"IDS_REAL_VERSION=Альфа 1"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_LANGUAGE=UKR"
"IDS_FULL_NAME=Орфографія"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Модуль перевірки орфографії Acrobat Spelling дає змогу перевіряти орфографію тексту в текстових полях форм Acrobat та в коментарях Acrobat."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Модулі, які потрібно завантажити: EScript\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Модулі, необхідні для повноцінної роботи: Comments, Forms"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_OKAY=OK"
"IDS_DONE=&Готово"
"IDS_HELP=Довідка"
"IDS_DICT_USER=Користувач: "
"IDS_HELP_SPELLING=Клацніть для перевірки правопису коментарів і полів форми "
"IDS_MENU_SPELLING_TOOL_BUTTON=Пере&вірка орфографії"
"IDS_MENU_SPELLING=&У коментарях, полях та тексті для редагування..."
"IDS_MENU_DICTIONARY=&Редагувати словник..."
"IDS_DICTIONARY_ALL=Усі мови"
"IDS_DICTIONARY_CUSTOM="
"IDS_DICTIONARIES_NOT_FOUND=Словники не знайдено. Можливо, пошкоджено встановлення."
"IDS_BUTTON_IGNORE=&Пропустити"
"IDS_BUTTON_START=Поч&ати"
"IDS_BUTTON_RESTART=Перез&авантажити"
"IDS_BUTTON_UNDO_EDIT=&Скасувати правку"
"IDS_STATE_START=Готово для перевірки правопису коментарів і полів форми."
"IDS_STATE_COMPLETE=Перевірка правопису завершена."
"IDS_STATE_NO_ERRORS=Немає помилок."
"IDS_STATE_CHECKING=Слово не знайдено: "
"IDS_NO_SUGGESTIONS=<Немає пропозицій>"
"IDS_ALL_CORRECT=<Немає помилок>"
"IDS_SCOPE_EVERYTHING=Усі коментарі та поля форм"
"IDS_WORDLIST_ADDED=Додані слова"
"IDS_WORDLIST_REMOVED=Виключені слова"
"IDS_WORDLIST_NONROMAN=Слова повинні містити лише латинські символи."
"IDS_HINT_PREFERENCE=Виберіть у цьому списку словники для перевірки правопису.  Задайте послідовність пошуку в словниках, натискаючи кнопки Вгору або Вниз."
"IDS_MORECOLORS=Інші кольори"
"IDS_SPELLPREFS_TITLE=Орфографія"
"IDS_SUPPLEMENTAL_DICTIONARY_URL=http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=10&&platform=Macintosh"
"$$$/Buttons/Done=&Готово"
"$$$/Buttons/Cancel=Скасувати"
"$$$/Buttons/Help=Довідка"
"$$$/Dialogs/EditDictionary=Редагувати власний словник"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/Entry=Запис:"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/Dictionary=Словник:"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/AddButton=&Додати"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/DeleteButton=Вид&алити"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/ChangeButton=&Змінити"
"$$$/Dialogs/SpellCheck=Перевірити орфографію"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Status=Готово для перевірки правопису коментарів і полів форми:"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Alternatives=Пропозиції:"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/StartButton=Поч&ати"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/RestartButton=Перез&авантажити"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/UndoEditButton=&Скасувати правку"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/ChangeButton=&Змінити"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/ChangeAllButton=З&мінити все"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/IgnoreButton=&Пропустити"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/IgnoreAllButton=Іг&норувати все"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/AddButton=&Додати"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Dictionary=Дода&ти до:"
"$$$/Prefs/Spelling=Орфографія"
"$$$/Prefs/Spelling/Underline=&Перевіряти орфографію під час уведення тексту"
"$$$/Prefs/Spelling/UnderlineColor=К&олір підкреслення:"
"$$$/Prefs/Spelling/Dictionaries=Словники для перевірки орфографії"
"$$$/Prefs/Spelling/UpButton=Перемістити &вгору"
"$$$/Prefs/Spelling/DownButton=Перемістити &вниз"
"$$$/Prefs/Spelling/UseButton=По&значити"
"$$$/Prefs/Spelling/UnUseButton=З&няти позначку"
"$$$/Prefs/Spelling/AddDictionary=Додати..."
"$$$/Prefs/Spelling/RemoveDictionary=Вилучити"
"$$$/Prefs/Spelling/AddDictionary/Title=Додати словники"
