"IDS_REAL_VERSION=A1"
"IDS_FULL_NAME=Weblink"
"IDS_LANGUAGE=NLD"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Met de insteekmodule Acrobat Weblink kunnen gebruikers vanuit PDF-bestanden koppelingen maken met webpagina's."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=EScript"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 1992-2006, Adobe Systems Incorporated.\nAlle rechten voorbehouden."
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_ABOUT_VERSION=Insteekmodule Acrobat Weblink versie 5.0"
"IDS_ERROR_OPEN_URL=De webbrowser kan deze koppeling niet openen. De browser is mogelijk bezig met andere taken."
"IDS_ERROR_NULL_LINK=Er is geen URL opgegeven. Specificeer een geldige URL."
"IDS_ERROR_PAGE_RANGE=Geef een geldig paginabereik op."
"IDS_ERROR_START_RANGE=%s is geen geldig paginanummer. Geef een geldige startpagina op."
"IDS_ERROR_END_RANGE=%s is geen geldig paginanummer. Geef een geldige eindpagina op."
"IDS_ERROR_VERSION=Deze browser of versie wordt niet ondersteund. Installeer een bijgewerkte versie."
"IDS_ERROR_REENTRANT=De webbrowser behandelt momenteel uw laatste verzoek. Wilt u uw laatste verzoek annuleren?"
"IDS_ERROR_UNSUPPORTED=De webbrowser wordt niet ondersteund. Kies een nieuw verbindingstype of gebruik een ondersteunde browser."
"IDS_ERROR_LOCAL_LINK=Kan de lokale koppeling %s niet activeren."
"IDS_ERROR_ACTIVATE=Acrobat kan de webbrowser niet starten."
"IDS_ERROR_CANT_RUN=Acrobat kan de webbrowser niet starten. %s"
"IDS_ERROR_CANT_FIND=De locatie van de webbrowser is niet opgegeven. Geef de locatie op in Voorkeuren."
"IDS_ACTION_NAME=Een webkoppeling openen"
"IDS_INSTRUCTIONS=Een koppeling naar een document via een URL maken."
"IDS_STRING1=%s"
"IDS_STRING2=Gebruik deze knop om een URL te kiezen."
"IDS_LINK=Koppeling: "
"IDS_LINK_ALWAYS=Altijd tonen"
"IDS_LINK_CTRL=Tonen met de Control-toets"
"IDS_ERROR_UNABLETOALLOCATE=Fout: kan niet voldoende geheugen toewijzen."
"IDS_LINK_NEVER=Nooit tonen"
"IDS_FIND_MOSAIC=Webbrowser zoeken"
"IDS_PROGRAM_FILES=Programmabestanden"
"IDS_NONE=Er zijn geen stuurprogramma's beschikbaar"
"IDS_USER_CANCEL=Bezig met annuleren van verzoek..."
"IDS_STRING=%s"
"IDS_URLS_ADDED=Er zijn %s webkoppelingen toegevoegd aan het document."
"IDS_OF=van %ld pagina's."
"IDS_STANDARD=Standaard"
"IDS_NETSCAPE=Netscape 1.2"
"IDS_NETSCAPE2=Netscape Navigator"
"IDS_SPYGLASS=Spyglass"
"IDS_COMPUSERVE=CompuServe"
"IDS_AOL=America Online"
"IDS_URLS_REMOVED=Er zijn %s webkoppelingen verwijderd uit het document."
"IDS_ADD_TITLE=Koppelingen van URL's maken"
"IDS_ADD_QUESTION=Op welke pagina's moeten automatisch webkoppelingen worden gegenereerd?"
"IDS_REMOVE_TITLE=Webkoppelingen verwijderen"
"IDS_REMOVE_QUESTION=Van welke pagina's moeten de webkoppelingen automatisch worden verwijderd?"
"IDS_NETSCAPE6=Netscape 6"
"IDS_MOZILLA=Mozilla"
"IDS_VARIES=<Variabel>"
"IDS_NETSCAPE7=Netscape 7"
"IDS_FIREFOX=Firefox"
"IDS_NETSCAPEBROWSER=Netscape-browser"
"IDS_BUY_ACROBAT_URL=http://www.adobe.com/cfusion/store/html/index.cfm?event=displayStoreSelector&nr=1"
"IDS_DDE_INTERNAL=Er is een fout opgetreden bij het communiceren met de webbrowser."
"IDS_DDE_BUSY=De webbrowser verwerkt momenteel een ander verzoek. Toon de browser als u wilt kijken wat er gebeurt."
"IDS_DDE_TIMEOUT=De webbrowser heeft langer dan 1 minuut niet op uw verzoek gereageerd. Het verzoek wordt afgebroken."
"IDS_DDE_MEMORY=Er is erg weinig geheugen beschikbaar. Sluit een of meer programma's af."
"IDS_DDE_CONNECT=Kan geen verbinding maken met de webbrowser."
"IDS_DDE_FAIL=Er is een fout opgetreden bij het openen van deze koppeling. Deze koppeling is mogelijk ongeldig."
"IDS_DDE_SERVERDIED=De webbrowser is onverwachts afgesloten. Het koppelingsverzoek is geannuleerd."
"IDS_ALWAYS_SHOW=Altijd tonen"
"IDS_OPTION_KEY_TO_SHOW=Option-toets voor tonen"
"IDS_NEVER_SHOW=Nooit tonen"
"IDS_CROSSDOMAIN_UNKNOWN_SCHEME=Het document heeft gevraagd om gegevens uit '%s' te laden, maar het domeinenbeleid kan niet worden geverifieerd voor URL's met dit schema."
"IDS_MENU_ABOUT=Webkoppeling"
"IDS_MENU_PREFS=Webkoppeling"
"IDS_MENU_CREATE_URLS=&Webkoppelingen van URL's maken..."
"IDS_MENU_REMOVE_URLS=&Alle koppelingen verwijderen..."
"IDS_MENU_HELP=Acrobat &Weblink gebruiken"
"IDS_ABOUT_LEGAL=&Juridische informatie"
"IDS_ABOUT_CREDITS=&Verantwoording"
"IDS_ALL_FILES=Alle bestanden"
"IDS_BUTTON_TEXT=URL be&werken..."
"IDS_CREATING_LINKS=Webkoppelingen maken"
"IDS_REMOVING_LINKS=Webkoppelingen verwijderen"
"IDS_WEBSERVICE_MENUITEM_CREATEPDF=Ado&be PDF online maken..."
"IDS_WEBSERVICE_TOOLBUTTON_CREATEPDF=Adobe PDF online maken"
"IDS_CAN_LAUNCH_MESSAGE=Het document probeert verbinding te maken met:\n\t%1\n\nVertrouwt u %2? Als u de site vertrouwt, kiest u Toestaan. Als u de site niet vertrouwt, kiest u Blokkeren."
"IDS_CANNOT_BE_UNDONE=Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?"
"IDS_WINEXEC_GENERAL=Onbekende fout."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY=Er is onvoldoende geheugen beschikbaar voor het systeem, een uitvoerbaar bestand is beschadigd, of herplaatsingen zijn ongeldig."
"IDS_WINEXEC_FILENOTFOUND=Kan het bestand niet vinden."
"IDS_WINEXEC_PATHNOTFOUND=Kan het pad niet vinden."
"IDS_WINEXEC_NETWORKERROR=Er is geprobeerd dynamisch te koppelen aan een taak, of er is een fout bij het delen of een netwerkbeschermingsfout opgetreden."
"IDS_WINEXEC_SEPDATASEGS=Voor de bibliotheek zijn afzonderlijke datasegmenten voor iedere taak vereist."
"IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY2=Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om het programma te starten."
"IDS_WINEXEC_DIFFOS=Het programma is bedoeld voor een ander besturingssysteem."
"IDS_WINEXEC_MSDOS4=Het programma is ontworpen voor MS-DOS 4.0."
"IDS_WINEXEC_EXEUNKNOWN=Het type van het uitvoerbare bestand is niet bekend."
"IDS_WINEXEC_SECONDINST=Er is geprobeerd een tweede exemplaar te laden van een uitvoerbaar bestand met meerdere datasegmenten die niet gemarkeerd zijn als alleen-lezen."
"IDS_WINEXEC_COMPRESSED=Er is geprobeerd een gecomprimeerd uitvoerbaar bestand te laden. Het bestand moet eerst worden gedecomprimeerd voordat het kan worden uitgevoerd. "
"IDS_WINEXEC_DLLINVALID=De DLL (Dynamic Link Library) is ongeldig. Een DLL die nodig is voor dit programma is beschadigd."
"IDS_WINEXEC_VERSION=De versie van Windows is onjuist."
"IDS_WINEXEC_EXEBAD=Het uitvoerbare bestand is ongeldig. Het is geen Windows programma of er is een fout in het .EXE-beeld."
"IDS_WINEXEC_REALMODE=Er is geprobeerd een real-modusprogramma te laden. Dit programma is ontworpen voor een eerdere versie van Windows."
"IDS_WINEXEC_32BIT=Voor dit programma zijn de Microsoft Windows 32-bits extensies nodig."
"IDS_ERROR_WIN98MEDIAPLAYER=Er is een systeemprobleem opgetreden tijdens het uitvoeren van Microsoft Windows Media Player in Windows 98. Sluit Windows Media Player af en selecteer OK."
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_TITLE="
"IDS_UNIX_WEB_RESPONSE_QUESTION="
"IDS_UNIX_BAD_BROWSER="
"IDS_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN="
"IDS_BROWSER_SELECTION="
"IDS_ABOUTCREDITBUTTON="
"IDS_ABOUTLEGALBUTTON="
"IDS_ABOUTTITLE="
"IDS_NCSACANCELBUTTON="
"IDS_NCSALAUNCHBUTTON="
"IDS_NCSALAUNCHQUESTION="
"IDS_NCSATRYAGAINBUTTON="
"IDS_NETSCAPECANCELBUTTON="
"IDS_NETSCAPELAUNCHBUTTON="
"IDS_NETSCAPELAUNCHQUESTION="
"IDS_NETSCAPETRYAGAINBUTTON="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_NAME="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_NETSCAPE_EXE="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_NAME="
"IDS_UNIX_BROWSER_WEB_MOZILLA_EXE="
"IDS_PREFS_PANEL_NAME="
"IDS_FILE_URL_NOT_ALLOWED=URL's naar lokale bestanden zijn niet toegestaan. Voer een geldige URL in die begint met http:// of https://."
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Annuleren"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL=URL bewerken"
"$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/EnterURLforLink=Geef een URL op voor deze koppeling:"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange=Webkoppeling maken/verwijderen"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/All=&Alle"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/From=&van"
"$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/To=tot en met"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Title=Internettoegang beheren"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/InfoTxt=Vanuit PDF-bestanden kan verbinding worden gemaakt met websites voor het delen of ophalen van gegevens."
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/ListDesc=Hostnaam (www.voorbeeld.com):"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowBlockCluster=Websites opgeven die u wilt toestaan of blokkeren"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/MySitesCluster=Websites"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAllow=Altijd toestaan"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysDeny=Altijd blokkeren"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysPrompt=Altijd vragen"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/UseTrustList=Lijst voor vertrouwen gebruiken"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowURL=&Toestaan"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockURL=&Blokkeren"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Remove=&Verwijderen"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/OtherSitesDesc=Standaardgedrag voor websites die niet in de bovenstaande lijst voorkomen:"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Site=Naam"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/Status=Toegang"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowMe=&Aangepaste instelling"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAll=De toegang tot alle websites to&estaan voor PDF-bestanden"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAll=De toegang tot alle websites blo&kkeren voor PDF-bestanden"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AlwaysAsk=Altijd v&ragen"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/AllowAccess=Toe&gang toestaan"
"$$$/Prefs/TrustManagerURL/BlockAccess=Toegang bl&okkeren"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg=Beveiligingswaarschuwing"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/MessageTxt=Dit document probeert een verbinding te maken met:\r\n%1\r\n\nKies Toestaan als u deze site vertrouwt. Kies Blokkeren als u deze site niet vertrouwt."
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/rememberAction=&Onthoud mijn handeling voor deze site voor alle PDF-documenten"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/allow=&Toestaan"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/help=&Help"
"$$$/Dialog/Weblink/SecurityWarnDlg/block=&Blokkeren"
