICY_NAME_HEADER=Имя"
"IDS_SECPOLICY_DATE_HEADER=Дата последнего изменения"
"IDS_SECPOLICY_COMMENT_HEADER=Описание"
"IDS_SP_EDC_GROUP_ALL_USERS=Все пользователи"
"IDS_SP_EDC_GROUP_INTERNAL_USERS=Внутренние пользователи"
"IDS_SP_EDC_GROUP_EXTERNAL_USERS=Внешние пользователи"
"IDS_SP_EDC_PUBLISHER=Издатель документа"
"IDS_SP_POLICYTYPE_DEFAULT=По умолчанию"
"IDS_SP_PREV_CHANGES=Изменения:"
"IDS_SP_PREV_COPYING=Копирование:"
"IDS_SP_PREV_PRINTING=Печать:"
"IDS_SP_PREV_ACCESSIBLE=Доступ:"
"IDS_SP_PREV_OFFLINE=Доступ в автономном режиме:"
"IDS_SP_PREV_SECURITY=Изменить параметры защиты:"
"IDS_SP_APPLY_TO_DOCUMENT=&Применить к документу"
"IDS_ERR_SECPOLICY_BAD_PATH=Не удалось создать файл стратегии безопасности по умолчанию."
"IDS_EDCSELECTPOLICY_ALL_POLICIES=Все стратегии"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_USER_POLICIES=Пользовательские стратегии "
"IDS_EDCSELECTPOLICY_CORPORATE_POLICIES=Стратегии организации"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_USER=Пользователь"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_CORPORATE=Организация"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_POLICYTYPE_UNKNOWN=Неизвестно"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_NEW_BUTTON=Новая"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_COPY_BUTTON=Копировать"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_NAME_HEADER=Имя"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_DATE_HEADER=Дата изменения"
"IDS_EDCSELECTPOLICY_COMMENT_HEADER=Комментарий"
"IDS_URL_MARKETING_CertEnroll=http://www.adobe.com/go/partners_digisig_ru"
"IDS_AABHandlerName=Доверенные лица"
"IDS_EDCHandlerName=Adobe Experience Manager Document Security"
"IDS_STDHandlerName=Защита с помощью паролей"
"IDS_DeleteConfirm=Вы действительно хотите удалить %ITEM%?\r\n%NAME%"
"IDS_FDFDeleteConfirm=Обработка содержания данного файла обмена данными закончена.\r\n\r\nНажмите \"ОК\", чтобы удалить этот файл, или \"Отмена\", чтобы не удалять."
"IDS_DeleteAPFile=Файл"
"IDS_DeleteGroup=Группу"
"IDS_DeleteContact=Контакт"
"IDS_DeleteSelectedCertificates=Вы действительно хотите удалить выбранные сертификаты?\r\n\r\nПосле удаления сертификатов вы не сможете проверить личность их владельца."
"IDS_DeleteCertificate=Сертификат"
"IDS_DeleteCertWarning=\r\n\r\nВ этом случае нельзя будет установить личность владельца."
"IDS_DeleteContactCerts=Удалить сертификаты, связанные с этим контактом?"
"IDS_BUTTON_DeleteFile=&Удалить файл"
"IDS_PUBSEC_CONTACTS=Контакты"
"IDS_PUBSEC_SELECT_CONTACTS=Выберите контакты"
"IDS_PUBSEC_CERTIFICATES=Сертификаты"
"IDS_PUBSEC_SELECT_CERTIFICATES=Выберите сертификаты"
"IDS_WBSelectDownloadSaveFolder=Выберите папку для сохранения загружаемых PDF-файлов. "
"IDS_WBSelectDownloadSaveFile=Сохранить загруженный файл "
"IDS_WBSelectDownloadSaveFileNofM=Сохранить загруженный файл %dN% of %dM% "
"IDS_Name=Имя"
"IDS_NOT_AVAILABLE=Отсутствует"
"IDS_UNKNOWN=Нет данных"
"IDS_PARSING_ERROR=Ошибка обработки"
"IDS_NONE=Отсутствует"
"IDS_BRACKET_NONE=<отсутствует>"
"IDS_Line=Строка %dNUM %"
"IDS_Yes=Да"
"IDS_No=Нет"
"IDS_Allowed=Разрешено"
"IDS_NotAllowed=Не разрешено"
"IDS_NotSigned=Не подписан"
"IDS_NameColon=Имя: "
"IDS_EMail=E-mail"
"IDS_EMailColon=Адрес электронной почты: "
"IDS_ReasonColon=Причина: "
"IDS_ContactInfoColon=Контактная информация: "
"IDS_Sentence=%sTEXT%. "
"IDS_SigValPropBullet=- "
"IDS_SentenceColon=%sTEXT%: "
"IDS_EDC_Yes=&Да"
"IDS_EDC_No=&Нет"
"IDS_CopyOf=Копия %sNAME%"
"IDS_Created=Создан %sDATE%"
"IDS_BUTTON_MoreOptions=Показать &параметры >>"
"IDS_BUTTON_LessOptions=<< Скрыть &параметры"
"IDS_BUTTON_Edit=&Редактировать..."
"IDS_BUTTON_Preview=Пр&едварительный просмотр..."
"IDS_BUTTON_Sign=&Подписать"
"IDS_BUTTON_OK=OK"
"IDS_BUTTON_SignPrompt=&Подписать..."
"IDS_BUTTON_Send=&Отправить"
"IDS_BUTTON_DoNotSend=&Не отправлять"
"IDS_BUTTON_Next=&Далее"
"IDS_BUTTON_FDFOpenExportEMail=&Отправить сертификат по электронной почте..."
"IDS_BUTTON_FDFOpenExportWeb=&Загрузить сертификат на сервер"
"IDS_BUTTON_Resume=Продолжить"
"IDS_BUTTON_Cancel=Отмена"
"IDS_BUTTON_Replace=Заменить"
"IDS_BUTTON_SaveAs=Сохранить как…"
"IDS_BUTTON_Stop=&Остановить"
"IDS_BUTTON_Continue=Пр&одолжить"
"IDS_BUTTON_Apply=&Применить"
"IDS_BUTTON_Close=&Закрыть"
"IDS_PUBSEC_ADDRESSBOOK=Управление доверенными &лицами..."
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_TITLE=Импорт контактов"
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_NOTE=Это диалоговое окно позволяет выбрать контакты для импорта в список доверенных лиц. Можно выбрать параметр, согласно которому все сертификаты, связанные с импортируемыми контактами, будут считаться надежными. "
"IDS_CHOOSE_CONTACTS_CERTNOTE=В данном списке отображаются сертификаты, связанные с выбранным контактным лицом. "
"IDS_PubSecAlertTitle=Защита с помощью сертификата - предупреждение"
"IDS_AddressBookAlertTitle=Доверенные лица - предупреждение"
"IDS_RSAPSS_Validation_Failure_MAC=Данный формат подписи пока не поддерживается в MacOS. Подтвердите подлинность подписи с помощью Adobe Acrobat или Acrobat Reader для Windows."
"IDS_RSAPSS_Signing_Failure=Acrobat не удается добавить электронную подпись на основе формата RSASSA-PSS. Продолжить с форматом RSA?\r\nДля получения дополнительной информации перейдите в раздел справки."
"IDS_MENU_SP_TITLE=&Защита"
"IDS_MENU_SP_SHOWSECURITYSETTINGS=Показать свойства бе&зопасности..."
"IDS_MENU_SP_REMOVESECURITYSETTINGS=&Снять защиту..."
"IDS_MENU_SP_APS_REFRESHPOLICIES=&Обновить стратегии защиты"
"IDS_MENU_SP_APS_SYNCHRONIZE_OFFLINE=&Синхронизировать для автономной работы"
"IDS_MENU_SP_LAUNCHPOLICYSTUDIO=&Управление стратегиями защиты..."
"IDS_MENU_SP_APS_VIEW_AUDIT_TRAIL=Показать журнал &аудита..."
"IDS_MENU_SP_APS_REVOKE_DOCUMENT=Отоз&вать документ..."
"IDS_MENU_SP_APS_LAUNCH_WEBCONSOLE=Упра&влять моей учетной записью..."
"IDS_MENU_SP_SECUREUSINGADOBE=&Использовать сетевые службы Adobe..."
"IDS_MENU_SP_SECURE_PDF_DELIVERY=Создать за&щитную оболочку..."
"IDS_SP_SECURETASK_HELP=Защитить PDF-файл с помощью пароля или стратегии"
"IDS_SP_SECURETASK_LABEL=&Защита"
"IDS_SP_SECURETASKPANE_TITLE=&Защита"
"IDS_SP_TASKPANE_AUTOSHOW=Автоматически показывать эту панель"
"IDS_SP_APPLY_TITLE=Применение новых параметров защиты "
"IDS_AlertTitle=Защита с помощью сертификата - предупреждение"
"IDS_MENU_EDC=&Adobe Experience Manager Document Security"
"IDS_PPKMS_AlertTitle=Защита с помощью сертификата Windows - предупреждение"
"IDS_Added= (добавлен)"
"IDS_NotAdded= (не добавлен, т.к. недействителен или уже существует)"
"IDS_NODIGSIG=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствует внешний модуль DigSig."
"IDS_NOPUBSEC=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствуют необходимые функции PubSec."
"IDS_NOCORETOOLS=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствуют необходимые функции CoreToolsHFT."
"IDS_NOPDFEDIT=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствуют необходимые функции PDFEdit."
"IDS_NOACROFORM=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствует требуемая версия внешнего модуля AForm32."
"IDS_NOPDMODEL=Не удалось загрузить внешний модуль ppklite, так как отсутствуют необходимые функции PDModel."
"IDS_BROWSE_PDF=Acrobat"
"IDS_ABContactsOnly=Контакты"
"IDS_ABCertificatesOnly=Сертификаты"
"IDS_SIGNING_DONE=Документ успешно подписан. "
"IDS_SignFDFAsk=Хотите подписать экспортируемые данные? "
"IDS_FILE_EXISTS_CONFIRM=Файл\r\n%sFILENAME%\r\nуже существует. Заменить его?"
"IDS_SaveAPPreviewTitle=Сохранить образец подписи"
"IDS_CV_CERT_VIEWER_NOTE=Это диалоговое окно позволяет подробно просмотреть сертификат и всю цепочку его выдачи. Показанные подробности соответствуют выбранной записи. "
"IDS_CV_CERT_VIEWER_NO_TRUSTED_PATHS=Отображено несколько цепочек оформления, поскольку ни одна из них не содержит маркер максимальной надежности. "
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_CURRENT=Проверка пути и аннулирования выполнена:\r\n%sDATE% (текущее время)"
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_SECURE=Проверка пути и аннулирования выполнена:\r\n%sDATE% (значение времени, встроенное в подпись)"
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_DSS=Проверка пути и аннулирования выполнена:\r\n%sDATE% (время сбора сведений об аннулировании)"
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME_SIGN=Проверка пути и аннулирования выполнена:\r\n%sDATE% (время подписания)"
"IDS_CV_CERT_PATH_REV_CHECKS_TIME=Проверка пути и аннулирования выполнена: %sDATE%"
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_CURRENT=Проверка пути выполнена:\r\n%sDATE% (текущее время)"
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_SECURE=Проверка пути выполнена:\r\n%sDATE% (значение времени, встроенное в подпись)"
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_DSS=Проверка пути выполнена:\r\n%sDATE% (время сбора сведений об аннулировании)"
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME_SIGN=Проверка пути выполнена:\r\n%sDATE% (время подписания)"
"IDS_CV_CERT_PATH_CHECKS_TIME=Проверка пути выполнена: %sDATE%"
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_CURRENT=Проверка подписи выполнена:\r\n%sDATE% (текущее время)"
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_SECURE=Проверка подписи выполнена:\r\n%sDATE% (значение времени, встроенное в подпись)"
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_DSS=Проверка подписи выполнена:\r\n%sDATE% (время сбора сведений об аннулировании)"
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME_SIGN=Проверка подписи выполнена:\r\n%sDATE% (время подписания)"
"IDS_CV_SIG_CHECKS_TIME=Проверка подписи выполнена:%sDATE%"
"IDS_CV_CERT_SELFSIGNED=Это сертификат с собственной подписью. "
"IDS_CV_CERT_VALIDITY_MODEL_SHELL=Модель подтверждения: Оболочка"
"IDS_CV_CERT_VALIDITY_MODEL_CHAIN=Модель подтверждения: Цепочка"
"IDS_CV_CERT_GENERAL_TAB=Сводка"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TAB=Подробно"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAME=Имя"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALUE=Значение"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VERSION=Версия"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_X509=Данные X.509"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SHA1DIGEST=Хэш SHA1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MD5DIGEST=Комбинированное сообщение MD5"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SERIAL=Серийный номер"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG=Алгоритм подписи"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD2=MD2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD4=MD4"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD5=Профиль MD5"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1=SHA1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224=SHA224"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256=SHA256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384=SHA384"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512=SHA512"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD128=RIPEMD128"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD160=RIPEMD160"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD256=RIPEMD256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RSA=Алгоритм цифровой подписи RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_MD5RSA=Профиль сообщения MD5 и алгоритм цифровой подписи RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1RSA=SHA1 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224RSA=SHA224 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256RSA=SHA256 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384RSA=SHA384 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512RSA=SHA512 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1ECD=SHA1 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA224ECD=SHA224 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA256ECD=SHA256 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA384ECD=SHA384 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA512ECD=SHA512 ECDSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECPUBLIC=EC PUBLIC"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECDH=EC DH"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_ECMQV=EC MQV"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD128RSA=RIPEMD128 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD160RSA=RIPEMD160 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RIPEMD256RSA=RIPEMD256 RSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_DSA=DSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_SHA1DSA=SHA1 DSA"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALG_RSAPSS=RSASSA-PSS"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160K1=secp160k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160R1=secp160r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP160R2=secp160r2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP160R1=BrainpoolP160r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP160T1=BrainpoolP160t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT163K1=sect163k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT163R2=sect163r2"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP192K1=secp192k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP192R1=P-192"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP192R1=BrainpoolP192r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP192T1=BrainpoolP192t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP224K1=secp224k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP224R1=P-224"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP224R1=BrainpoolP224r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP224T1=BrainpoolP224t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT233K1=sect233k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT233R1=sect233r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP256K1=secp265k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP256R1=P-256"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP256R1=BrainpoolP256r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP256T1=BrainpoolP256t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT283K1=sect283k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT283R1=sect283r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP320R1=BrainpoolP320r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP320T1=BrainpoolP320t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP384R1=P-384"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP384R1=BrainpoolP384r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP384T1=BrainpoolP384t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT409K1=sect409k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT409R1=sect409r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP512R1=BrainpoolP512r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_BRAINPOOLP512T1=BrainpoolP512t1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECP521R1=P-521"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT571K1=sect571k1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CURVE_SECT571R1=sect571r1"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBKEY=Открытый ключ"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBKEYFMT=%ALG% (%KEYLENGTH% бит)"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ECPUBKEYFMT=%ALG% (%CURVE%)"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PRIVKEY=Закрытый ключ"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PRIVKEYLOC=Место хранения закрытого ключа:"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_KEYUSAGE=Использование ключа"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EXTKEYUSAGE=Расширенное использование ключа"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJECT=Тема"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTSUBJECT_ACRO=Альтернативная тема Acrobat"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTSUBJECT=Альтернативные имена тем"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ISSUER=Эмитент"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTISSUER_ACRO=Альтернативный эмитент Acrobat"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ALTISSUER=Альтернативные имена эмитентов"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALIDFROM=Начало срока действия"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_VALIDTO=Окончание срока действия"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EMAIL=Электронное письмо по стандарту RFC822"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SKI=Идентификатор ключа темы"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_AKI=Идентификатор ключа полномочий"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_AIA=Доступ к информации об органах"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SIA=Доступ к информации о теме"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_BASICCONSTRAINTS=Основные ограничения"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_BASICCONSTRAINTS_FMT=CA: %BOOL%\r\nОграничение длины пути: %LENGTH%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAMECONSTRAINTS=Ограничения имен"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJDIRATTRS=Атрибуты каталога темы"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_FRESHCRL=Последний список аннулированных сертификатов (CRL)"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY=Стратегии сертификатов"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYOIDFMT=OID стратегии: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYURLFMT=\r\n       URL: %URL%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICYNOTICEFMT=\r\n    Уведомление: %NOTICE%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRLDP=Точки распространения CRL"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY_MAPPINGS=Сопоставления стратегии"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ISSUER_POLICY=Стратегия домена поставщика: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBJECT_POLICY=Стратегия домена темы: %POLICY_OID%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_POLICY_CONSTRAINTS=Ограничения стратегии"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_REQ_EXPLICIT_POLICY=Требуется стратегия в явном виде: Пропустить сертификаты=%SKIP_CERTS%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_POLICY_MAPPING=Отображение стратегии запрещено: Пропустить сертификаты=%SKIP_CERTS%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_ANY_POLICY=Запретить все стратегии"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_INHIBIT_ANY_POLICY_FMT=Пропустить сертификаты=%SKIP_CERTS%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PKUP=Срок использования закрытого ключа"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PKUPFMT=Начало срока действия: %START%\r\nОкончание срока действия:   %END%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_OCSPNOCHECK=Нет проверки OCSP"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UBRIGHTS=Расширения Reader"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UBRIGHTSFMT=Режим:  %MODE%\r\nПрава: %RIGHTS%"
"IDS_REQUIRED=Требуется"
"IDS_NOT_REQUIRED=Не требуется"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TIMESTAMP=Отметка времени"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TIMESTAMP_FMT=Аутентификация = %AUTH%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ARCHIVE_REVINFO=Информация о просмотре архива"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SEEBELOW=<см. подробно>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_URI=URI = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DIRECTORY_NAME=Имя каталога: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_RFC822_NAME=имя RFC822 = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DNS_NAME=Имя DNS = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_IPADDRESS_ADDRESS=IP-адрес = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_IPADDRESS_NETMASK=Маска сети = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_TYPE=Тип = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UNHANDLED_EXTENSION=значение расширения не понято"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_IMPLEMENTED=не реализовано"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_SPECIFIED=Не указано"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_METHOD=Метод = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRL_ISSUER=Эмитент CRL: \r\n"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_CRL_REASONS=Причины = "
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_KEY_COMPROMISE=Нарушение ключа"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_CA_COMPROMISE=Нарушение CA"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_AFFILIATION_CHANGED=Связь изменена"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_SUPERSEDED=Заменено"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_SESSATION_OF_OPERATION=Прекращение операции"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_CERTIFICATE_HOLD=Хранение сертификата"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_PRIVILEGE_WITHDRAWN=Полномочия удалены"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_AA_COMPROMISE=Нарушение AA"
"IDS_CV_CERT_CRL_REASONS_UNSPECIFIED=Не задано"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DN=DN = "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_UNSUPPORTED_NAME=<Неподдерживаемый тип имени>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SIGNING_FOR=Подпись: %SIGNINGFOR%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAME_DATA=Данные имени: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_SUBSTITUTION_TYPE=Тип подстановки: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_COUNTRY=Страна: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ITEMS=Элементы: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_OIDS=Идентификаторы OID: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_REGISTRATION_NUMBER=Регистрационный номер: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ADDITIONAL_INFO=Дополнительные сведения: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NAMING_AUTHORITY=Центр именования: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ADMISSION_AUTHORITY=Центр допуска: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_AMOUNT=Объем: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_EXPONENT=Показатель: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MONETARY_CURRENCY=Валюта: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_YOUNGER=Не моложе "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_DOB=Элементы: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_MAJORITY=Лицо достигло совершеннолетия в %COUNTRY%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_NOT_MAJORITY=Лицо не достигло совершеннолетия в %COUNTRY%"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PUBLIC_KEY_DIGEST=Хэш %ALG% для открытого ключа"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_ERROR=<ошибка чтения сертификата>"
"IDS_CV_CERT_DETAILS_PERMITTED_VALUES=Разрешенные значения: "
"IDS_CV_CERT_DETAILS_EXCLUDED_VALUES=Исключенные значения:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TAB=Надежность"
"IDS_CV_CERT_TRUST_NONE=Данный сертификат ненадежен. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_INHERITED=Надежность сертификата наследована от эмитента. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WINDOWS=Абсолютная надежность данного сертификата установлена Хранилищем сертификатов Windows (Root Certificate Store). "
"IDS_CV_CERT_TRUST_ACROBAT_TRUSTED=Данный сертификат напрямую указан как надежный в списке надежных сертификатов.  "
"IDS_CV_CERT_TRUST_ACROBAT_NON_TRUST_ANCHOR=Данный сертификат связан с надежным корневым сертификатом по цепочке сертификатов и указан как надежный в списке надежных сертификатов.  "
"IDS_CV_CERT_TRUST_IMPLICIT_ISSELF=Надежность данного сертификата подтверждается наличием у вас соответствующего закрытого ключа. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_REVCHECK=Надежность данного сертификата подтверждается временно, поскольку проверка его на предмет аннулирования не проводилась. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroInherit=Наследованные параметры надежности данного сертификата допускают следующее его использование:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroDirect=Данный сертификат используется как маркер надежности, в результате этот сертификат и все сертификаты, выданные на его основании, считаются надежными для:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroGen=Данный сертификат надежен для:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_IntroTemp=Данный сертификат временно надежен для:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_HowTo=Выберите \"Добавить в список надежных сертификатов\", чтобы задать или изменить параметры доверия.  "
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustNotHere=Отметьте флажками вышеуказанные поля, чтобы данный сертификат считался надежным. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustSign=подписания документов или данных"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustCert=сертификации документов"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustDyn=воспроизведения динамического содержимого, встроенного в сертифицированный документ"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustJS=выполнения сценариев JavaScript, которые имеют высокий уровень привилегий и встроены в сертифицированный документ"
"IDS_CV_CERT_TRUST_TrustReducedSecurity=выполнения привилегированных системных операций (работа в сети, печать, доступ к файлу и т.д.)"
"IDS_CV_CERT_TRUST_NoRevWarn=Проверка данного сертификата на предмет аннулирования не проводилась, поскольку он считается надежным, являясь маркером надежности."
"IDS_CE_PolicyNote=Введите ограничения стратегии, предоставленные администратором компьютера или центром сертификации, эмитировавшим данный сертификат. "
"IDS_CE_TrustRootNote=Для успешной проверки подписи используемый при подписании документа сертификат должен быть назначен в качестве надежного маркера или находиться в цепочке, выстроенной до другого надежного маркера. Проверка аннулирования маркера надежности и связанных с ним сертификатов не проводится."
"IDS_CE_TrustNote=Если проверка подписи успешна, данный сертификат считать надежным для след.:"
"IDS_CV_CERT_TRUST_MUST_REFRESH=В случае изменения настроек надежности необходимо повторно проверить подлинность подписей, чтобы увидеть изменения. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WILL_INHERIT=Все сертификаты, оформленные на основании настоящего сертификата, наследуют его надежность, как указано ниже. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_EDIT=Вы действительно хотите изменить параметры надежности данного сертификата? "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_NEW=Вы действительно хотите установить абсолютную надежность этого сертификата? "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_REVOCATION=После применения заданных параметров надежности проверка данного сертификата на предмет аннулирования производиться не будет. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_WARNING_IMMEDIATE=Изменения вступают в силу немедленно. "
"IDS_CV_CERT_TRUST_SIG_WILL_BREAK_INHERIT=При установке абсолютной надежности личности подписывающего вы заместите все унаследованные настройки надежности. Вы действительно хотите это сделать?"
"IDS_CV_CERT_TRUST_FDF_WILL_BREAK_INHERIT=Данный сертификат контактного лица унаследовал надежность от надежного маркера. При заверении вы заместите все унаследованные настройки надежности. Вы действительно хотите это сделать?"
"IDS_CV_CERT_REV_NOTPERFORMED=Проверка на предмет аннулирования не проводилась"
"IDS_CV_CERT_REV_PATHINVALID=При построении цепочки сертификатов до сертификата, назначенного в качестве надежного маркера произошли ошибки. Поэтому проверки на аннулирование данного сертификата не были проведены. Для получения подробной информации см. сообщение в нижней части диалогового окна."
"IDS_CV_CERT_REV_UNTRUSTED=Выбранный сертификат не связан с сертификатом, назначенным в качестве надежного маркера, по цепочке сертификатов (подробнее см. вкладку \"Надежность\"). В результате проверки на аннулирование данного сертификата не проводились."
"IDS_CV_CERT_REV_TRUSTANCHOR=Выбранный сертификат является либо надежным маркером, либо сертификатом более высокого уровня относительно надежного маркера в цепочке сертификатов (подробнее см. вкладку \"Надежность\"). Проверки на аннулирование сертификатов такого типа не выполняются, их надежность подразумевается."
"IDS_CV_CERT_REV_SELFSIGNED=Для сертификатов с собственной подписью и корневых сертификатов механизм проверки на отзыв не предусмотрен."
"IDS_CV_CERT_REV_OCSPNOCHECK=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку имеет расширение OCSP No-Check (подробнее см. вкладку \"Надежность\")."
"IDS_CV_CERT_REV_VALID=Выбранный сертификат действителен"
"IDS_CV_CERT_REV_INVALID=Выбранный сертификат аннулирован"
"IDS_CV_CERT_REV_UNKNOWN=Не удалось определить, действителен ли выбранный сертификат"
"IDS_CV_CERT_REV_TROUBLE=Ошибка при попытке определить, действителен ли выбранный сертификат"
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_SIG=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку его нет в списке аннулированных сертификатов (CRL), встроенном в подпись."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_CACHE=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку его нет в списке аннулированных сертификатов (CRL), который содержится в локальном кэше."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_DSS=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку его нет в списке аннулированных сертификатов (CRL), встроенном в документ."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_VALID_ONLINE=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку его нет в списке аннулированных сертификатов (CRL), полученном через Интернет."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_SIG=Выбранный сертификат аннулирован и находится в списке аннулированных сертификатов (CRL), который содержится в подписи."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_CACHE=Выбранный сертификат аннулирован и находится в списке аннулированных сертификатов (CRL), встроенном в локальный кэш."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_DSS=Выбранный сертификат аннулирован и находится в списке аннулированных сертификатов (CRL), встроенном в документ."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_INVALID_ONLINE=Выбранный сертификат аннулирован и находится в списке аннулированных сертификатов (CRL), полученном через Интернет."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_UNKNOWN=Выбранный сертификат не содержит информации о порядке его проверки на предмет аннулирования. Определить, действителен ли данный сертификат или аннулирован, не представляется возможным."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_CRL_TROUBLE=Сделана попытка определить, действителен ли данный сертификат, путем проверки его наличия во всех Списках аннулированных сертификатов (CRL)."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_CRL_GENERAL=Список аннулированных сертификатов подписан %sSIGNER%, дата подписания %sDATE1%, имеет силу до %sDATE2%."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_CRL_NONEXTUPDATE=Список аннулированных сертификатов подписан %sSIGNER%, дата подписания %sDATE1%."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_3_CRL=Выберите \"Подробно о подписавшемся\", чтобы узнать подробнее об источнике сведений об аннулировании."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_4_PROBLEMS=Выберите \"Ошибки\", чтобы увидеть, какие ошибки произошли при попытке выполнить проверку на аннулирование."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_SIG=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку он не отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, встроенный в подпись."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_CACHE=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку он не отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, встроенный в локальный кэш."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_DSS=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку он не отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, встроенный в документ."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_VALID_ONLINE=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку он не отозван, о чем свидетельствует проверка в реальном времени с помощью протокола OCSP, полученного через Интернет."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_SIG=Выбранный сертификат отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, встроенный в подпись."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_CACHE=Выбранный сертификат отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, который содержится в локальном кэше."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_DSS=Выбранный сертификат отозван, о чем свидетельствует OCSP-ответ, встроенный в документ."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_INVALID_ONLINE=Выбранный сертификат отозван, о чем свидетельствует проверка в реальном времени с помощью протокола OCSP, полученного через Интернет."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_UNKNOWN=Выбранный сертификат не содержит сведений о порядке его проверки на отзыв. Определить, действителен ли данный сертификат или отозван, не представляется возможным."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_OCSP_TROUBLE=Сделана попытка определить, действителен ли данный сертификат, посредством проверки на аннулирование с помощью протокола оперативной проверки состояния сертификатов (OCSP)."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_OCSP_GENERAL=Ответ OCSP подписал %sSIGNER%, дата подписания %sDATE1%, имеет силу до %sDATE2%."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_2_OCSP_NONEXTUPDATE=Ответ OCSP подписал %sSIGNER%, дата подписания %sDATE1%."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_3_OCSP=Выберите \"Подробно о подписавшемся\", чтобы узнать подробнее об источнике сведений об аннулировании."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_VALID_ONLINE=Выбранный сертификат считается действительным, поскольку он не отозван, о чем свидетельствуют криптографические службы Майкрософт, занимающиеся проверкой отзыва."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_INVALID=Выбранный сертификат отозван, о чем свидетельствуют криптографические службы Майкрософт, занимающиеся проверкой отзыва. Подробности порядка отзыва указанными службами не предоставляются."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_UNKNOWN=Выбранный сертификат не содержит информации о порядке его проверки на предмет аннулирования. Определить, действителен ли данный сертификат или аннулирован, не представляется возможным."
"IDS_CV_CERT_REV_DETAILS_1_MSCAPI_TROUBLE=Сделана попытка определить действительность данного сертификата с помощью службы проверки аннулирования Microsoft. При проверке возникли ошибки. Указанная служба не предоставила подробного описания характера ошибок и механизма проверки на аннулирование."
"IDS_CV_CERT_REVOCATION_TAB=Аннулирование"
"IDS_CV_CERT_POLICY_TAB=Стратегии"
"IDS_CV_CERT_POLICY_VIEWABLE=Подписи действительны, если сертификат соответствует данному ограничению стратегии. Ограничения стратегии предоставляются администратором компьютера или центром сертификации, эмитировавшим этот сертификат. Иногда в сертификатах содержится идентификатор, указывающий на стратегию центра сертификации в отношении выпуска данного сертификата. Например, стратегия может требовать, чтобы подписывающее лицо лично присутствовало при оформлении сертификата. "
"IDS_CV_CERT_POLICY_NOT_EDITABLE=Ограничения стратегии могут иметь только те сертификаты, надежность которых задается напрямую (см. вкладку \"Надежность\"). "
"IDS_CE_CERT_POLICY_NOTE=Введите или подтвердите ограничения стратегии, предоставленные администратором компьютера или центром сертификации, эмитировавшим данный сертификат."
"IDS_CV_CERT_POLICY_EXPLICIT=Применить ко всем сертификатам цепочки"
"IDS_CV_CERT_POLICY_NON_EXPLICIT=Применить только к сертификату подписи"
"IDS_CE_CERT_POLICY_EXPLICIT=&Применить ограничения стратегии ко всем сертификатам цепочки"
"IDS_CE_CERT_POLICY_NON_EXPLICIT=При&менить ограничения стратегии только к сертификату подписи"
"IDS_CV_CERT_LEGAL_TAB=Юридическая информация"
"IDS_CV_CTF_NoErrors=Выбранный путь к сертификату действителен. "
"IDS_CV_CTF_PathErrors=Выбранный путь к сертификату содержит ошибки: "
"IDS_CV_CTF_CertErrors=Выбранный сертификат содержит ошибки: "
"IDS_CV_CTF_ErrorSeparator=; "
"IDS_CV_CTF_UnexpectedError=Непредусмотренная ошибка"
"IDS_CV_CTF_UnknownSignatureAlgorithm=Неизвестный алгоритм подписи"
"IDS_CV_CTF_InvalidSignature=Недействительная подпись"
"IDS_CV_CTF_NotTimeValid=Недействительное время"
"IDS_CV_CTF_IssuerNameMismatch=Несоответствие имени эмитента"
"IDS_CV_CTF_CertNotCA=Эмитент сертификата не является центром сертификации"
"IDS_CV_CTF_CertNotAA=Эмитент сертификата атрибута не может быть центром сертификации"
"IDS_CV_CTF_ExceededMaxPathLen=Нарушено ограничение максимальной длины пути"
"IDS_CV_CTF_NotValidForUsage=Непригоден к использованию"
"IDS_CV_CTF_UnrecognizedCriticalExtension=Не распознано важное расширение"
"IDS_CV_CTF_InvalidPolicyConstraint=Недействительное ограничение стратегии"
"IDS_CV_CTF_InvalidNameConstraint=Недействительное ограничение имени"
"IDS_CV_CTF_NotPermittedNameConstraint=Запрещенное ограничение имени"
"IDS_CV_CTF_NotSupportedNameConstraint=Не поддерживаемое ограничение имени"
"IDS_CV_CTF_NotDefinedNameConstraint=Не определенное ограничение имени"
"IDS_CV_CTF_ExcludedNameConstraint=Исключенное ограничение имени"
"IDS_CV_CTF_NoIssuancePolicy=Отсутствует стратегия оформления"
"IDS_CV_CTF_NotValidForIdentrusUsage=Недействительно для подписи IdenTrust"
"IDS_CV_EKU_AUTHDOCS=Подлинные документы Acrobat"
"IDS_CV_EKU_UBIQUITY=Включить расширения Reader"
"IDS_CV_EKU_MS_EFS=Система шифрования файлов Microsoft"
"IDS_CV_EKU_MS_FILERECOVERY=Восстановление файлов Microsoft"
"IDS_SSCERT_Notice1=Будет создано цифровое удостоверение с собственной подписью. \r\n"
"IDS_SSCERT_Notice2=Вы будете единственным центром сертификации для этого цифрового удостоверения. Любой желающий проверить его должен связаться с вами напрямую. В результате это цифровое удостоверение может оказаться непригодным в ситуациях, когда требуется его проверка третьей стороной.\r\n"
"IDS_SSCERT_Notice3=Нажмите кнопку \"Далее\", чтобы продолжить создание цифрового удостоверения с собственной подписью."
"IDS_FileType_PDFDocument=Adobe PDF"
"IDS_FileType_FDFCertExchange=Acrobat FDF"
"IDS_FileType_PKCS7=Синтаксис сообщения сертификата - PKCS#7"
"IDS_FileType_Certificate=Файл сертификата"
"IDS_FileType_FDFDirSettings=Параметры папки Acrobat FDF"
"IDS_FileType_FDFServerSettings=Настройки сервера Acrobat FDF"
"IDS_FileType_CertificateNotSelected=Файл сертификата не выбран"
"IDS_SelectSigningCredTitle=Выбор цифрового удостоверения"
"IDS_SelectEncryptCredTitle=Защита документа - выбор цифрового удостоверения"
"IDS_SelectFDFSigningCredTitle=Выбор цифрового удостоверения"
"IDS_GSP_SigningDocTitle=Подписать документ"
"IDS_GSP_SigningDataTitle=Подписать данные"
"IDS_GSP_CertifyingDocTitle=Сертифицировать документ"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_Issuer=Эмитент:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_From=Срок действия с:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_To=Срок действия до:"
"IDS_GSP_DefaultIdCard_Usage=Предполагаемое использование:"
"IDS_GSP_WarningsReviewed=Предупреждения по документу проверены"
"IDS_GSP_IdDetails=&Подробно"
"IDS_GSP_IDErrors=При просмотре ваших цифровых удостоверений возникла проблема. Некоторые из них недоступны для подписания. "
"IDS_GSP_RefreshIDList=Обновить список удостоверений"
"IDS_GSP_NewID=Новое удостоверение..."
"IDS_GSP_CreateNewAppearance=Создать новое оформление..."
"IDS_GSP_CertIssuer=Эмитент сертификата: %s"
"IDS_GSP_IssuedBy=Эмитент: %s"
"IDS_GSP_AlertDigSigCertAnnotWarning=С помощью пометок можно добавлять в документ визуальные элементы, которые будут выглядеть как исходное содержимое файла. Действительно разрешить добавление пометок после сертификации?"
"IDS_SAMPLE_SIGN_REASON=введите здесь причину подписания"
"IDS_SAMPLE_SIGN_LOCATION=введите здесь расположение подписи"
"IDS_SAMPLE_DN=введите здесь отличительное имя"
"IDS_SAMPLE_CN=введите здесь общее имя"
"IDS_LOGIN_ASK_ENCRYPT=Выберите одно из своих цифровых удостоверений для шифрования документа. Если не выбрать цифровое удостоверение на этом этапе, то после сохранения документа его нельзя будет открыть. "
"IDS_LOGIN_ASK_SIGNDOC=Выберите цифровое удостоверение для подписи этого документа."
"IDS_LOGIN_ASK_SIGNDATA=Выберите цифровое удостоверение для подписи."
"IDS_LOGIN_ASK_GENERAL=Для выполнения этого действия необходимо выбрать цифровое удостоверение. "
"IDS_LOGIN_NO_ID_FOR_SIGN_WARNING=У вас нет цифровых удостоверений, которые можно было бы использовать для подписания этого документа. "
"IDS_LOGIN_NO_ID_FOR_CRYPT_WARNING=У вас нет цифровых удостоверений, которые можно было бы использовать для шифрования этого документа. "
"IDS_EXPORTING_CREDS=Выберите цифровые удостоверения, которыми будет пользоваться получатель для проверки ваших подписей и шифрования документов для вас. "
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_TITLE=Требуется настройка цифрового удостоверения"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_MSG=Это поле подписи требует цифровое удостоверение подписи.\n\n Настроить удостоверение сейчас?"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_BUTTON=Настроить"
"IDS_DIGITAL_ID_CONF_HELP=Справка"
"IDS_DIGITAL_ID_NAME=Файл цифрового удостоверения"
"IDS_WINDOWS_CERT_STORE_NAME=Цифровое удостоверение Windows"
"IDS_MAC_KEYCHAIN_NAME=Устройство цифрового удостоверения"
"IDS_PKCS11_NAME=Устройство PKCS#11"
"IDS_ROAMING_ID_NAME=удостоверений роуминга"
"IDS_CredMCLV_Name=Имя"
"IDS_CredMCLV_Issuer=Эмитент"
"IDS_CredMCLV_Expires=Срок действия "
"IDS_CredMCLV_Storage=Механизм хранения"
"IDS_CredMCLV_Default=По умолчанию"
"IDS_CredMCLV_DefSigning=Подпись"
"IDS_CredMCLV_DefEncrypt=Шифрование"
"IDS_CredMCLV_DefBoth=Подпись, Шифрование"
"IDS_CredMCLV_Storage_Win=Хранилище сертификатов Windows (Windows Certificate Store)"
"IDS_CredMCLV_Storage_File=Файл цифрового удостоверения"
"IDS_CredMCLV_Storage_P11=Криптографический аппаратный ключ по стандарту PKCS#11"
"IDS_CredMCLV_Storage_Roaming=Роуминг"
"IDS_CredMCLV_Storage_Keychain=Хранилище цепочек ключей Mac"
"IDS_CredMCLV_Timestamp=Учетные записи для отметки времени"
"IDS_LOGOUT_CLOSECONFIRM=Открыто %dNUM% защищенных файлов.\r\nЗакрыть эти файлы?"
"IDS_LOGOUT_SAVENOTIFY=Необходимо сохранить %dNUM% защищенных файлов.\r\nДанные файлы должны быть закрыты или сохранены перед выходом."
"IDS_EncryptedComponents_All=Все содержимое документа"
"IDS_EncryptedComponents_Metadata=Все содержимое, кроме метаданных"
"IDS_EncryptedComponents_Attach=Вложения файлов"
"IDS_EncryptedComponents_None=Нет"
"IDS_AutenticateNote=Для следующей операции требуется пароль:\r\n%sREASON%"
"IDS_SampleSignReason=Причина подписания"
"IDS_SampleSignLocation=Расположение подписи"
"IDS_SampleDN=Отличительное имя"
"IDS_SampleCN=Общее имя"
"IDS_CredExpired=Некоторые из указанных выше цифровых удостоверений могут быть недоступны, если срок их действия истек или еще не начался."
"IDS_DeleteEntryConfirm=Вы действительно хотите удалить эту папку? "
"IDS_LegalCertDisclaimer=Для проверки документа с цифровой подписью могут потребоваться службы сертификации, выпущенные независимыми сторонними разработчиками (см. \"Комментарии эмитента\" ниже). Компания Adobe не дает никаких гарантий относительно документов с цифровой подписью, сертификатов, с помощью которых подписываются документы, а также связанных с ними служб. Дополнительные сведения см. в Лицензионном соглашении с конечным пользователем Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader, в сведениях о сертификате эмитента и в изложении стратегии."
"IDS_CERT_UNDER_TESTCPS=Цифровое удостоверение, используемое для сертификации/распространения/подписи этого документа, было создано только для целей внутреннего тестирования Adobe. Поэтому удостоверению лица, подписавшего документ, НЕ следует доверять."
"IDS_CERT_UB_EVAL_PERIOD_ENDED=В этом документе включены расширенные функции Adobe Acrobat Reader в рамках соглашения об ознакомлении. Ознакомительный период для расширенных функций истек.\n\nОбратитесь к автору документа за обновленной версией документа."
"IDS_CERT_UB_LIMITED_PERIOD_ENDED=В этом документе включены расширенные функции Adobe Acrobat Reader. Период использования этих расширенных функций истек.\n\nОбратитесь к автору документа за обновленной версией документа."
"IDS_SIGNOTE_NOTLOADED=Нажмите кнопку \"Проверить\", чтобы обработать подпись"
"IDS_ERR_SIG_CREATION=Не удалось закончить создание этой подписи."
"IDS_ERR_SIG_SIGN=Не удалось создать подпись"
"IDS_ERR_SIG_APPEARANCE_IMPORT=Файл не удалось использовать как вид подписи."
"IDS_ERR_BAD_APPEARANCE_STREAM=Не удалось создать процесс оформления подписи."
"IDS_MDP_ALLOWALL=Ограничения на внесение изменений в документ после подписания отсутствуют. Чтобы увидеть первоначальный вид документа, выберите \"Просмотреть подписанную версию\"."
"IDS_MDP_ALLOWNONE=Внесение изменений в этот документ запрещено заверителем."
"IDS_MDP_ALLOWNATURAL=Заверитель разрешил заполнение формы и подпись данного документа. Все другие изменения запрещены."
"IDS_MDP_ALLOWCOMMENTS=Заверитель разрешил заполнение формы, подпись и комментирование данного документа. Все другие изменения запрещены."
"IDS_MDP_UNRECOGNIZED=Неизвестный параметр "
"IDS_ExportAlert_Button_EMail=Отправить по e-mail..."
"IDS_FDFIMPORT_SUCCEEDED=Импорт выполнен успешно. "
"IDS_FDFREQUEST_OFFLINE=Для загрузки сертификатов на сервер необходимо подключение к сети. "
"IDS_FDFREQUEST_FAILED=Не удалось загрузить сертификат на сервер. Свяжитесь с запросившим лицом, чтобы убедиться, что сервер доступен. "
"IDS_FDFREQUEST_EVIL=Запрос содержит неподдерживаемый URI-адрес ответа. "
"IDS_FDFREQUEST_EXTRACTION=Открыть \"%sFILENAME%\"?\nПри этом файл будет сохранен в вашу папку с документами. "
"IDS_FDFREQUEST_SUCCEEDED=Загрузка сертификата на сервер завершилась успешно. "
"IDS_DIR_IMPORT_FAILED=Каталоги не импортированы, так как все они оказались повторяющимися или недействительными. "
"IDS_APS_CONFIGURED=\"%sSERVER%\" установлен в качестве сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) по умолчанию. "
"IDS_APS_ADDED=\"%sSERVER%\" добавлен в список известных в Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security). "
"IDS_APS_DUPLICATE=\"Для вас уже задано использование сервера %sSERVER%\". "
"IDS_APS_CONFIGURED_SUCCESS=Данный сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) успешно конфигурирован. "
"IDS_ImportContactLog=Импорт контактного лица '%NAME%' %STATUS%. "
"IDS_ImportCertEELog=Импортировано %NUM% сертификатов, которые были добавлены в \"%NAME%\". "
"IDS_ImportCertDupsLog=Удалено %NUM% повторяющихся сертификатов. "
"IDS_ImportCertCALog=Импортировано %NUM% сертификатов эмитента. "
"IDS_Succeeded=выполнено"
"IDS_Failed=не выполнено"
"IDS_ErrCreateAddressBookEntry=Требуется имя для создания %TYPE%. Введите имя."
"IDS_ErrDuplicateAddressBookEntry=%TYPE% с этим именем уже существует. Выберите другое имя."
"IDS_ErrCreateGroupEntry=Группа"
"IDS_ErrCreateContactEntry=Контакт"
"IDS_MergeAddressBook=Администратор компьютера предоставил новый список надежных сертификатов. Импортировать также свой список надежных сертификатов из программы Acrobat предыдущей версии?"
"IDS_ImportAcrobatAddressBook=Найдены надежные сертификаты из предыдущей версии Acrobat. Импортировать их?\r\n\r\nВсе сертификаты, не импортированные на этом шаге, будут недоступны в данной версии Acrobat."
"IDS_ImportReaderAddressBook=Найдены надежные сертификаты из предыдущей версии Adobe Acrobat Reader. Импортировать их?\r\n\r\nВсе сертификаты, не импортированные на этом шаге, будут недоступны в данной версии Adobe Acrobat Reader."
"IDS_ImportAddressBookButton=Импорт"
"IDS_DefaultAddressBookButton=Использовать настройки по умолчанию"
"IDS_URL=URL:"
"IDS_BROWSE_CERT=Поиск файла сертификата"
"IDS_BROWSE_CERT_FILES=Файлы с сертификатами"
"IDS_ErrBrowsingForCert=Не выбран сертификат!"
"IDS_ErrParsingCertFile=Ошибка обработки файла"
"IDS_WarningTrustingDocumentCerts=Заверять сертификаты непосредственно из документа не рекомендуется. Выполнить эту команду?"
"IDS_KEYALG_RSA=%dNUM%-бит RSA"
"IDS_KEYALG_DSA=%dNUM%-бит DSA"
"IDS_KEYALG_GEN=%dNUM%-бит %dALG%"
"IDS_KeyUsage_separator=, "
"IDS_KeyUsage_none=Не указано"
"IDS_KeyUsage_digitalSignature=Цифровая подпись"
"IDS_KeyUsage_nonRepudiation=Гарантия сохранения авторства"
"IDS_KeyUsage_keyEncipherment=Ключи шифрования"
"IDS_KeyUsage_dataEncipherment=Шифровать документ"
"IDS_KeyUsage_keyCertSign=Подписать сертификат (ЦС)"
"IDS_KeyUsage_cRLSign=Подписать CRL"
"IDS_KeyUsage_keyAgreement=Согласование ключей"
"IDS_KeyUsage_encipherOnly=Только шифрование"
"IDS_KeyUsage_decipherOnly=Только расшифровку"
"IDS_ExtKeyUsage_none=Не указано"
"IDS_ExtKeyUsage_CertifiedDocs=Сертифицированные документы"
"IDS_ExtKeyUsage_Ubiquity=Расширения программы считывания"
"IDS_ExtKeyUsage_OCSP=Подпись по протоколу OCSP"
"IDS_ExtKeyUsage_TimeStamp=TimeStamping"
"IDS_ExtKeyUsage_ServerAuth=Аутентификация сервера"
"IDS_ExtKeyUsage_ClientAuth=Аутентификация клиента"
"IDS_ExtKeyUsage_CodeSigning=Подписание кода"
"IDS_ExtKeyUsage_EmailProtection=Защита электронной почты"
"IDS_ExtKeyUsage_MDDocumentSigning=Подписание документа"
"IDS_UBRights_Mode_Evaluation=Ознакомление"
"IDS_UBRights_Mode_Production=Эксплуатация"
"IDS_UBRights_FormFillInAndSave=FormFillInAndSave"
"IDS_UBRights_FormImportExport=FormImportExport"
"IDS_UBRights_FormAddDelete=FormAddDelete"
"IDS_UBRights_SubmitStandalone=SubmitStandalone"
"IDS_UBRights_SpawnTemplate=SpawnTemplate"
"IDS_UBRights_Signing=Подписание"
"IDS_UBRights_AnnotModify=AnnotModify"
"IDS_UBRights_AnnotImportExport=AnnotImportExport"
"IDS_UBRights_BarcodePlaintext=BarcodePlaintext"
"IDS_UBRights_AnnotOnline=AnnotOnline"
"IDS_UBRights_FormOnline=FormOnline"
"IDS_UBRights_EFModify=EFModify"
"IDS_OID_ContentType=Тип содержимого"
"IDS_OID_MessageDigest=Хэш сообщения"
"IDS_OID_SigningTime=Время подписи"
"IDS_OID_CounterSignature=Встречная подпись"
"IDS_OID_LocalKey=Локальный ключ"
"IDS_OID_SubjectDirAttributes=Атрибут каталога темы"
"IDS_OID_ETSIQcsLimitValue=Предел сертификатов качества ETSI"
"IDS_OID_Procuration=Доверенность"
"IDS_OID_Admission=Допуск"
"IDS_OID_MonetaryLimit=Денежный предел"
"IDS_OID_DeclarationOfMajority=Объявление совершеннолетним"
"IDS_OID_Restriction=Ограничение"
"IDS_OID_PPKLiteDefaultSigningCredential=Учетные данные для подписи по умолчанию"
"IDS_OID_PPKLiteDefaultEncryptionCredential=Учетные данные шифрования по умолчанию"
"IDS_OID_PPKLitePasswordTimeout=Срок действия пароля"
"IDS_OID_PPKLiteAttributeCerts=Есть сертификаты атрибутов"
"IDS_OID_PPKLitePassword=Пароль PPKLite"
"IDS_OID_CertGenDate=Дата создания сертификата"
"IDS_OID_ValidityModel=Модель подтверждения"
"IDS_OID_LiabilityLimit=Ограничение ответственности"
"IDS_OID_AdditionalInfo=Дополнительные сведения"
"IDS_OID_QCStatements=Заявления о заверенных сертификатах ключа подписи"
"IDS_OID_QcCompliance=Соответствие заверенных сертификатов ключа подписи нормативным требованиям"
"IDS_OID_QcEuLimitValue=Предельное значение ЕС для заверенных сертификатов ключа подписи"
"IDS_OID_QcRetentionPeriod=Период хранения записей, относящихся к заверенному сертификату ключа"
"IDS_OID_QcSSCD=Устройство заверенной электронной цифровой подписи"
"IDS_EUQualified_1993Directive=Данный сертификат соответствует условиям Директивы 1999/93/EC Европейского союза"
"IDS_EUQualified_2014Regulation_Annex1=Данный сертификат соответствует условиям Регламента 910/2014 (приложение I) Европейского союза"
"IDS_EUQualified_2014Regulation_Annex3=Данный сертификат соответствует условиям Регламента 910/2014 (приложение III) Европейского союза"
"IDS_SecSig_CreationDevice=Персональный ключ, связанный с этим сертификатом, хранится на устройстве безопасной генерации подписей (SSCD)"
"IDS_QuaSig_CreationDevice=Персональный ключ, связанный с этим сертификатом, хранится на квалифицированном устройстве генерации подписей (QSCD)"
"IDS_QuaSeal_CreationDevice=Персональный ключ, связанный с этим сертификатом, хранится на квалифицированном устройстве генерации печатей (QSCD)"
"IDS_Qualified_Certificate_1993Directive=Сертификат соответствует условиям ETSI TS 101 862"
"IDS_Qualified_Certificate_2014Regulation=Сертификат соответствует условиям ETSI EN 319 412-5"
"IDS_PrivateKey_SSCD=Закрытый ключ на устройстве SSCD"
"IDS_PrivateKey_QSCD=Закрытый ключ на устройстве QSCD"
"IDS_Retention_Period=Период хранения"
"IDS_Transaction_Limit=Ограничение по транзакциям"
"IDS_CreationDevice_ESign=Проверенный сертификат электронных подписей"
"IDS_CreationDevice_ESeal=Проверенный сертификат электронных печатей"
"IDS_PKI_Statements=Заявления о раскрытии информации PKI"
"IDS_PKIX_Certificate_RFC3039=Сертификат PKIX соответствует условиям RFC 3039"
"IDS_PKIX_Certificate_RFC3739=Сертификат PKIX соответствует условиям RFC 3739"
"IDS_QualifiedSignature_1993Directive=Данная электронная подпись отвечает требованиям Директивы 1999/93/EC Европейского союза"
"IDS_QualifiedSignature_2014Regulation_esign=Данная электронная подпись отвечает требованиям Регламента 910/2014 Европейского союза"
"IDS_QualifiedSignature_2014Regulation_eseal=Данная электронная печать отвечает требованиям Регламента 910/2014 Европейского союза"
"IDS_QualifiedTimestampSignature_2014Regulation=Данная подпись содержит отметку времени, которая отвечает требованиям Регламента 910/2014 Европейского союза"
"IDS_QualifiedEmbeddedTimestampSignature_2014Regulation=Данная подпись содержит встроенную отметку времени, которая отвечает требованиям Регламента 910/2014 Европейского союза"
"IDS_OID_ValidityModel_Shell=Оболочка"
"IDS_OID_ValidityModel_Chain=Цепочка"
"IDS_OID_OCSPAccessDescription=OCSP"
"IDS_OID_CAIssuersAccessDescription=Эмитирующий центр сертификации"
"IDS_OID_Netscape_CertType=Тип сертификата Netscape"
"IDS_OID_Netscape_SSLServer=Имя SSL-сервера Netscape"
"IDS_OID_Netscape_Comment=Комментарий Netscape"
"IDS_OID_Title=Название"
"IDS_OID_DateOfBirth=Дата рождения"
"IDS_OID_PlaceOfBirth=Место рождения"
"IDS_OID_NameAtBirth=Имя при рождении"
"IDS_OID_Gender=Пол"
"IDS_OID_CountryOfCitizenship=Гражданство"
"IDS_OID_CountryOfResidence=Страна проживания"
"IDS_OID_PostalAddress=Почтовый адрес"
"IDS_OID_CommonName=Страна"
"IDS_OID_GivenName=Имя"
"IDS_OID_Surname=Фамилия"
"IDS_EXPORT_CERT_TITLE=Экспорт данных как..."
"IDS_DialogsExportCertNote=Сертификат успешно экспортирован."
"IDS_ExportCommunicateNote=Передайте один или оба личных кода получателям сертификата, чтобы они могли проверить его происхождение и убедиться, что он не поврежден."
"IDS_AddDigitalIdForExport=У вас нет цифровых удостоверений для экспорта.\nДобавить удостоверение?"
"IDS_ExportCertRequestFileName=CertRequest"
"IDS_ExportDataFileName=DataExchange"
"IDS_ExportDirFileName=DirSettings"
"IDS_ExportCertFileName=CertExchange"
"IDS_ExportAPSFileName=APSSettings"
"IDS_ExportTSSFileName=TimestampConfig"
"IDS_ExportASSPFileName=ASSPConfig"
"IDS_ExportTSSContents=Настройки сервера отметок времени"
"IDS_ExportSubject=Файл обмена данных Acrobat FDF"
"IDS_ExportSubjectWithName=Файл Acrobat FDF от %sUSERNAME%"
"IDS_ExportBodyWithName=Вложен файл Acrobat FDF от %sUSERNAME%.\r\n\r\n"
"IDS_ExportBody=Вложен файл Acrobat FDF.\r\n\r\n"
"IDS_ExportFDFSignNoteBold=Подпись файла обмена данными"
"IDS_ExportFDFSignNote=Благодаря подписи экспортированных данных лицо, получившее их, перед импортом сможет убедиться, что данные получены от вас, и будет считать их надежными."
"IDS_ExportBodyRequest1=Во вложенном файле содержится запрос копии вашего сертификата.\r\n"
"IDS_ExportBodyRequest2=Ваши сертификаты могут использоваться другими для проверки ваших подписей или для шифрования документов для вас.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsMyContact=Во вложенном файле содержится копия сертификата от пользователя %sUSERNAME%, которую можно использовать для проверки цифровых подписей и шифрования документов.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsContacts=Во вложенном файле содержится список сертификатов, которые можно использовать для проверки цифровых подписей и шифрования документов.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsDirSettings=Во вложенном файле содержится информация о конфигурации папки поиска, с помощью которой можно получить доступ к папкам поиска.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsAPSConfig=Во вложенном файле содержатся сведения Adobe Experience Manager Document Security, которые позволяют включить дополнительные функции защиты документа.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsTSSConfig=Вложенный файл содержит информацию сервера отметок времени, которая может быть использована для добавления надежной отметки времени в ваши цифровые подписи.\r\n"
"IDS_ExportBodyContainsASSPConfig=Вложенный файл содержит информацию о сервере перемещаемых удостоверений, благодаря которой можно разрешить использование роуминга удостоверений для подписания и шифрования данных на этом компьютере.\r\n"
"IDS_TheSender=отправитель"
"IDS_ExportIdentity=Личные сведения используются в комментариях, рецензиях и цифровых подписях. Введенная информация защищается и может передаваться в другие приложения только с разрешения пользователя."
"IDS_ExportBodyOpen=Открытие этого файла приведет к запуску Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader, и вам будет предложено обработать файл.\r\n"
"IDS_ExportBodyRequire5=\r\nДля открытия и обработки вложенного файла необходимо иметь Adobe Acrobat 5.0, Reader 5.1 или их более новые версии."
"IDS_ExportBodyRequire6=\r\nДля открытия и обработки вложенного файла необходимо иметь Adobe Acrobat 6.0 Professional или Standard, Adobe Reader 6.0 или их более новые версии."
"IDS_ExportBodyRequire7=\r\nДля открытия и обработки вложенного файла необходимо иметь Adobe Acrobat 7.0 Professional или Standard, Adobe Reader 7.0 или их более новые версии."
"IDS_ExportBodyRequire9=\r\nЧтобы открыть и обработать вложенный файл, необходимо наличие Adobe Acrobat 9.0 Professional/Standard, Adobe Reader 9.0 или их более поздних версий."
"IDS_ExportBodyRequire10=\r\nДля открытия и обработки вложенного файла необходимо иметь Adobe Acrobat X Professional или Standard, Adobe Reader 10.0 или их более новые версии."
"IDS_ExportBodyRequireTM=\r\n\r\nAdobe, Acrobat, and Adobe Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries."
"IDS_ExportEMailWarning=Не отправлять сертификат? Совместное использование сертификата открытого ключа является обычной практикой."
"IDS_ExportDisclaimer=Совместное использование сертификата допускается. Сертификаты являются открытыми и не содержат конфиденциальных сведений. "
"IDS_DataRequestInfo_ContactInfoNote=Получатель запроса может использовать вашу контактную информацию (например, телефонный номер) для подтверждения, что именно вы являетесь отправителем запроса."
"IDS_DataRequestInfo_Note=Отправьте по электронной почте запрос на копию сертификата другого пользователя. Этот сертификат можно использовать, чтобы проверять подписи этого пользователя, а также шифровать документы для него. "
"IDS_DataRequestInfo_IncludeNote=Также можно отправить свои сертификаты, чтобы получатель имел возможность подтверждать ваши подписи и шифровать документы для вас. "
"IDS_DataRequestInfo_WarningMissingFields=Введите свое имя и обратный электронный адрес. Получатель узнает вас по этой информации и отправит ответ."
"IDS_DataRequestInfo_SendMailNotAvailable=&Отправить запрос (не задано)"
"IDS_FDFExport_SendMailNotAvailable=Электронная почта настроена неправильно или модуль sendmail недоступен. Сохранить файл?"
"IDS_FDFExport_IdentityChanged=Обновление данной информации для установления личности потребует снова подписать экспортируемые данные. Продолжить? "
"IDS_FDFExportOption_NoteMyContact=Мои сертификаты"
"IDS_FDFExportOption_Note2MyContact=Сертификаты экспортируются, чтобы получатели могли проверить ваши подписи и шифровать документы для вас. При экспорте сертификата ваш закрытый ключ не экспортируется. "
"IDS_FDFExportOption_NoteContacts=Выбранные сертификаты"
"IDS_FDFExportOption_NoteDirSettings=Информация о конфигурации сервера каталогов"
"IDS_FDFExportOption_SignNote=Если вы будете совместно пользоваться этими данными, поставьте на них цифровую подпись, чтобы получатель мог определить личность отправителя."
"IDS_DataEMail_NoteRequest=Отправьте по электронной почте запрос через учетную запись электронной почты, настроенную по умолчанию. "
"IDS_DataEMail_NoteContact=Отправьте по электронной почте сертификат открытого ключа через учетную запись электронной почты, настроенную по умолчанию. "
"IDS_DataEMail_NoteContacts=Отправьте по электронной почте записи списка доверенных лиц через учетную запись электронной почты, настроенную по умолчанию.  "
"IDS_DataEMail_NoteDirSettings=Отправьте по электронной почте настройки каталога поиска через учетную запись электронной почты, настроенную по умолчанию. "
"IDS_DataExportCert_NoCertError=Не выбран сертификат для экспорта."
"IDS_DataExportCert_NoCert=Не выбран сертификат. Продолжить, не включая сертификат?"
"IDS_DataExportSign_NoHandler=Не удалось выбрать цифровые удостоверения для подписи. Продолжить, не подписывая?"
"IDS_DataExportSign_UserCancel=Отмена подписи."
"IDS_DataExportSign_Continue=Продолжить, не подписывая?"
"IDS_ExportToFileDone=Операция сохранения закончена.\r\n\r\nТип данных: %sDATATYPE%\r\nИмя файла: %sFILENAME%"
"IDS_ExportDataType_RequestContact=Запрос контактной информации"
"IDS_ExportDataType_RequestOther=Запрос информации"
"IDS_ExportDataType_MyContact=Моя контактная и сертификационная информация"
"IDS_ExportDataType_Contacts=Содержание списка доверенных лиц"
"IDS_ExportDataType_Directory=Информация о настройках сервера каталогов"
"IDS_ExportDataType_RoamingIDServer=Сведения о сервере перемещаемых удостоверений"
"IDS_ImportDataType_Contacts=Контактная информация"
"IDS_ImportDataType_Directory=Информация о настройках сервера каталогов"
"IDS_ImportDataType_RoamingIDServer=Сведения о сервере перемещаемых удостоверений"
"IDS_FDFOpenDialogWebNote=Получен запрос об обмене данными."
"IDS_FDFOpenDialogNote=Открыт файл обмена данными Acrobat FDF."
"IDS_FDFOpenDialogNoteEMail=\r\ne-mail отправителя: "
"IDS_FDFOpenDialogImport_Contact=В открытом файле содержится контактная информация одного человека."
"IDS_FDFOpenDialogImport_Contacts=В открытом файле содержится контактная информация %dNUM% человек. "
"IDS_FDFOpenDialogImport_ContactName=В этом файле содержатся контактные сведения для отправителя. Выберите \"Считать контакт надежным\", чтобы задать параметры включения данного контакта в список доверенных лиц. "
"IDS_FDFOpenDialogImport_OnceTrusted=В данных контакта есть сертификат, который, однажды подтвердив его надежность, можно использовать для проверки подписей этого контакта и шифрования документов для него. "
"IDS_FDFOpenDialogImport_ContactsTrust=Прежде чем добавить эти контакты, необходимо убедиться в их подлинности. Если они получены из надежного источника, можно принять уровень надежности, определенный отправителем. В противном случае потребуется отдельно проверить каждый контакт по мере добавления их в список доверенных лиц."
"IDS_FDFOpenDialogImport_DirSettingsTrust=Подтвердите при желании надежность отправителя данного файла (проверьте действительность цифровой подписи, если таковая имеется). "
"IDS_FDFOpenDialogTrust_Contacts=Принять степень &доверия, определенную пользователем, поставившим подпись, для всех контактов в этом файле"
"IDS_FDFOpenDialogExportNote=Запрос на отправку ваших личных и сертификационных данных по следующему адресу:"
"IDS_FDFOpenDialogExportDirNote=Запрос об отсылке информации конфигурации папки поиска на следующий адрес:"
"IDS_FDFOpenDialogExportEMailNote=кому: "
"IDS_FDFOpenDialogExportWarning=Перед отсылкой любой информации будет выдана подсказка. "
"IDS_FDFOpenNotDoneWarning=Вы действительно хотите отменить?"
"IDS_FDFOpenImportToBeDoneWarning=Вы не выполнили импорт предоставленной информации."
"IDS_FDFOpenExportToBeDoneWarning=Требуемая информация не предоставлена."
"IDS_FDFOpenImportButtonContacts=&Добавить контакты в список доверенных лиц..."
"IDS_FDFOpenImportButtonDirSettings=Импорт &параметров папки поиска"
"IDS_FDFOpenImportContactHandlerOperation=Выберите папку для импорта личных сведений:"
"IDS_FDFOpenImportDirHandlerOperation=Выберите папку для импорта сведений о конфигурации:"
"IDS_FDFOpenExportMyContactHandlerOperation=Выберите источник для экспорта личных сведений и сертификатов:"
"IDS_FDFOpenExportDirHandlerOperation=Выберите источник для сведений конфигурации поиска папки:"
"IDS_ExportData_HdlrReasonSign=Выберите метод, который будет использоваться для подписи:"
"IDS_ExportData_HdlrReasonValidate=Выберите метод проверки:"
"IDS_ExportData_HdlrReasonExportAndSign=Выберите метод/источник для подписи и экспорта личных сведений и сертификатов:"
"IDS_FDFOpenImportDirSettingsDone=Следующие элементы были добавлены к настройкам сервера каталогов:\r\n"
"IDS_FDFOpenExportEMail=Отправитель попросил отправить %sDATATYPE% по следующему электронному адресу: %sADDRESS%"
"IDS_FDFOpenExportURL=Отправитель попросил отправить %sDATATYPE% по следующему адресу URL:\r\n%sADDRESS%\r\nНажмите \"Передать\", чтобы открыть браузер и установить связь. "
"IDS_FDFDataType_DirSettings=Параметры поиска папки"
"IDS_FDFDataType_MyContact=Сертификаты"
"IDS_IMPORT_SINGLE_TITLE=Настройки импорта контактов"
"IDS_EDIT_CERT_TRUST=Изменить надежность сертификата"
"IDS_HTTPSWarning=Попытка подключения к незащищенному серверу. Нажмите ОК, чтобы продолжить подключение. "
"IDS_SignDialogAVDocNote=Чтобы завершить процесс подписания, необходимо поставить цифровую подпись в документ, сохранив его. В дальнейшем при необходимости внести изменения в оригинал рекомендуется создать новую подписанную копию документа с помощью \"Подписать и сохранить как\"."
"IDS_SignDialogBrowserNote=Для завершения процесса подписания выберите \"Подпись\", чтобы поставить цифровую подпись в документ. После этого можно создать локальную копию подписанного документа с помощью кнопки \"Сохранить копию файла\" на панели инструментов \"Файл\"."
"IDS_SignDialogExternalNote=Выберите \"Подпись\", чтобы подписать документ."
"IDS_SignDialogFDFDataNote=Выберите \"Подпись\", чтобы подписать этот файл обмена данными Acrobat FDF."
"IDS_SignDialogCosDocNote=Выберите \"Подпись\", чтобы подписать этот файл данных FDF."
"IDS_SignDialogTransDataNote=Выберите \"Подпись\", чтобы подписать данные формы."
"IDS_CERT_Issuer=Эмитент: "
"IDS_CERT_ValidityStart=Срок действия с: "
"IDS_CERT_ValidityEnd=Срок действия до: "
"IDS_CERT_Usages=Предполагаемое использование: "
"IDS_CERT_Attributes=&Атрибуты: "
"IDS_CERT_SubjectDN=Отличительное имя (DN) субъекта : "
"IDS_CERT_IssuerDN=Отличительное имя (DN) эмитента: "
"IDS_CERT_NotValidBefore=Недействителен до: "
"IDS_CERT_NotValidAfter=Недействителен после: "
"IDS_CERT_Email=Адрес электронной почты: "
"IDS_CERT_SerialNumber=Серийный номер: "
"IDS_CERT_KeyUsage=Использование ключа: "
"IDS_CERT_KeyAlg=Алгоритм ключа: "
"IDS_CERT_ExtendedKeyUsage=Расширенное использование ключа: "
"IDS_CERT_FingerprintMD5=Личный код MD5: "
"IDS_CERT_FingerprintSHA1=Личный код SHA-1: "
"IDS_CERT_EXT_CRITICAL=Критические"
"IDS_CERT_PKU_ValidStart=Закрытый ключ нельзя использовать до:"
"IDS_CERT_PKU_ValidEnd=Закрытый ключ нельзя использовать после:"
"IDS_EditContact_BadEmail=Введенный электронный адрес недействителен.\r\nДопустимо использование только следующих символов: "
"IDS_General_Other_Instance_Conflict=Другой документ PDF сейчас работает с сертификатами, подписями или доверенными лицами. Перед выполнением этой команды необходимо завершить или отменить процесс в другом документе."
"IDS_SIGVAL_APPLIESTO=Редакция документа %dNUM% из %dTOTAL%"
"IDS_SIGPROP_METHOD=%sUINAME% (%sATOM%)"
"IDS_SIG_REASON0=Я - автор этого документа"
"IDS_SIG_REASON1=Я проверил этот документ"
"IDS_SIG_REASON2=Я одобряю этот документ"
"IDS_SIG_REASON3=Я подтверждаю точность и целостность этого документа"
"IDS_SIG_REASON4=Я согласен с условиями подписания этого документа"
"IDS_SIG_REASON5=Я согласен с выделенными пунктами настоящего документа"
"IDS_SIG_REASON6="
"IDS_SIG_REASON7="
"IDS_SIG_REASON8="
"IDS_SIG_REASON9="
"IDS_ExportSigReason_DirSettings=Я экспортировал параметры папки поиска"
"IDS_ExportSigReason_Contacts=Это записи из надежных сертификатов"
"IDS_ExportSigReason_Generic=Я экспортировал и подписал эти данные"
"IDS_APIconDefaultAPTitle=Стандартный текст"
"IDS_SELECT_PICTURE_TITLE=Выбрать рисунок"
"IDS_APTEXT_HANDLER_NAME=Стандартный текст"
"IDS_APICON_CATEGORY_HEADER=Подписи в виде рисунков для "
"IDS_SIG_AP_AUTHNAME=Сертифицировано"
"IDS_SIG_AP_NAME=Подписано цифровой подписью: "
"IDS_SIG_AP_DATE=Дата: "
"IDS_SIG_AP_REASON=Причина: "
"IDS_SIG_AP_LOCATION=Местонахождение: "
"IDS_SIG_AP_DN=DN: "
"IDS_SIG_AP_AVERSION=Версия Adobe Acrobat: "
"IDS_SIG_AP_RVERSION=Версия Adobe Acrobat Reader: "
"IDS_ConflictWithSV=Выбранный внешний вид содержит настройки режима отображения, конфликтующие с настройками, заданными в документе. Настройки документа будут установлены принудительно."
"IDS_SignDialog_Name=Подписать как %sNAME%."
"IDS_SignDialog_FDFTitle=Подпись файла обмена данными"
"IDS_SignDialog_TransDataTitle=Подписать данные формы"
"IDS_SignDialog_AuthSigTitle=Сохранить как сертифицированный документ - подпись"
"IDS_CAEnrollmentErr=Не удалось запустить Интернет-браузер, заданный по умолчанию. Чтобы зарегистрироваться, запустите браузер и посетите следующий адрес URL:"
"IDS_Data=Данные"
"IDS_Data_LowerCase=данные"
"IDS_Document=Документ"
"IDS_Document_LowerCase=документ"
"IDS_FormTemplate=Шаблон формы"
"IDS_FormTemplate_LowerCase=шаблон формы"
"IDS_Signature=Подпись"
"IDS_Certification=Сертификация"
"IDS_SigValModPropUnknown=Целостность подписанных данных %sDATA% еще не проверена. "
"IDS_SigValModPropUnknownTrouble=Целостность подписанных данных %sDATA% не может быть проверена, поскольку в процессе проверки произошли ошибки. "
"IDS_SigValModPropUnknownBytesNotReady=Целостность подписанных данных %sDATA% не может быть проверена, поскольку загрузка документа из сети была прервана. "
"IDS_SigValModPropInvalidTrouble=Подпись недействительна из-за ошибок при форматировании или в информации, содержащейся в данной подписи. "
"IDS_SigValModPropDocTamper=Данные %sDATA% изменены или повреждены после подписания %sSIGTYPE%. "
"IDS_SigValModPropObjTamper=Данные %sDATA% изменены или повреждены после подписания %sSIGTYPE%. "
"IDS_SigValModPropSigNoChanges=%sDATA%  не был изменен с момента подписания. "
"IDS_SigValModPropAuthSigNoChanges=Данные %sDATA% с момента сертификации не были изменены. "
"IDS_SigValModPropSigRevChanges=Редакция документа с данной подписью не была изменена. Однако в сам документ были внесены изменения. "
"IDS_SigValModPropSigRevTrailingChanges=Редакция документа с данной подписью не была изменена. Однако в сам документ были внесены изменения. "
"IDS_SigValModPropSigMDPChanges=Изменения, внесенные в данный документ с момента подписания, разрешены сертифицирующей стороной и не влияют на действительность подписи. "
"IDS_SigValModPropSigNoChangesAuthUnknown=Никакие изменения в данные %sDATA% после подписания не вносились, однако подпись сертифицирующей стороны недействительна или не может быть проверена, следовательно, ее действительность не определена. "
"IDS_SigValModPropSigOkModAuthUnknown=Изменения, внесенные в данный документ после сертификации, разрешены сертифицирующей стороной. Однако подпись сертифицирующей стороны недействительна или не может быть проверена, следовательно, ее действительность не подтверждена. "
"IDS_SigValModPropAuthSigMDPChanges=Изменения, внесенные в данный документ с момента сертификации, разрешены сертифицирующей стороной и не влияют на действительность подписи."
"IDS_SigValModPClkSigRevChanges=Выберите \"Просмотреть подписанную версию\", чтобы увидеть на какую часть документа распространяется подпись. "
"IDS_SigValModVClkSigRevChanges=Выберите \"Свойства подписи\" и \"Просмотреть подписанную версию\", чтобы увидеть, на какую часть документа распространяется подпись."
"IDS_SigValModDSAVUnknown=Подпись еще не подтверждена"
"IDS_SigValModDSAVUnknownTrouble=Произошла ошибка при попытке проверить подпись"
"IDS_SigValModDSAVUnknownBytesNotReady=Загрузка не закончена, подпись еще не подтверждена"
"IDS_SigValModDSAVInvalidTrouble=Произошла ошибка при форматировании или в информации, содержащейся в данной подписи%sR%"
"IDS_SigValModDSAVDocTamper=Документ был изменен или поврежден с момента подписания."
"IDS_SigValModDSAVObjTamper=В этот документ были внесены изменения, делающие подпись недействительной."
"IDS_SigValModDSAVJustSigned=Документ подписан текущим пользователем"
"IDS_SigValModDSAVAuthJustSigned=Данные %sDATA% сертифицированы и подписаны текущим пользователем"
"IDS_SigValModDSAVSigNoChanges=Документ \"%sDATA%\" не был изменен с момента подписания"
"IDS_SigValModDSAVAuthSigNoChanges=Данные %sDATA% с момента сертификации не были изменены"
"IDS_SigValModDSAVSigOkMod=В документ были внесены изменения, разрешенные сертифицирующей стороной"
"IDS_SigValModDSAV1SigOkModAuthUnknown=В данные %sDATA% внесены изменения, которые не удается проверить"
"IDS_SigValModDSAV2SigOkModAuthUnknown=Состояние сертификационной подписи недействительно или неизвестно"
"IDS_SigValModDSAV1SigRevChanges=Данная редакция документа не была изменена"
"IDS_SigValModDSAV2SigRevChanges=В документ были внесены некоторые изменения"
"IDS_SigValModDSAV2SigRevTrailingChanges=В документ были внесены последующие неподписанные изменения"
"IDS_SigValIdDSAVUnknown=Личность подписавшего не установлена"
"IDS_SigValIdDSAVTrouble=Личность подписавшего не установлена из-за возникшей ошибки в процессе подтверждения"
"IDS_SigValIdDSAVCertInvalid=Сертификат подписавшего недействителен"
"IDS_SigValIdDSAVNotTimeValid=Удостоверение подписавшего недействительно, так как срок его действия истек или еще не вступил в силу"
"IDS_SigValIdDSAVRevoked=Удостоверение подписавшего недействительно, так как оно было отозвано"
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedRoot=Личность подписавшего не установлена, так как он не включен в список надежных сертификатов и ни один из его родительских сертификатов не является надежным сертификатом"
"IDS_SigValIdDSAVBrokenChain=Личность подписавшего не установлена, так как не удалось выстроить цепочку сертификатов"
"IDS_SigValIdDSAVPathLenConstraint=Удостоверение подписавшего недействительно, так как длина цепочки сертификатов превышает допустимую. "
"IDS_SigValIdDSAVCritExtension=Не удалось установить личность пользователя, поставившего подпись, из-за наличия неизвестных критических расширений"
"IDS_SigValIdDSAVIsSelf=Подписано текущим пользователем"
"IDS_SigValIdDSAVAssumedValid=Подпись действительна, но не удалось проверить, не аннулировано ли удостоверение подписавшегося"
"IDS_SigValIdDSAVValid=Удостоверение подписавшего действительно"
"IDS_SigValIdPropUnknown=Удостоверение подписавшего еще не проверено. "
"IDS_SigValIdPropTrouble=Удостоверение подписавшего не удалось проверить из-за ошибок во время проверки. "
"IDS_SigValIdPropCertInvalid=Удостоверение подписавшего недействительно. "
"IDS_SigValIdPropNotTimeValid=Личность подписавшего не установлена, так как срок действия его удостоверения истек или еще не начался "
"IDS_SigValIdPropRevoked=Удостоверение подписавшего недействительно, так как оно было отозвано. "
"IDS_SigValIdPropUntrustedRoot=Личность подписавшего не установлена, так как он не включен в список надежных сертификатов и ни один из его родительских сертификатов не является надежным сертификатом."
"IDS_SigValIdPropInvalid=Личность подписавшего не установлена из-за ошибок при построении пути от сертификата подписавшего к сертификату надежного эмитента. "
"IDS_SigValIdPropIsSelf=Документ подписан текущим пользователем."
"IDS_SigValIdPropAssumedValid=Удостоверение подписавшего было действительно на момент его создания, однако сейчас невозможно выполнить проверку на его отзыв. "
"IDS_SigValIdPropValid=Удостоверение подписавшего действительно. "
"IDS_SigValIdDSTTUnknown=удостоверение подписавшего еще не проверено"
"IDS_SigValIdDSTTTrouble=ошибка при проверке удостоверения подписавшего"
"IDS_SigValIdDSTTCertInvalid=сертификат подписавшего недействителен"
"IDS_SigValIdDSTTNotTimeValid=срок действия сертификата подписавшего истек или еще не наступил"
"IDS_SigValIdDSTTRevoked=сертификат подписавшего отозван"
"IDS_SigValIdDSTTUntrustedRoot=личность пользователя, поставившего подпись, не является доверенной"
"IDS_SigValIdDSTTBrokenChain=личность подписавшего не установлена; не удалось выстроить цепочку сертификатов"
"IDS_SigValIdDSTTPathLenConstraint=удостоверение подписавшего недействительно; длина цепочки сертификатов превышает допустимую"
"IDS_SigValIdDSTTCritExtension=не удалось установить личность пользователя, поставившего подпись; неизвестные критические расширения"
"IDS_SigValIdDSTTIsSelf=подписано текущим пользователем"
"IDS_SigValIdDSTTAssumedValid=удостоверение подписавшегося было действительно, но его невозможно проверить на предмет аннулирования."
"IDS_SigValIdDSAVDefaultUnknown=Удостоверение подписавшего неизвестно"
"IDS_SigValIdDSAVDefaultInvalid=Сертификат подписавшего недействителен"
"IDS_SigValIdDSAVDefaultValid=Удостоверение подписавшего может быть действительно, но не были выполнены все проверки для уточнения его подлинности"
"IDS_SigValIdDSAVDefaultDoubleValid=Удостоверение подписавшего действительно"
"IDS_SigValIdDSTTDefaultUnknown=удостоверение подписавшего неизвестно"
"IDS_SigValIdDSTTDefaultInvalid=сертификат подписавшего недействителен"
"IDS_SigValIdDSTTDefaultValid=удостоверение подписавшего может быть действительно"
"IDS_SigValIdDSTTDefaultDoubleValid=удостоверение подписавшего действительно"
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedSig=Сертификат подписавшего не является надежным для создания подписей"
"IDS_SigValIdDSAVUntrustedAuthSig=Сертификат подписавшего не является надежным для создания сертифицированных документов"
"IDS_SigValIdPropUntrustedSig=Удостоверение подписавшего действительно, но его сертификат не является надежным для создания подписей. "
"IDS_SigValIDPropUntrustedSigClick=Нажмите кнопку \"Доверенное лицо\", чтобы проверить или изменить параметры надежности."
"IDS_SigValIdPropUntrustedAuthSig=Удостоверение подписавшего действительно, но его сертификат не является надежным для создания сертифицированных документов. "
"IDS_SigValIdDSTTUntrusted=Сертификат действителен, но не является доверительным"
"IDS_SigValIconPropTitleBlank=Подпись не подписана. "
"IDS_SigValIconPropTitleUnknown=Действительность подписи НЕ УСТАНОВЛЕНА. "
"IDS_SigValIconPropTitleInvalid=Подпись НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА. "
"IDS_SigValIconPropTitleValid=%sNAME% СЕРТИФИЦИРОВАЛ подпись как действительную. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthUnknown=Данные %sDATA% были сертифицированы, действительность НЕ УСТАНОВЛЕНА. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthInvalid=Сертификация данных %sDATA% НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА. "
"IDS_SigValIconPropTitleAuthValid=Сертификация данных %sDATA% действительна, подписано %sNAME%. "
"IDS_SigValIconDSAVTopBlank=Неподписанный"
"IDS_SigValIconDSAVTopUnknown=Действительность неизвестна"
"IDS_SigValIconDSAVTopInvalid=Подпись недействительна"
"IDS_SigValIconDSAVTopValid=Подпись действительна"
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthUnknown=Сертификационная подпись от %sNAME%, действительность неизвестна"
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthInvalid=Сертификационная подпись от %sNAME% недействительна"
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthIdUnknown=Сертификационная подпись от %sNAME%, автор неизвестен"
"IDS_SigValIconDSAVTopAuthValid=%sNAME% сертифицировал данные %sDATA%. "
"IDS_SigValIconDSAVDetailBlank=Подпись не подписана:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailUnknown=Действительность подписи неизвестна:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailInvalid=Подпись недействительна:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailValid=Подпись действительна:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthUnknown=Действительность подписи неизвестна:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthInvalid=Подпись недействительна:"
"IDS_SigValIconDSAVDetailAuthValid=Действительные сертифицированные данные %sDATA%:"
"IDS_SigValIconDSTooltipBlank=Подпись не поставлена, щелкните, чтобы подписать"
"IDS_SigValIconDSTooltipUnknown=%sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipInvalid=Подпись недействительна, %sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipIdUnknown=Удостоверение подписавшего неизвестно"
"IDS_SigValIconDSTooltipValid=Действительная подпись"
"IDS_SigValIconDSTooltipIdUnknownMod=Подписавший неизвестен. Документ обновлялся после подписания."
"IDS_SigValIconDSTooltipValidMod=Подпись действительна. Документ обновлялся после подписания."
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthInvalid=Сертификация недействительна, %sMOD%"
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthIdUnknown=Личность заверителя неизвестна"
"IDS_SigValIconDSTooltipAuthValid=%sDATA% сертифицировал %sNAME%"
"IDS_SigValModDSTooltipDocTamper=документ изменен"
"IDS_SigValModDSTooltipInvalidTrouble=ошибка данных"
"IDS_SigValModDSTooltipUnknownTrouble=ошибка при проверке"
"IDS_SigValModDSTooltipUnknownBytesNotReady=загрузка на закончена"
"IDS_SigValLTVEnabled=Для подписи включен LTV"
"IDS_SigValLTVNotEnabled=Для подписи не включен LTV"
"IDS_SigValLTVNotEnabledAfter=Для подписи не включен LTV, срок действия истекает %DATE%"
"IDS_SigValInvalidTroubleByteRange=Байтовый диапазон подписи недействителен"
"IDS_SigValInvalidTroubleLocalizedBracket= (%sT%)"
"IDS_SigValInvalidTroubleNonLocalizedBracket= (информация поддержки: %sT%)"
"IDS_ConfigSigAPPanelName=Вид подписи"
"IDS_ErrUserInterfaceRequired=Для выполнения данной операции необходим ввод от пользователя. "
"IDS_CertDoesNotMeetConstraints=Сертификат не удовлетворяет указанным требованиям"
"IDS_CertNotValidYet=Срок действия сертификата еще не наступил"
"IDS_CertExpired=Срок действия сертификата истек "
"IDS_PrivateKeyNotValidYet=Срок действия закрытого ключа еще не наступил"
"IDS_PrivateKeyExpired=Срок действия закрытого ключа истек"
"IDS_CertUsesUnsupportedAlgorithm=В сертификате используется неподдерживаемый алгоритм"
"IDS_CertIsCA=Сертификат принадлежит центру сертификации"
"IDS_NotAnEncryptionCert=Сертификат не может быть использован для шифрования"
"IDS_NotAnSigningCert=Невозможно использовать сертификат для подписи"
"IDS_CertDoesNotMeetSeedValue=Выбранный сертификат не соответствует ограничениям на поля форм, установленным автором документа. Уточните у автора, не зависит ли использование сертификатов от начальных значений или других ограничений."
"IDS_RecipientDoesNotHaveCert=У одного из получателей нет сертификата, который можно использовать для шифрования."
"IDS_PDCryptHandlerName=Защита с помощью сертификата"
"IDS_SecuredDocumentDenied=У вас нет прав доступа к этому зашифрованному документу. "
"IDS_SecuredDocumentDeniedOpen=Для шифрования этого документа было использовано цифровое удостоверение, но цифровое удостоверение для его дешифрования отсутствует. Убедитесь в правильности установки удостоверения или свяжитесь с автором документа. "
"IDS_CannotChangeSecurity=У вас нет полномочий на изменение параметров защиты этого документа. "
"IDS_DOC_SECURITY_ALG=%dNUM%-разрядный алгоритм %dALG%"
"IDS_DOC_SECURITY_ENCRYPT_NOTE=Невозможно сохранить изменения этого документа, так как шифрование в данном приложении ограничено длиной ключа %dNUM% бит, в соответствии с экспортными ограничениями США. "
"IDS_ACRO3_SECURITY_COMPAT=Acrobat 3.0 и выше"
"IDS_ACRO5_SECURITY_COMPAT=Acrobat 5.0 и выше"
"IDS_ACRO6_SECURITY_COMPAT=Acrobat 6.0 и выше"
"IDS_ACRO7_SECURITY_COMPAT=Acrobat 7.0 и выше"
"IDS_SECURITY_40BIT_RC4=40-битный RC4"
"IDS_SECURITY_128BIT_RC4=128-битный RC4"
"IDS_SECURITY_128BIT_AES=128-битный AES"
"IDS_SECURITY_ACCESSIBILITYWARNING=Если отключить доступ к тексту программ чтения с экрана для слабовидящих, документ будет недоступен для инвалидов, что противоречит нормативным документам по обеспечению доступа, в частности, постановлению правительства США, раздел 508. Более подробную информацию см. на http://www.adobe.com/go/accessibility_ru или http://www.adobe.com/go/section508_ru."
"IDS_USER_PERMS_VARIES=Варьируется в пределах выбора"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_NONE=Нет"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_DOC_ASSEMBLY=Добавление, удаление и поворот страниц"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_FORM_FILL=Заполнение полей форм и подписание имеющихся полей для подписи"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_ANNOT_FILL=Комментирование, заполнение полей форм и подписание имеющихся полей для подписи"
"IDS_USER_PERMS_CHANGE_ALL=Все, кроме извлечения страниц"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_NONE=Нет"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_BASIC=С низким разрешением (150 dpi)"
"IDS_USER_PERMS_PRINT_PS=С высоким разрешением"
"IDS_ChooseDecryptionHandler=Выбор метода расшифровки данного документа или данных"
"IDS_ChooseEncryptionHandler=Выберите метод доступа к своему цифровому удостоверению. Если не выбрать цифровое удостоверение на этом этапе, то после сохранения документа его нельзя будет открыть."
"IDS_DefaultChooseRecipientsDlgCaption=Выберите получателей"
"IDS_DocChooseRecipientsCaption=Ограничить открытие и редактирование"
"IDS_EncryptionAlgLabel=&Алгоритм шифрования:"
"IDS_EncryptionAlgRC4=128-битный RC4 (совместим с Acrobat 6.0 и выше)"
"IDS_EncryptionAlgAES128=128-битный AES (совместим с Acrobat 7.0 и выше)"
"IDS_EncryptionAlgAES256=256-битный AES (совместим с Acrobat 9.0 и выше)"
"IDS_EncryptionCertCoudntFind=Не удалось найти допустимый сертификат шифрования"
"IDS_EncryptionCertCoudntFindError=Неожиданная ошибка при поиске сертификата шифрования"
"IDS_RecipientRejectedNoEmail=Адрес электронной почты отсутствует"
"IDS_RecipientRejectedUnexpectedError=Непредвиденная ошибка при добавлении получателя"
"IDS_RejectedRecipientsDlgNote=Следующие получатели не могут быть добавлены в список получателей:"
"IDS_CannotEditRLCaption=Список получателей не может быть изменен"
"IDS_CannotEditRLNote=Существующий список получателей для этого зашифрованного документа не может быть изменен. Заменить его новым?"
"IDS_PermsWarning=Все программные продукты Adobe обеспечивают соблюдение ограничений, установленных для получателей. Но не все программы сторонних разработчиков полностью поддерживают соответствующие настройки. Пользователи таких программ, возможно, смогут обойти некоторые установленные вами ограничения."
"IDS_SecurityMustSaveWarning=Настройки защиты к документу не применяются до его сохранения. Сохранение самих параметров защиты можно продолжать до закрытия документа."
"IDS_CertSecurityWarning=Предупреждение защиты с помощью сертификата"
"IDS_NoOwnCredentialWarning=Производится шифрование документа для группы пользователей с использованием сертификатов. Если не выбрать одно из своих цифровых удостоверений, то впоследствии, возможно, вам не удастся открыть зашифрованный документ."
"IDS_NoOwnCredential_Continue=&Продолжить"
"IDS_NoOwnCredential_Cancel=&Выбрать цифровое удостоверение"
"IDS_BrazilEncryptionWarning=Параметр защиты документа выполнен в Acrobat 5. При модификации возможна несовместимость с Acrobat 5 в дальнейшем. Продолжить?"
"IDS_DecryptingDocument=Для открытия зашифрованного документа необходим доступ к вашему цифровому удостоверению."
"IDS_DecryptingAttachment=Для открытия и изменения зашифрованного вложенного файла необходим доступ к вашему цифровому удостоверению."
"IDS_DecryptingBatchCommand=Для использования пакетной команды необходим доступ к вашему цифровому удостоверению"
"IDS_SC_CredConsoleTitle=Параметры цифрового удостоверения и надежного сертификата"
"IDS_SC_ServerConsoleTitle=Параметры сервера"
"IDS_SC_CDTSS_Title=Выберите сервер отметок времени по умолчанию"
"IDS_SC_Category_AllCreds=Цифровые удостоверения"
"IDS_SC_Category_WinCreds=Цифровые удостоверения Windows"
"IDS_SC_Category_KeychainCreds=Цифровые удостоверения цепочки ключей"
"IDS_SC_Category_FileCreds=Файлы цифрового удостоверения"
"IDS_SC_AddCred_Button=Добавить цифровое удостоверение"
"IDS_SC_RemoveCred_Button=Удалить цифровое удостоверение"
"IDS_SC_ExportCred_Button=Экспорт"
"IDS_SC_Options_Button=&Параметры использования"
"IDS_SC_SetDefault_Button=Установить по умолчанию"
"IDS_SC_Refresh_Button=Обновить"
"IDS_SC_Default_Signing=&Использовать для подписи"
"IDS_SC_Default_Certifying=И&спользовать для сертификации"
"IDS_SC_Default_Encryption=Ис&пользовать для шифрования"
"IDS_SC_Default_Clear=Очистить"
"IDS_SC_CertDetails_Button=Сведения о сертификате"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts=&Управление сертификатами атрибутов"
"IDS_SC_Personalize=&Задать личность"
"IDS_SC_PersonalizeNote=Для использования с этим цифровым удостоверением при подписи можно выбрать понятное имя. Эта информация не будет включена в подпись."
"IDS_SC_FileMCLV_Name=Имя"
"IDS_SC_FileMCLV_Folder=Папка"
"IDS_SC_FileAttach_Button=Присоединить файл"
"IDS_SC_FileDetach_Button=Отсоединить файл"
"IDS_SC_FileChangePwd_Button=Изменить пароль"
"IDS_SC_FilePwdPolicy_Button=Срок действия пароля"
"IDS_SC_FileLogin_Button=Вход"
"IDS_SC_FileLogout_Button=Выход из системы"
"IDS_SC_AuthFailed_CannotRemove=Не удалось удалить цифровое удостоверение из-за ошибки аутентификации."
"IDS_SC_SelectDifferentID=Не удается использовать выбранное цифровое удостоверение. Выберите другое удостоверение."
"IDS_SC_File_NeedPwdToChangeTimeout=Чтобы изменить срок действия пароля, необходимо пройти аутентификацию."
"IDS_SC_Category_TokenCreds=Криптографические аппаратные ключи"
"IDS_SC_P11AddButton=Присоединить модуль"
"IDS_SC_P11RemoveButton=Отсоединить модуль"
"IDS_SC_P11Module_Path=Путь к библиотеке"
"IDS_SC_P11Module_ManufacturerID=Идентификатор изготовителя модуля"
"IDS_SC_P11Module_Description=Описание модуля"
"IDS_SC_P11Module_LibVersion=Версия библиотеки"
"IDS_SC_P11Module_CryptokiVersion=Версия Cryptoki"
"IDS_SC_TokenMCLV_Label=Метка"
"IDS_SC_TokenMCLV_Status=Состояние"
"IDS_SC_TokenMCLV_ManufacturerID=Идентификатор изготовителя"
"IDS_SC_TokenMCLV_Model=Модель"
"IDS_SC_TokenMCLV_SerialNumber=Серийный номер"
"IDS_SC_P11ModuleBrowse_Title=Найти модуль PKCS#11"
"IDS_SC_P11ModuleBrowse_Filter=Модули PKCS#11"
"IDS_SC_P11ModuleAlreadyLoaded=Данный модуль PKCS#11 уже найден"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Note=Помеченные сертификаты ниже будут добавлены ко всем цифровым подписям, создаваемым с помощью цифрового удостоверения. "
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_BrowserTitle=Найти сертификаты атрибутов"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Warning=Один или несколько сертификатов атрибутов уже находятся в списке или не соответствуют сертификату подписи. "
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_FileDesc=Сертификаты атрибутов"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_Use=&Использовать при подписи"
"IDS_SC_ChooseAttributeCerts_DontUse=Не &использовать при подписи"
"IDS_LoggedIn=Зарегистрирован"
"IDS_LoggedOut=Не зарегистрирован"
"IDS_SC_Category_Certificates=Надежные сертификаты"
"IDS_SC_EditTrustButton=Изменить надежность"
"IDS_SC_CertificateMCLV_Issuer=Эмитент сертификата"
"IDS_SC_CertificateMCLV_Expires=Срок действия "
"IDS_SC_CertificateNote=<h3>Управление моими надежными сертификатами</h3><p>Это список <b>надежных сертификатов</b>, доступных для использования на данном компьютере. Для каждой цифровой подписи, включенной в сертификат, производится проверка подлинности. </p><p>Используйте команду <i>Изменение правил доверия</i> для указания операций, которые разрешено выполнять с документом, подписанным с использованием конкретного сертификата. Используйте команду <i>Импорт</i> для добавления надежных сертификатов в свой список. Команда <i>Экспорт</i> служит для предоставления другим пользователям общего доступа к сертификату. Команда <i>Сведения о сертификате</i> служит для просмотра дополнительных сведений о конкретном сертификате. Команда <i>Удалить</i> позволяет удалить сертификат из списка надежных сертификатов.</p>"
"IDS_SC_Category_Directories=Серверы каталогов"
"IDS_SC_Category_TimeStampServers=Серверы отметок времени"
"IDS_SC_Category_APSServers=Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security)"
"IDS_SC_NewServerButton=Новый"
"IDS_SC_EditServerButton=Редактировать"
"IDS_SC_ImportServerButton=Импорт"
"IDS_SC_ExportServerButton=Экспорт"
"IDS_SC_RemoveServerButton=Удалить"
"IDS_SC_FavoriteServerButton=Установить по умолчанию"
"IDS_SC_TestServerButton=Тест"
"IDS_SC_PublisherButton=Назначить издателя"
"IDS_SC_DeleteConfirm=Вы действительно хотите удалить эту запись сервера? "
"IDS_SC_DeleteTSSNote=Сервер отметки времени на момент подписания будет недоступен. "
"IDS_SC_DeleteAPSNote=Этот сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) больше не будет доступен для публикаций. "
"IDS_SC_FavoriteConfirm=Вы действительно хотите назначить данный сервер новым сервером по умолчанию? "
"IDS_SC_FavoriteTSSNote=Сервер отметки времени на момент подписания будет использован по умолчанию. "
"IDS_SC_FavoriteAPSNote=Этот сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) будет использоваться для хранения и получения стратегий защиты, размещенных на сервере. "
"IDS_SC_FavoriteLDAPNote=Данный каталог будет первым каталогом облегченного доступа к сетевому каталогу (LDAP) при поиске получателей. "
"IDS_SC_NewAPSConfig=Новый сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security)"
"IDS_SC_SetRevocationFlag=Встраивать сведения об отзыве в цифровые подписи вместе с меткой времени?"
"IDS_SC_NeedDefaultTSNote=Для вставки отметок времени в документ необходимо выбрать сервер отметок времени по умолчанию.  Выберите сервер отметок времени по умолчанию и повторите попытку."
"IDS_SC_SetDefaultTSFromStandaloneAppNoteReader=Серверы отметок времени не настроены. Чтобы изменить настройки серверов отметок времени, откройте Adobe Acrobat Reader вне веб-браузера и повторите попытку."
"IDS_SC_SetDefaultTSFromStandaloneAppNoteViewer=Серверы отметок времени не настроены. Чтобы изменить настройки серверов отметок времени, откройте Adobe Acrobat вне веб-браузера и повторите попытку."
"IDS_ERR_SERVER_CFG_REQUIRED=Для завершения конфигурирования необходимо ввести, по меньшей мере, имя и URL сервера. "
"IDS_ERR_AUTH_INFO_REQUIRED=Для завершения конфигурирования также необходимо ввести имя и пароль. "
"IDS_ERR_DUPLICATE_NAME=Имя \"%sNAME%\" уже используется."
"IDS_ERR_DUPLICATE_DESC=Описание \"%sNAME%\" уже используется."
"IDS_ERR_DUPLICATE_URL=URL-адрес \"%sURL%\" уже используется."
"IDS_SC_APS_GENERAL=Данный интерфейс можно использовать, чтобы указать сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) для публикации защищенных документов. Выберите сервер из списка серверов, найденных в вашей сети, или введите данные сервера вручную. "
"IDS_SC_APS_DISCOVERED=Данный сервер обнаружен в вашей локальной сети. Если предполагается его использование для публикации защищенных документов, нажмите \"Тест\" для установления связи с этим сервером. "
"IDS_SC_APS_KNOWN=С этим сервером ранее была установлена успешная связь. Если вы хотите использовать его для публикации защищенных документов, выберите \"Установить по умолчанию\", чтобы назначить его сервером по умолчанию для дальнейшего использования. "
"IDS_SC_DirMCLV_Name=Имя"
"IDS_SC_DirMCLV_Type=Тип"
"IDS_SC_ServerMCLV_Type=URL"
"IDS_SC_DirNote=<h3>Настройка серверов каталогов</h3><p><i>Серверы каталогов</i> можно использовать для поиска контактных сведений и сертификатов при управлении списком <i>Надежных сертификатов</i>, а также при шифровании документов с использованием <i>Защиты с помощью сертификата</i>. Можно настроить сервер общих каталогов или получить сведения о конфигурации от администратора компьютера для серверов каталогов внутри организации.</p><p>Выберите одну из указанных выше записей и нажмите кнопку <i>Редактировать</i>, чтобы просмотреть или изменить настройки, или нажмите кнопку <i>Создать</i>, чтобы добавить и настроить сервер каталогов. При поиске по каталогам будут просматриваться все серверы, перечисленные в списке. Можно указать предпочтительный или первый сервер для поиска, выбрав сервер и нажав кнопку <i>Установить по умолчанию</i>.</p><p>Нажмите кнопку <i>Экспорт</i> для совместного использования своих настроек сервера каталогов.</p>"
"IDS_SC_APSNote=<h3>Настроить серверы Adobe Experience Manager - Forms Servers (Document Security)</h3><p>Можно защитить документы, предназначенные для распространения, с помощью <i>Adobe Experience Manager Document Security</i>. Администратор компьютера предоставит вам сведения о конфигурации сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security).</p><p>Выберите одну из записей выше и щелкните <i>Изменить</i>, чтобы просмотреть или изменить настройки, или <i>Создать</i>, чтобы добавить и настроить сервер Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security).</p><p>Щелкните <i>Экспорт</i>, чтобы передать настройки сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) другим пользователям.</p>"
"IDS_SC_TimestampNote=<h3>Настройка серверов отметок времени</h3><p>Настройте <i>Сервер отметок времени</i>, используемый по умолчанию, если нужно встраивать надежную отметку времени при подписи. Если вы состоите в рабочей группе, администратор компьютера предоставит сведения о настройке сервера отметок времени.</p><p>Выберите одну из указанных выше записей и нажмите кнопку <i>Редактировать</i>, чтобы просмотреть или изменить настройки, или нажмите кнопку <i>Создать</i>, чтобы добавить и настроить сервер отметок времени. Выберите сервер по умолчанию с помощью кнопки <i>Установить по умолчанию</i>. Если выбран сервер по умолчанию, отметка времени будет встраиваться с каждой созданной подписью. </p><p>Нажмите кнопку <i>Экспорт</i> для совместного использования настроек сервера отметок времени.</p>"
"IDS_SC_TimestampDocNote=<h3>Настройте серверы отметок времени</h3><p>Для вставки отметок времени в документ необходимо настроить <i>сервер отметок времени по умолчанию</i>. Если вы состоите в рабочей группе, информацию о настройке сервера отметок времени может предоставить администратор компьютера.</p><p>Выберите одну из записей выше и щелкните <i>Редактировать</i>, чтобы просмотреть или изменить настройки, или щелкните <i>Создать</i>, чтобы создать и настроить сервер отметок времени. Выберите сервер по умолчанию, нажав <i>Установить по умолчанию</i>. Сервер, выбранный по умолчанию, будет использоваться для вставки отметок времени в документы; эти отметки времени встраиваются в каждую создаваемую подпись. </p><p>Щелкните <i>Экспорт</i>, чтобы отправить настройки сервера отметок времени другим пользователям.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDNote=<h3>Мои цифровые удостоверения</h3><p>Это список <b>цифровых удостоверений</b>, доступных вам на данном компьютере. Цифровые удостоверения являются <i>персональными</i> и не должны использоваться совместно. Они используются при создании цифровой подписи или при расшифровке документов, зашифрованных при помощи <i>Защиты с помощью сертификата</i>.</p><p>Каждому цифровому удостоверению соответствует <i>открытый</i> сертификат, который содержит идентификационные сведения о вас и может использоваться совместно. Данный сертификат используется другими для шифрования документов для вас или для проверки вашей цифровой подписи. Выберите одну из указанных выше записей и нажмите кнопку <i>Сведения о сертификате</i>, чтобы просмотреть сведения из вашего сертификата. Нажмите кнопку <i>Экспорт</i> для совместного использования своего сертификата.</p><p>Нажмите кнопку <i>Установить по умолчанию</i> для установки или сброса цифрового удостоверения , используемого по умолчанию при подписи или шифровании документов. Нажмите кнопку <i>Добавить цифровое удостоверение</i> для добавления нового цифрового удостоверения или для поиска существующего удостоверения и добавления его в данное представление. Нажмите кнопку <i>Удалить цифровое удостоверение</i> для окончательного удаления цифрового удостоверения из данного списка и из места хранения.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDFilesNote=<h3>Мои файлы цифровых удостоверений</h3><p>Это список <b>файлов цифровых удостоверений</b> на данном компьютере, в которых содержатся цифровые удостоверения. Файлы цифровых удостоверений – это защищенные паролем файлы, которые содержат одно или несколько цифровых удостоверений.</p><p>Файл удостоверений автоматически вносится в список после добавления вами цифрового удостоверения из файла в набор цифровых удостоверений. Для добавления файла в список вручную щелкните <i>Присоединить файл</i>. Выберите одну из указанных выше записей, чтобы изменить параметры пароля для этого файла.</p>"
"IDS_SC_DigitalIDFileNote=<h3>Файл цифровых удостоверений</h3><p>Это список цифровых удостоверений, содержащихся в одном защищенном паролем файле цифровых удостоверений.</p><p>Цифровые удостоверения можно добавить или удалить из данного файла с помощью кнопок <i>Добавить цифровое удостоверение</i> и <i>Удалить цифровое удостоверение</i>. Если в файле только одно цифровое удостоверение, при его удалении сам файл также удаляется.</p><p>Можно просмотреть открытые сведения для любого из этих цифровых удостоверений, нажав кнопку <i>Сведения о сертификате</i>.</p>"
"IDS_SC_WinDigitalIDNote=<h3>Мои цифровые удостоверения Windows</h3><p>Это список <b>цифровых удостоверений</b>, которые хранятся и защищены в хранилище сертификатов Windows (Windows Certificate Store). Указанный выше список автоматически заполняется доступными сведениями с вашего компьютера.</p><p>Можно добавить свои цифровые удостоверения <i>с собственной подписью</i> с помощью кнопки <i>Добавить цифровое удостоверение</i> или окончательно удалить их с компьютера с помощью кнопки <i>Удалить цифровое удостоверение</i>.</p>"
"IDS_SC_KeychainDigitalIDNote=<h3>Мои цифровые удостоверения цепочек ключей</h3><p>Это список <b>цифровых удостоверений,</b> которые содержатся в хранилище сертификатов. Вышерасположенный список заполняется автоматически на основе доступных данных вашего компьютера.</p><p>Можно добавлять <i>цифровые удостоверения</i> с собственной подписью, используя команду <i>Добавить цифровое удостоверение</i> или удалять цифровые удостоверения с компьютера без возможности восстановления, используя команду <i>Удалить цифровое удостоверение</i>.</p> "
"IDS_SC_P11ModulesNote=<h3>Модули PKCS#11</h3><p>Это список загруженных модулей PKCS#11.  Вы можете загрузить дополнительные модули получить доступ к новым криптографическим устройствам</p>"
"IDS_SC_P11ModuleNote=<h3>Аппаратные ключи PKCS#11</h3><p>Это список криптографических аппаратных ключей, доступных из выбранного модуля PKCS#11</p>"
"IDS_SC_P11TokenNote=<h3>Маркеры PKCS#11</h3><p>Это список цифровых удостоверений, содержащихся в одиночном защищенном паролем маркере PKCS#11.</p><p>Цифровые удостоверения можно добавить или удалить из маркера с помощью кнопок <i>Добавить цифровое удостоверение</i> и <i>Удалить цифровое удостоверение</i>.</p><p>Можно просмотреть открытые сведения для любого из этих цифровых удостоверений, нажав кнопку <i>Сведения о сертификате</i>.</p>"
"IDS_SC_RCNote=<h3>Учетные записи перемещаемых удостоверений</h3><p>Учетная запись перемещаемых удостоверений предоставляет доступ к серверу, на котором находятся ваши перемещаемые удостоверения. Если подробные сведения о подключении неизвестны, обратитесь к системному администратору.</p><p>Для входа или выхода со своей учетной записью разверните дерево учетных записей перемещаемых удостоверений в панели слева, выберите учетную запись и затем \"Вход\" или \"Выход\". Выход гарантирует, что перемещаемые удостоверения этой учетной записи нельзя будет использовать на этом компьютере без повторной аутентификации.</p><h3>Перемещаемые удостоверения</h3><p>С учетной записью может быть связано несколько удостоверений. Когда в дереве слева выбирается учетная запись, в панели справа появляются удостоверения этой учетной записи.</p>"
"IDS_SC_NewTimeStampServerTitle=Новый сервер отметок времени"
"IDS_SC_RC_CategoryTitle=Учетные записи перемещаемых удостоверений"
"IDS_SC_RC_AddAccount_Button=Добавить учетную запись"
"IDS_SC_RC_RemoveAccount_Button=Удалить учетную запись"
"IDS_SC_RC_Login_Button=Вход"
"IDS_SC_RC_Logout_Button=Выход"
"IDS_SC_RC_NameCol=Описание учетной записи"
"IDS_SC_RC_NameColEmpty=<Не указано>>"
"IDS_SC_RC_HostCol=Сервер"
"IDS_SC_RC_AuthStatusCol=Состояние аутентификации"
"IDS_SC_RC_AuthStatusLoggedIn=Вход выполнен"
"IDS_SC_RC_AuthStatusNotLoggedIn=Вход не выполнен"
"IDS_SC_RC_AuthStatusInProgress=В процессе"
"IDS_SC_RC_PasswordTitle=Вход по учетной записи перемещаемого удостоверения"
"IDS_SC_RC_PasswordPrompt=Введите пароль, чтобы войти под этой учетной записью перемещаемого удостоверения"
"IDS_SC_RC_PasswordFailed=Не удалось войти под этой учетной записью перемещаемого удостоверения с указанным паролем. Повторите попытку."
"IDS_ChangePwd_DefaultTitle=Изменить пароль"
"IDS_CredFile_OldPwd=&Старый пароль:"
"IDS_CredFile_NewPwd=&Новый пароль: (не менее 6 символов)"
"IDS_CredFile_ConfirmPwd=&Подтвердите пароль:"
"IDS_ChangePwd_CredFileTitle=Изменение пароля файла цифрового удостоверения"
"IDS_PwdTimeout_Title=Стратегия определения времени для ввода пароля"
"IDS_PwdTimeout_Note=Цифровые удостоверения, хранящиеся в этом файле, используются для подписания и расшифровки документов и защищены паролем. Параметры можно задать при вводе пароля. "
"IDS_PwdTimeout_Always=&Всегда"
"IDS_PwdTimeout_After=Ч&ерез:"
"IDS_PwdTimeout_Once=&Один раз за сеанс"
"IDS_PwdTimeout_Never=&Никогда"
"IDS_PwdTimeout_PwdReq=&Пароль:"
"IDS_PwdTimeout_PwdReqNote=(требуется для реализации изменений)"
"IDS_PwdTimeout_AlwaysNote=Пароль будет необходимо вводить при каждом доступе к любому цифровому удостоверению в этом файле."
"IDS_PwdTimeout_OnceNote=Пароль будет необходимо ввести при первом доступе к цифровому удостоверению в этом файле. Далее, до закрытия программы Adobe Acrobat, ввод пароля не потребуется. "
"IDS_PwdTimeout_AfterNote=Пароль будет необходимо ввести при первом доступе к цифровому удостоверению в этом файле. По окончании временного интервала пароль необходимо будет ввести повторно. "
"IDS_PwdTimeout_NeverNote=Ввод пароля в дальнейшем не требуется. Пароль будет сохранен на этом компьютере в защищенном виде (с использованием функции Mac OSX keychain).\r\nЕсли в дальнейшем вам потребуется выйти из системы, выберите другую политику тайм-аута."
"IDS_PwdTimeout_SaveFailed=Невозможно сохранить пароль"
"IDS_PwdTimeout_SEC=%d% сек."
"IDS_PwdTimeout_min=%d% мин."
"IDS_PwdTimeout_MIN=%d% мин."
"IDS_PwdTimeout_hour=%d% ч."
"IDS_PwdTimeout_HOUR=%d% ч."
"IDS_PwdTimeout_SINGULAR=прошло %s% со времени последнего введения пароля"
"IDS_PwdTimeout_PLURAL=прошло %s% со времени последнего введения пароля"
"IDS_CDW_WIZARD_TITLE=Добавить цифровое удостоверение"
"IDS_CDW_MainSelect_Reason=Я хочу подписать документ с помощью:"
"IDS_CDW_MainSelect_Verbose_Reason=Добавьте или создайте цифровые удостоверения для подписи и шифрования документов. Сертификат, который поставляется с цифровым удостоверением, отправляется другим пользователям для того, чтобы они смогли проверить подпись. Добавьте или создайте цифровые удостоверения с помощью:"
"IDS_CDW_MainSelect_Reason2=Подходящее цифровое удостоверение не найдено."
"IDS_CDW_MainSelect_ExistingIDHead=Мое существующее удостоверение из:"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromFile=Файл"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromServer=Перемещаемое цифровое удостоверение, получаемое через сервер"
"IDS_CDW_MainSelect_IDFromDevice=Устройство, подключенное к этому компьютеру"
"IDS_CDW_MainSelect_CreateNewID=Новое удостоверение, которое нужно создать"
"IDS_CDW_MainSelect_Find_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_RC_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_CreateSelfSign_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_Refresh_Note= "
"IDS_CDW_MainSelect_Refresh_Failed=Программе Adobe Acrobat не удалось найти новые цифровые удостоверения. Если цифровое удостоверение находится в аппаратном маркере, убедитесь, что он подключен, а интерфейс маркера правильно настроен. Обратитесь за помощью к системному администратору."
"IDS_CDW_IFaceSelect_SSNote=Где нужно хранить цифровое удостоверение с вашей собственной подписью?"
"IDS_CDW_IFaceSelect_FindNote=Где искать ваше цифровое удостоверение?"
"IDS_CDW_MainSelectFile_Reason1=Мастер позволяет добавить цифровое удостоверение в выбранный файл цифровых удостоверений."
"IDS_CDW_MainSelectToken_Reason1=Мастер позволяет добавить цифровое удостоверение к выбранному криптографическому маркеру."
"IDS_CDW_MainSelectCAPI_Reason1=Этот мастер позволяет добавить цифровое удостоверение в хранилище сертификатов Windows."
"IDS_CDW_MainSelectFileToken_Import=Импортировать существующее цифровое удостоверение"
"IDS_CDW_MainSelectFile_ImportNote=Найдите существующее цифровое удостоверение, которое должно быть добавлено в файл цифровых удостоверений."
"IDS_CDW_MainSelectToken_ImportNote=Найдите существующее цифровое удостоверение, которое должно быть добавлено к выбранному криптографическому маркеру."
"IDS_CDW_MainSelectCAPI_ImportNote=Найдите существующее цифровое удостоверение, которое должно быть добавлено в хранилище сертификатов Windows."
"IDS_CDW_MainSelectFileToken_AddSelfSign=Добавить новое цифровое удостоверение с собственной подписью"
"IDS_CDW_MSCAPI_SSD_Short=Хранилище сертификатов Windows (Windows Certificate Store)"
"IDS_CDW_MSCAPI_SSD_Long=Ваше цифровое удостоверение будет сохранено в хранилище сертификатов Windows и будет доступно другим приложениям Windows. Защита цифрового удостоверения обеспечивается учетными данными для входа в Windows."
"IDS_CDW_FCP_FL_Short=Найти файл цифровых удостоверений"
"IDS_CDW_FCP_FL_Long=Используйте этот параметр для поиска цифровых удостоверений, хранящихся в файле на компьютере. Их местонахождение будет запомнено, но сами цифровые удостоверения будут находиться в файле под защитой. Наиболее распространен формат таких файлов по криптографическому стандарту открытых ключей PKCS#12 с расширением .pfx или .p12, представляющий собой защищенный паролем контейнер для цифровых удостоверений. Этот формат поддерживается большинством программ по защите информации и основными web-браузерами."
"IDS_CDW_FCP_SSD_Short=Новый файл цифровых удостоверений PKCS#12"
"IDS_CDW_FCP_SSD_Long=Создается новый защищенный паролем файл цифровых удостоверений, в котором используется формат стандарта PKCS#12. Этот формат поддерживается большинством программ по защите информации и основными web-браузерами. Файлы стандарта PKCS#12 имеют расширения .pfx или .p12."
"IDS_CDW_P11_FL_Short=Добавить цифровое удостоверение из криптографического маркера"
"IDS_CDW_P11_FL_Long=Используйте этот параметр для поиска цифровых удостоверений, хранящихся в криптографическом маркере (например, на смарт-карте). Их местоположение фиксируется, но сами цифровые удостоверения будут защищены криптографическим маркером. Для определения местоположения удостоверения необходимо подключить аппаратный ключ к компьютеру. "
"IDS_CDW_RCP_FL_Short=Добавить цифровое удостоверение с сервера"
"IDS_CDW_RCP_FL_Long=Перемещаемые учетные данные – это шикарная вещь.  Здесь нужна какая-нибудь крутая лабуда"
"IDS_CDW_FileAndPwd_FileName=&Имя файла:"
"IDS_CDW_FileAndPwd_Browse=О&бзор..."
"IDS_CDW_FileAndPwd_Pwd=&Пароль:"
"IDS_CDW_FileAndPwd_ConfirmPwd=П&одтвердите пароль:"
"IDS_CDW_BrowseForFileNote=Найти файл цифровых удостоверений. Файлы цифровых удостоверений защищены паролем. Чтобы их открыть, нужно ввести пароль."
"IDS_CDW_SaveFileNote=Введите местоположение и пароль нового файла цифровых удостоверений. Пароль понадобится при использовании цифрового удостоверения для подписи или расшифровки документов. Запишите местоположение файла, чтобы иметь возможность создать его копию, например, для архива. В дальнейшем можно изменить параметры этого файла с помощью диалогового окна \"Параметры защиты\"."
"IDS_CDW_EnterFilePwd=Введите пароль, чтобы открыть файл цифровых удостоверений."
"IDS_CDW_CredFileOpenTrouble=Не удалось открыть файл цифровых удостоверений с помощью введенного пароля. Повторите попытку."
"IDS_CDW_ErrFileNameEmpty=Имя файла не должны быть пустым"
"IDS_CredFileBrowse_Title=Найти файл цифрового удостоверения"
"IDS_CredFileBrowse_Filter=Файлы цифрового удостоверения"
"IDS_CredFileSave_Title=Сохранить файл цифрового удостоверения"
"IDS_CredFileSave_ExistsWarning=Файл цифровых удостоверений с таким именем уже существует. Заменить существующий файл?"
"IDS_CredFileSave_FailedReadOnly=Невозможно изменить файл цифровых удостоверений, доступный только для чтения"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Name=Имя аппаратного ключа:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Manufacturer=Изготовитель:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Model=Модель:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Serial=Серийный номер:"
"IDS_CDW_TokenAndPwd_Password=Пароль:"
"IDS_CDW_Add_Note=Следующие цифровые удостоверения будут внесены в ваш список цифровых удостоверений и могут использоваться для подписи и шифрования:"
"IDS_CDW_AddToFile_Note=Следующие цифровые удостоверения будут добавлены в выбранный файл цифровых удостоверений:"
"IDS_CDW_AddToToken_Note=Следующие цифровые удостоверения будут добавлены для выбранного криптографического маркера:"
"IDS_CDW_AddToCAPI_Note=В хранилище сертификатов Windows будут добавлены следующие цифровые удостоверения:"
"IDS_CDW_RCGetURL_Header=Введите URL-адрес и описание сервера перемещаемых удостоверений"
"IDS_CDW_RCGetURL_FriendlyName=Описание (необязательно):"
"IDS_CDW_RCGetURL_URL=URL-адрес:"
"IDS_CDW_PleaseProvideURL=Введите URL-адрес сервера роуминга удостоверений"
"IDS_CDW_PleaseProvideName=Введите имя этой учетной записи"
"IDS_RC_TrustManagerPrompt=Документ пытается подключиться к серверу перемещаемых удостоверений: \r\n\r\n%URL% \r\n\r\nЕсли узел является надежным, выберите \"Разрешить\".  Если узел не является надежным, выберите \"Блокировать\"."
"IDS_RC_TrustManagerFailure=Программа Adobe Acrobat не может подключиться к серверу перемещаемых удостоверений, поскольку он находится в черном списке: \r\n%URL%"
"IDS_TS_TrustManagerPrompt=Документ пытается подключиться к серверу отметок времени: \r\n\r\n%URL% \r\n\r\nЕсли узел является надежным, выберите \"Разрешить\".  Если узел не является надежным, выберите \"Блокировать\"."
"IDS_TS_TrustManagerFailure=Программа Adobe Acrobat не может подключиться к серверу отметок времени, поскольку он находится в черном списке: \r\n%URL%"
"IDS_CRED_TrustManagerPrompt=Документ пытается подключиться к серверу регистрации учетных данных: \r\n\r\n%URL% \r\n\r\nЕсли узел является надежным, выберите \"Разрешить\".  Если узел не является надежным, выберите \"Блокировать\"."
"IDS_CRED_TrustManagerFailure=Программа Adobe Acrobat не может подключиться к серверу регистрации учетных данных, поскольку он находится в черном списке: \r\n%URL%"
"IDS_CERT_TrustManagerPrompt=Документ пытается подключиться к серверу сертификатов подписи: \r\n\r\n%URL% \r\n\r\nЕсли узел является надежным, выберите \"Разрешить\".  Если узел не является надежным, выберите \"Блокировать\"."
"IDS_CERT_TrustManagerFailure=Программа Adobe Acrobat не может подключиться к серверу сертификатов подписи, поскольку он находится в черном списке: \r\n%URL%"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_Header=Введите имя пользователя и пароль."
"IDS_CDW_RCPlainAuth_UserName=Имя пользователя:"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_Password=Пароль:"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_ManagementLink=Забыли пароль?"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_AuthURLLabel=Введенные сведения будут отправлены следующему получателю:"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_AuthURLLabel2=Не продолжайте, если вы не уверены в надежности этого узла"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_EnrollPrompt=Нет перемещаемого удостоверения?"
"IDS_CDW_RCPlainAuth_EnrollLink=Создать учетную запись"
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_ChooseID=Выберите ArcotID и введите пароль."
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_ChooseIDOrPickup=ArcotID представляет собой надежный маркер проверки подлинности, который защищает доступ к перемещаемым цифровым удостоверениям. Выберите ArcotID и введите пароль или загрузите ArcotID с сервера."
"IDS_CDW_RCArcotID_Instructions_PasswordOnly=Введите пароль для ArcotID, который защищает доступ к вашему перемещаемому цифровому удостоверению."
"IDS_CDW_RCArcotID_Pwd=Пароль"
"IDS_CDW_RCArcotID_Principal=ArcotID"
"IDS_CDW_RCArcotIDPickup=Загрузить ArcotID..."
"IDS_CDW_RCArcotIDCertDetails=Сведения о сертификате цифрового удостоверения..."
"IDS_CDW_RCArcotIDNotSelected=Выберите элемент из списка"
"IDS_CDW_RCArcotIDNoPassword=Требуется пароль"
"IDS_CDW_RCArcotIDTrouble=Неправильный пароль. Повторите попытку."
"IDS_CDW_RCArcotID_ManagementPrompt=Забыли пароль?"
"IDS_CDW_RCArcotID_ChoiceHdr=ArcotID представляет собой надежный маркер проверки подлинности, который защищает доступ к перемещаемым цифровым удостоверениям. Загрузите существующий маркер ArcotID или создайте новый."
"IDS_CDW_RCArcotID_EnrollChoice_Short=Создать новую запись ArcotID"
"IDS_CDW_RCArcotID_EnrollChoice_Long=Будет выполнен запуск браузера для создания ArcotID на web-сайте выпуска:\r\n   %URL%"
"IDS_CDW_RCArcotID_PickupChoice_Short=Загрузить существующий ArcotID"
"IDS_CDW_RCArcotID_PickupChoice_Long=Ответьте на специальные вопросы, чтобы загрузить ArcotID с:\r\n   %URL%"
"IDS_CDW_RCArcotID_ChoiceTrouble=Не удалось открыть браузер. Откройте браузер и перейдите по адресу %URL%"
"IDS_CDW_RC_WaitForEnroll_Title=Ожидание регистрации..."
"IDS_CDW_RCQnA_ChoiceHdr=Установка перемещаемого удостоверения"
"IDS_CDW_RCQnA_EnrollChoice_Short=Зарегистрировать для перемещаемого удостоверения"
"IDS_CDW_RCQnA_EnrollChoice_Long=Перейдите на web-сайт, который позволяет зарегистрироваться в службах перемещаемых удостоверений. Выберите этот вариант, если вы еще не зарегистрированы. Адрес web-сайта регистрации – %URL%."
"IDS_CDW_RCQnA_StartChoice_Short=Используйте существующие учетные данные"
"IDS_CDW_RCQnA_StartChoice_Long=Ответьте на вопросы на сервере, чтобы пройти аутентификацию."
"IDS_CDW_RCQnA_PickupStart_Head=Для продолжения требуется доступ к перемещаемому цифровому удостоверению. "
"IDS_CDW_RCQnA_PickupStart_Note=ArcotID, управляющий доступом к перемещаемому цифровому удостоверению, \"%prin%\", недоступен, необходимо выполнить его загрузку."
"IDS_CDW_RCQnA_RenewStart_Head=Чтобы продолжить, необходимо загрузить более позднюю версию ArcotID, \"%prin%\"."
"IDS_CDW_ADD_RC_ACCOUNT_TITLE=Добавьте перемещаемое удостоверение"
"IDS_CDW_AUTHENTICATE_TITLE=Аутентификация цифрового удостоверения"
"IDS_CDW_ACCESS_ENCRYPTED_TITLE=Доступ к зашифрованному содержимому"
"IDS_CDW_NESTED_WIZARD_TITLE=Аутентификация"
"IDS_CDW_ARCOT_PICKUP_NESTED_WIZARD_TITLE=Загрузить ArcotID"
"IDS_ErrAnswerNotProvided=Ответить на все вопросы"
"IDS_CDW_RCQnATrouble=Не удалось получить цифровое удостоверение от сервера. Повторите попытку."
"IDS_CDW_RC_CredsDownloaded=Загружены следующие перемещаемые цифровые удостоверения:"
"IDS_CDW_RC_NotEnrolled_NoURL=Программе Adobe Acrobat не удалось найти перемещаемое цифровое удостоверение для вас."
"IDS_CDW_RC_NotEnrolled_HaveURL=Программе Adobe Acrobat не удалось найти перемещаемое цифровое удостоверение для вас."
"IDS_CDW_RC_EnrollmentLink_FirstTime=Щелкните здесь, чтобы зарегистрировать удостоверение."
"IDS_CDW_RC_EnrollmentLink_SecondTime=Щелкните здесь, чтобы зарегистрировать удостоверение."
"IDS_CDW_RC_WebBrowserOpened=Открытие браузера для загрузки веб-сайта регистрации...\r\n\r\nЗавершив регистрацию перемещаемого цифрового удостоверения, нажмите кнопку \"ОК\", чтобы продолжить работу с программой Adobe Acrobat."
"IDS_CDW_RC_CheckingWithServer=Получение перемещаемых удостоверений с сервера..."
"IDS_CDW_RC_BackFromBrowser_NoLuck=Программе Adobe Acrobat не удалось загрузить перемещаемое цифровое удостоверение. Повторить попытку?"
"IDS_ConfirmCredRemoval=Выбранное цифровое удостоверение будет окончательно удалено.\r\n\r\nЕсли в файле это единственное цифровое удостоверение, при его удалении файл также будет удален.\r\n\r\nПродолжить?"
"IDS_CertCreator_Notice=<< надлежащее использование >>"
"IDS_CertCreator_ASCIIHeader=ASCII"
"IDS_CertCreator_UnicodeHeader=Unicode"
"IDS_CertCreator_Name=Им&я (напр., John Smith):"
"IDS_CertCreator_Email=&Адрес электронной почты:"
"IDS_CertCreator_Org=&Организация:"
"IDS_CertCreator_OrgUnit=&Подразделение:"
"IDS_CertCreator_Country=&Страна/Регион:"
"IDS_CertCreator_EnableASCIIEquiv=Вк&л. поддержку Unicode"
"IDS_CertCreator_KeyAlgorithm=Алгоритм &ключа:"
"IDS_CertCreator_KeyUsage=&Исп-ть. цифр. ID для:"
"IDS_CertCreator_AddAsRoot=Добавить в качестве \"&Надежного корневого сертификата Windows\""
"IDS_CertCreator_SelfSignNameReqd=Для создания цифрового удостоверения с собственной подписью необходимо указать имя."
"IDS_CertCreator_IllegalChar=Атрибут '%FIELD%' содержит недопустимый символ.\r\nДопустимы только следующие символы: "
"IDS_CertCreator_IllegalASCIIChar=Атрибут '%FIELD%' ограничен символами ASCII.\r\nДопустимы только следующие символы: пробел "
"IDS_CertCreator_AllowedASCIIChars=a-z A-Z 0-9 ' ( ) + , - . / : = ?"
"IDS_CertCreator_AllowedEmailChars=a-z A-Z 0-9 . @ - _"
"IDS_CertCreator_EmailFormAlert=Адрес электронной почты должен иметь следующий вид: имя@название_компании.com"
"IDS_CertCreator_CN=Имя"
"IDS_CertCreator_O=Организация"
"IDS_CertCreator_OU=Подразделение"
"IDS_CertCreator_E=Электронная почта"
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning2=В версиях Acrobat, предшествующих Acrobat 6.0, а также в программах, отличных от Acrobat, возможно неправильное отображение сертификатов, содержащих символы, отличные от ASCII. "
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning3=Чтобы убедиться в совместимости с данными приложениями, необходимо ввести ASCII-эквиваленты некоторых атрибутов."
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarning4=\r\n\r\nИспользовать символы, на являющиеся ASCII, для некоторых атрибутов?"
"IDS_CertCreator_NonASCIIWarningTitle=Создание цифрового удостоверения - предупреждение о совместимости"
"IDS_CertCreator_UseForSignatures=Цифровых подписей"
"IDS_CertCreator_UseForEncryption=Шифрования данных"
"IDS_CertCreator_UseForBoth=Цифровых подписей и шифрования данных"
"IDS_CertCreator_Note=Введите свои личные сведения, которые будут использоваться при создании сертификата с собственной подписью. "
"IDS_CertCreator_Access_Windows=Доступ к данному цифровому удостоверению будет защищен учетными данными для входа в Windows"
"IDS_CertCreator_Access_Password=Доступ к этому цифровому удостоверению будет защищен паролем"
"IDS_COUNTRY_AD=AD - АНДОРРА"
"IDS_COUNTRY_AE=AE - ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ"
"IDS_COUNTRY_AF=AF - АФГАНИСТАН"
"IDS_COUNTRY_AG=AG - АНТИГУА И БАРБУДА"
"IDS_COUNTRY_AI=AI - АНГИЛЬЯ"
"IDS_COUNTRY_AL=AL - АЛБАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_AM=AM - АРМЕНИЯ"
"IDS_COUNTRY_AN=AN - НИДЕРЛАНДСКИЕ АНТИЛЬСКИЕ О-ВА"
"IDS_COUNTRY_AO=AO - АНГОЛА"
"IDS_COUNTRY_AQ=AQ - АНТАРКТИКА"
"IDS_COUNTRY_AR=AR -АРГЕНТИНА"
"IDS_COUNTRY_AS=AS - АМЕРИКАНСКОЕ САМОА"
"IDS_COUNTRY_AT=AT - АВСТРИЯ"
"IDS_COUNTRY_AU=AU - АВСТРАЛИЯ"
"IDS_COUNTRY_AW=AW - АРУБА"
"IDS_COUNTRY_AZ=AZ - АЗЕРБАЙДЖАН"
"IDS_COUNTRY_BA=BA -БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА"
"IDS_COUNTRY_BB=BB - БАРБАДОС"
"IDS_COUNTRY_BD=BD - БАНГЛАДЕШ"
"IDS_COUNTRY_BE=BE -БЕЛЬГИЯ"
"IDS_COUNTRY_BF=BF - БУРКИНА ФАСО"
"IDS_COUNTRY_BG=BG - БОЛГАРИЯ"
"IDS_COUNTRY_BH=BH - БАХРЕЙН"
"IDS_COUNTRY_BI=BI -БУРУНДИ"
"IDS_COUNTRY_BJ=BJ - БЕНИН"
"IDS_COUNTRY_BM=BM -БЕРМУДЫ"
"IDS_COUNTRY_BN=BN - БРУНЕЙ ДАР-ЭС-САЛАМ"
"IDS_COUNTRY_BO=BO - БОЛИВИЯ"
"IDS_COUNTRY_BR=BR - БРАЗИЛИЯ"
"IDS_COUNTRY_BS=BS -БАГАМСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_BT=BT - БУТАН"
"IDS_COUNTRY_BV=BV - ОСТРОВ БЮВЕТ"
"IDS_COUNTRY_BW=BW - БОТСВАНА"
"IDS_COUNTRY_BY=BY - БЕЛАРУСЬ"
"IDS_COUNTRY_BZ=BZ - БЕЛИЗ"
"IDS_COUNTRY_CA=CA - КАНАДА"
"IDS_COUNTRY_CC=CC - КОКОСОВЫЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_CD=CD - ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО"
"IDS_COUNTRY_CF=CF - ЦЕНТРАЛЬНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_CG=CG - КОНГО"
"IDS_COUNTRY_CH=CH - ШВЕЙЦАРИЯ"
"IDS_COUNTRY_CI=CI - COTE D'IVOIRE"
"IDS_COUNTRY_CK=CK - ОСТРОВА КУКА"
"IDS_COUNTRY_CL=CL - ЧИЛИ"
"IDS_COUNTRY_CM=CM - КАМЕРУН"
"IDS_COUNTRY_CN=CN - КИТАЙ"
"IDS_COUNTRY_CO=CO - КОЛУМБИЯ"
"IDS_COUNTRY_CR=CR - КОСТА-РИКА"
"IDS_COUNTRY_CU=CU - КУБА"
"IDS_COUNTRY_CV=CV - КАБО-ВЕРДЕ"
"IDS_COUNTRY_CX=CX - ОСТРОВ РОЖДЕСТВА"
"IDS_COUNTRY_CY=CY - КИПР"
"IDS_COUNTRY_CZ=CZ - ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_DE=DE - ГЕРМАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_DJ=DJ - ДЖИБУТИ"
"IDS_COUNTRY_DK=DK - ДАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_DM=DM - ДОМИНИКА"
"IDS_COUNTRY_DO=DO - ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_DZ=DZ - АЛЖИР"
"IDS_COUNTRY_EC=EC - ЭКВАДОР"
"IDS_COUNTRY_EE=EE - ЭСТОНИЯ"
"IDS_COUNTRY_EG=EG - ЕГИПЕТ"
"IDS_COUNTRY_EH=EH - ЗАПАДНАЯ САХАРА"
"IDS_COUNTRY_ER=ER - ЭРИТРЕЯ"
"IDS_COUNTRY_ES=ES - ИСПАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_ET=ET - ЭФИОПИЯ"
"IDS_COUNTRY_FI=FI - ФИНЛЯНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_FJ=FJ - ФИДЖИ"
"IDS_COUNTRY_FK=FK - ФОЛКЛЕНДСКИЕ (МАЛЬВИНСКИЕ) ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_FM=FM - ФЕДЕРАТИВНЫЕ ШТАТЫ МИКРОНЕЗИИ"
"IDS_COUNTRY_FO=FO - ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_FR=FR - ФРАНЦИЯ"
"IDS_COUNTRY_GA=GA - ГАБОН"
"IDS_COUNTRY_GB=GB - ВЕЛИКОБРИТАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_GD=GD - ГРЕНАДА"
"IDS_COUNTRY_GE=GE - ГРУЗИЯ"
"IDS_COUNTRY_GF=GF - ФРАНЦУЗСКАЯ ГВИАНА"
"IDS_COUNTRY_GH=GH - ГАНА"
"IDS_COUNTRY_GI=GI - ГИБРАЛТАР"
"IDS_COUNTRY_GL=GL - ОСТРОВ ГРЕНЛАНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_GM=GM - ГАМБИЯ"
"IDS_COUNTRY_GN=GN - ГВИНЕЯ"
"IDS_COUNTRY_GP=GP - ГВАДЕЛУПА"
"IDS_COUNTRY_GQ=GQ - ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ"
"IDS_COUNTRY_GR=GR - ГРЕЦИЯ"
"IDS_COUNTRY_GS=GS - ЮЖНАЯ ДЖОРДЖИЯ И САНДВИЧЕВЫ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_GT=GT - ГВАТЕМАЛА"
"IDS_COUNTRY_GU=GU - ГУАМ"
"IDS_COUNTRY_GW=GW - ГВИНЕЯ-БИСАУ"
"IDS_COUNTRY_GY=GY - ГАЙАНА"
"IDS_COUNTRY_HK=HK - ГОНКОНГ"
"IDS_COUNTRY_HM=HM - ОСТРОВ ХЕРД И О-ВА МАКДОНАЛЬДА"
"IDS_COUNTRY_HN=HN - ГОНДУРАС"
"IDS_COUNTRY_HR=HR - ХОРВАТИЯ"
"IDS_COUNTRY_HT=HT - ГАИТИ"
"IDS_COUNTRY_HU=HU - ВЕНГРИЯ"
"IDS_COUNTRY_ID=ID - ИНДОНЕЗИЯ"
"IDS_COUNTRY_IE=IE - ИРЛАНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_IL=IL - ИЗРАИЛЬ"
"IDS_COUNTRY_IN=IN - ИНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_IO=IO - БРИТАНСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА"
"IDS_COUNTRY_IQ=IQ - ИРАК"
"IDS_COUNTRY_IR=IR - ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ИРАН"
"IDS_COUNTRY_IS=IS - ИСЛАНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_IT=IT - ИТАЛИЯ"
"IDS_COUNTRY_JM=JM - ЯМАЙКА"
"IDS_COUNTRY_JO=JO - ИОРДАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_JP=JP - ЯПОНИЯ"
"IDS_COUNTRY_KE=KE - КЕНИЯ"
"IDS_COUNTRY_KG=KG - КИРГИЗСТАН"
"IDS_COUNTRY_KH=KH - КАМБОДЖА"
"IDS_COUNTRY_KI=KI - КИРИБАТИ"
"IDS_COUNTRY_KM=KM - КОМОРСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_KN=KN - СЕНТ-КИТС И НЕВИС"
"IDS_COUNTRY_KP=KP - КОРЕЙСКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_KR=KR - РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ"
"IDS_COUNTRY_KW=KW - КУВЕЙТ"
"IDS_COUNTRY_KY=KY - КАЙМАНОВЫ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_KZ=KZ - КАЗАХСТАН"
"IDS_COUNTRY_LA=LA - ЛАОССКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_LB=LB - ЛИВАН"
"IDS_COUNTRY_LC=LC - САНТА ЛУСИЯ"
"IDS_COUNTRY_LI=LI - ЛИХТЕНШТЕЙН"
"IDS_COUNTRY_LK=LK - ШРИ-ЛАНКА"
"IDS_COUNTRY_LR=LR - ЛИБЕРИЯ"
"IDS_COUNTRY_LS=LS - ЛЕСОТО"
"IDS_COUNTRY_LT=LT - ЛИТВА"
"IDS_COUNTRY_LU=LU - ЛЮКСЕМБУРГ"
"IDS_COUNTRY_LV=LV - ЛАТВИЯ"
"IDS_COUNTRY_LY=LY - ЛИВИЯ"
"IDS_COUNTRY_MA=MA - МАРОККО"
"IDS_COUNTRY_MC=MC - МОНАКО"
"IDS_COUNTRY_MD=MD - РЕСПУБЛИКА МОЛДОВИЯ "
"IDS_COUNTRY_MG=MG - МАДАГАСКАР"
"IDS_COUNTRY_MH=MH - МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_MK=MK - МАКЕДОНИЯ"
"IDS_COUNTRY_ML=ML - МАЛИ"
"IDS_COUNTRY_MM=MM - МЬЯНМА"
"IDS_COUNTRY_MN=MN - МОНГОЛИЯ"
"IDS_COUNTRY_MO=MO - MАКАО"
"IDS_COUNTRY_MP=MP - СЕВЕРНЫЕ МАРИАНСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_MQ=MQ - МАРТИНИКА"
"IDS_COUNTRY_MR=MR - МАВРИТАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_MS=MS - МОНСЕРРАТ"
"IDS_COUNTRY_MT=MT - МАЛЬТА"
"IDS_COUNTRY_MU=MU - МАВРИКИЙ"
"IDS_COUNTRY_MV=MV - МАЛЬДИВЫ"
"IDS_COUNTRY_MW=MW - МАЛАВИ"
"IDS_COUNTRY_MX=MX - МЕКСИКА"
"IDS_COUNTRY_MY=MY - МАЛАЙЗИЯ"
"IDS_COUNTRY_MZ=MZ - МОЗАМБИК"
"IDS_COUNTRY_NA=NA - НАМИБИЯ"
"IDS_COUNTRY_NC=NC - НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ"
"IDS_COUNTRY_NE=NE - НИГЕР"
"IDS_COUNTRY_NF=NF - ОСТРОВ НОРФОЛК"
"IDS_COUNTRY_NG=NG - НИГЕРИЯ"
"IDS_COUNTRY_NI=NI - НИКАРАГУА"
"IDS_COUNTRY_NL=NL - НИДЕРЛАНДЫ"
"IDS_COUNTRY_NO=NO - НОРВЕГИЯ"
"IDS_COUNTRY_NP=NP - НЕПАЛ"
"IDS_COUNTRY_NR=NR - НАУРУ"
"IDS_COUNTRY_NU=NU - НИУЭ"
"IDS_COUNTRY_NZ=NZ - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ"
"IDS_COUNTRY_OM=OM - ОМАН"
"IDS_COUNTRY_PA=PA - ПАНАМА"
"IDS_COUNTRY_PE=PE - ПЕРУ"
"IDS_COUNTRY_PF=PF - ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛИНЕЗИЯ"
"IDS_COUNTRY_PG=PG - ПАПУА - НОВАЯ ГВИНЕЯ"
"IDS_COUNTRY_PH=PH - ФИЛИППИНЫ"
"IDS_COUNTRY_PK=PK - ПАКИСТАН"
"IDS_COUNTRY_PL=PL - ПОЛЬША"
"IDS_COUNTRY_PM=PM - СЕН-ПЬЕР И МИКЕЛОН"
"IDS_COUNTRY_PN=PN - ПИТКЕРН"
"IDS_COUNTRY_PR=PR - ПУЭРТО РИКО"
"IDS_COUNTRY_PS=PS - ОККУПИРОВАННАЯ ПАЛЕСТИНСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ"
"IDS_COUNTRY_PT=PT - ПОРТУГАЛИЯ"
"IDS_COUNTRY_PW=PW - ПАЛАУ"
"IDS_COUNTRY_PY=PY - ПАРАГВАЙ"
"IDS_COUNTRY_QA=QA - КАТАР"
"IDS_COUNTRY_RE=RE - REUNION"
"IDS_COUNTRY_RO=RO - РУМЫНИЯ"
"IDS_COUNTRY_RU=RU - РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ"
"IDS_COUNTRY_RW=RW - РУАНДА"
"IDS_COUNTRY_SA=SA - САУДОВСКАЯ АРАВИЯ"
"IDS_COUNTRY_SB=SB - СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_SC=SC - СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_SD=SD - СУДАН"
"IDS_COUNTRY_SE=SE - ШВЕЦИЯ"
"IDS_COUNTRY_SG=SG - СИНГАПУР"
"IDS_COUNTRY_SH=SH - ОСТРОВ СВЯТОЙ ЕЛЕНЫ"
"IDS_COUNTRY_SI=SI - СЛОВЕНИЯ"
"IDS_COUNTRY_SJ=SJ - СВАЛЬБАДР И ЯН МАЕН"
"IDS_COUNTRY_SK=SK - СЛОВАКИЯ"
"IDS_COUNTRY_SL=SL - СЬЕРРА-ЛЕОНЕ"
"IDS_COUNTRY_SM=SM - САН-МАРИНО"
"IDS_COUNTRY_SN=SN - СЕНЕГАЛ"
"IDS_COUNTRY_SO=SO - СОМАЛИ"
"IDS_COUNTRY_SR=SR - СУРИНАМ"
"IDS_COUNTRY_ST=ST - САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ"
"IDS_COUNTRY_SV=SV - САЛЬВАДОР"
"IDS_COUNTRY_SY=SY - СИРИЙСКАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
"IDS_COUNTRY_SZ=SZ - СВАЗИЛЕНД"
"IDS_COUNTRY_TC=TC - ОСТРОВА ТУРКС И КАЙКОС"
"IDS_COUNTRY_TD=TD - ЧАД"
"IDS_COUNTRY_TF=TF - ФРАНЦУЗСКИЕ ЮЖНЫЕ ТЕРРИТОРИИ"
"IDS_COUNTRY_TG=TG - ТОГО"
"IDS_COUNTRY_TH=TH - ТАИЛАНД"
"IDS_COUNTRY_TJ=TJ - ТАДЖИКИСТАН"
"IDS_COUNTRY_TK=TK - ТОКЕЛАУ"
"IDS_COUNTRY_TM=TM - ТУРКМЕНИЯ"
"IDS_COUNTRY_TN=TN - ТУНИС"
"IDS_COUNTRY_TO=TO - ТОНГА"
"IDS_COUNTRY_TP=TP - ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР"
"IDS_COUNTRY_TR=TR - ТУРЦИЯ"
"IDS_COUNTRY_TT=TT - ТРИНИДАД И ТОБАГО"
"IDS_COUNTRY_TV=TV - ТУВАЛУ"
"IDS_COUNTRY_TW=TW - ТАЙВАНЬ"
"IDS_COUNTRY_TZ=TZ - ОБЪЕДИНЕННАЯ РЕСПУБЛИКА ТАНЗАНИЯ"
"IDS_COUNTRY_UA=UA - УКРАИНА"
"IDS_COUNTRY_UG=UG - УГАНДА"
"IDS_COUNTRY_UM=UM - МЛАДШИЕ ОТДАЛЕННЫЕ ОСТРОВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ "
"IDS_COUNTRY_US=US - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ"
"IDS_COUNTRY_UY=UY - УРУГВАЙ"
"IDS_COUNTRY_UZ=UZ - УЗБЕКИСТАН"
"IDS_COUNTRY_VA=VA - ВАТИКАН (ПАПСКИЙ ПРЕСТОЛ)"
"IDS_COUNTRY_VC=VC - СЕН-ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНЫ"
"IDS_COUNTRY_VE=VE - ВЕНЕСУЭЛА"
"IDS_COUNTRY_VG=VG - БРИТАНСКИЕ ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА"
"IDS_COUNTRY_VI=VI - ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА (США)"
"IDS_COUNTRY_VN=VN - ВЬЕТНАМ"
"IDS_COUNTRY_VU=VU - ВАНУАТУ"
"IDS_COUNTRY_WF=WF - ОСТРОВА ВАЛЛИС И ФУТУНА"
"IDS_COUNTRY_WS=WS - САМОА"
"IDS_COUNTRY_YE=YE - ЙЕМЕН"
"IDS_COUNTRY_YT=YT - ОСТРОВ МАЙОТТ"
"IDS_COUNTRY_YU=YU - ЮГОСЛАВИЯ"
"IDS_COUNTRY_ZA=ZA - ЮЖНАЯ АФРИКА"
"IDS_COUNTRY_ZM=ZM - ЗАМБИЯ"
"IDS_COUNTRY_ZW=ZW - ЗИМБАБВЕ"
"IDS_InMemoryP12=Файл по PKCS#12 в памяти"
"IDS_SSCredDirectory=Каталог цифровых удостоверений с личной подписью"
"IDS_SSCredDirectory_Long=Предоставляет цифровые удостоверения с собственной подписью в качестве маркеров надежности"
"IDS_AABDirectory=Каталог AAB"
"IDS_AABDirectory_Long=Поставщик каталогов на основе адресной книги Acrobat "
"IDS_FileAlreadyOnTheList=Этот файл уже содержится в списке файлов цифровых удостоверений программы Adobe Acrobat DС."
"IDS_EnterCredFilePwd=Введите пароль, чтобы открыть файл цифровых удостоверений."
"IDS_CredFileOpenTrouble=Не удалось открыть файл цифровых удостоверений с помощью введенного пароля. Повторите попытку."
"IDS_NoValidCredsInFile=В файле отсутствуют действительные цифровые удостоверения."
"IDS_FileFormatNotRecognized=Формат этого файла не распознан, либо файл не содержит сертификатов."
"IDS_EnterRevCheckPwd=Для операции по проверке на аннулирование необходимы учетные данные. Введите пароль для подписывания запроса."
"IDS_ErrContextInit=Ошибка инициализации модуля AcroSec. "
"IDS_ErrContextSigSign=Произошла ошибка при подписании. "
"IDS_ErrContextSigValidate=Ошибка при подтверждении подписи. "
"IDS_ErrContextAPImport=Произошла ошибка при импорте изображения подписи."
"IDS_ErrContextSeedValueConstraints=Произошла ошибка при обработке переменных подписи (начальное значение). "
"IDS_ErrContextAPOpenAsk=Файл с подписью поврежден. Удалить файл? "
"IDS_ErrContextFDFCMSImport=Произошла ошибка в файле Acrobat FDF. "
"IDS_ErrContextParsingEncryptDict=Произошла ошибка при обработке словаря шифрования. "
"IDS_ErrContextWritingEncryptDict=Произошла ошибка при записи словаря шифрования."
"IDS_ErrUnknown=Неизвестная ошибка"
"IDS_ErrFile=Ошибка файла. "
"IDS_ErrInternal=Произошла неожиданная внутренняя ошибка программы. "
"IDS_ErrCryptBSafe=Произошла внутренняя ошибка библиотеки криптографии. "
"IDS_ErrCryptBCert=Внутренняя ошибка криптографии в библиотеке сертификатов."
"IDS_ErrASRaise=Ошибка в программе Adobe Acrobat. "
"IDS_ErrFeatureNotImplemented=Ошибка: реализация невозможна."
"IDS_ErrFeatureNotSupported=Предупреждение: попытка выполнить неподдерживаемую операцию."
"IDS_ErrGeneral=Общая внутренняя ошибка. "
"IDS_ErrParameter=Внутренняя ошибка: неправильное значение параметра функции. "
"IDS_ErrMissingArg=Ошибка: отсутствует необходимый параметр"
"IDS_ErrMemory=Внутренняя ошибка распределения памяти."
"IDS_ErrAlgorithm=Неподдерживаемый криптографический алгоритм вызвал ошибку. "
"IDS_ErrSizeLimit=Ошибка превышения размера. "
"IDS_ErrAssertion=Ошибка. "
"IDS_ErrorCode=Код ошибки"
"IDS_RaiseCode=Код особой ситуации"
"IDS_ErrFileAttr=Файл"
"IDS_ErrDetails=Подробно"
"IDS_ErrSupportInformation=Вспомогательная информация"
"IDS_ErrMessage=Сообщение об ошибке"
"IDS_PlatformException=Ошибка на уровне платформы"
"IDS_ErrPKCS11=Ошибка PKCS#11"
"IDS_ErrPKCS11_TokenNotPresent=Криптографический аппаратный ключ отсутствует"
"IDS_ErrDigitalID_NotFound=Не удалось найти выбранное цифровое удостоверение. "
"IDS_ErrPubSecHandler=Ошибка обработчика защиты с открытыми ключами (PubSec)"
"IDS_ErrReasonInParens=(причина)"
"IDS_ErrMDPInParens=(разрешенные операции)"
"IDS_ErrPasswordRequiredForId=Для использования этого цифрового удостоверения необходим пароль. "
"IDS_ErrPasswordInvalid=Неправильный пароль. "
"IDS_ErrPasswordInAdequate6=Неправильный пароль. Он должен содержать не менее 6 символов."
"IDS_ErrPasswordNoMatch=Пароли не подходят."
"IDS_ErrPasswordRequired=Для создания стратегии паролей требуется хотя бы один пароль. "
"IDS_ErrFileOpen=Ошибка при открытии файла. "
"IDS_ErrFileHeader=Ошибка заголовка файла. Неправильный тип файла. "
"IDS_ErrDataOpenIncorrectData=Файл не содержит данные ожидаемого формата. "
"IDS_ErrDataCorrupt=Данные или содержимое файла повреждены или имеют неверный формат. "
"IDS_ErrFileSave=Ошибка при попытке сохранить файл."
"IDS_ErrFileOpenIncorrectPassword=Ошибка при открытии файла. Неправильный пароль. "
"IDS_ErrCosDocCreate=Непредвиденная внутренняя ошибка при попытке создания CosDoc. "
"IDS_ErrFileDoesNotExist=Файл или папка не существует."
"IDS_ErrTempFileOpen=Не удалось создать временный файл. "
"IDS_ErrFDFDirOpen=Данный файл содержит компьютерно-генерируемые сведения конфигурации папки и не может быть просмотрен."
"IDS_ErrFDFImportFailed=Ошибка при импорте. "
"IDS_ErrKeyFileData=Ошибка в данных ключевого файла. "
"IDS_ErrCertDecode=Ошибка при обработке сертификата. "
"IDS_ErrSigParsing=Ошибка обработки подписи. "
"IDS_ErrSigInvalidData=В подписи содержатся ошибочные, неизвестные или подозрительные данные. "
"IDS_ErrSigInvalidSignDate=Дата подписи еще не наступила. "
"IDS_ErrSigUnknownDigest=Неизвестный алгоритм дайджеста подписи. "
"IDS_ErrSignFormatNotSupported=Метод обработки подписи не поддерживает данный формат подписи. Возможно, требуется более новая версия обработчика."
"IDS_ErrSignVersionOldVersion=Версия подписи не поддерживается. Документ был подписан в пробной или отозванной версии программного продукта.\r\n\r\nНЕ следует доверять данной подписи."
"IDS_ErrSignVersionNewVersion=Версия подписи не поддерживается. Необходимо иметь более новую версию программного продукта, чтобы обработать данную подпись. Обновить?"
"IDS_ErrSignVerifyMissingPlugin=Недоступен программный модуль, необходимый для выполнения данной операции. Переустановите программу и повторите попытку."
"IDS_ErrKeyFileOldVersion=Ошибка при открытии файла. Версия этого файла устарела и не поддерживается. "
"IDS_ErrKeyFileNewVersion=Ошибка при открытии файла. Версия этого файла более новая, чем та, которая поддерживается продуктом. "
"IDS_ErrNoSendMail=Ошибка. Невозможно выполнить операцию, потому что не установлен модуль SendMail. "
"IDS_ErrNoWebLink=Ошибка: невозможно выполнить операцию, так как не установлен модуль WebLink."
"IDS_ErrFDFVersionOld=Ошибка. Версия этого FDF-файла не поддерживается. "
"IDS_ErrFDFVersionNew=Ошибка. Для этой версии FDF-файла требуется более поздняя версия программы. "
"IDS_ErrFDFDataError=Ошибка в содержимом файла FDF. "
"IDS_ErrFDFEmpty=В FDF-файле отсутствовали необходимые данные. Операция отменена. "
"IDS_ErrFDFChecksum=Контрольная сумма данного файла неверна. Файл не сохранен. "
"IDS_ErrSendMail=Ошибка при отправке экспортных данных по электронной почте. "
"IDS_ErrIncorrectType=Обнаружен неверный тип"
"IDS_ErrCtx_HexEncoding=Ошибка в данных 16-битного шифрования"
"IDS_ErrCtx_HexDecoding=Ошибка в данных 16-битного дешифрования"
"IDS_ErrCtx_Base64Encoding=Ошибка в данных 64-битного шифрования"
"IDS_ErrCtx_Base64Decoding=Ошибка в данных 64-битного дешифрования"
"IDS_Err_InvalidObject=Внутренняя ошибка: использован недействительный объект"
"IDS_ErrCtx_CertParsing=Не удалось обработать сертификат"
"IDS_ErrUserFileData=Ошибка в данных файла пользователя. "
"IDS_ErrUserFileOldVersion=Ошибка открытия файла. Версия данного файла устарела и не поддерживается. "
"IDS_ErrUserFileNewVersion=Ошибка открытия файла. Версия данного файла новее, чем поддерживаемая данным продуктом. "
"IDS_ErrWebBuyDeprecated=Ошибка. Функция электронной книги WebBuy более не поддерживается данной версией Acrobat"
"IDS_ErrFileCreate=Ошибка при создании файла. "
"IDS_ErrIconfileNotOpen=Ошибка утверждения: не открыт файл подписи, как это требовалось. "
"IDS_ErrAPNotFound=Указанное представление не существует."
"IDS_ErrSigInvalidRange=Неожиданное значение байтового диапазона подписанных данных."
"IDS_ErrSigDataBuffer=Ошибка доступа к данным для подписания или проверки."
"IDS_ErrSigCache=Произошла ошибка во время доступа к кэшу подписи. "
"IDS_ErrPalmFileDecode=Ошибка обработки подписи Palm^T. "
"IDS_ErrViewingCert=Произошла ошибка при попытке ознакомиться с подробностями сертификата."
"IDS_ErrSeedValueMismatch=Несоответствие указанного параметра подписи и начального значения %sSV%. "
"IDS_ErrSeedValueVersion=Не поддерживается версия формата подписи, заданная начальным значением"
"IDS_ErrNoSearchResults=В каталоге нет записей, удовлетворяющих критериям вашего запроса. "
"IDS_ErrSeedValueAppearanceFilter=Оформление, указанное для этого поля подписи, \"%sAF%\", недоступно."
"IDS_Err_AAB_Base=Ошибка удостоверений: %SPECIFICS%"
"IDS_Err_AAB_ImportingContacts=Произошла ошибка при импорте контактов"
"IDS_Err_AAB_GetDirHandlerInfo=Произошла ошибка при получении информации"
"IDS_Err_AAB_OpeningConnection=Произошла ошибка при подключении"
"IDS_Err_AAB_Accessing=Произошла ошибка доступа"
"IDS_Err_EDC_ERR=Ошибка при выполнении этой операции. В случае повторения ошибки обратитесь к системному администратору. "
"IDS_Err_EDC_AUTH_FAILED=Указаны неверные данные учетной записи для доступа к защищенному документу. "
"IDS_Err_EDC_AUTH_CANCELLED=Операция прервана по требованию пользователя. "
"IDS_Err_EDC_CLIENT_VERSION_MISMATCH=Данная версия программы Adobe Acrobat несовместима с запрошенной службой. Установите последнюю версию Adobe Acrobat и повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_CLIENT_DENIED=Сервер заблокировал доступ к этому приложению. Обратитесь к администратору для получения указаний по использованию приложения / платформы / версии."
"IDS_Err_EDC_ACCOUNT_LOCKED=Учетная запись заблокирована. Чтобы повторно активировать учетную запись, обратитесь к системному администратору. "
"IDS_Err_EDC_DOC_REVOKED=Документ, который вы пытаетесь открыть, отозван автором. Может быть доступен измененный документ. Попробуйте открыть этот документ при наличии подключения к Интернету, чтобы определить наличие доступной измененной версии."
"IDS_Err_EDC_NO_VIEW_PERMISSION=Доступ к этому документу ограничен. У вашей учетной записи недостаточно прав для его открытия. "
"IDS_Err_EDC_DOC_EXPIRED=Документ заблокирован. Срок действия ваших прав на его просмотр истек.\r\n\r\nЕсли нужно открыть этот документ, обратитесь к отправителю документа, чтобы он продлил срок действия прав. "
"IDS_Err_EDC_DATA_OUT_OF_SYNC=Чтобы открыть этот документ, компьютер должен быть подключен к сети.\r\n\r\nПодключите компьютер к сети и попытайтесь снова открыть документ. "
"IDS_Err_EDC_NOT_AUTHORIZED=Вам не разрешено выполнение данной операции. "
"IDS_Err_EDC_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER=Невозможно установить связь с сетевой службой. Если компьютер не подключен к сети, подключите его и повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_CANNOT_COMMUNICATE_WITH_SERVER=Произошла ошибка связи с сетевой службой. При повторном возникновении проблемы обратитесь к системному администратору. "
"IDS_Err_EDC_SYNC_FAILED=Ошибка синхронизации данных с сервером. "
"IDS_Err_EDC_NO_OFFLINE_PERMISSION=Чтобы открыть этот документ, компьютер должен быть подключен к сети.\r\n\r\nПодключите компьютер к сети и попытайтесь снова открыть документ. "
"IDS_Err_EDC_MUST_SYNC=Чтобы открыть этот документ, компьютер должен быть подключен к сети.\r\n\r\nСрок действия ваших прав на открытие документа истек. Убедитесь, что компьютер подключен к сети и запущен Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security). "
"IDS_Err_EDC_CORRUPTED_SECURITY_INFO=Документ поврежден и не может быть открыт. Свяжитесь с отправителем документа и попросите его направить вам другой экземпляр. "
"IDS_Err_EDC_DUPLICATE_ENTRY_FAILURE=Стратегия с таким именем уже существует. Выберите другое имя. "
"IDS_Err_EDC_INVALID_POLICY=Выбранная стратегия более недоступна. Обновите список стратегий и повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_NO_PERMISSION_ADMIN_ROLE=Администраторам не разрешено выполнять эту операцию из Adobe Acrobat. Для выполнения требуемой операции используйте веб-консоль Document Security. "
"IDS_Err_EDC_NO_SUCH_ID=Выбранная стратегия больше не существует. Обновите список стратегий и повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_MISMATCHED_POLICY_SETTINGS=Не удалось изменить стратегию. После создания стратегии изменить зашифрованные части документа невозможно. "
"IDS_Err_EDC_NO_SUCH_LICENSE_ID=Произошла ошибка при получении сведений о защите документа. Для изменения параметров защиты снимите защиту с документа, сохраните его и повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_AUTHENTICATION_SCHEME_FAILED=Не удается установить личность пользователя. Обратитесь к системному администратору. "
"IDS_Err_EDC_REGISTRATION_DISABLED_ERROR=Не удалось создать стратегию. Администратор запретил регистрацию внешних пользователей. "
"IDS_Err_EDC_REGISTRATION_BLACKLIST=Не удалось создать стратегию. Администратор запретил регистрацию одного или нескольких внешних пользователей. "
"IDS_Err_EDC_GetDirHandlerInfo=При получении информации о диспетчере каталога Adobe Experience Manager Document Security произошла ошибка"
"IDS_Err_EDC_OpeningConnection=При подключении к каталогу Adobe Experience Manager Document Security произошла ошибка"
"IDS_Err_EDC_INVALID_URL=Введенный URL-адрес недействителен. Введите действительный URL-адрес. "
"IDS_Err_EDC_CannotConnectToConfiguredURL=Проверьте, правильно ли введен URL-адрес и подключен ли компьютер к сети, после чего повторите попытку. "
"IDS_Err_EDC_DocumentNeedsReopening=Для выполнения данной операции закройте документ, откройте его снова и повторите попытку."
"IDS_Err_EDC_SERVER_SSL_ERROR=Ошибка протокола SSL. Используется недопустимый сертификат или не распознаются общее имя или центр. При повторном возникновении проблемы обратитесь к системному администратору. "
"IDS_EDC_ErrorOnOpenTitle=Документ заблокирован"
"IDS_EDC_InvalidLoginTitle=Вход в систему"
"IDS_EDC_InvalidLogin=Введены неправильные данные учетной записи. Повторите попытку. "
"IDS_EDC_Revocation_DocRevised=Документ, который вы пытаетесь открыть, пересмотрен автором. "
"IDS_EDC_Revocation_DocTerminated=Документ, который вы пытаетесь открыть, объявлен автором недействительным. "
"IDS_EDC_Revocation_GeneralMessage=Документ, который вы пытаетесь открыть, аннулирован автором. "
"IDS_EDC_No_DocPublisher_Configured=Чтобы использовать для защиты документа Adobe Experience Manager Document Security, необходимо сначала выбрать сервер. Выбрать сервер? "
"IDS_EDC_No_PolicyServer_Configured=Чтобы создать стратегию Adobe Experience Manager Document Security, необходимо сначала выбрать сервер. Выбрать сервер? "
"IDS_EDC_HTTP_NOT_ALLOWED=Подключение к серверу Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security) по небезопасному протоколу невозможно. Обратитесь к системному администратору для настройки соединения с поддержкой шифрования SSL. "
"IDS_EDC_TrustManager_1=Этот документ защищен стратегией с сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security). Будет выполнена связь с этим узлом:\r\n\n\t"
"IDS_EDC_TrustManager_2=\r\n\nЕсли это надежный узел, нажмите кнопку \"Разрешить\", чтобы продолжить. В противном случае нажмите кнопку \"Заблокировать\", чтобы отменить операцию."
"IDS_EDC_URLIsBlacklisted=Документ не удается открыть, так как он защищен стратегией защиты с сервера, находящегося в списке заблокированных web-сайтов.\r\n\n(Управление доступом к сайтам производится с помощью панели установок диспетчера доверия)"
"IDS_EDC_Please_Save_PDF=Перед применением параметров защиты документ необходимо сохранить."
"IDS_EDC_ClearCredentialPrompt=Действительно удалить сохраненные учетные данные с компьютера? При каждом открытии защищенных документов будет отображаться запрос на ввод учетных данных. \r\n\r\nПримечание. Для применения изменений, возможно, потребуется перезапустите приложение. "
"IDS_EDC_AuthReasonOpen=Документ заблокирован автором. Открывать разрешено только уполномоченным получателям. "
"IDS_EDC_AuthReasonSecure=Чтобы защитить этот документ, нужно войти в систему. "
"IDS_EDC_AuthReasonSecureAttachment=Чтобы обеспечить безопасную пересылку вложенного файла, нужно войти в систему. "
"IDS_EDC_AuthReasonPolicyManipulation=Чтобы создать или отредактировать стратегию защиты, нужно войти в систему. "
"IDS_EDC_AuthReasonDownloadPolicies=Чтобы загрузить новейшие стратегии защиты, нужно войти в систему. "
"IDS_EDC_AuthReasonSynchronize=Чтобы синхронизировать данные с сервером, нужно войти в систему. "
"IDS_EDC_AuthNoteDefault=Укажите стандартные учетные данные для входа, используемые в этой организации. "
"IDS_EDC_AuthTrustText1=Доступ к документу ограничен удаленным сервером: "
"IDS_EDC_AuthTrustText2=Чтобы получить доступ к этому документу, необходимо выполнить вход с помощью данных вашей учетной записи. Данные учетной записи будут переданы на удаленный сервер по безопасному соединению. Для получения более подробной информации нажмите кнопку \"Конфиденциальность и защита\". "
"IDS_EDC_OfflineAccessText1=На этом компьютере можно сохранить данные, которые требуются для получения доступа к документам, защищенным Adobe Experience Manager Document Security, когда подключение к сети отсутствует. "
"IDS_EDC_OfflineAccessText2=Хотите получить возможность доступа к защищенным документам на этом компьютере при отсутствии подключения к сети?"
"IDS_EDC_OfflineAccessText3=Выберите \"Да\", если вы пользуетесь этим компьютером без подключения к сети. "
"IDS_EDC_OfflineAccessText4=Выберите \"Нет\", если этим компьютером пользуетесь не только вы. "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationText=Автор этого документа, возможно, потребовал частичного контроля ваших действий с документом. В этом случае автор сможет просматривать отслеживаемые события. "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextAnon=При открытии этого документа данные анонимного использования будут переданы по безопасному соединению на следующий удаленный сервер: "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextUser=Данные учетной записи будут переданы по безопасному соединению на следующий удаленный сервер: "
"IDS_EDC_PrivacyNotificationTextUser2=Данные учетной записи будут переданы по безопасному соединению. "
"IDS_EDC_PrivacyHelp=Для получения дополнительной информации нажмите кнопку \"Конфиденциальность и защита\". "
"IDS_EDC_PrivacyURLNamed=http://www.adobe.com/go/lcrm_privacy_named_ru"
"IDS_EDC_PrivacyURLAnon=http://www.adobe.com/go/lcrm_privacy_anonymous_ru"
"IDS_EDC_SyncProgressLabel=Синхронизация данных с: %HOST%... "
"IDS_EDC_Need_Trusted_Mode=Этот документ содержит стратегию Adobe Experience Manager Document Security, которая требует, чтобы загружались только сертифицированные внешние модули. Перезапустить программу Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat с использованием только сертифицированных модулей?"
"IDS_EDC_Always_Load_Certified=Всегда загружать только сертифицированные модули."
"IDS_EDC_ChooseAuthType_PromptLabel=Выберите способ входа в учетную запись сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security):"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_PromptLabel=Выберите сертификат аутентификации учетной записи сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security):"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_Name_Label=Имя"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_IssuedTo_Label=Кому выдан"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_IssuedFrom_Label=Кем выдан"
"IDS_EDC_ChooseCertificate_MCLV_ExpirationDate_Label=Срок действия"
"IDS_EDC_NeedCertificate_PromptLabel=Вставьте смарт-карту."
"IDS_PROXY_AUTHNOTE=В конфигурации задано использование прокси-сервера, требующего аутентификации. Укажите свои данные входа для следующего прокси-сервера: "
"IDS_ErrInvalidImportSource=В объекте отсутствует действительный контакт или сертификат"
"IDS_ErrEncryptSubFilterNoMatch=Формат шифрования, заданный в SubFilter, не поддерживается. "
"IDS_ErrEncryptDictCorrupt=Ошибка в словаре шифрования. "
"IDS_ErrOperationNoHandler=Не удалось найти метод, подходящий для данной операции. "
"IDS_SigningReasonNotValid=Причина подписи недействительна. Используйте одну из заранее определенных причин."
"IDS_ErrUnsupportedImportDataPlatform=Данные, которые вы пытаетесь импортировать, не поддерживаются данной платформой. "
"IDS_ErrUnsupportedImportDataReader=Импортируемые данные не поддерживаются программой Adobe Acrobat Reader. Чтобы импортировать эти данные, необходимо обновить программное обеспечение до полной версии Adobe Acrobat DС. "
"IDS_ErrOpNotPermitted=Данная операция не разрешена"
"IDS_ErrOpDeleteNotPermitted=Удаление цифрового удостоверения допускается только в том случае, если оно было создано программой Adobe Reader или Acrobat версии 8.0 или более поздней."
"IDS_ErrDeleteFromWinCertStore=Не удается загрузить это цифровое удостоверение при помощи Adobe Acrobat, так как оно установлено в хранилище сертификатов Windows. Удостоверение можно удалить, используя диалоговое окно \"Свойства Интернета\" в Internet Explorer."
"IDS_ErrNoSelection=Не выбрано действительное цифровое удостоверение. Повторите попытку."
"IDS_ErrUnknownCredential=Указанное цифровое удостоверение неизвестно."
"IDS_ErrNoAuthentication=Не выполнена аутентификация этого цифрового удостоверения. Повторите попытку."
"IDS_ERR_EENV_NO_FILES=Не указаны файлы для отправки. Необходимо выбрать хотя бы один файл, чтобы создать конверт."
"IDS_ERR_EENV_MUST_EXIST=Можно выбирать только существующие файлы. "
"IDS_EngineNotAvailable=Нет доступного криптографического алгоритма. "
"IDS_CAPI_RESTRICTED_ACCOUNT=Учетной записи, под которой выполнен вход, это не разрешено."
"IDS_SHA1_FALLBACK=Устройство для добавления подписи не поддерживает необходимый алгоритм хэширования %HASH_ALG%. Продолжить использование устаревшего алгоритма SHA1 или отменить подпись?"
"IDS_MSCAPI_FALLBACK=Приложением Acrobat выявлен доступ к библиотеке Microsoft Crypto API (MS-CAPI). Эта библиотека устарела, и скоро будет удалена. Обратитесь к своему поставщику, чтобы обновить устройство для добавления подписи до Microsoft CNG API."
"IDS_SHA1_FALLBACK_TS=Выбранный поставщик отметки времени не поддерживает необходимый хэш-алгоритм %HASH_ALG%. Отменить отметку времени или продолжить использование алгоритма SHA1? "
"IDS_SHA1_CONF_NEW=Исходя из текущих настроек, вы применяете электронную подпись с использованием устаревшего алгоритма %HASH_ALG%. Это может повлиять на достоверность и подлинность подписи и, как следствие, на ее юридическую силу."
"IDS_SHA1_CONF_TS_NEW=Исходя из текущих настроек, вы применяете отметку времени с использованием устаревшего алгоритма %HASH_ALG%. Это может повлиять на достоверность и подлинность отметки времени и, как следствие, на ее юридическую силу."
"IDS_LDAP_DIRECTORY_HANDLER=Дескриптор папки LDAP"
"IDS_DSADSI_NAME_ERROR=Имя папки не может быть пустым. Введите имя, описывающее данную папку."
"IDS_DSADSI_SERVER_ERROR=Имя сервера не может быть пустым. Введите действительный адрес сервера в этой записи."
"IDS_MSCAPI_DIR_HANDLER=Обработчик папки Windows"
"IDS_MSCAPI_DIR_PREFIX=Windows: "
"IDS_DCS_DIR_HANDLER=Обработчик хранилища сертификатов документов"
"IDS_DCS_DIRECTORY=Хранилище сертификатов документов"
"IDS_ADSI_ERR_CLIENT_EXTENSIONS=Данная система не имеет поддержки службы Active Directory. Обратитесь за соответствующим пакетом установки в корпорацию Microsoft."
"IDS_ADSI_ERR_NEEDS_UI=Для данной функции требуется диалоговое окно, но разрешения на это отсутствуют."
"IDS_ADSI_ERR_SEARCH_FAILED=Не удалось выполнить операцию поиска. Проверьте конфигурацию используемой папки."
"IDS_DIR_ERR_CONNECTION_LOW_MEMORY=Ошибка подключения из-за недостатка памяти. Освободите место на диске и повторите попытку"
"IDS_ADSI_ERR_CONNECTION_FAILED=Не удалось установить подключение. Проверьте конфигурацию папки."
"IDS_ERR_SecureChannelCheckFailed=Причиной этой ошибки могло стать изменение хэша отправленного сообщения, изменение хэша подписанного сообщения или несоответствие между открытым и закрытым ключами, используемыми для подписи.\n\nЗа дополнительными сведениями обращайтесь к администратору."
"IDS_DIR_ERR_READ_ONLY_FIELDS=Не удалось изменить первоначальные параметры папки на параметры \"только для чтения\"."
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s Полужирный курсивный"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s Полужирный"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s Курсивный"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=Heisei Kakugo"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=Heisei Mincho"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_IMPORT_DIRECTORY_INFO=Параметры папки импорта"
"IDS_IMPORT_SERVER_INFO=Настройки сервера импорта"
"IDS_DIRECTORY_CONNECT_ERROR=Папка '%s' не может быть использована в данный момент по причине невозможности установить с ней связь."
"IDS_GROUPS_ALL=Все"
"IDS_PPKHANDLERUINAME=Защита Adobe по умолчанию"
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERIDHEADER=Подписавший"
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_EXPLANATION_1=Сертификат подписавшего используется для подтверждения его личности. Действительным считается сертификат, который признан надежным или выпущен надежным центром сертификации (ЦС) и не был отозван."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_SHOW_CERT=Чтобы получить дополнительные сведения о сертификате подписавшего и действительности этого сертификата или чтобы изменить параметры надежности для этого сертификата либо сертификата эмитента, выберите \"Показать сертификат\"."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_EMBED_INFO=Поскольку сведения об отзыве встроены в документ, не исключено, что цифровое удостоверение подписавшего было использовано для подделки подписи до обнаружения факта подделки и распространения сведений об отзыве."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_CONTACT_INFO=Если вы прямо признаете надежным сертификат подписавшего, не выпущенный надежным корневым центром сертификации, следует связаться с подписавшим для проверки сертификата. Сначала убедитесь в том, что подписавший действительно тот, за кого себя выдает, затем в том, что рассматриваемый сертификат действительно поступил от подписавшего. Например, можно вместе с подписавшим подтвердить хэш MD5. (Используйте средство просмотра сертификатов для просмотра хэша MD5, импорта сертификата и непосредственной установки надежности.)"
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_ADHOC=Подписавшийся создал особый сертификат, который использован для создания %sSIGTYPE%. В этом случае существенно иметь возможность выяснить, имело ли место изменение подписанных данных %sDATA%, но личность подписавшегося проверять не нужно."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_UNTRUSTED_ISSELF=Данные %sDATA% подписаны текущим пользователем, но сертификат текущего пользователя не выдан надежным центром сертификации."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_UNTRUSTED_SS=Сертификат подписавшего является сертификатом с собственной подписью и поэтому ненадежен."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_UNTRUSTED=Сертификат подписавшего не выпущен центром сертификации, который вы считаете надежным."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED_SS=Подписавший использовал сертификат с собственной подписью, надежность которого для подписи подтверждается напрямую указанием в списке надежных сертификатов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED_DIRECT=Подписавший использовал сертификат, надежность которого для подписи подтверждается напрямую указанием в списке надежных сертификатов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_USER_TRUSTED=Сертификат подписавшего выпущен центром сертификации, который считается вами надежным для целей подписания документов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_UNTRUSTED=Сертификат подписавшего выдан центром сертификации, который не считается вами надежным для целей сертификации PDF-документов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED_SS=Подписавший использовал сертификат с собственной подписью, надежность которого для сертификации PDF-документов подтверждается напрямую указанием в списке надежных сертификатов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED_DIRECT=Подписавший использовал сертификат, надежность которого для сертификации PDF-документов подтверждается напрямую указанием в списке надежных сертификатов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_AUTHOR_TRUSTED=Сертификат подписавшего напрямую указан как надежный или выпущен центром сертификации, который считается вами надежным для целей сертификации PDF-документов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_SINGLE_LEVEL=Проверка пути завершена успешно."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_VALID=Путь от сертификата подписавшего к сертификату эмитента успешно создан."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_PATH_INVALID=Ошибки при создании пути от сертификата подписавшего к сертификату эмитента."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_UNKNOWN_NOT_TRUSTED=Проверка на аннулирование не выполнена."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_UNKNOWN=Проверка на аннулирование сертификата не может быть выполнена. Возможно, компьютер в данный момент не подключен к сети."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_VALID=Сертификат подписавшего действителен и не отозван."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_DIR_TRUST=Проверка на аннулирование сертификатов, объявленных вами абсолютно надежными, не производится."
"IDS_TABBEDSIGPROP_SIGNERID_REV_INVALID=Один из сертификатов в цепочке надежности аннулирован."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATAMOD_HEADER=Данные"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_HEADER=Документ"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOC_VER_CLUSTER=Проверка версии"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOC_VER_BUTTON=Просмотреть подписанную версию..."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_CLUSTER=Данные"
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_TEXT=Выберите \"Просмотреть подписанные данные\", чтобы увидеть описание данных, которые были подписаны."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DATA_VER_BUTTON=Просмотреть подписанные данные..."
"IDS_TABBEDSIGPROP_FDF_VER=Подпись относится ко всему файлу данных FDF."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_UNKNOWN=Не установлено, вносились ли изменения в данные %sDATA%."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_INVALID=Данные %sDATA% изменены или повреждены."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_DIGEST_VALID=Данные %sDATA% изменениям не подвергались."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_EXPLANATION1=По соображениям безопасности следует всегда проверять подписи путем просмотра подписанных версий документа. При просмотре окончательной версии документа делать это не обязательно."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_EXPLANATION2=Выберите \"Составить список изменений\", чтобы увидеть все изменения, внесенные в документ после подписания."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_UNKNOWN=Неизвестно, какие изменения внесены в документ после подписания. Чтобы составить список изменений, выберите \"Составить список изменений\". "
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_INVALID=После подписания документа в него внесены некоторые изменения, не разрешенные автором документа."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_VALIDCHANGES=После подписания документа в него внесены изменения, разрешенные автором документа."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_NOCHANGES=После подписания никакие изменения в документ не вносились."
"IDS_TABBEDSIGPROP_DOCMOD_OBJ_CHANGES=После подписания в документ внесены изменения; разрешено это, или нет, неизвестно."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_HEADER=Дата/Время"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_NOTIMESTAMP=Время подписи указывается в соответствии с данными часов на компьютере подписавшего."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_NOSIGNINGTIME=Время подписи недоступно."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_DOCTIMESTAMP=Подписью является подпись отметки времени документа."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_VALID=Подпись имеет отметку времени."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_UNKNOWN=Подпись имеет отметку времени, но эту отметку не удается проверить."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_INVALID=Подпись имеет отметку времени, но эта отметка недействительна."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_EXPIRED=Подпись имеет отметку времени, но срок действия этой отметки истек."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_VALID_AT=Подпись имеет отметку времени. Значение отметки времени:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_EXPIRED_AT=Подпись имеет отметку времени, но срок действия этой отметки истек. Значение отметки времени:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_WHAT_IS_TIMESTAMP=Отметка времени подписывается так же, как документ. Чтобы подпись отметки времени была действительна, необходимо, чтобы вы объявили надежным орган, проставляющий отметки времени. Чтобы узнать подробнее о проверке подписи отметки времени, выберите \"Показать сертификат\"."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY=Отметка времени создается по определенной стратегии, которую создает орган, проставляющий отметки времени. Помимо всего прочего, стратегия может указывать, насколько надежен источник данных о времени. %sPOLSENTENCE%Чтобы узнать о стратегиях отметок времени, обращайтесь в орган, проставляющий отметки времени."
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_DETAIL=Стратегия для этой отметки времени представлена идентификатором %sPOLICY%. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_DETAIL_NONE=Для этой отметки времени стратегия отсутствует или не определена, поскольку отметка времени не обработана. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_POLICY_OID=OID стратегии: "
"IDS_TABBEDSIGPROP_TIMESTAMP_ERRORS=Выберите \"Ошибки отметки времени\", чтобы увидеть, почему не удалось проверить отметку времени."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_VALID=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_UNKNOWN=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ, но эту отметку не удается проверить."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_INVALID=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ, но эта отметка недействительна."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_EXPIRED=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ, но срок действия этой отметки истек."
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_VALID_AT=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ. Значение отметки времени:"
"IDS_TABBEDDSSPROP_TIMESTAMP_EXPIRED_AT=Подпись имеет отметку времени, встроенную в документ, но срок действия этой отметки истек. Значение отметки времени:"
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_HEADER=Юридическая информация"
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_COMMOM=При проверке действительности цифровых подписей необходимо проверить подписанный %sDATA% и установить личность подписавшего. Выберите \"Юридические сведения о подписавшем\" для просмотра удостоверения подписавшего, а также юридических условий, применимых в том случае, если вы доверяете подписям, созданным по этому удостоверению подписавшего."
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_DOCUMENT=Следует всегда просматривать исходный подписанный документ, чтобы увидеть, что именно было подписано (для этого на вкладке \"Документ\" выберите \"Просматривать подписанную версию\"). Прочие инструменты на вкладке \"Документ\" помогут проанализировать изменения, внесенные после подписания документа, но не заменят просмотра исходного подписанного документа.\r\n\r\nНекоторые документы могут иметь содержимое, влияющее на вид документа на экране и на печати. Чтобы получить описание такого содержимого, выберите \"Просмотреть свойства целостности документа\". В большинстве случаев указанное содержимое безобидно (например, сценарий JavaScript для расчетов внутри формы). Тем не менее, прежде чем объявить такой документ надежным, следует убедиться в надежности источника подобного содержимого и в том, что все внесенные изменения имели разрешенный характер."
"IDS_TABBEDSIGPROP_LEGAL_DATA=Для проверки действительности подписи данных нужно понимать, какие данные были подписаны, и в чем их суть. Для просмотра подписанных данных выберите \"Просмотреть описание данных\" на вкладке \"Данные\"."
"IDS_SIGPROPDIALOG_DEFAULT=Свойства подписи"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSVALID= Все изменения, внесенные в документ, были разрешенными. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSINVALID= Некоторые изменения, внесенные в документ, были запрещенными. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_STATUSUNKNOWN= Проверка не производилась. "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSADDED= Добавлено %d полей формы "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSDELETED= Удалено %d полей формы "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSMODIFIED=Полей форм с изменениями свойств: %d"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDSFILLEDIN= Заполнено %d полей формы "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSADDED= Добавлено %d комментариев "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSDELETED= Удалено %d комментариев"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTSMODIFIED= Изменено %d комментариев"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESADDED= Добавлено %d страниц "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESDELETED= Удалено %d страниц"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESMODIFIED= Изменено %d страниц"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_PAGESSPAWNED= %d страниц создано на основе шаблонов "
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_MISCCHANGES=Разных изменений: %d"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FILEATTACHSUMMARY= Изменений вложенного файла %d"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ADDEDFILEATTACH= Добавлен вложенный файл \"%s\""
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DELETEDFILEATTACH= Удален вложенный файл \"%s\""
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_MODIFIEDFILEATTACH= Изменен вложенный файл \"%s\""
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELDONPAGE= Поле с меткой %NAME% на странице %PAGENUM%"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_FIELD= поле с подписью %NAME%"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_ANNOTONPAGE= Аннотация типа %TYPE% на странице %PAGENUM%"
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DOCISDYNAMIC1=Этот PDF-документ содержит динамическую форму, которая может перегенерироваться на основе формы и пользовательской информации."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_DOCISDYNAMIC2=Подробная информация об изменениях недоступна для данного типа документов."
"IDS_TABBEDSIGPROP_MDP_NOCHANGES=После подписания никакие изменения в документ не вносились."
"IDS_ASPKIERR_BERENCODINGCTX= Ошибка при кодировании по правилам BER:"
"IDS_ASPKIERR_BERDECODINGCTX= Ошибка при декодировании по правилам BER:"
"IDS_ASPKIERR_X509GENERATIONCTX= Ошибка генерации по x.509:"
"IDS_ASPKIERR_X509PARSINGCTX= Ошибка разбиения по x.509:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS1GENERATIONCTX= Ошибка генерации по PKCS1:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS1PARSINGCTX= Ошибка разбиения по PKCS1:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS7GENERATIONCTX= Ошибка генерации по PKCS7:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS7PARSINGCTX= Ошибка разбиения по PKCS7:"
"IDS_ASPKIERR_CMSEDITINGCTX= Ошибка редактирования по PKCS7:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS8GENERATIONCTX= Ошибка генерации по PKCS8:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS8PARSINGCTX= Ошибка разбиения по PKCS8:"
"IDS_ASPKIERR_CERTGENERATIONCTX= Ошибка создания сертификата:"
"IDS_ASPKIERR_CERTPARSINGCTX= Ошибка анализа сертификата:"
"IDS_ASPKIERR_CRLGENERATIONCTX= Ошибка генерации CRL:"
"IDS_ASPKIERR_CRLPARSINGCTX= Ошибка анализа CRL:"
"IDS_ASPKIERR_SIGNINGCTX= Произошла ошибка при подписании:"
"IDS_ASPKIERR_VERIFICATIONCTX= Ошибка при проверке:"
"IDS_ASPKIERR_ENCRYPTIONCTX= Произошла ошибка при шифровании:"
"IDS_ASPKIERR_DECRYPTIONCTX= Произошла ошибка при дешифровании:"
"IDS_ASPKIERR_CHAINBUILDINGCTX= Во время построения цепочки произошла ошибка:"
"IDS_ASPKIERR_PATHVALIDATIONCTX= Во время проверки пути произошла ошибка:"
"IDS_ASPKIERR_REVOCATIONCHECKINGCTX= Во время проверки на отзыв произошла ошибка:"
"IDS_ASPKIERR_TIMESTAMPCREATIONCTX= При создании метки времени произошла ошибка:"
"IDS_ASPKIERR_TIMESTAMPVERIFICATIONCTX= При проверке метки времени произошла ошибка:"
"IDS_ASPKIERR_DIGESTCTX= Произошла ошибка при создании сводки:"
"IDS_ASPKIERR_RANDOMNUMBERGENERATIONCTX= Ошибка генерации случайного числа:"
"IDS_ASPKIERR_KEYGENERATIONCTX= Ошибка генерации ключа:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS12GENERATIONCTX= Ошибка генерации по PKCS#12:"
"IDS_ASPKIERR_PKCS12PARSINGCTX= Ошибка разбиения по PKCS#12:"
"IDS_ASPKIERR_X501GENERATIONCTX= Ошибка генерации по x.501:"
"IDS_ASPKIERR_X501PARSINGCTX= Ошибка разбиения по x.501:"
"IDS_ASPKIERR_ASN1GENERATIONCTX= Ошибка генерации по ASN.1:"
"IDS_ASPKIERR_ASN1PARSINGCTX= Ошибка разбиения по ASN.1:"
"IDS_ASPKIERR_PREFCTX= Ошибка чтения установок:"
"IDS_ASPKIERR_TSPPROPGENERATIONCTX= Ошибка генерации свойства подписи отметки времени:"
"IDS_ASPKIERR_TSPREQGENERATIONCTX= Ошибка генерации запроса отметки времени:"
"IDS_ASPKIERR_TSPREQPARSINGCTX= Ошибка анализа запроса отметки времени:"
"IDS_ASPKIERR_TSPRESPGENERATIONCTX= Ошибка генерации ответа отметки времени:"
"IDS_ASPKIERR_TSPRESPPARSINGCTX= Ошибка анализа ответа отметки времени:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPREQGENERATIONCTX= Ошибка генерации запроса протокола OCSP:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPREQPARSINGCTX= Ошибка анализа запроса протокола OCSP:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPGENERATIONCTX= Ошибка генерации ответа протокола OCSP:"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPPARSINGCTX= Ошибка анализа ответа протокола OCSP:"
"IDS_ASPKIERR_RC_GETCONFIGCTX= Ошибка GetServerConfig на сервере перемещаемых удостоверений:"
"IDS_ASPKIERR_RC_GETUSERCERTCTX= Ошибка GetUserCert на сервере перемещаемых удостоверений:"
"IDS_ASPKIERR_RC_SIGNCTX= Ошибка подписи на сервере перемещаемых удостоверений:"
"IDS_ASPKIERR_RC_ENROLLCTX= Ошибка регистрации на сервере перемещаемых удостоверений:"
"IDS_ASPKIERR_RC_DECRYPTCTX=Ошибка регистрации на сервере перемещаемых удостоверений:"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_ENROLL_PROT=Неподдерживаемый протокол регистрации"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_AUTH_PROT=Неподдерживаемый протокол аутентификации"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_DECRYPT_PROT=Неподдерживаемый протокол шифрования"
"IDS_RC_UNSUPPORTED_SEC_TOK=Неподдерживаемый формат маркера безопасности"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTEXTFORMAT=Текстовый формат не поддерживается"
"IDS_ASPKIERR_TEXTCONVERSIONFAILED=Не удалось преобразовать текст"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTIMEFORMAT=Формат времени не поддерживается"
"IDS_ASPKIERR_SEQUENCETOOSHORT=Слишком короткая последовательность"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDALGORITHMERR=Неподдерживаемый алгоритм"
"IDS_ASPKIERR_RANDOMNUMBERGENERATORNOTSEEDEDERR=Не задано начальное значение генератора случайных чисел"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDKEYLENGTHERR=Неподдерживаемая длина ключа"
"IDS_ASPKIERR_BADKEYERR=Недопустимый ключ"
"IDS_ASPKIERR_INVALIDSIGNCRED=Выбранные для подписи учетные данные недействительны"
"IDS_ASPKIERR_SIZELIMITERR=Ошибка превышения размера."
"IDS_ASPKIERR_BADIVERR=Недопустимый вектор инициализации (IV)"
"IDS_ASPKIERR_NOTENOUGHPARAMETERSERR=Недостаточно параметров"
"IDS_ASPKIERR_ENVELOPEDDATANOTOPENERR=Данные в конверте не открыты"
"IDS_ASPKIERR_ENCRYPTEDDATANOTOPENERR=Зашифрованные данные не открыты"
"IDS_ASPKIERR_SIGNATURECOUNTERSIGNEDERR=Подпись заверена другой подписью. Невозможно изменить аутентифицированные атрибуты"
"IDS_ASPKIERR_CERTEXTENSIONNOTFOUNDERR=Не найдено расширение сертификата"
"IDS_ASPKIERR_CORRUPTPFXERR=Поврежденные данные"
"IDS_ASPKIERR_UNKNOWNCERTBAGTYPEERR=Неизвестный тип CertBag"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDCERTTYPEERR=Неподдерживаемый тип сертификата"
"IDS_ASPKIERR_BADVERSIONNUMBERERR=Неверная версия"
"IDS_ASPKIERR_OIDMISMATCHERR=Неверный идентификатор объекта (OID)"
"IDS_ASPKIERR_NOCERTTOVERIFYSIGERR=Нет сертификата для проверки подписи"
"IDS_ASPKIERR_NOTVALIDFORUSAGEERR=Сертификат непригоден для этой цели"
"IDS_ASPKIERR_CANTSTORESIGPROP=Ошибка при сохранении свойства подписи для выбранного формата подписи"
"IDS_ASPKIERR_REQRESPMISMATCHERR=Ответ не соответствует запросу"
"IDS_ASPKIERR_NONCEMISMATCHERR=Временное значение в ответе не соответствует временному значению в запросе"
"IDS_ASPKIERR_SIGNINGERR=Ошибка при подписании"
"IDS_ASPKIERR_VERIFICATIONERR=Ошибка при проверке"
"IDS_ASPKIERR_NONEMPTYCONTENTINFOREQUIREDERR=Информация о содержимом не должна быть пустой"
"IDS_ASPKIERR_TSPBADPKISTATUS=Недопустимое состояние инфраструктуры открытых ключей (PKI)"
"IDS_ASPKIERR_TSPBADPKIFAILUREINFO=Недопустимая информация об отказе PKI"
"IDS_ASPKIERR_TSPNOTIMESTAMPTOKEN=Нет маркера отметки времени"
"IDS_ASPKIERR_TSPBADTIMESTAMPTOKEN=Недопустимый маркер отметки времени"
"IDS_ASPKIERR_TSPTIMESTAMPTOKENTIMEINVALID=Недопустимое время маркера отметки времени"
"IDS_ASPKIERR_TSPBADTSTINFO=Недопустимая информация о маркере отметки времени"
"IDS_ASPKIERR_TSPNAMEMISMATCHERR=Несоответствие имени TSA"
"IDS_ASPKIERR_TSPNOSERVERURLERR=Нет URL сервера"
"IDS_ASPKIERR_TSPNOTRANSPORTPROVERR=Отсутствует поставщик транспортного уровня"
"IDS_ASPKIERR_TSPNOSERVERRESPERR=Сервер не отвечает"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDOCSPRESPONSETYPE=Неподдерживаемый тип ответа"
"IDS_ASPKIERR_UNRECOGNIZEDOCSPRESPONSESTATUS=Состояние ответа не распознано"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_MALFORMEDREQUEST=Недопустимый запрос на подтверждение"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_INTERNALERROR=Внутренняя ошибка на стороне эмитента"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_TRYLATER=Повторите попытку позже"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_SIGREQUIRED=Необходимо подписать запрос"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESTATUS_UNAUTHORIZED=Запрос не авторизован"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDNAMECONSTRAINTTYPE=Неподдерживаемый тип ограничения имени"
"IDS_ASPKIERR_UNRECOGNIZEDCRITICALEXTENSION=Не распознано важное расширение"
"IDS_ASPKIERR_OCSPRESPONSESIGINVALID=Недействительная подпись под ответом OCSP"
"IDS_ASPKIERR_OCSP_NOTTIMEVALID=Срок действия ответа OCSP истек или еще не начался"
"IDS_ASPKIERR_OCSP_NOTTRUSTED=Ответ OCSP не был подписан надежным ответчиком"
"IDS_ASPKIERR_OCSP_CERTHASH_MISSING=В ответе OCSP отсутствует certHash"
"IDS_ASPKIERR_OCSP_CERTHASH_MISMATCH=certHas в ответе OCSP не соответствует сертификату"
"IDS_ASPKIERR_OCSPNOCHECK_PRESENT=Сертификат ответчика OCSP не должен содержать расширение OCSP NoCheck"
"IDS_TRANSPORT_ERROR=Ошибка транспорта: убедитесь, что сетевые настройки правильно сконфигурированы и что компьютер подключен к сети, затем повторите попытку. В случае повторения ошибки обратитесь к системному администратору."
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDHASHALGO=Неподдерживаемый алгоритм хэширования"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDSIGFORMAT=Неподдерживаемый формат подписи"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDTRANSPORT=Неподдерживаемый транспортный протокол"
"IDS_ASPKIERR_UNSUPPORTEDPUBLICKEYALGO=Неподдерживаемый алгоритм открытых ключей"
"IDS_ASPKIERR_CRL_Exception=Ошибка обработки CRL"
"IDS_ASPKIERR_CRL_Issuer=Эмитент"
"IDS_ASPKIERR_CRL_ThisUpdate=Текущее обновление"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NextUpdate=Следующее обновление"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NotTimeValid=Срок действия CRL истек или еще не начался"
"IDS_ASPKIERR_CRL_IssuerMismatch=Несоответствие эмитента CRL"
"IDS_ASPKIERR_CRL_ScopeVerification=Проверка области применения не прошла"
"IDS_ASPKIERR_CRL_SignatureValidation=Не удалось проверить подпись на этом CRL"
"IDS_ASPKIERR_CRL_UnrecognizedCriticalExtension=Список CRL или одна из позиций в списке содержат нераспознанное важнейшее расширение"
"IDS_ASPKIERR_CRL_DeltaCRLUnsupported=Это дельта-версия CRL. Дельта-версии CRL не поддерживаются этой версией Acrobat"
"IDS_ASPKIERR_CRL_DownloadError=Ошибка загрузки CRL"
"IDS_ASPKIERR_CRL_Location=Местонахождение"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NoTransportAvailable=Транспортный механизм, требуемый для загрузки этого CRL, не поддерживается"
"IDS_ASPKIERR_CRL_NoLDAPServerSpecified=В установках не задан сервер протокола упрощенного доступа к каталогам (LDAP)"
"IDS_ASPKIERR_P11_MissingEntryPoint=В модуле PKCS#11 не найдены точки входа"
"IDS_ASPKIERR_P11_ModuleLoading=Невозможно загрузить модуль PKCS#11"
"IDS_ASPKIERR_EXTRACTHASHALGO=Ошибка при извлечении хэш-алгоритма из подписи"
"IDS_ASPKIERR_EXTRACTSIGNERID=Ошибка при извлечении удостоверения подписавшего из подписи"
"IDS_ASPKIERR_MAXVERIFYSESSION=Превышено максимальное количество сеансов проверки"
"IDS_PPKLITEERR_CANCELLED=Операция отменена"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPPLUGINNOTLOADED=Внешний модуль EFS не загружен"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPEFSERROR=Ошибка модуля EFS"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPNOTCONNECTED=Не удалось подключиться к удаленному серверу"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPHTTPFAILURE=Ошибка HTTP"
"IDS_PPKLITEERR_TRANSPORTOPSENDERROR=Ошибка при пересылке данных на сервер"
"IDS_ASPKIERR_NOERR=Ошибок не было"
"IDS_CRL_NETACCESS_CANCEL=Идет получение списка аннулированных сертификатов с %URL%, чтобы прервать процесс, нажмите ESC"
"IDS_OCSP_NETACCESS_CANCEL=Идет установление связи с %URL% для проверки на аннулирование на основе протокола OCSP. Чтобы прервать процесс, нажмите ESC"
"IDS_TSP_NETACCESS_CANCEL=Идет получение отметки времени с %URL%, чтобы прервать процесс, нажмите ESC"
"IDS_CERT_NETACCESS_CANCEL=Извлекается сертификат с %URL%; чтобы прервать процесс, нажмите ESC"
"IDS_RC_NETACCESS_CANCEL=Идет связь с сервером роуминга удостоверений по адресу %URL%. Для отмены нажмите клавишу ESC"
"IDS_CRL_NETACCESS_REASON=Идет получение списка отозванных сертификатов с адреса: %URL%"
"IDS_OCSP_NETACCESS_REASON=Идет проверка отзыва на основе протокола OCSP по адресу: %URL%"
"IDS_TSP_NETACCESS_REASON=Идет получение отметки времени с адреса: %URL%"
"IDS_CERT_NETACCESS_REASON=Идет получение сертификата с адреса: %URL%"
"IDS_RC_NETACCESS_REASON=Идет связь с сервером перемещаемых удостоверений по адресу: %URL%"
"IDS_PROXY_FAILURE=Имя пользователя или пароль неверны. Повторите попытку."
"IDS_EFS_ERROR_ABORTED=Транспортная операция прервана."
"IDS_EFS_ERROR_UNSPECIFIED=Неизвестная ошибка транспорта."
"IDS_EFS_ERROR_AUTHORIZATION_FAILURE=Авторизация транспорта не прошла."
"IDS_EFS_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY=Недостаточно памяти для транспортной операции"
"IDS_EFS_ERROR_TIMEOUT=Время, выделенное на соединение на транспортном уровне, истекло."
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_NOT_FOUND=Сервер не найден"
"IDS_EFS_ERROR_PROXY=Компьютер настроен на использование прокси-сервера."
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_NOCONNECT=Не удалось связаться с сервером"
"IDS_EFS_ERROR_SERVER_INVALID_RESPONSE=Сервер выдал недопустимый ответ."
"IDS_EFS_ERROR_CONNECTION_LOST=Связь прервана."
"IDS_EFS_ERROR_SSL_CERTIFICATE=Ошибка сертификата по протоколу SSL."
"IDS_EFS_ERROR_TO_MANY_REDIRECTS=Слишком много операций перенаправлений."
"IDS_Err_MicrosafeError=Ошибка доступа к безопасному хранению"
"IDS_RC_SCHEMA_ERROR=Сообщения не соответствуют схеме протокола перемещаемых удостоверений."
"IDS_RC_SSL_ERROR=Ошибка SSL (возможно, SSL-сертификат сервера не является надежным в программе Adobe Acrobat)."
"IDS_RC_AUTH_ABORT_CONN=Ошибка аутентификации: сервер запросил прерывание подключения."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_SECURITY_TOK=Ошибка аутентификации: неверный маркер безопасности."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_CHAL=Ошибка аутентификации: неверный вызов."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_ERR=Ошибка аутентификации: неверный элемент \"Error\"."
"IDS_RC_AUTH_INVALID_MECH=Ошибка аутентификации: неверный механизм аутентификации."
"IDS_RC_MALFORMED_REQ_ERR=Серверу не удалось выполнить разбор сообщения запроса."
"IDS_RC_VER_NOT_SUPPORTED_ERR=Сервер не поддерживает версии, поддерживаемые программой Adobe Acrobat."
"IDS_RC_LANG_NOT_SUPPORTED_ERR=Сервер не поддерживает предпочтительный язык программы Adobe Acrobat."
"IDS_RC_INVALID_SESSIONID_ERR=Ошибка протокола перемещаемых удостоверений: неверный идентификатор сеанса."
"IDS_RC_AUTH_MECH_NOT_ACCEPTED_ERR=Сервер не принимает предпочтительные механизмы аутентификации для программы Adobe Acrobat."
"IDS_RC_INVALID_CREDS_ERR=Сервер аутентификации не может проверить учетные данные пользователя."
"IDS_RC_AUTH_MECH_CATCH_ALL_ERR=Перехватывать все ошибки аутентификации."
"IDS_RC_AUTH_INFO_MISSING_ERR=Сообщение запроса не содержит сведений об аутентификации."
"IDS_RC_FRESH_AUTH_REQD_ERR=Запрошенная операция требует повторной аутентификации пользователя."
"IDS_RC_USER_NOT_AUTHORIZED_ERR=У пользователя нет полномочий на выполнение этой операции."
"IDS_RC_USERID_MISMATCH_ERR=Имя пользователя, указанное в утверждении SAML, не совпадает с именем пользователя, указанным в сообщении запроса протокола."
"IDS_RC_NOT_ENROLLED_ERR=Пользователь на зарегистрирован на этом сервере."
"IDS_RC_CRED_REISSUED_ERR=Учетные данные для подписи устарели и были выпущены повторно."
"IDS_RC_CRED_NOT_FOUND=Сервер не обладает подходящими учетными данными для подписи."
"IDS_RC_CRED_NOT_SUPPORTED=Тип учетных данных для подписи не поддерживается."
"IDS_RC_CRED_CORRUPTED=Возможно, учетные данные повреждены."
"IDS_RC_MULTIPLE_CREDS_FOUND=У сервера есть несколько наборов подходящих учетных данных для подписи. Невозможно выбрать, какие учетные данные использовать."
"IDS_RC_METADATA_PROCESSING_ERR=На сервере произошла ошибка при обработке метаданных подписи."
"IDS_RC_TIMESTAMP_NOT_SUPPORTED_ERR=Сервер не поддерживает простановку отметки времени на подписи."
"IDS_RC_REV_INFO_NOT_SUPPORTED_ERR=Сервер не поддерживает встраивание сведений об отзыве в подпись."
"IDS_RC_INTERNAL_ERR=Внутренняя ошибка сервера. Повторите попытку позже."
"IDS_RC_SERVER_NOT_RESPONDING_ERR=Не удается получить отклик с сервера: Обратитесь к администратору сервера."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_CHALLENGE=Ошибка регистрации: Неверный вызов."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_STATUS=Ошибка регистрации: Неверное состояние."
"IDS_RC_ENROLL_INVALID_SECURITY_TOK=Ошибка регистрации: неверный маркер безопасности."
"IDS_AUTH_PROTOCOL_ERR=Ошибка протокола аутентификации."
"IDS_AUTH_UNEXPECTED_AUTH_SRV_MSG=Ошибка протокола аутентификации: неожиданное сообщение сервера."
"IDS_AUTH_PRINCIPAL_REQD_ERR=Ошибка аутентификации: требуется участник."
"IDS_AUTH_PIN_REQD_ERR=Ошибка аутентификации: требуется PIN-код."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_REQD_ERR=Ошибка аутентификации \"Вопрос-ответ\": требуются учетные данные."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_NOT_AVAIL_ERR=Ошибка аутентификации \"Вопрос-ответ\": учетные данные недоступны."
"IDS_AUTH_QNA_CRED_CORRUPT_ERR=Ошибка аутентификации \"Вопрос-ответ\": учетные данные повреждены."
"IDS_AUTH_ARCOTID_ANS_MISSING_ERR=Ошибка аутентификации ArcotID: отсутствует ответ."
"IDS_AUTH_ARCOTID_DUP_QID_ERR=Ошибка аутентификации ArcotID: повторяющиеся идентификаторы вопроса."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_IMPORT_ERR=Не удается загрузить ArcotID."
"IDS_ARCOTEX_CHALLENGE_ERR=Вызов сервера неверен для аутентификации ArcotID."
"IDS_ARCOTEX_INCORRECT_PWD_ERR=Неправильный пароль. Повторите попытку."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_NOT_FOUND_ERR=Отсутствует необходимая запись ArcotID."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_MISSING_CERT_ERR=Учетная запись перемещаемого ArcotID не имеет учетных данных."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_MISSING_URL_ERR=Учетная запись перемещаемого ArcotID не имеет URL-адреса сервера перемещаемых удостоверений."
"IDS_ARCOTEX_ARCOTID_ADD_OLDER_ERR=На компьютере обнаружена более поздняя версия ArcotID, операция сохранения ArcotID отменена."
"IDS_AUTH_KERB_ERR_GETTING_TKT=Ошибка аутентификации Kerberos: Ошибка при получении билета службы."
"IDS_RC_ERROR_FOR_ADDITIONAL_INFO=За помощью в решении проблемы обратитесь по адресу %sURL."
"IDS_MSCAPIException=Поставщик службы криптографии Windows сообщил об ошибке:"
"IDS_ErrAccessDenied=Отказ в доступе"
"IDS_ErrCAPIUnsupportedAlgorithm=Поставщик службы криптографии Windows не поддерживает этот алгоритм."
"IDS_AttachNotOpenedWarning=Данный документ предполагает шифрование вложенных файлов только в том случае, когда они хранятся внутри документа. Поскольку вы не открыли вложение, у вас нет доступа к информации о стратегии."
"IDS_DURATION_YEAR=1 год"
"IDS_DURATION_YEARS=%sNUM% года/лет"
"IDS_DURATION_MONTH=1 месяц"
"IDS_DURATION_MONTHS=%sNUM% месяца/месяцев"
"IDS_DURATION_DAY=1 день"
"IDS_DURATION_DAYS=%sNUM% дня/дней"
"IDS_DURATION_HOUR=1 час"
"IDS_DURATION_HOURS=%sNUM% часа/часов"
"IDS_DURATION_MINUTE=1 минута"
"IDS_DURATION_MINUTES=%sNUM% минуты/минут"
"IDS_DURATION_NONE=Нет"
"IDS_ValidityExpires=Истекает через %sDURATION%"
"IDS_ValidityAlways=Срок действия неограничен"
"IDS_FONT_ACRO_CE_1=MyriadPro Regular"
"IDS_FONT_ACRO_CE_2=MyriadPro Bold"
"IDS_FONT_ACRO_CE_3=MyriadPro Bold Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_4=MyriadPro Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_5=MinionPro Regular"
"IDS_FONT_ACRO_CE_6=MinionPro Bold"
"IDS_FONT_ACRO_CE_7=MinionPro Bold Italic"
"IDS_FONT_ACRO_CE_8=MinionPro Italic"
"IDS_FONT_ME_01=WinSoft Pro Medium"
"IDS_FONT_ME_02=WinSoft Pro Bold"
"IDS_FONT_ME_03=WinSoft Pro Bold Italic"
"IDS_FONT_ME_04=WinSoft Pro Medium Italic"
"IDS_FONT_WINSOFTPRO=Winsoft Pro"
"IDS_FONT_ME_05=WinSoft Serif Pro Medium"
"IDS_FONT_ME_06=WinSoft Serif Pro Bold"
"IDS_FONT_ME_07=WinSoft Serif Pro Bold Italic"
"IDS_FONT_ME_08=WinSoft Serif Pro Medium Italic"
"IDS_FONT_WINSOFTSERIFPRO=Winsoft Serif Pro"
"IDS_SCRIPT_ROMAN=Западноевропейский"
"IDS_SCRIPT_CE=Центральноевропейский"
"IDS_SCRIPT_CYRILLIC=Кириллица"
"IDS_SCRIPT_TURKISH=Турецкий"
"IDS_SCRIPT_GREEK=Греческий"
"IDS_SCRIPT_BALTIC=Балтийский"
"IDS_SCRIPT_EXTENDED_LATIN=Центральноевропейский расширенный"
"IDS_SCRIPT_EXTENDED_CYRILLIC=Расширенная кириллица"
"IDS_SCRIPT_ARABIC=Арабский"
"IDS_SCRIPT_HEBREW=Иврит"
"IDS_SCRIPT_ALL=Все языки"
"IDS_MAINDIRECTION_L2R=Слева направо"
"IDS_MAINDIRECTION_R2L=Справа налево"
"IDS_ADDRESSBOOK_EDITTRUST=Изменить &надежность..."
"IDS_ADDRESSBOOK_EDITBUTTON=&Подробно..."
"IDS_EDITTRUSTCLUSTER=Надежность"
"IDS_EDITTRUSTPOLICYCLUSTER=Ограничения стратегии"
"IDS_RC4_AND_EFF_BAD=Для повышения уровня безопасности рекомендуется использовать алгоритм шифрования AES при шифровании нескольких файловых вложений. Использовать алгоритм RC4?"
"IDS_MEETS_BUTTON_TEXT=Начать совещание..."
"IDS_MEETS_MENUITEM_TEXT=Начать &совещание..."
"IDS_MEETS_BUTTON_TOOLTIP=Щелкните, чтобы начать совещание через Acrobat Connect и обмен документами"
"IDS_MEETS_CONFIG_TEXT=&Установки совещания..."
"IDS_MEETS_CONFIG_TOOLTIP=Изменить параметры сетевого совещания через Acrobat Connect"
"IDS_MEETS_ONLINESERVICES_TEXT=Службы Adobe Online..."
"IDS_MEETS_DESKTOPSHORTCUT_FILENAME=Acrobat Connect"
"IDS_MEETSPREFS_TITLE=Встреча"
"IDS_HSPREFS_TITLE=Сетевые службы"
"IDS_MEETS_ACCOUNTCREATECONFIRM_CAPTION=Обновление установок"
"IDS_MEETING_ACCOUNTCREATECONFIRM_ACROBAT=Выбрана операция, которая обновит установки совещаний Acrobat Connect.  Для подтверждения нажмите \"ОК\". Нажмите \"Отмена\", если изменять установки Acrobat не нужно."
"IDS_MEETING_ACCOUNTCREATECONFIRM_READER=Выбрана операция, которая обновит установки совещаний Acrobat Connect. Для подтверждения нажмите \"ОК\". Нажмите \"Отмена\", если изменять установки Adobe Acrobat Reader не нужно."
"IDS_DOCCENTER_ACCOUNTCREATECONFIRM_ACROBAT=Выбрана операция, которая будет обновлять установки онлайн-сервисов. Нажмите кнопку \"OK\" или \"Отмена\", если установки Adobe Acrobat изменять не нужно."
"IDS_DOCCENTER_ACCOUNTCREATECONFIRM_READER=Выбрана операция, которая будет обновлять установки онлайн-сервисов. Нажмите кнопку \"OK\" или \"Отмена\", если установки Adobe Acrobat Reader изменять не нужно."
"IDS_MEETS_ACCOUNTCREATESUCCESS=Учетная запись для онлайн-сервисов Adobe Online успешно создана\r\n\r\nВаша учетная запись онлайн-сервисов Adobe Online теперь активна и может быть использована в программе Adobe Acrobat."
"IDS_HOSTEDAPS_NAME=Сетевые службы Adobe"
"IDS_LABEL_ACCESS_RESTRICTED=Доступ к документу ограничен удаленным сервером:"
"IDS_LABEL_MUST_SIGNIN=Для получения доступа к этому документу необходимо выполнить вход, используя данные вашей учетной записи."
"IDS_SENT_TO_REMOTE_SERVER=Данные учетной записи будут переданы для подтверждения по безопасному соединению на следующий удаленный сервер:"
"IDS_CLICK_PRIVACYSECURITY_INFO=Для получения дополнительной информации нажмите кнопку \"Конфиденциальность и защита\"."
"IDS_REMEMBER_ME=Запомнить меня на этом компьютере"
"IDS_TRACKINGTEXT=Разрешить сбор подробных данных использования"
"IDS_LOGIN_TITLE=Открыть документ с ограничениями"
"IDS_SERVER_ERROR=Попробуйте открыть данный документ позднее. Ошибка сервера не позволяет проверить данные учетные записи."
"IDS_SIGPROP_DLG_SIGNING_TIME=Время подписи: "
"IDS_SIGPROP_DLG_REASON=Причина: "
"IDS_SIGPROP_DLG_LOCATION=Местонахождение: "
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_VERSION=Для создания подписи использован %sVERSION%."
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ALGORITHM=Хэш-алгоритм: "
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ENCRYPT_ALGORITHM=Алгоритм подписи: "
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_RSA=RSA с PKCS#1 v.1.5"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_RSAPSS=RSA с SSA-PSS (PKCS#1 v.2.1)"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_DSA=DSA"
"IDS_ADVANCEDSIGPROPDLG_ECC=ECDSA (эллиптическая кривая)"
"IDS_PAdES_BASELINE_PROFILES=Уровень подписи PAdES: "
"IDS_SIGPROPDLG_TIMESTAMP_TIME=Время отметки: "
"IDS_PKI_General_AskForRecipients=При применении этой стратегии запрашивать получателей"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES256=256-битный AES (совместим с Acrobat X и выше)"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES192=192-битный AES (совместим с Acrobat X и выше)"
"IDS_XMLEncryptionAlgAES128=128-битный AES (совместим с Acrobat X и выше)"
"IDS_XMLEncryptionAlg3DES=Triple DES (совместим с Acrobat X и выше)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings=Экспорт параметров защиты"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SettingsToExport=Выберите для экспорта группу параметров"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/AutomaticUpdate=Настройки автоматического обновления"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/TrustSettings=Настройки надежности"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SigningPreferences=Параметры настроек подписи"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SignatureValidation=Параметры проверки подписи"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SecurityPolicies=Стратегии защиты"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/DigitalIDs=Цифровые идентификаторы (включая закрытые ключи)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/RoamingIDs=Учетные записи перемещаемых удостоверений"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/ServerConnections=Настройки подключения к серверу (каталог, отметка времени, LiveCycle)"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/SelectAll=Выделить все"
"$$$/Dialogs/ExportSecSettings/DeselectAll=Снять выделение"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings=Шифровать параметры защиты"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/TitleText=Шифровать параметры защиты с помощью:"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optPasswordEncrypt=Защита с помощью паролей"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optCertificateEncrypt=Защита с помощью сертификата"
"$$$/Dialogs/EncryptSecSettings/optNone=Нет"
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Отмена"
"$$$/ControlsStrings/Help=Справка"
"$$$/ControlsStrings/NeedHelp=Нужна помощь?"
"$$$/Dialogs/HelpButton=&Справка"
"$$$/Dialogs/CloseButton=&Закрыть"
"$$$/Dialogs/NextButton=&Далее"
"$$$/Dialogs/LegalNoticeButton=Юридическая ин&формация..."
"$$$/Dialogs/SigPropButton=&Свойства подписи..."
"$$$/Dialogs/ShowCertButtonC=Показать &сертификат..."
"$$$/Dialogs/ShowCertButtonS=Показать &сертификат..."
"$$$/Dialogs/DontShow=&Не показывать в дальнейшем"
"$$$/Dialogs/Encryption/ClusterLabel=Выбрать части документа, которые будут зашифрованы"
"$$$/Dialogs/Encryption/WholeDocument=Шифровать все содер&жимое документа"
"$$$/Dialogs/Encryption/NotMetadata=Шифровать все содержимое документа, &кроме метаданных (совместимо с Acrobat 6 и выше)"
"$$$/Dialogs/Encryption/JustAttachments=&Шифровать только вложенные файлы (совместимо с Acrobat 7 и выше)"
"$$$/Dialogs/Encryption/NotMetadataNoCompat=Шифроват&ь все содержимое документа, кроме метаданных"
"$$$/Dialogs/Encryption/JustAttachmentsNoCompat=&Шифровать только вложенные файлы"
"$$$/Dialogs/Cert=Атрибуты сертификата"
"$$$/Dialogs/Legal=Юридическая информация"
"$$$/Dialogs/Cert/LegalDisclaimer=Отказ от ответственности"
"$$$/Dialogs/Cert/GeneralClusterName=Изложение стратегии сертификата"
"$$$/Dialogs/Cert/Version1Attrs=Атрибуты версии 1"
"$$$/Dialogs/Cert/Extensions=Расширения"
"$$$/Dialogs/Cert/Properties=Свойства"
"$$$/Dialogs/Cert/IssuedTo=Кому выдан:"
"$$$/Dialogs/Cert/IssuedBy=Кто выдал:"
"$$$/Dialogs/Cert/ValidFrom=Срок действия:"
"$$$/Dialogs/Cert/UserNotice=Комментарии издателя:"
"$$$/Dialogs/Cert/Trust=Доверено:"
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonIssuer=Просмотр &информации о сертификате эмитента..."
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonPolicy=Просмотр изложения &стратегии эмитента..."
"$$$/Dialogs/Cert/ButtonWinDetails=Дополнительная информация &Windows..."
"$$$/Dialogs/CertNotice/Title=Отказ от ответственности Digital ID"
"$$$/Dialogs/CertNotice/Continue=Продолжить"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/CredentialsCluster=Мои цифровые удостоверения"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/AddButton=&Добавить цифровое удостоверение"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistenceCluster=Настройки использования выделенного цифрового удостоверения"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistNever=Каждый раз выбирать цифровое удо&стоверение"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistSession=&Использовать это цифровое удостоверение до перезапуска приложения"
"$$$/Dialogs/ChooseCredential/PersistAlways=Всегда использовать &это цифровое удостоверение"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/Title=Выбор цифровых удостоверений для экспорта"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/SelectionTitle=Выбрать из известных цифровых удостоверений:"
"$$$/Dialogs/ExportCredentials/OkButton=&Выбрать"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler=Защита с помощью сертификата - Выбрать метод"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler/Choose=&Использование:"
"$$$/Dialogs/ChooseHandler/AlwaysUseThisHandler=&Всегда использовать этот выбор при выполнении этой операции"
"$$$/Dialogs/DirUI/Cluster=Папки удостоверений"
"$$$/Dialogs/DirUI/Directory=&Каталог:"
"$$$/Dialogs/DirUI/Group=&Группа:"
"$$$/Dialogs/DirUI/Browse=&Найти сертификаты..."
"$$$/Dialogs/DirUI/SearchCluster=Поиск"
"$$$/Dialogs/DirUI/QName=&Имя:"
"$$$/Dialogs/DirUI/QEmail=Электронная почта&:"
"$$$/Dialogs/DirUI/Search=&Поиск"
"$$$/Dialogs/DirUI/Advanced=До&полнительно..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Add=&Добавить в список получателей"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Recipients=Получатели"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Details=Информация о пол&учателе..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Remove=&Удалить из списка"
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Permissions=&Права доступа получателя..."
"$$$/Dialogs/ChooseRecipients/Metadata=Включить &метаданные простого текста (совместимость только с Acrobat 6.0 и выше)"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/ContactsCluster=Контакты"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Remove=&Удалить"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Search=&Поиск..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/CertificatesCluster=Сертификаты"
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Info=Под&робно..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Trust=&Надежность..."
"$$$/Dialogs/ChooseContacts/Ok=&Импорт"
"$$$/Dialogs/EditSigAP=Настройка вида подписи"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Title=&Заголовок:"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Preview/ClusterName=Образец"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ClusterName=Настройка графики "
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/Show=Показывать:"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/noPicture=Не показ&ывать графику"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/iconPicture=&Импортированную графику"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/namePicture=И&мя"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportText=Импортировать графику из:"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportPDFButton=&Файла..."
"$$$/Dialogs/EditSigAP/PictConfig/ImportPalmButton=Органайз&ера Palm(TM)"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/TextConfig/ClusterName=Настройка текста"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/TextConfig/Show=Показывать:"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Name=&Им&я"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Date=&Дату"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Location=&Расположение"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Reason=&Причину"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/DN=Отличительн&ое имя"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Version=&Версия Adobe"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Labels=Яр&лыки"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/TextConfig/Logo=Ло&готип"
"$$$/Dialogs/EditSigAP/Options/ClusterName=Свойства текста"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/Digits=&Цифры:"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/NativeDigits=0123456789"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDir=Направление текста:"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirAuto=Авто"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirRTL=Справа налево"
"$$$/Dialogs/EditSigAp/Options/ParagraphDirLTR=Слева направо"
"$$$/Dialogs/SecSettings=Защита документа"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Method=Метод защиты:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/MethodName=Защита с помощью сертификата"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Changes=Разрешенные изменения:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Printing=Разрешить печать:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Copy=Разрешить копирование или извлечение содержимого:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/Access=Разешено пользоваться дополнительной разметкой:"
"$$$/Dialogs/SecSettings/EncryptLevel=Уровень шифрования:"
"$$$/Dialogs/Sign=Применить подпись к документу"
"$$$/Dialogs/Sign/Sign/Cluster=Сведения о подписи"
"$$$/Dialogs/Sign/Options/Cluster=Параметры"
"$$$/Dialogs/Sign/Password=Подтвердите &пароль:"
"$$$/Dialogs/Sign/ShowCert=&Просмотреть цифровое удостоверение..."
"$$$/Dialogs/Sign/LessOptions=Скрыть &параметры >>"
"$$$/Dialogs/Sign/MoreOptions=Показать &параметры <<"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/Reason=&Причина подписания документа: (выберите или укажите свою)"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/Location=&Местоположение, например, город: (не обязательно)"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/ContactInfo=&Ваша контактная информация, например, номер телефона: (не обязательно)"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/SigAP=Внешний &вид подписи:"
"$$$/Dialogs/Sign/SigningInfo/NewButton=&Создать…"
"$$$/Dialogs/Sign/SaveButton=&Подписать и сохранить"
"$$$/Dialogs/Sign/SaveAsButton=Подписать и сохранить &как..."
"$$$/Dialogs/Sign/Cancel=&Отмена"
"$$$/Dialogs/SignData=Подписать данные"
"$$$/Dialogs/SigProperties=Свойства подписи"
"$$$/Dialogs/SigProperties/ValidInfo/ClusterName=Подлинность"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Validate="
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ValidateButton=&Проверить подпись"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ClusterName=Дополнительная информация"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Name=Подп&исал:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/ShowCertificateButton=П&оказать сертификат..."
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Date=&Дата:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/ImportCertificateButton=Доверенное &лицо..."
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/ContactInfo=Кон&тактная информация подписавшегося:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/MDP=В&ыявление и пресечение:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Method=&Метод оценки:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Reason=При&чина:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/SigInfo/Location=&Расположение:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/HashAlgorithm=&Хэш-алгоритм:"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/ClusterName=Контроль версий документов"
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/RevisionText="
"$$$/Dialogs/SigProperties/Revision/RevisionButton=Про&смотр подписанной версии"
"$$$/Dialogs/SigProperties/InfoNote=Выберите \"Показать сертификат\" для получения подробных сведений о подписавшемся."
"$$$/Dialogs/AddressBook/Title=Доверенные лица"
"$$$/Dialogs/AddressBook/Display=По&казать:"
"$$$/Dialogs/AddressBook/ImportButton=&Добавить контакты…"
"$$$/Dialogs/AddressBook/RequestButton=За&прос контакта…"
"$$$/Dialogs/AddressBook/ExportButton=&Экспорт…"
"$$$/Dialogs/AddressBook/DeleteButton=&Удалить"
"$$$/Dialogs/AddressBook/NewGroupButton=Новая &группа..."
"$$$/Dialogs/AddressBook/ShowCertButton=Показать &сертификат..."
"$$$/Dialogs/EditContact/Title=Изменить контакт"
"$$$/Dialogs/EditContact/Name=&Имя контакта:"
"$$$/Dialogs/EditContact/Email=&адрес электронной почты:"
"$$$/Dialogs/EditContact/Info=Контактная &информация:"
"$$$/Dialogs/EditContact/Certificates=&Сертификаты"
"$$$/Dialogs/EditContact/AddButton=&Соответствующий сертификат..."
"$$$/Dialogs/EditContact/RemoveButton=&Удалить связь"
"$$$/Dialogs/EditContact/ViewButton=Изменить &доверенные..."
"$$$/Dialogs/EditContact/EncryptButton=&Использовать для шифрования"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Title=Изменить группу"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Name=&Имя группы:"
"$$$/Dialogs/EditGroup/Members=&Члены"
"$$$/Dialogs/EditGroup/AddButton=&Добавить…"
"$$$/Dialogs/EditGroup/RemoveButton=&Удалить"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Title=Изменить доверие сертификата"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Contact=&Имя контакта:"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/AddContact=Добавить &контакт..."
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Subject=Кому &выдан сертификат:"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Issuer=Кто &выдал сертификат:"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/Usage=Допустимое &использование:"
"$$$/Dialogs/EditTrust/Policies=Стратегии для &сертификата:"
"$$$/Dialogs/EditCertificate/MoreInfo=Показать &сертификат..."
"$$$/Dialogs/EditCertificate/TrustLabel=Параметры доверия"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/PolicyUserFriendlyName=&Описание:"
"$$$/Dialogs/UserPerms=Параметры разрешений"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Restricted=О&граничить печать и редактирование этого документа и его параметров защиты"
"$$$/Dialogs/UserPerms/ClusterName=Права доступа "
"$$$/Dialogs/UserPerms/Access=Разрешить д&оступ к тексту системам чтения с экрана для слабовидящих"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Copy=&Разрешить копирование текста, изображений и прочего содержимого"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Changes=Разре&шенные изменения:"
"$$$/Dialogs/UserPerms/Printing=Разрешить &печать:"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/Title=Импорт нескольких контактов"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/ContactsCluster=Контакты"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/SettingsButton=Настро&йки…"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/RemoveButton=&Удалить"
"$$$/Dialogs/ImportMultipleContacts/ImportButton=&Импорт"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/DetailsCluster=Сведения о сертификате"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertSubject=Тема:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertIssuer=Эмитент:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertUsage=Использование:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/CertExpiration=Срок действия:"
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/DetailsButton=С&ведения о сертификате..."
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/SetAttrCerts=&Сертификаты атрибутов..."
"$$$/Dialogs/ImportSingleContact/TrustCluster=Параметры надежности"
"$$$/Dialogs/ImportLog/Title=Импорт завершен"
"$$$/Dialogs/ImportLog/Note=Подробности импорта: "
"$$$/Dialogs/RejectedRecipients=Отклоненные получатели"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo=Отправить запрос по e-mail"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From=Мое удостоверение"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/IncludeCheckBox=&Приложить мои сертификаты"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/Name=Мое &имя:"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/EMailAddress=Мой &адрес электронной почты:"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/From/ContactInfo=Моя &контактная информация:"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/Request/EMailRadio=&Отправить запрос"
"$$$/Dialogs/DataRequestInfo/Request/SaveRadio=&Сохранить запрос в виде файла (не отправлять сейчас)"
"$$$/Dialogs/DataRequest=Составить электронное письмо"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message=Сообщение"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message/To=&Кому:"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Message/Subject=&Тема:"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Request=Запрос %sDATATYPE%"
"$$$/Dialogs/DataRequest/Request/CheckBox=&Запрос у получателя на отправку по e-mail%sDATATYPE%"
"$$$/Dialogs/DataRequest/OkayButton=&Отправить по e-mail"
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/NewButton=&Создать…"
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/CopyButton=К&опировать"
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/EditButton=&Изменить..."
"$$$/Dialogs/ConfigSigAP/DeleteButton=&Удалить"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImportList=Файл обмена данными - импорт"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImportExport=Файл обмена данными - запрос и контакт"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleImport=Файл обмена данными - импорт контакта"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TitleExport=Файл обмена данными - ответ на запрос"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeImportExport=Контактная информация и запрос на контактную информацию"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeImport=Контактная информация "
"$$$/Dialogs/FDFOpen/TypeExport=Запрос на контактную информацию"
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Import/ClusterName=Добавить сертификат в список доверенных лиц  "
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Import/ImportButton=&Доверие контакта... "
"$$$/Dialogs/FDFOpen/Export/ClusterName=Отправьте сертификат"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Note=Открыт  файл обмена данными Acrobat FDF, содержащий следующие данные:"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImportList/Contents/ClusterName=Содержание"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/ClusterName=Отправитель"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/Name=Имя:"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImport/Sender/Email=Адрес электронной почты:"
"$$$/Dialogs/FDFOpenImportList/Signature/ClusterName=Подпись"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions=Файл обмена данными - параметры экспорта"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Note=Выбраны следующие данные для экспорта:"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Cluster=Параметры экспорта"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveNote=Сохранить данные в файле или отправить их по e-mail для совместного использования:"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveOption/EMail=&Отправить данные по e-mail"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/SaveOption/SaveAs=&Сохранить данные в файле"
"$$$/Dialogs/FDFExportOptions/Sign=&Поставить цифровую подпись на данные"
"$$$/Dialogs/ValidateAlert=Результат проверки подписи"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI=Исправить Серверы каталогов"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/DirNameText=Имя &папки:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/ServerSettings=Параметры сервера:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/AccessTypeText=Тип &доступа:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/ServerText=Имя &сервера:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/PortText=П&орт:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/BaseDNText=&База поиска:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/AuthText=Данный сервер требует &регистрации при входе"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/UserText=&Имя пользователя:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/PassText=Паро&ль:"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/TimeText=&Время ожидания (в секундах):"
"$$$/Dialogs/CDSADMConfigureADSI/MaxRecText=Максимальное количество записей для полу&чения:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Title=Изменить сервер отметок времени"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Name=&Имя:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Settings=Параметры сервера:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Server=URL &сервера:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/AuthReqd=Данный сервер требует &регистрацию при входе"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/User=Им&я пользователя:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureTSS/Password=Паро&ль:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Title=Изменение сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security)"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Name=&Имя:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Settings=Параметры сервера:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Server=Имя &сервера:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Port=Пор&т:"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/Connect=&Подключиться к этому серверу"
"$$$/Dialogs/CADMConfigureAPS/SavePassword=Со&хранить пароль на этом компьютере"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ValidateSignature=&Проверить подпись"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ValiditySummary=Сводка проверки на действительность"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/SignerInfo=Сведения о лице с правом подписи"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/ShowSignersCertificate=&Показать сертификат лица с правом подписи…"
"$$$/Dialogs/SigPropDlg/AdvancedProperties=Д&ополнительные свойства…"
"$$$/Dialogs/AdvSigProperties=Дополнительные свойства подписи"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/SignatureDetails=Сведения о подписи"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Time=Сведения об отметке времени"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/ClusterDSS=Отметка времени встроена в документ"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/ClusterEmbedded=Отметка времени встроена в подпись"
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Signer=Цен&тр сертификации отметок времени "
"$$$/Dialogs/AdvancedSigPropDlg/Errors=Ошибки &отметки времени"
"$$$/Dialogs/CertViewer/Title=Программа просмотра сертификатов"
"$$$/Dialogs/CertViewer/ShowAllPaths=&Показывать все найденные пути сертификации"
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/ExportButton=&Экспорт…"
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/AttributeButton=Сведения об &атрибутах..."
"$$$/Dialogs/CertGeneralTabs/ImportButton=&Добавить к надежным сертификатам..."
"$$$/Dialogs/CertLegalTab/Disclaimer=Предупреждение"
"$$$/Dialogs/CertLegalTab/PolicyButton=Показать стратегию &эмитента..."
"$$$/Dialogs/Authenticate=Аутентификация цифрового удостоверения"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Note=Для доступа к этому цифровому удостоверению требуется проверка подлинности пароля."
"$$$/Dialogs/Authenticate/Name=Цифровое удостоверение:"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Password=Пароль:"
"$$$/Dialogs/Authenticate/Details=Показать &сведения о сертификате..."
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple=Вход"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Username=&Имя пользователя:"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Password=&Пароль:"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Server=Сервер:"
"$$$/Dialogs/AuthenticateSimple/Realm=Область:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Title=Выбрать стратегию"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/FilterPrompt=&Показать"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/AllPolicies=Все стратегии"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/UserPolicies=Пользовательские стратегии "
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/CorporatePolicies=Стратегии организации"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/PolicyDetails=Сведения по стратегии"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/PolicyName=Имя:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Comment=Описание:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/EncryptType=Зашифрованные части:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Type=Тип:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/ModDate=Дата изменения:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/Audit=Ревизия документа:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/ExpDate=Срок действия истекает:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/NewBtn=Новый"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/CopyBtn=Копия"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/OwnerPwd=Пароль владельца:"
"$$$/Dialogs/EDCSelectPolicy/UserPwd=Пароль пользователя:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Title=Настройки сервера Adobe Experience Manager Document Security"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PolicyDetails=Сведения по стратегии"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PolicyName=Имя:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Comment=Описание:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/ExpDate=Срок действия до:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Lease=Использование в автономном режиме:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Type=Тип:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/PermDetails=Сведения о разрешениях"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Change=Изменения:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Copy=Копия:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Print=Печать:"
"$$$/Dialogs/EDCDisplaySecurityData/Switch=Переключиться на другую стратегию:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Name=Имя &стратегии:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Max50Chars=не более 50 символов"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Comments=&Описание:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/Max250Chars=не более 250 символов"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/ValidityPeriod=Срок действия:"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DocumentExpiresInDays=Через &данное количество дней документ утрачивает силу"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DocumentExpiresOnDate=После этой &даты документ утрачивает силу"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/IsValidFrom=Документ действителен &с"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/IsValidTo=&по"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/DoesNotExpire=Срок действия документа &не ограничен"
"$$$/Dialogs/EDC_PolicyEdit/AuditDocument=&Ревизия документов"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ClusterName=Сведения по стратегии:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/PolicyName=Имя стратегии:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Owner=Владелец:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Description=Описание:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ProtectedComponents=Защищенные части:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/ExpirationDate=Срок действия:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/AuditDocument=Ревизия документа:"
"$$$/Dialogs/EDCPolicySummary/Type=Тип:"
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddUser=Добавить &пользователя..."
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddGroup=Добавить &группу..."
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/AddExternal=Добавить &внешние…"
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/Remove=&Удалить"
"$$$/Dialogs/EDC_Recipients/Permissions=&Права доступа..."
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/UserNames=Получатель"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/DocPerms=Права доступа к документу"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/ViewDoc=Просмотр документа"
"$$$/Dialogs/EDC_Permissions/ViewDocOffline=Просмотр документа в автономном режиме"
"$$$/Dialogs/EDC_ExternalRecipient/Title=Внешний получатель"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate=Открыть документ с ограничениями"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/Username=&Имя пользователя:"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/Password=&Пароль:"
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/WebButton=Кон&фиденциальность и защита..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthenticate/CachingConfirmed=Со&хранить мои данные на этом компьютере"
"$$$/Dialogs/EDCAuthSimple=Вход в систему"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeAuthor=Войти"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeAuthor/LogInTitle=Войти в сетевой центр документации Adobe"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient/LogInTitle=Вход"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient=Войти и открыть документ Adobe PDF"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeRecipient/Info=Издатель указал, что для открытия этого документа необходимо использовать проверенный адрес электронной почты и пароль."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/YourInfo=Ваши сведения будут отправлены по адресу pdf-policy.adobe.com."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/CreateTrialLink=Создать новую учетную запись сетевых служб Adobe "
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/ManageAccountLink=Управление моей учетной записью сетевых служб Adobe "
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/LearnMoreLink=Узнать подробности"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobe/RememberMe=Запомнить меня на этом компьютере"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor=Защитить с помощью служб Adobe Online"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient=Открыть документ Adobe PDF"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/OnlineServices=Службы Adobe Online"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/DocumentCenter=Центр документации"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterHeadingAuthor=Зарегистрироваться для получения бесплатной пробной версии"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterHeadingRecipient=Не зарегистрировали свой адрес электронной почты в сетевых службах Adobe Online?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/TrialInfo=Ваша лицензия на Adobe Acrobat включает в себя бесплатное пробное использование сетевого центра документации Adobe."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/RegisterNow=Зарегистрируйтесь для получения бесплатной пробной версии."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor/RegisterButton=Зарегистрироваться для получения пробной версии"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient/RegisterButton=Зарегистрироваться..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeAuthor/AlreadyRegistered=Уже зарегистрировались для использования сетевых служб Adobe?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcomeRecipient/AlreadyRegistered=Уже зарегистрировались?"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/SecurelyLogin=Безопасный вход с существующей учетной записью."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/LoginButton=Вход"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/AboutConcerto=С помощью сетевого центра документации Adobe можно легко управлять доступом, версиями и отслеживать использование документов."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeWelcome/CloseButton=Закрыть"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed=Ошибка входа"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/InfoBody=Указанный адрес электронной почты или пароль неверны, или необходимо обновить учетную запись в сетевом центре документации Adobe.\r\n\r\nВведите адрес электронной почты и пароль еще раз или нажмите кнопку \"Управление моей учетной записью\" ниже, чтобы получить справку по вашей учетной записи."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/ManageAccountBtn=Управление личной учетной записью..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeLoginFailed/LogInAgainBtn=Войти снова..."
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeUpdateSubscription=Обновить подписку"
"$$$/Dialogs/EDCAuthAdobeUpdateSubscription/InfoBody=Ваша подписка на доступ к сетевому Центру документации Adobe истекла или требуется обновить данные о ее состоянии\r\n\r\nДля решения этой проблемы нажмите расположенную ниже кнопку \"Управление личной учетной записью\"."
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType=Выбор метода аутентификации"
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType/UsernamePassword=Аутентификация по имени пользователя и паролю"
"$$$/Dialogs/EDCChooseAuthType/CertificateAuthentication=Аутентификация с помощью сертификата"
"$$$/Dialogs/EDCChooseCertificate=Выберите сертификат"
"$$$/Dialogs/EDCChooseCertificate/InfoButton=Информация"
"$$$/Dialogs/EDCNeedCertificate=Аутентификация"
"$$$/Dialogs/EDCEnableOffline=Просматривать защищенные документы в автономном режиме?"
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification=Извещение"
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification/WebButton=&Конфиденциальность и защита..."
"$$$/Dialogs/EDCPrivacyNotification/TrackingText=Разрешить сбор подробных данных использования"
"$$$/Dialogs/EDCSyncProgress=Синхронизация данных для доступа в автономном режиме"
"$$$/Dialogs/EDCRevocation=Документ отозван"
"$$$/Dialogs/EDCRevocation/WebButton=Загрузить пересмотренный документ"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer=Выбор сервера Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security)"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer/Server=Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security):"
"$$$/Dialogs/EDCSelectServer/TestButton=Тест"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Title=Поиск получателей"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchTitle=Поиск"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Name=&Имя:"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Email=&Электронная почта:"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Search=&Поиск"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/AdvancedSearchTitle=Поиск в каталогах"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchAll=Поиск во &всех каталогах"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/WindowsImportEnable=Разрешить поиск в &хранилище сертификатов Windows"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Directories=&Каталоги:"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/Groups=&Группы:"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/CustomSearch=&Заказной поиск"
"$$$/Dialogs/SearchForRecipients/SearchResultsTitle=Результаты поиска"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/FilterPrompt=&Показать"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/AllPolicies=Все стратегии"
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/UserPolicies=Пользовательские стратегии "
"$$$/Dialogs/PolicyStudio/CorporatePolicies=Стратегии организации"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/WelcomeText=Как защищать ваши документы?"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/PasswordSelection=&Использовать пароли"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/EDCSelection=Использование сервера &Adobe Experience Manager Document Security"
"$$$/Dialogs/PolicyWizard/PKISelection=Исполь&зовать сертификаты открытых ключей"
"$$$/Dialogs/PKI_General/SavePolicy=Сохранить эти настройки как стратеги&ю"
"$$$/Dialogs/PKI_General/Discard=&Применить и удалить эти настройки"
"$$$/Dialogs/PKI_General/AskForRecipients=При применении &этой стратегии запрашивать получателей"
"$$$/Dialogs/STD_PolicyEdit/SavePasswords=Со&хранить пароль со стратегией"
"$$$/Dialogs/CertDetailsTab/ListPrompt=Данные &сертификата:"
"$$$/Dialogs/EditTrust/TrustAnchor=Использовать этот сертификат в качестве надежного &корневого сертификата"
"$$$/Dialogs/EditTrust/Signing=Подписанные документы или данные"
"$$$/Dialogs/EditTrust/AuthenticDocuments=С&ертифицированные документы"
"$$$/Dialogs/EditTrust/DynamicContent=&Динамическое содержимое"
"$$$/Dialogs/EditTrust/JavaScript=Встроенный сценарий JavaScript с в&ысоким уровнем полномочий"
"$$$/Dialogs/EditTrust/ReducedSecurity=Привиле&г. сист. операции (работа в сети, печать, доступ к файлу и т. д.)"
"$$$/Dialogs/CertPolicyTab/PolicyCluster=Ограничения стратегии"
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/ShowSigner=&Подробно о подписавшемся..."
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/CheckRevocation=Проверка на &аннулирование"
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/Errors=&Произошли ошибки..."
"$$$/Dialogs/CertRevocationTab/DetailsCluster=Подробно"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/Title=Добавить группу"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/GroupName=&Имя группы:"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/GroupEmail=E-mail гр&уппы:"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/Find=&Найти"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/ExternalUsers=В&нешние пользователи"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/AllUsers=&Все пользователи"
"$$$/Dialogs/EDC_AddGroup/InternalUsers=&Внутренние пользователи"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Compatibility=Со&вместимость:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/BitsLabel=Уровень шифрования:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Permissions=Разрешения"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/PermissionsCheckbox=&Чтобы ограничить права редактирования параметров защиты, используйте пароль для изменения прав доступа"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/PermPassword=&Пароль для изменения прав доступа:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Printing=Раз&решить печать:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/Changes=Разрешенные &изменения:"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/EnableCopy=&Разрешить копирование текста, изображений и прочего содержимого"
"$$$/Dialogs/STD_Permissions/EnableAccess=Разрешить доступ к тексту системам чтения с экрана для &слабовидящих"
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Search=По&иск..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Remove=&Удалить"
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Info=&Подробно..."
"$$$/Dialogs/PKI_Recipients/Perms=&Разрешения..."
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Title=Возможности Adobe Experience Manager - Forms Server (Document Security)"
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Test=&Тест..."
"$$$/Dialogs/EDCDiscovery/Ok=&Использовать выбранный сервер"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Add=До&бавить файл для отправки..."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Delete=&Удалить выбранные файлы"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelFiles/Current=Выбранные &файлы:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelEnv/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelEnv/Templates=Доступные &шаблоны:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/List=Доступные стратегии &защиты:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/NewPolicy=&Новая стратегия"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelPolicy/AllPolicies=&Показать все стратегии"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelDelivery/Email=Отправить конверт &сейчас"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/SelDelivery/File=Отправить конверт &позднее"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Cluster=Личные сведения"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Login=Имя пользователя:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Name=И&мя:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Title=&Обращение:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/OrgName=О&рганизация:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/OrgUnit=&Подразделение:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/Email=&Адрес электронной почты:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/DoNotShow=Не по&казывать в дальнейшем"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Finish/EnclosedFiles=В конверт будут вложены следующие файлы:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Finish/Envelope=Будет использован следующий шаблон конверта:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/LastName=&Фамилия:"
"$$$/Dialogs/eEnvelope/Identity/FirstName=&Имя:"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Title=Выбор сервера Adobe Experience Manager Document Security"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Manual=&Настройка вручную"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Test=&Тест"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Known=&Известные серверы"
"$$$/Dialogs/EDCConfigPublisher/Ok=&Выбрать"
"$$$/Dialogs/CFinishedSignReport/Message=Документ успешно подписан."
"$$$/Dialogs/CFinishedSignReport/ErrorMessages=При подписании произошли ошибки"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Type=Выбраны следующие данные для экспорта:"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Destination=Целевое действие"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Email=От&править экспортированные данные по e-mail"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Save=&Сохранить экспортированные данные в файле"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Signature=Подпись"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Sign=&Поставить цифровую подпись на экспортированные данные"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Path=&Путь для экспортированных данных:"
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/FDFExportWiz/ExportDetails=Вы задали следующие параметры экспорта:"
"$$$/GetSigningParams/Title=Подпись"
"$$$/GetSigningParams/DocWarnings=Нажмите кнопку \"Рецензия\", чтобы проверить, может ли содержимое документа\r\nповлиять на подписание"
"$$$/GetSigningParams/ReviewWarnings=Ре&цензировать..."
"$$$/GetSigningParams/IdTitle=Подпи&сать как:"
"$$$/GetSigningParams/IdPassword=Паро&ль:"
"$$$/GetSigningParams/EnterPassword=Введите пароль &сертификата и нажмите кнопку \"Подписать\""
"$$$/GetSigningParams/AppearanceTitle=&Оформление:"
"$$$/GetSigningParams/OtherInfoTitle=Дополнительная информация о подписи"
"$$$/GetSigningParams/Location=&Местоположение:"
"$$$/GetSigningParams/ContactInfo=&Контактная информация:"
"$$$/GetSigningParams/Reason=&Причина:"
"$$$/GetSigningParams/ChangesTitle=Раз&решенные действия после сертификации"
"$$$/GetSigningParams/ChangesNone=Изменения запрещены"
"$$$/GetSigningParams/ChangesForm=Заполнение полей форм и использование цифровых подписей"
"$$$/GetSigningParams/ChangesAnnot=Комментарии, заполнение полей форм и использование цифровых подписей"
"$$$/GetSigningParams/SaveAsButton=&Подпись"
"$$$/GetSigningParams/LockDocAfterSigning=&Блокировать документ после подписания"
"$$$/GetSigningParams/CertIssuer=Эмитент сертификата: %s"
"$$$/GetSigningParams/GetCertInfo=Подро&бнее"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Title=Управление сертификатами атрибутов"
"$$$/ChooseAttributeCerts/View=&Просмотреть"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Browse=&Добавить"
"$$$/ChooseAttributeCerts/Remove=&Удалить"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Title=Задать личность владельца цифрового удостоверения"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Defaults=Восстановить &настройки по умолчанию"
"$$$/CADMFriendlyCredInfo/Cluster=Понятное имя"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/StartMeeting=Начать совещание через Acrobat Connect"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/LoginButton=&Войти"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Close=&Закрыть"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/ForgotPassword=Забыли пароль?"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/MeetingURL=&URL-адрес совещания:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Login=Вход:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Email=&Электронная почта:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AdobeID=Adobe ID:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/Password=Пароль:"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/RememberPassword=&Запомнить пароль"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AlreadyHave=Уже есть учетная запись?"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/LearnMore=Посмотреть демонстрацию"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/BuyNow=Купить сейчас"
"$$$/Dialogs/MeetingCommon/AboutBreeze=Эффективная система web-коммуникаций Acrobat Connect предназначена для обмена документами и их рецензирования в реальном времени вместе с коллегами, клиентами и друзьями."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs=Установки встречи"
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/AccountSettings=Параметры учетной записи встречи"
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/ChangePassword=&Изменить пароль..."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/ManageAccount=&Управление учетной записью..."
"$$$/Dialogs/MeetingPrefs/Info=Данные, которые вводятся на этом экране, используются для доступа к вашей учетной записи."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome=Добро пожаловать на встречу"
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/SignUp=Зарегистрироваться для использования бесплатной пробной версии"
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/Start=Начать совещание сегодня же, при помощи бесплатной пробной версии Acrobat Connect."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/Learn=Совместная работа над презентациями и взаимодействие с другими пользователями по сети в собственной комнате для совещаний.  К совещанию сможет присоединиться любой пользователь, причем ему не придется загружать или устанавливать никакое дополнительное программное обеспечение."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/LoginText=Войти в систему и начать совещание."
"$$$/Dialogs/MeetingWelcome/CreateTrialButton=Создать пробную учетную запись"
"$$$/Dialogs/MeetingSimpleLogin=Имя для входа в Acrobat Connect"
"$$$/Dialogs/MeetingSimpleLogin/Info=Введите имя и пароль для учетной записи Acrobat Connect (см. электронное письмо, полученное после создания учетной записи.)"
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure=Войти во встречу"
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure/Info=Введите URL-адрес комнаты совещаний и вашу регистрационную информацию.  Ее можно найти в сообщении электронной почты, полученном при создании учетной записи."
"$$$/Dialogs/MeetingConfigure/CreateTrialLink=Создать пробную учетную запись "
"$$$/Dialogs/HSPrefs=Установки сетевых служб"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/SubscriptionInfo=Сведения о подписке на сетевые службы электронной документации"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/Email=&Адрес электронной почты:"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/RememberPassword=&Запомнить мой адрес электронной почты на этом компьютере"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/UseEnvelope=&Создавать защитные оболочки для защищенных документов"
"$$$/Dialogs/HSPrefs/ManageSubscription=&Управление личной учетной записью..."
"$$$/Dialogs/HSPrefs/IdentityInfo=Ваши личные сведения будут использоваться в соответствии с политикой конфиденциальности Adobe."
"$$$/Dialogs/SafariURLBailout=Перейдите по следующему URL-адресу:"
"$$$/GetMDPSetting/Title=Удостоверение"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients=Выбрать получателей и алгоритм шифрования"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/SelectRecipients=Выбрать получателей"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Search=&Поиск..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Browse=&Обзор..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Remove=&Удалить"
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/Info=Под&робно..."
"$$$/Dialogs/XMLChooseRecipients/EncryptionAlgorithm=&Алгоритм шифрования:"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient=Выбрать удостоверение"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/SelectRecipient=Выбрать удостоверение"
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/Search=&Поиск..."
"$$$/Dialogs/ChooseSingleRecipient/Browse=&Обзор..."
