"IDS_ANNOTS_TYPEWRITERTOOLBAR_MDCE=TypewriterMDCE"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_REAL_VERSION=RC1"
"IDS_FULL_NAME=Comments"
"IDS_LANGUAGE=CHS"
"IDS_SELECT=选择(&S)"
"IDS_SELECT2=选择"
"IDS_ALL_FILES=所有文件"
"IDS_PDF_FILES=Adobe PDF 文件"
"IDS_FDF_FILES=Acrobat FDF 文件"
"IDS_BROWSE=选择..."
"IDS_CONTINUE=继续(&C)"
"IDS_OK=确定"
"IDS_CANCEL=取消"
"IDS_YES=是"
"IDS_NO_OPEN_THIS_COPY_ONLY=否，仅打开本副本"
"IDS_NO=否"
"IDS_SEND=发送"
"IDS_HELP=帮助"
"IDS_DONE=完成"
"IDS_OR=或"
"IDS_DELETE=删除(&D)"
"IDS_EDIT=编辑(&E)..."
"IDS_DONT_SHOW_AGAIN=不再显示(&D)"
"IDS_BLANK="
"IDS_PRODUCT_NAME_ACROBAT=Adobe Acrobat"
"IDS_PRODUCT_VARIANT_ACROBAT=Adobe Acrobat"
"IDS_PRODUCT_NAME_READER=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_PRODUCT_VARIANT_READER=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_SEND_COMMENTS=发送注释"
"IDS_GET_LATEST_COMMENTS=接收注释"
"IDS_SYNCHRONIZE_COMMENTS=发送和接收注释 (O)|o"
"IDS_INVITE=启动基于浏览器的审阅"
"IDS_TASKMENU_INVITE_EBR=邀请其他审阅人(&A)..."
"IDS_NOT_CONFIGURED=请在“首选项”中配置“联机注释”。"
"IDS_WORK_OFFLINE=保存并脱机工作"
"IDS_WORK_OFFLINE_TIP=保存并脱机工作 (Y)|y"
"IDS_SORT_WARNING_TITLE=Adobe Acrobat"
"IDS_SORT_WARNING_MESSAGE=使用“显示”菜单可隐藏或显示 PDF 文档中的注释。\n\n使用“排序”菜单可更改“注释列表”中的注释顺序。\n\n使用“搜索”可按照作者、主题或内容来寻找特定注释。"
"IDS_SORT_FILTER_WARNING_TIP=当您隐藏或排序注释时，所有回复会随原始注释一起隐藏或排序。"
"IDS_FILTER_WARNING_MESSAGE=使用“显示”菜单来隐藏或显示 PDF 文档中的注释。\r\n\r\n使用“排序”菜单来更改注释列表中注释的顺序。\r\n\r\n使用“搜索”菜单来根据作者、主题或内容等查找特定注释。"
"IDS_READER_ENABLE_SAVE_WARN_TITLE=启用在 Reader 中注释文档"
"IDS_READER_ENABLE_SAVE_WARN=一旦在 Adobe Acrobat Reader 中为本文档启用添加注释，将限制 Adobe Acrobat 用户使用某些常用功能，比如填写表单域、编辑文档内容、签名、插入或删除页面。\r\n\r\nAcrobat 必须保存本文档以允许在 Adobe Acrobat Reader 中对其进行注释。保存文档将无法撤消。您要继续吗？"
"IDS_READER_ENABLE_SAVE_WARN_ATTACH=一旦启用在 Adobe Acrobat Reader 中注释本文档，Adobe Acrobat 的用户将被限制使用某些常用功能，比如填写表单域、编辑文档内容、签名、插入或删除页面等。\r\n\r\n本操作无法撤消。要继续吗？"
"IDS_READER_ENABLE_MENU_TITLE=启用在 Adobe Acrobat Reader 中注释和分析(&C)..."
"IDS_READER_ENABLE_CTT_SAVE_WARN_TITLE=启用在 Reader 中允许文本注释"
"IDS_READER_ENABLE_CTT_SAVE_WARN=一旦在 Adobe Acrobat Reader 中为本文档启用添加文本注释工具，将限制 Adobe Acrobat 用户使用某些常用功能，例如编辑文档内容、签名以及插入或删除页面。\r\n\r\nAcrobat 必须保存此文档才能在 Adobe Acrobat Reader 中启用添加文本注释工具。保存文档将无法撤消。要继续吗？"
"IDS_READER_ENABLE_CTT_SAVE_WARN_ATTACH=一旦在 Adobe Acrobat Reader 中为本文档启用添加文本注释工具，将限制 Adobe Acrobat 用户使用某些常用功能，例如编辑文档内容、签名以及插入或删除页面。\r\n\r\n本操作无法撤消。要继续吗？"
"IDS_READER_ENABLE_CTT_MENU_TITLE=启用在 Adobe Acrobat Reader 中使用添加文本注释工具(&R)..."
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_TITLE=批改文本"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_B1=“批改文本”工具允许您使用键盘创建注释，指示 PDF 文档中应插入、删除或替换的文本。"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_HI1=插入文本"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_BI1=要指示文本应被插入，请在要插入文本的单词或字符之间单击，然后开始键入文本。插入号随即出现，文本会被添加至附注弹出框内。"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_HI2=删除文本"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_BI2=要指示文本应被删除，请选择文本，然后按 Backspace 键或 Delete 键。文本随即以删划线标记，表示应该删除。"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_HI3=替换文本"
"IDS_TEXT_EDITS_TIP_BI3=要指示文本应被替换，请选择文本，然后开始键入文本。选定的文本随即以删划线标记，插入号亦随之显示，替换文本会被添加至附注弹出框内。"
"IDS_BROWSER_BASED_REVIEW_TITLE=上载以供浏览器审阅"
"IDS_TITLE_SUMMBATCH=创建注释小结"
"IDS_TITLE_DELETEBATCH=删除所有注释"
"IDS_EMAIL_REVIEW_COLLISION_MSG=您不应当更改他人在本审阅中的注释。您可以回复注释，或联系注释作者以就其所做的注释进行讨论。"
"IDS_EMAIL_REVIEW_COLLISION_TIP=要撤消您的更改，请单击“确定”关闭此对话框，然后选择编辑 > 撤消或按 Command+Z。"
"IDS_EMAIL_REVIEW_COLLISION_TITLE=电子邮件审阅注释冲突警告"
"IDS_EMAIL_WORKFLOW_IN_BROWSER_ERROR_READER=本文档似乎是基于电子邮件工作流程的邀请。要参与工作流程，您必须在本地保存文档并在 Adobe Acrobat Reader 中打开。"
"IDS_EMAIL_WORKFLOW_IN_BROWSER_ERROR_ACROBAT=本文档似乎是基于电子邮件工作流程的邀请。要参与工作流程，您必须在本地保存文档并在 Adobe Acrobat 中打开。"
"IDS_NOTE_TOOL=用“附注”工具单击页面以在相应位置添加附注 (S)|s （此类工具提示均不应加‘请’。）"
"IDS_FREETEXT_TOOL=用“文本框”工具单击页面，然后开始键入 (X)|x"
"IDS_FREETEXT_TYPEWRITER_TOOL=添加文本注释"
"IDS_FREETEXT_CALLOUT_TOOL=用“标注”工具单击页面以指定标注指向的位置，并拖动至要显示文本的位置，然后开始键入 (P)|p"
"IDS_SOUND_TOOL=用“录音注释”工具单击页面，然后录制声音或选择要播放的文件 (J)|j"
"IDS_STAMP_TOOL=从“图章”菜单选择一个图章，按要求输入您的身份信息，然后单击页面以指定图章显示的位置 (K)|k"
"IDS_STAMP_FROM_CLIPBOARD_TOOL=将复制的图像作为图章粘贴(J)|j"
"IDS_ATTACH_TOOL=用“附件注释”工具单击页面以在页面上的相应位置放置文件附件 (J)|j"
"IDS_FILLSIGNTEXT_TYPEWRITER_TOOL=添加文本"
"IDS_INK_TOOL=用“铅笔”工具单击并拖动以在页面上绘制各种形状 (D)|d"
"IDS_ERASE_INK_TOOL=用“铅笔橡皮擦”工具单击并拖过“铅笔”工具对象以擦除选定区域 (D)|d"
"IDS_SQUARE_TOOL=用“矩形”工具单击并拖动以在页面上绘制矩形；按住 Shift 键可绘制正方形 (D)|d"
"IDS_CLOUDY_SQUARE_TOOL=用“云朵”工具在对象或文本旁单击以在其四周绘制围绕云朵 (D)|d"
"IDS_CLOUDY_POLYGON_TOOL=用“云朵”工具在对象或文本旁单击以在其四周绘制围绕云朵 (Q)|q"
"IDS_CIRCLE_TOOL=用“椭圆形”工具单击并拖动以在页面上绘制椭圆形；按住 Shift 键可绘制圆形 (D)|d"
"IDS_LINE_TOOL=用“线条”工具单击并拖动以绘制线条；按住 Shift 键可绘制直线 (D)|d"
"IDS_LINE_ARROW_TOOL=用“箭头”工具单击并拖动以绘制线条；按住 Shift 键可绘制直线 (D)|d"
"IDS_POLYGON_TOOL=用“多边形”工具单击要创建的多边形形状的轮廓；双击以结束绘制 (D)|d"
"IDS_POLYLINE_TOOL=用“多边形线条”工具单击形状的端点；双击以结束绘制 (D)|d"
"IDS_HIGHLIGHT_TOOL=用“高亮文本”工具选择文本以高亮显示 (U)|u"
"IDS_STRIKEOUT_TOOL=用“删划线”工具选择文本以用删划线标记文本 (U)|u"
"IDS_UNDERLINE_TOOL=用“下划线”工具选择文本以用下划线标记文本 (U)|u"
"IDS_TEXT_EDITS_TOOL=用“文本编辑”工具选择文本，然后键入要插入的文本，或按 Backspace 键来删除所选文本以建立文本页面标记 (E)|e"
"IDS_REDACT_TOOL=标记为密文 (Y)|y"
"IDS_REDACTAPPLY=应用密文(&A)"
"IDS_REDACTAPPLY_TOOL=应用密文"
"IDS_REDACTSEARCH=搜索并标记密文(&S)"
"IDS_REDACTSEARCH_TOOL=搜索并标记密文"
"IDS_REDACTPAGE=标记页面范围(&R)"
"IDS_REDACTPAGE_TOOL=标记页面范围"
"IDS_REDACTREPEATMARK_TOOL=跨页面重复密文标记"
"IDS_COMPARE_IMAGE_DIFF=（单击以查看图像）"
"IDS_NOTEICON_TEXTNOTE=文本附注"
"IDS_NOTEICON_INSERTTEXT=插入文本"
"IDS_NOTEICON_CROSSHAIRS=十字线"
"IDS_NOTEICON_COMMENT=注释"
"IDS_NOTEICON_SELECTED_COMMENT=选定的注释"
"IDS_NOTEICON_SOUND=扬声器"
"IDS_NOTEICON_MIC=麦克风"
"IDS_NOTEICON_EAR=耳朵"
"IDS_NOTEICON_ATTACH=附件"
"IDS_NOTEICON_GRAPH=图表"
"IDS_NOTEICON_TAGS=标签"
"IDS_NOTEICON_KEY=钥匙"
"IDS_NOTEICON_PARAGRAPH=段落"
"IDS_NOTEICON_NEWPARAGRAPH=新段落"
"IDS_NOTEICON_PAPERCLIP=曲别针"
"IDS_NOTEICON_HELP=问号"
"IDS_NOTEICON_CHECK=勾形"
"IDS_NOTEICON_CIRCLE=圆形"
"IDS_NOTEICON_CROSS=叉形"
"IDS_NOTEICON_RIGHTPOINTER=向右指针"
"IDS_NOTEICON_RIGHTARROW=向右箭头"
"IDS_NOTEICON_UPARROW=向上箭头"
"IDS_NOTEICON_UPLEFTARROW=左上箭头"
"IDS_NOTEICON_STAR=星形"
"IDS_NO_CATEGORY=-- 无类别 --"
"IDS_ATTACH_DIALOG=添加附件"
"IDS_EXTRACT_DIALOG=保存附件"
"IDS_COLLAB_TITLE=审阅"
"IDS_ANNOT_TITLE=注释"
"IDS_TRACKER_TITLE=追踪器"
"IDS_PANEL_MENU_TITLE=注释(&C)"
"IDS_PANEL_TOOLTIP=注释：查看和回复本文档中的注释和标记"
"IDS_PANEL_PAGE=第 {number} 页"
"IDS_PANEL_MAXPAGE=第 9999 页"
"IDS_PANEL_SORT_PAGE=页码(&P)"
"IDS_PANEL_SORT_AUTHOR=作者(&A)"
"IDS_PANEL_SORT_TYPE=类型(&T)"
"IDS_PANEL_SORT_DATE=日期(&D)"
"IDS_PANEL_SORT_STATE=注释人状态(&S)"
"IDS_PANEL_SORT_COLOR=颜色(&C)"
"IDS_PANEL_SORT_MARKED=勾形标记状态(&H)"
"IDS_PANEL_IMPORT=导入注释(&I)..."
"IDS_PANEL_EXPORT=导出选定的注释(&E)..."
"IDS_PANEL_DELETE_NOTE=删除附注(&N)"
"IDS_PANEL_DELETE=删除(&D)"
"IDS_PANEL_PROPERTIES=属性(&P)..."
"IDS_PANEL_REVIEW_TRACKER=追踪审阅(&K)..."
"IDS_PANEL_SCAN=扫描注释(&N)"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE=小结注释(&S)..."
"IDS_PANEL_STATE_HEADER=状态"
"IDS_PANEL_EXPAND_ALL_BUTTON=全部展开"
"IDS_PANEL_EXPAND_ALL_HELPTEXT=在面板中展开所有的元素"
"IDS_PANEL_COLLAPSE_ALL_BUTTON=全部折叠"
"IDS_PANEL_COLLAPSE_ALL_HELPTEXT=在面板中折叠所有的元素"
"IDS_PANEL_PREVIOUS_BUTTON=上一条"
"IDS_PANEL_PREVIOUS_HELPTEXT=跳至上一条注释"
"IDS_PANEL_NEXT_BUTTON=下一条"
"IDS_PANEL_NEXT_HELPTEXT=跳至下一条注释"
"IDS_PANEL_REPLY_BUTTON=回复"
"IDS_PANEL_REPLY_HELPTEXT=回复选定的注释"
"IDS_PANEL_STATUS_BUTTON=设置状态"
"IDS_PANEL_STATUS_HELPTEXT=设置注释状态"
"IDS_PANEL_SORT_BY_BUTTON=排序依据"
"IDS_PANEL_SORT_BY_HELPTEXT=更改注释排序方式"
"IDS_PANEL_DELETE_BUTTON=删除"
"IDS_PANEL_DELETE_HELPTEXT=删除选定的注释"
"IDS_PANEL_MARK_BUTTON=勾形"
"IDS_PANEL_MARK_HELPTEXT=使用勾形标记当前注释"
"IDS_PANEL_SHOW_BUTTON=显示"
"IDS_PANEL_SHOW_HELPTEXT=筛选显示的注释"
"IDS_PANEL_FIND_BUTTON=查找"
"IDS_PANEL_FIND_HELPTEXT=搜索注释"
"IDS_PANEL_SHOW_ALL_COMMENTS=所有注释(&A)"
"IDS_PANEL_SHOW_SHOW_ALL_COMMENTS=显示所有注释(&A)"
"IDS_PANEL_SHOW_HIDE_ALL_COMMENTS=隐藏所有注释(&H)"
"IDS_PANEL_SHOW_TYPES=按类型显示(&T)"
"IDS_PANEL_SHOW_COMMENTS=附注(&N)"
"IDS_PANEL_SHOW_DRAWING=图画标记(&D)"
"IDS_PANEL_SHOW_MARKUP=文本编辑标记(&E)"
"IDS_PANEL_SHOW_STAMP=图章(&S)"
"IDS_PANEL_SHOW_ATTACHMENTS=附件(&T)"
"IDS_PANEL_SHOW_ALL_TYPES=所有类型(&A)"
"IDS_PANEL_SHOW_REVIEWERS=按审阅人显示(&R)"
"IDS_PANEL_SHOW_ALL_REVIEWERS=所有审阅人(&A)"
"IDS_PANEL_SHOW_STATUS=按状态显示(&S)"
"IDS_PANEL_SHOW_ALL_STATUS=所有状态(&S)"
"IDS_PANEL_SHOW_MARKED=按标记的状态显示(&K)"
"IDS_PANEL_SHOW_ALL_MARKED=标记和未标记(&N)"
"IDS_PANEL_SHOW_MARKED_ONLY=标记(&C)"
"IDS_PANEL_SHOW_UNMARKED_ONLY=未标记(&U)"
"IDS_PANEL_REPLY=回复(&L)"
"IDS_PANEL_EXPAND=展开(&X)"
"IDS_PANEL_COLLAPSE=折叠(&C)"
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOVE_REVIEW=从追踪器删除审阅(&R)"
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOVE_FOLDER=从追踪器删除文件夹(&R)"
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOVE_MULTIPLE_SELECTED=从追踪器删除选定的项目(&R)"
"IDS_REVIEW_PANEL_EMAIL_INITIATOR=发送电子邮件至发起人( &I)..."
"IDS_REVIEW_PANEL_EMAIL_PARTICIPANTS=发送电子邮件给所有审阅人(&E)..."
"IDS_REVIEW_PANEL_INVITE=添加审阅者(&A)..."
"IDS_REVIEW_PANEL_CREATE_NEW_FOLDER=创建新文件夹(&T)"
"IDS_REVIEW_PANEL_ADD_DEADLINE=添加截止日期(&D)"
"IDS_REVIEW_PANEL_CHANGE_DEADLINE=更改截止日期(&H)"
"IDS_REVIEW_PANEL_END_REVIEW=结束审阅(&V)"
"IDS_REVIEW_PANEL_NEW_WITH_SAME_REVIEWERS=以相同审阅人开始新审阅(&S)"
"IDS_REVIEW_PANEL_CREATE_PDF_FROM_TRACKER_DETAILS=根据追踪器详细信息创建 PDF(&P)"
"IDS_REVIEW_PANEL_ONLINE=基于浏览器的审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_OFFLINE=脱机审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_EMAIL=基于电子邮件的审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_SHARED=共享的审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_OFFLINE_DOCS=脱机文档"
"IDS_REVIEW_PANEL_OFFLINE_DOCS_DESC=这些是我脱机审阅的文档"
"IDS_REVIEW_PANEL_MY_REVIEWS=已发送"
"IDS_REVIEW_PANEL_MY_REVIEWS_DESC=您发起的审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_PARTICIPANT_REVIEWS=已加入"
"IDS_REVIEW_PANEL_PARTICIPANT_REVIEWS_DESC=要求您参加的审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_SERVERS_TITLE=服务器状态"
"IDS_REVIEW_PANEL_SERVERS_DESC=您的审阅和数据收集服务器的状态"
"IDS_REVIEW_PANEL_ATTENTION=注意："
"IDS_REVIEW_PANEL_ONLINE_REVIEW=本文档为脱机保存的联机审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_REVIEW_OF_TIP={type}：{title} "
"IDS_REVIEW_PANEL_LAST_DOWNLOAD=上次下载注释的时间："
"IDS_REVIEW_PANEL_LAST_RECV=上次接收注释的时间："
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOVE_BUTTON=从审阅追踪器删除"
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOVE_TIP=从审阅追踪器删除审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_DELETE_BUTTON_HELPTEXT=从追踪器删除选定的文件或文件夹"
"IDS_REVIEW_PANEL_HELP_BUTTON_HELPTEXT=追踪器帮助"
"IDS_TRACKER_REVIEWERS_LABEL=审阅人"
"IDS_TRACKER_REVIEWS_SUPER_GROUP_TITLE=审阅"
"IDS_TRACKER_REVIEWS_SUPER_GROUP_DESC=您发起的或要求您参加的审阅"
"IDS_TRACKER_NO_REVIEWS_TITLE=什么是审阅？"
"IDS_TRACKER_NO_REVIEWS_BODY=您可以使用 Adobe Acrobat 的文档审阅工具将 Adobe PDF 文件分发给所有人并收集其注释和标记。您也可能被邀请参加别人的审阅并使用 Adobe Acrobat 工具（如附注和高亮工具）来将反馈提供给文档的作者而不更改 PDF 的内容。一旦您发起或参加了 PDF 的审阅，追踪器会帮助您管理响应。"
"IDS_TRACKER_CREATE_SHARED_REVIEW=创建共享审阅"
"IDS_TRACKER_CREATE_EMAIL_REVIEW=创建基于电子邮件的审阅"
"IDS_TRACKER_NO_SENT_REVIEWS=您当前没有任何发起的审阅。"
"IDS_TRACKER_NO_JOINED_REVIEWS=您当前没有任何参加的审阅。"
"IDS_TRACKER_NO_REVIEWS_IN_FOLDER=您在本文件夹中无审阅。"
"IDS_TRACKER_REVIEWER_TYPE_INITIATOR=发起人"
"IDS_TRACKER_REVIEWER_TYPE_OPTIONAL=可选"
"IDS_TRACKER_REVIEWER_TYPE_REQUIRED=必需"
"IDS_TRACKER_REVIEWER_TYPE_ADDED=添加"
"IDS_TRACKER_CHANGES_SINCE_LAST_VIEWED=上次审阅文件后所发生的更改："
"IDS_TRACKER_CHANGES_NONE=• 无"
"IDS_TRACKER_CHANGES_NEW_REVIEWERS=• %num% 个新审阅人已加入"
"IDS_TRACKER_CHANGES_NEW_COMMENTS=• 已发布 %num% 条新注释"
"IDS_TRACKER_CHANGES_REVIEW_ENDED=• 审阅已结束"
"IDS_TRACKER_LATEST_UPDATES_TITLE=最新更新"
"IDS_TRACKER_LATEST_UPDATES_DESC=发生更改的审阅、表单或服务器状态"
"IDS_TRACKER_REVIEWS_UPDATES=审阅更新"
"IDS_TRACKER_NO_REVIEWS_UPDATES=您当前没有已更新的审阅"
"IDS_TRACKER_FORMS_UPDATES=表单更新"
"IDS_TRACKER_NO_FORMS_UPDATES=您当前没有已更新的表单数据收集"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_FILENAME=文件名"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_DEADLINE=截止日期"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NUM_COMMENTS=注释"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NUM_REVIEWERS=审阅人"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NUM_ACTIVE_FILES=活动文件"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NUM_ERRORS=错误"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_SERVER_NAME=服务器名称"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_UNREAD_BY_TOTAL=未读／总共"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NEW_BY_TOTAL=新增／总共"
"IDS_TRACKER_UBER_TABLE_HEADER_NEW_BY_ACTIVE=新增／进行中"
"IDS_TRACKER_SERVER_STATUS=服务器状态"
"IDS_TRACKER_NOT_APPLICABLE=N/A"
"IDS_TRACKER_ACTIVE_BY_TOTAL=%active% 个进行中／总共 %total% 个"
"IDS_TRACKER_UNREAD_BY_TOTAL=%unread% 个未读／总共 %total% 个"
"IDS_TRACKER_NEW_BY_TOTAL=新增 %new% 个／总共 %total% 个"
"IDS_TRACKER_NEW_BY_ACTIVE=新增 %new% 个／%active% 个进行中"
"IDS_TRACKER_VIEW_COMMENTS_BUTTON=查看注释"
"IDS_TRACKER_HERE=此处"
"IDS_TRACKER_CLICK=单击"
"IDS_TRACKER_NONE=无"
"IDS_TRACKER_TO_RESUME_ACTIVE=继续保持活动状态"
"IDS_TRACKER_HOW_DO_I_FIX_THIS=如何对此进行修复？"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_NO_COMMENTS=无注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_NO_DEADLINE=无截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_DEADLINE_UPDATED=已更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_SENT_USING_SERVER=“%dateTimeSentRecvd%”，使用“%serverName%”"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_ATTACHMENT=电子邮件附件"
"IDS_TRACKER_EDIT_FILE_LOCATION=编辑文件位置"
"IDS_TRACKER_REMOVE_SYNC_ICON=在系统任务栏中关闭通知图标"
"IDS_TRACKER_RESTORE_SYNC_ICON=在系统任务栏中打开通知图标"
"IDS_TRACKER_REMOVE_NOTIFICATION_BEZEL=在 {product} 中关闭通知"
"IDS_TRACKER_RESTORE_NOTIFICATION_BEZEL=在 {product} 中打开通知"
"IDS_TRACKER_ALL_WORKFLOWS_ARE_OKAY=所有工作流程均已就绪"
"IDS_TRACKER_SOME_WORKFLOWS_ARE_IN_ERROR=某些工作流程出现了错误"
"IDS_TRACKER_ACROBAT_DOT_COM=Adobe online services"
"IDS_TRACKER_ACTION_ADD_DEADLINE=添加截止日期"
"IDS_TRACKER_ACTION_CHANGE_DEADLINE=更改截止日期"
"IDS_TRACKER_ACTION_END_REVIEW=结束审阅"
"IDS_TRACKER_ACTION_EMAIL_INITIATOR=发送电子邮件至发起人"
"IDS_TRACKER_ACTION_EMAIL_ALL=发送电子邮件至所有审阅人"
"IDS_TRACKER_ACTION_ADD_REVIEWERS=添加审阅人"
"IDS_TRACKER_ACTION_NEW_WITH_SAME_REVIEWERS=以相同审阅人开始新审阅"
"IDS_TABLE_HEADER_FILE_NAME=文件名"
"IDS_TABLE_HEADER_SERVER_NAME=服务器名称"
"IDS_TABLE_HEADER_NUM_ACTIVE_FILES=活动文件"
"IDS_TABLE_HEADER_NUM_ERRORS=错误"
"IDS_TABLE_HEADER_EMAIL=电子邮件"
"IDS_TABLE_HEADER_TITLE=职务"
"IDS_TABLE_HEADER_REVIEWER_TYPE=审阅人类型"
"IDS_TABLE_HEADER_STATUS=状态"
"IDS_TABLE_HEADER_TYPE=类型"
"IDS_TABLE_HEADER_ERROR=错误"
"IDS_DEFINITION_LIST_FILE_LOCATION=文件位置："
"IDS_DEFINITION_LIST_STATUS=状态："
"IDS_DEFINITION_LIST_ACCESS_LEVEL=访问级别："
"IDS_DEFINITION_LIST_ERROR=错误："
"IDS_DEFINITION_LIST_SENT=发送时间："
"IDS_DEFINITION_LIST_RECEIVED_ON=接收时间："
"IDS_DEFINITION_LIST_DEADLINE=截止日期："
"IDS_DEFINITION_LIST_COMMENTS=注释："
"IDS_DEFINITION_LIST_REVIEWERS=审阅人："
"IDS_TRACKER_NO_FORMS_TITLE=什么是表单？"
"IDS_TRACKER_NO_FORMS_BODY=使用 Adobe PDF 表单，您可以以电子方式收集任何人的数据。您可以使用 Adobe Acrobat 来设计和分发表单，然后追踪其状态。作为表单收件人，您可以填写表单域并提交表单数据。无论您是发起人还是收件人，追踪器都可帮助您管理表单填写和数据收集。"
"IDS_TRACKER_CREATE_SHARED_FORM=创建表单"
"IDS_TRACKER_DISTRIBUTE_SHARED_FORM=分发表单"
"IDS_WORKFLOW_STATE_INPROGRESS=进行中"
"IDS_WORKFLOW_STATE_ENDED=审阅已结束"
"IDS_WORKFLOW_STATE_CORRUPTED=已损坏"
"IDS_WORKFLOW_STATE_SUSPENDED=已挂起"
"IDS_TRACKER_INBOX_PANEL_NAME=追踪器"
"IDS_RSS_EMPTY_VIEW_TITLE=什么是 RSS？"
"IDS_RSS_EMPTY_VIEW_BODY=您可以使用 Adobe Acrobat 的追踪器来订阅 RSS 新闻频道。追踪器可帮助您订阅、取消订阅、读取和存储所有新闻频道。"
"IDS_RSS_SUBSCRIBE_TO_RSS_FEED=订阅 RSS 新闻频道"
"IDS_TRACKER_SERVER_FILETYPE_REVIEW=审阅"
"IDS_TRACKER_SERVER_FILETYPE_FORM=表单"
"IDS_TRACKER_WELCOME=欢迎使用追踪器"
"IDS_ERROR_CONTEXT_FAILED_WHILE_PUBLISHING=无法发布注释。"
"IDS_ERROR_CONTEXT_FAILED_WHILE_FETCHING=无法获取新注释。"
"IDS_HTTP_ERROR_404=服务器上缺少一个或多个文件。"
"IDS_HTTP_ERROR_401=登录凭据已过期或无效，请重新输入您的登录信息进行访问。"
"IDS_HTTP_ERROR_507=服务器空间不足。"
"IDS_HTTP_ERROR_ACROBAT_DOT_COM_507=您在 Adobe 联机服务上的存储空间不足。请单击<a href=\"http://www.adobe.com/go/acro_com_learn_more_cn/\">此处</a>了解更多信息。"
"IDS_HTTP_ERROR_403=您没有访问本服务器的权限。"
"IDS_HTTP_ERROR_403_LINK=请联系共享审阅的作者。"
"IDS_HTTP_ERROR_500=服务器出错。请稍后重试或联系您的系统管理员。"
"IDS_HTTP_ERROR_UNKNOWN=%cProductVariant% 未从服务器获得响应。请稍后重试或联系您的系统管理员。"
"IDS_HTTP_ERROR_DISCONNECTED=“%cProductVariant%”无法访问网络。请验证计算机的网络连接并重试。"
"IDS_INVITE_GET_ADDRS_CAPTION=请选择您要邀请其参与审阅的收件人"
"IDS_GROUP_UINAME=编组"
"IDS_INK_UINAME=铅笔"
"IDS_CIRCLE_UINAME=椭圆形"
"IDS_CARET_UINAME=插入号"
"IDS_REPLACE_UINAME=替换文本"
"IDS_SQUARE_UINAME=矩形"
"IDS_LINE_UINAME=线条"
"IDS_STAMP_UINAME=图章"
"IDS_NOTE_UINAME=附注"
"IDS_ATTACH_UINAME=文件附件"
"IDS_HIGHLIGHT_UINAME=高亮"
"IDS_STRIKEOUT_UINAME=删划线"
"IDS_UNDERLINE_UINAME=下划线"
"IDS_FREETEXT_UINAME=文本框"
"IDS_FREETEXT_CALLOUT_UINAME=标注"
"IDS_FREETEXT_TYPEWRITER_UINAME=打字机文本"
"IDS_SOUND_UINAME=声音附件"
"IDS_SQUIGGLY_UINAME=曲线"
"IDS_STRAIGHT_UINAME=直线"
"IDS_POLYGON_UINAME=多边形"
"IDS_CLOUD_UINAME=云朵"
"IDS_POLYLINE_UINAME=多边形线条"
"IDS_COMMENT_ON_TEXT_UINAME=在文本上注释"
"IDS_IMAGE_STAMP_UINAME=放置的图像"
"IDS_PROJECTION_UINAME_DEFAULT=投影注释"
"IDS_LINECAP_NONE=无"
"IDS_LINECAP_OPENARROW=空心三角形"
"IDS_LINECAP_CLOSEDARROW=实心三角形"
"IDS_LINECAP_SQUARE=正方形"
"IDS_LINECAP_CIRCLE=圆形"
"IDS_LINECAP_DIAMOND=菱形"
"IDS_LINECAP_BUTT=平头"
"IDS_LINECAP_ROPENARROW=空心三角形（逆向）"
"IDS_LINECAP_RCLOSEDARROW=实心三角形（逆向）"
"IDS_LINECAP_SLASH=斜线"
"IDS_FLASH_MENU_MARK_READ=标记为已读"
"IDS_FLASH_MENU_MARK_UNREAD=标记为未读"
"IDS_FLASH_MENU_REPLY=回复"
"IDS_FLASH_MENU_MARK_WITH_CHECKMARK=添加勾形标记"
"IDS_FLASH_MENU_REMOVE_CHECKMARK=删除勾形标记"
"IDS_FLASH_MENU_SET_STATUS=设置状态"
"IDS_FLASH_MENU_DELETE=删除"
"IDS_FLASH_MENU_PROPERTIES=属性..."
"IDS_FLASH_SORT_PAGE=页面"
"IDS_FLASH_SORT_AUTHOR=作者"
"IDS_FLASH_SORT_TYPE=类型"
"IDS_FLASH_SORT_DATE=日期"
"IDS_FLASH_SORT_STATE=注释人状态"
"IDS_FLASH_SORT_MARKED=勾形标记状态"
"IDS_FLASH_SORT_UNREAD=未读状态"
"IDS_FLASH_SHOW_TYPES=类型"
"IDS_FLASH_SHOW_ALL_TYPES=全部"
"IDS_FLASH_SHOW_REVIEWERS=审阅人"
"IDS_FLASH_SHOW_ALL_REVIEWERS=全部"
"IDS_FLASH_SHOW_STATUS=状态"
"IDS_FLASH_SHOW_ALL_STATUS=全部"
"IDS_FLASH_SHOW_MARKED=已标记"
"IDS_FLASH_SHOW_ALL_MARKED=全部"
"IDS_FLASH_SHOW_MARKED_ONLY=已标记"
"IDS_FLASH_SHOW_UNMARKED_ONLY=未标记"
"IDS_FLASH_SHOW_READ_UNREAD=已读-未读"
"IDS_FLASH_SHOW_ALL_READ_UNREAD=全部"
"IDS_FLASH_SHOW_READ_ONLY=已读"
"IDS_FLASH_SHOW_UNREAD_ONLY=未读"
"IDS_FLASH_OVERLAY_TEXT=覆盖文本：{overlayText}"
"IDS_FLASH_COMMENTS_PREFS=注释首选项..."
"IDS_FLASH_MENU_CHECKALL=全部选定"
"IDS_FLASH_MENU_UNCHECKALL=全部不选"
"IDS_FLASH_EXPORT_COMMENTS_TO_WORD1=导出到 Word..."
"IDS_FLASH_IMPORT_COMMENTS_FROM_FILE=导入数据文件..."
"IDS_FLASH_EXPORT_COMMENTS_TO_GENERAL_FILE=导出所有注释到数据文件..."
"IDS_FLASH_EXPORT_COMMENTS_TO_AUTOCAD=导出到 AutoCAD..."
"IDS_FLASH_EXPORT=导出选定注释到数据文件..."
"IDS_FLASH_SUMMARIZE_PRINT=打印时包括注释小结"
"IDS_FLASH_SUMMARIZE_VIEW=创建注释小结"
"IDS_FLASH_EXPAND_ALL=全部展开"
"IDS_FLASH_COLLAPSE_ALL=全部折叠"
"IDS_FLASH_SHOW_FLOATING_WINDOW=取消固定注释列表"
"IDS_FLASH_SHOW_DOCKED_WINDOW=固定注释列表"
"IDS_FLASH_OPTIONS_HELPTEXT=选项"
"IDS_FLASH_SORT_HELPTEXT=排序注释"
"IDS_FLASH_FILTER_HELPTEXT=筛选注释"
"IDS_FLASH_REPLY_FROM_TO=“{author}”至“{parentAuthor}”"
"IDS_ANNOT_DATETIME_NOW=现在"
"IDS_MENU_REPLY=回复"
"IDS_TEXT_SELECTION=启用文本选区"
"IDS_COPY_SELECTION=拷贝文本"
"IDS_MENU_UNGROUP=取消编组(&U)"
"IDS_MENU_GROUP=编组(&G)"
"IDS_MENU_SET_STATUS=设置状态"
"IDS_MENU_FORMAT_TEXT=设置文本格式"
"IDS_MENU_APPLY_REDACTIONS=应用密文"
"IDS_MENU_REPEAT_MARK=跨页重复标记"
"IDS_MENU_MARK_WITH_CHECKMARK=使用勾形标记"
"IDS_MENU_REMOVE_CHECKMARK=删除勾形标记"
"IDS_MENU_MARK_READ=标记为已读"
"IDS_MENU_MARK_UNREAD=标记为未读"
"IDS_MENU_OPEN_NOTE=打开弹出式附注"
"IDS_MENU_CLOSE_NOTE=最小化弹出式附注"
"IDS_MENU_DELETE_NOTE=删除注释"
"IDS_MENU_DELETE=删除"
"IDS_MENU_DELETE_REPLY=删除本回复"
"IDS_MENU_RESET_LOCATION=重置弹出式附注位置"
"IDS_MENU_TOOL_PROPERTIES=工具默认属性..."
"IDS_MENU_PROPERTIES=属性..."
"IDS_MENU_MAKE_DEFAULTS=设置当前属性为默认值(&K)"
"IDS_MENU_OPEN_FILE=打开文件"
"IDS_MENU_EXTRACT_FILE=保存嵌入文件至磁盘..."
"IDS_MENU_PLAY_SOUND=播放文件"
"IDS_MENU_FLIP_LINE=翻转线段"
"IDS_MENU_COMPLETE=完成"
"IDS_MENU_CANCEL=取消"
"IDS_MENU_RESTORE_CAPTION=恢复标题位置"
"IDS_MENU_MEASURE_PREFS=测量首选项"
"IDS_MENU_ADD_LABEL=添加标签"
"IDS_MENU_EDIT_LABEL=编辑标签"
"IDS_MENU_DELETE_LABEL=删除标签"
"IDS_LABEL=标签"
"IDS_ADD_LABEL=添加标签"
"IDS_EDIT_LABEL=编辑标签"
"IDS_GROUPING_WARNING=在编组选定的注释后，非主要注释的状态、文本内容和回复将被隐藏。"
"IDS_MENU_EDIT_CUT=剪切(&T)"
"IDS_MENU_EDIT_COPY=复制(&C)"
"IDS_MENU_EDIT_PASTE=粘贴(&P)"
"IDS_MENU_EDIT_DELETE=清除"
"IDS_MENU_EDIT_SELECTALL=全部选定(&S)"
"IDS_FONTNAME_BOLDITALIC=%s 粗斜体"
"IDS_FONTNAME_BOLD=%s 粗体"
"IDS_FONTNAME_ITALIC=%s 斜体"
"IDS_FONTNAME_NORMAL=%s"
"IDS_FONT_TIMES_ROMAN=Times Roman"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD=Times Bold"
"IDS_FONT_TIMES_ITALIC=Times Italic"
"IDS_FONT_TIMES_BOLD_ITALIC=Times Bold-Italic"
"IDS_FONT_HELV=Helvetica"
"IDS_FONT_HELV_BOLD=Helvetica Bold"
"IDS_FONT_HELV_OBLIQUE=Helvetica Oblique"
"IDS_FONT_HELV_BOLD_OBLIQUE=Helvetica Bold-Oblique"
"IDS_FONT_COURIER=Courier"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD=Courier Bold"
"IDS_FONT_COURIER_OBLIQUE=Courier Oblique"
"IDS_FONT_COURIER_BOLD_OBLIQUE=Courier Bold-Oblique"
"IDS_FONT_SYMBOL=Symbol"
"IDS_FONT_ZAPF_DINGBATS=Adobe Pi"
"IDS_FONT_KANJI_GOTHIC=Heisei Kakugo"
"IDS_FONT_KANJI_MINCHO=Heisei Mincho"
"IDS_FONT_MSUNG=MSung Light"
"IDS_FONT_MHEI=MHei Medium"
"IDS_FONT_STSONG=STSong Light"
"IDS_FONT_HYSMYEONGJO=HYSMyeongJo Medium"
"IDS_FONT_HYGOTHIC=HYGoThic Medium"
"IDS_SIZE_AUTO=自动"
"IDS_SIX=6"
"IDS_EIGHT=8"
"IDS_NINE=9"
"IDS_TEN=10"
"IDS_TENANDHALF=10.5"
"IDS_TWELVE=12"
"IDS_FOURTEEN=14"
"IDS_EIGHTEEN=18"
"IDS_TWENTY=20"
"IDS_TWENTYTWO=22"
"IDS_TWENTYFOUR=24"
"IDS_ALIGN_LEFT=左边"
"IDS_ALIGN_CENTER=居中"
"IDS_ALIGN_RIGHT=右边"
"IDS_SPELLCHECK_ANNOT=注释"
"IDS_SPELLCHECK_ALLANNOTS=检查注释..."
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Acrobat Comments 增效工具允许用户使用 Adobe Acrobat 标记联机和脱机文档。"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=要求加载的增效工具：EScript、Acroform、Internet Access 和 Weblink\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=获得完整功能所需的增效工具：SendMail、Spelling、Multimedia、ADBC"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_SUMMCOMMAND_TITLE=内容"
"IDS_SORT_PAGE=页码"
"IDS_SORT_AUTHOR=作者"
"IDS_SORT_TYPE=类型"
"IDS_SORT_DATE=日期"
"IDS_SORT_INTERNAL=**内部**"
"IDS_SORT_FWD=排序依据：%s"
"IDS_SORT_RVS=反向排序依据：%s"
"IDS_ANNOTS_COMMENTING_TOOLBAR=注释工具(&C)"
"IDS_ANNOTS_DRAWING_MARKUP_TOOLBAR=图画标记(&U)"
"IDS_ANNOTS_JOINED_COMMENTING_TOOLBAR=注释和标记(&C)"
"IDS_ANNOTS_TYPEWRITERTOOLBAR=添加文本(&X)"
"IDS_ANNOTS_COMMENTTOOLBAR=注释面板工具栏"
"IDS_ANNOTS_REDACTTOOLBAR=密文(&O)"
"IDS_UNDO_MENU_ITEM=撤消(&U)"
"IDS_REDO_MENU_ITEM=重复(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_CREATE=撤消创建“%s”(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_CREATE=重复创建“%s”(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_DELETE=撤消删除“%s”(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_DELETE=重复删除“%s”(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_PROPERTIES=撤消更改“%s”(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_PROPERTIES=重复更改“%s”(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_BLOCKCHANGE=撤消多次更改(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_BLOCKCHANGE=重复多次更改(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_BLOCKDELETE=撤消多次删除(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_BLOCKDELETE=重复多次删除(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_BLOCKMOVE=撤消移动(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_BLOCKMOVE=重复移动(&R)"
"IDS_UNDO_ANNOT_IMPORT=撤消导入(&U)"
"IDS_REDO_ANNOT_IMPORT=重复导入(&R)"
"IDS_PDTE_SPELL_ADD=添加到词典"
"IDS_PDTE_SPELL_ADD1=添加“"
"IDS_PDTE_SPELL_ADD2=”到词典"
"IDS_PDTE_SPELL_REMOVE=从词典中删除"
"IDS_PDTE_SPELL_REMOVE1=从词典中删除“"
"IDS_PDTE_SPELL_REMOVE2=”"
"IDS_PDTE_SPELL_IGNORE=忽略"
"IDS_PDTE_SPELL_IGNORE_ALL=全部忽略"
"IDS_PDTE_SPELL_DIALOG=拼写检查(&H)..."
"IDS_PDTE_SPELL_NO_SUGGESTIONS=<无建议>"
"IDS_PDTE_SPELL_LOOKUP=查询定义"
"IDS_PDTE_SPELL_LOOKUP1=查询“"
"IDS_PDTE_SPELL_LOOKUP2=”"
"IDS_NOT_OFFLINE_WARNING_MESSAGE=您已保存了本 PDF 文件的副本，但如果您向其添加注释，您将无法上载注释到服务器。如果您要脱机审阅 PDF 文件并在以后上载注释，请单击“注释和标记”工具栏上的“保存并脱机工作”。这将保存 PDF 文件的副本，允许您以后上载注释。"
"IDS_DELETE_ALL_NO_ANNOTS=无注释被删除。"
"IDS_DELETE_ALL_STATUS=%d 个注释被删除。"
"IDS_DISCUSS_NO_WEBLINK=未加载 Adobe Acrobat Weblink 增效工具。请在您的浏览器中打开 URL，或确保 Adobe Acrobat 已正确加载了 Weblink 增效工具。"
"IDS_DISCUSS_BAD_WEBLINK=您提供的 URL 格式错误，或由于其它原因无法打开。请确认 URL 是否正确。"
"IDS_EXPORT_NOTES_TITLE=导出注释"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_TO_WORD1=导出注释到 Word(&W)..."
"IDS_EXPORT_COMMENTS_TO_WORD3=导出注释到 Word(&W)..."
"IDS_EXPORT_COMMENTS_SAVE_LOCAL_COPY_PDF=要导出注释，本 PDF 文件需要保存副本。本文件将保存在临时文件夹中，并在注释被导出到 Word 后删除。\n\n您要继续保存吗？"
"IDS_IMPORT_COMMENTS_FROM_FILE=导入注释(&I)..."
"IDS_EXPORT_COMMENTS_TO_GENERAL_FILE=导出注释到数据文件(&D)..."
"IDS_EXPORT_COMMENTS_TO_AUTOCAD=导出注释到 AutoCAD(&U)..."
"IDS_EXPORT_COMMENTS_TO_WORD_XP_NOT_FOUND=本操作要求在您的系统上已安装了 Microsoft Word 2002 或更高版本。"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_PDFMAKER_NOT_FOUND=Adobe Acrobat 在本操作中出现错误。\n建议您重新安装 Adobe Acrobat PDFMakers"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_SAVE_PDF=自上次保存后，“%s”已被更改。\n建议您在导出之前先保存所有更改。\n\n\n您要在导出前保存更改吗？"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_SAVE_TITLE=在导出之前保存更改"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_SAVE=保存"
"IDS_EXPORT_COMMENTS_DONT_SAVE=不要保存"
"IDS_EXPORT_PDF_NOT_TAGGED_TITLE=PDF 未加标签"
"IDS_EXPORT_PDF_NOT_TAGGED=在创建 PDF 时，其内容未加标签。\n仅当 PDF 是加标签的 PDF 时，方可将注释导出到 Word 文档。\n\n要创建加标签的 PDF，您必须从“Adobe PDF”菜单选择“更改转换设置”，然后选择“为加标签的 PDF 启用辅助工具和重排”选项。"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_COMMENTS_TITLE=无法添加注释"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_COMMENTS_DESCRIPTION=在一份审阅中，您只能添加 %s 条注释/回复。请移除一些注释，然后重试。"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_COMMENTS_OK=好"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_MENTIONS_TITLE=@ 提及的人过多"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_MENTIONS_DESCRIPTION=在一条注释中，您只能 @ 提及 10 个人。请删除一些人，然后重试。"
"IDS_EUREKA_COMMENTS_MAXIMUM_MENTIONS_OK=好"
"IDS_MIGRATE_BROWSE_HINT=<首先打开 PDF 文件>"
"IDS_MIGRATE_CANCEL_INSTRUCTION=按 Esc 键停止迁移注释。"
"IDS_MIGRATION_MODEL=迁移(&M)"
"IDS_MIGRATION_MODEL_ACCEPTED=已确认(&C)"
"IDS_MIGRATION_MODEL_NONE=无(&O)"
"IDS_MIGRATION_MODEL_PENDING=未确认(&N)"
"IDS_MORECOLORS=更多颜色"
"IDS_COLLAB_GUEST=客人"
"IDS_COLLAB_SUBREVIEWER_AND_SUBJECT=[%subreviewer%] %subject%"
"IDS_ATTACHLAUNCH_TITLE=打开附件：%s"
"IDS_ATTACHLAUNCH_DISALLOWED=无法打开嵌入的文件“%s”，因为当前禁止启动文件附件。请检查“选项”首选项来允许本操作。"
"IDS_ATTACHLAUNCH_ADMINDISALLOWED=无法执行嵌入文件“%s”。当前您的管理员禁止这样处理。"
"IDS_ATTACHLAUNCH_MSG=文件附件“%s”可能包含会潜在损害计算机的程序、宏或病毒。如果本文件来源可靠，则请单击“打开”来查看附件。请仅打开您确定其安全的文件。"
"IDS_ATTACHLAUNCH_OPEN=打开(&O)"
"IDS_ATTACHLAUNCH_DONOTOPEN=不要打开(&D)"
"IDS_ATTACHLAUNCH_NOFILE=没有与该注释关联的文件。"
"IDS_MANAGE_STAMPS=管理(&M)..."
"IDS_STAMP_CUSTOM_STAMPS=自定义图章(&U)"
"IDS_PDF_PACKAGE_SEND_FOR_REVIEW=包由多个文件组成，因此无法发送以供审阅或协作。请选择一个文件并重试。\n\n“文件”>“合并”>“合并文件到单个 PDF...”命令可以将单独的文件合并成一个文件，然后您就可以发送这个文件以供审阅或协作。"
"IDS_DYNAMIC_DOC_COMMENTS_MSG1=本表单是交互表单且具有特殊功能。要保存表单副本以进行常规 PDF 文件处理，请选择“文件”>“打印”，然后选择“Adobe PDF”打印机。以这种方式创建的 PDF 文件将不具有特殊功能，因而可以添加注释并发送以供审阅。"
"IDS_COLLAB_FOLDER_NOT_PRESENT=目前无法访问您的联机注释文件夹"
"IDS_COLLAB_NO_PATH_NAME=无法发送您的注释，因为服务器当前不可用。这可能有多种原因。请联系您的系统管理员来获取详细信息。\n\n如果您现在可以查看 PDF 文档，您可以使用“保存并脱机工作”来在计算机上保存文件副本，以免丢失已添加的注释。"
"IDS_COLLAB_COULD_NOT_EXPORT=保存联机注释时出现问题。如果问题反复出现，请联系您的系统管理员来获取详细信息。\n\n如果您现在可以查看 PDF 文档，您可以使用“保存并脱机工作”来在计算机上保存文件副本，以免丢失已添加的注释。"
"IDS_FORCED_UPLOAD=您的更改已经上载到服务器。\n\n如果您要从服务器删除这些更改，请访问包含文档的 URL，删除您的更改，然后单击“发送和接收注释”工具栏按钮。\n\n如果您访问其它网页或关闭浏览器窗口，您对注释的更改将自动上载到服务器。"
"IDS_OFFLINE_DID_IMPORT=您对注释所做的更改已从本文档的脱机副本导入。要将这些更改从浏览器发送到服务器，请单击“发送和接收注释”工具栏按钮。"
"IDS_CHECKMARK_TITLE=Adobe Acrobat"
"IDS_CHECKMARK_TITLE_READER=Adobe Acrobat Reader"
"IDS_CHECKMARK_INFO=当其他人查看文档时，勾形标记不会显示。要创建可供其他人查看的注释状态，请使用“设置状态”。"
"IDS_CHECKMARK_TIP=勾形标记可被用于任何目的。例如，您可以使用它们来记录您已读过的注释。"
"IDS_SUM_TITLE1=注释小结："
"IDS_SUM_TITLE2="
"IDS_UNNAMED=未命名文档"
"IDS_SUM_DATE1=日期："
"IDS_SUM_DATE2="
"IDS_SUM_AUTHOR1=作者："
"IDS_SUM_AUTHOR2="
"IDS_SUM_SUBJ1=主题："
"IDS_SUM_SUBJ2="
"IDS_SUM_PAGE1=页面："
"IDS_SUM_PAGE2="
"IDS_SUM_TYPE1=类型："
"IDS_SUM_TYPE2="
"IDS_SUM_SEQ1=编号："
"IDS_SUM_SEQ2="
"IDS_SUM_FOOTER1=下一页继续显示页面 "
"IDS_SUM_FOOTER2= 上的注释"
"IDS_SUM_NO_COMMENTS=本页面未包含注释"
"IDS_SUM_NO_ANNOTS_WITH_TITLE=“%title%”不包含注释"
"IDS_SUM_STATUS_TITLE=状态"
"IDS_STORE_WEB_DISCUSSIONS=网络讨论组"
"IDS_STORE_DAVFDF=WebDAV"
"IDS_STORE_FSFDF=网络文件夹"
"IDS_STORE_DATABASE=数据库"
"IDS_STORE_NONE=无"
"IDS_PROGRESS_SUMMARIZE=正在小结注释"
"IDS_PROGRESS_SORTING=正在排序注释"
"IDS_PROGRESS_FETCHING=正在检索注释"
"IDS_PROGRESS_CHANGING=正在更新服务器上已修改注释"
"IDS_SUMMARY_USE_SEQ_NUM=使用序号"
"IDS_SUMMARY_DRAW_LINES=绘制连接线条"
"IDS_SUMMARY_TWO_UP=合并显示源页面与小结页面"
"IDS_SUMMARY_SEP_PAGES=分开显示源页面与小结页面"
"IDS_SUMMARY_DEST_PRINTER=打印机"
"IDS_SUMMARY_DEST_SAME=同源文件夹"
"IDS_SUMMARY_DEST_FOLDER=选定的文件夹"
"IDS_SUMMARY_DEST_FOLDER_CHOOSE_PROMPT=为小结选择一个文件夹"
"IDS_SUMMARY_DEST_FOLDER_PARAM_DESC=保存在：%s"
"IDS_SUMMARY_PAGE_RANGE_ORDER_WRONG=页面范围的起始页码必须小于页面范围的结尾页码"
"IDS_SUMMARY_FONTSIZE_NORMAL=中号"
"IDS_SUMMARY_FONTSIZE_LARGE=大号"
"IDS_SUMMARY_FONTSIZE_SMALL=小号"
"IDS_DATE_INDETERMINATE=不确定"
"IDS_AUDITPROPSPANEL_HELPTIP=“审阅历史记录”列出了本注释的所有状态更改。"
"IDS_FREETEXTPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_GENERICAPPEARANCEPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_GENERICPROPSPANEL_TITLE=一般"
"IDS_ICONPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_INKPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_REDACTPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_LINEPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_MARKUPPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_REGIONPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_STAMPPROPSPANEL_TITLE=外观"
"IDS_AUDITPROPSPANEL_TITLE=审阅历史记录"
"IDS_PROPS_TITLE_ARROW_TOOL=箭头工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_CARET=插入号属性"
"IDS_PROPS_TITLE_CARET_TOOL=插入号工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_CIRCLE=椭圆形属性"
"IDS_PROPS_TITLE_CIRCLE_TOOL=椭圆形工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_CLOUD_TOOL=云朵工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_ERASER_TOOL=铅笔橡皮擦工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FILE_ATTACH=文件附件属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FILE_ATTACH_TOOL=附加文件工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FREE_TEXT=文本框属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FREE_TEXT_TOOL=文本框工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FREE_TEXT_CALLOUT=标注属性"
"IDS_PROPS_TITLE_FREE_TEXT_CALLOUT_TOOL=标注工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_GENERIC=属性"
"IDS_PROPS_TITLE_HIGHLIGHT=高亮属性"
"IDS_PROPS_TITLE_HIGHLIGHT_TOOL=高亮工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_INK=铅笔标记属性"
"IDS_PROPS_TITLE_INK_TOOL=铅笔工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_REDACT=密文属性"
"IDS_PROPS_TITLE_REDACT_LABEL=密文属性(&P)"
"IDS_PROPS_TITLE_REDACT_TOOL=密文工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_LINE=线条属性"
"IDS_PROPS_TITLE_LINE_TOOL=线条工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_LINE_DIMENSION=尺寸线属性"
"IDS_PROPS_TITLE_NOTE=附注属性"
"IDS_PROPS_TITLE_NOTE_TOOL=附注工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_POLYGON=多边形属性"
"IDS_PROPS_TITLE_POLYGON_TOOL=多边形工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_POLYLINE=多边形线条属性"
"IDS_PROPS_TITLE_POLYLINE_TOOL=多边形线条工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_POPUP=弹出框文本属性"
"IDS_PROPS_TITLE_PROJECTION=投影属性"
"IDS_PROPS_TITLE_SOUND=声音附件属性"
"IDS_PROPS_TITLE_SOUND_TOOL=附加声音工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_SQUARE=矩形属性"
"IDS_PROPS_TITLE_SQUARE_TOOL=矩形工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_STAMP=图章属性"
"IDS_PROPS_TITLE_STAMP_TOOL=图章工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_STRIKE_OUT=删划线属性"
"IDS_PROPS_TITLE_STRIKE_OUT_TOOL=删划线文本工具属性"
"IDS_PROPS_TITLE_UNDERLINE=下划线属性"
"IDS_PROPS_TITLE_UNDERLINE_TOOL=下划线文本工具属性"
"IDS_ACTION_REVIEW=审阅(&R)"
"IDS_STATE_ACCEPT=已接受(&A)"
"IDS_STATE_REJECT=已拒绝(&R)"
"IDS_STATE_CANCELLED=已取消(&C)"
"IDS_STATE_COMPLETED=已完成(&M)"
"IDS_STATE_NONE=无(&N)"
"IDS_ACTION_COLLAB=协作状态"
"IDS_STATE_COLLAB_ACTIVE=进行中"
"IDS_STATE_COLLAB_COMPLETED=已完成"
"IDS_ACTION_MARKED=已标记"
"IDS_STATE_MARKED=已标记"
"IDS_STATE_UNMARKED=未标记"
"IDS_ACTION_PRIVACY=隐私"
"IDS_STATE_PUBLIC=公共"
"IDS_STATE_PRIVATE=私人"
"IDS_ACTION_APPROVAL=您已经准备好完成您的审批吗？"
"IDS_STATE_APPROVAL_CONFIRM=已经发送给下一位审批人"
"IDS_STATE_APPROVAL_DENY=取消"
"IDS_STATE_APPROVAL_STAMPED=要完成对本文档的审批并通过电子邮件提交给下一位审批人，请单击“完成我的审批并发送”。\n\n如果您是本文档的终审人，并且准备结束审批，请单击“我是终审人”。\n\n如果您需要调整图章大小、移动图章、继续审阅或在本文档上加盖图章，请单击“保留”。当您准备完成审批时，请单击“文档消息栏”中的“完成我的审批并发送”。\n\n要取消审批本文档并删除加盖的图章，请单击“取消”。"
"IDS_ACTION_BASIC=基本"
"IDS_STATE_CREATED=创建日期"
"IDS_STATE_MODIFIED=修改日期"
"IDS_STATE_DELETED=删除日期"
"IDS_ACTION_EUREKASTATUS=审阅"
"IDS_STATE_OPEN=待解决"
"IDS_STATE_RESOLVED=已解决"
"IDS_UNKNOWN_STATE_TYPE=指定的状态类型未知"
"IDS_ANNOT_NO_NOTE_CONTENTS_TOOLTIP=双击来添加注释"
"IDS_ANNOT_NOTE_CONTENTS_TOO_LONG_TOOLTIP=..."
"IDS_TITLE_CREATE_CUSTOM_STAMP=创建(&C)..."
"IDS_STAMPCREATE_SELECT=选择自定义图章的图像"
"IDS_STAMPCREATE_NO_SEPARATOR_CHAR=种类和图章名称不能包含字符：="
"IDS_STAMPCREATE_NO_USE_EXISTING_CATEGORY=“%categoryname%”是预定义种类，不可用于自定义图章。请选择其它种类。"
"IDS_MANAGESTAMPS_CANNOT_DELETE_STAMP=无法删除图章。"
"IDS_SEND_COMMENTS_DOC_IS_LARGE_TITLE=要发送整个文档吗？"
"IDS_SEND_COMMENTS_DOC_IS_LARGE=包含注释的文档大于 %mb%MB，可能无法通过电子邮件顺利发送。您可以继续发送整个文档，或仅发送注释。要发送整个文档吗？"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_DOC_IS_LARGE=您选择的文档大于 %mb%MB，可能无法通过电子邮件顺利发送。要继续吗？"
"IDS_OPEN_MASTER_ALERT_TITLE=导入注释到主 PDF"
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE1=本文档关联有基于电子邮件或基于浏览器的审阅，它可能包含审阅中添加的注释。您可以："
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE2=- 打开正在审阅的主 PDF，然后从本文档将注释导入到主 PDF。（推荐）"
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE3=或"
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE4=- 仅打开本 PDF。如果您选择本选项，您以后可采用以下任何一种方法从本文档中将注释导入到主 PDF："
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE5=1. 再次打开本文档，选择“打开主 PDF 并导入注释”"
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE6=或"
"IDS_OPENED_MAYBE_REVIEW_DOCUMENT_MESSAGE7=2. 打开主 PDF，选择“文档”菜单下的“导入注释”命令，然后导览到本文档，单击“选择”。"
"IDS_OPEN_MASTER=打开主 PDF 并导入注释"
"IDS_OPEN_THIS=仅打开本 PDF"
"IDS_MERGE_CONFIRM_TITLE=要合并注释吗？"
"IDS_MERGE_CONFIRM1=本文档是被追踪审阅的 PDF 的副本，可能包含一位或多位审阅人添加的注释和标记。"
"IDS_MERGE_CONFIRM2=您现在要打开被追踪审阅的 PDF，并在其上合并本文档中的注释和标记吗？"
"IDS_MERGE_CONFIRM_NOT_YET_TITLE=以后合并注释"
"IDS_MERGE_CONFIRM_NOT_YET=您可以稍后从“注释”菜单中选择“合并注释至主 PDF”来将此文档中的注释合并至追踪审阅的 PDF。"
"IDS_MERGE_CONFIRM_NOT_YET_READER=您可以稍后从“文档”>“注释”子菜单中选择“合并注释至主 PDF”来将此副本中的注释合并至追踪审阅的 PDF。"
"IDS_MERGE_CONFIRM_NOT_YET_VIEWER=您可以稍后从“注释”菜单中选择“合并注释至主 PDF”来将此副本中的注释合并至追踪的 PDF。"
"IDS_REOPEN_INVITATION_INIT=您已将本审阅的注释保存在另一文件中。您可以使用“审阅追踪器”查找该文件。"
"IDS_REOPEN_INVITATION_REVIEWER=您已将本审阅的注释保存在另一文件中。您可以使用“审阅追踪器”查找该文件。"
"IDS_CANT_REVIEW_ALREADY_BBR=本文件无法包含在发起的审阅中，因为它是正在进行联机审阅的文件。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_APPROVE_ALREADY_BBR=本文件无法发送以进行审批，因为它是正在进行联机审阅的文件。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_APPROVE_LAX_EMAIL_MATCH=本文件无法发送以进行审批，因为它包含正在进行基于电子邮件审阅的注释。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_REVIEW_LAX_EMAIL_MATCH=本文件无法包含在发起的审阅中，因为它包含正在基于电子邮件审阅的注释。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_APPROVE_WITH_NO_PERMS=本文件无法发送以进行审批，因为它不允许注释。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_REVIEW_WITH_NO_PERMS=本文件无法包含在发起的审阅中，因为它不允许注释。请选择其它文件。"
"IDS_CANT_WORKFLOW_WITH_NO_SAVE=本文件无法包含在工作流程中，因为它不允许完全保存。请选择其它文件。"
"IDS_INVITE_URL_ONLY=“联机注释”无法将“联机注释”信息附加到邀请函中。\n\n仅将发送文件的位置。"
"IDS_INVITE_TITLE=启动基于浏览器的审阅：%docname%"
"IDS_INVITE_ALREADY_THERE_INST1=您已选择来建立“%docname%”的审阅，其位于：\n%url%"
"IDS_INVITE_DEFAULT_INST2=要通知审阅人本文档的位置，请在以下位置输入他们的电子邮件地址。利用本电子邮件随附的快捷方式文件，审阅人可以立即访问文档。审阅人必须安装 Adobe Acrobat 7.0 Professional 或 Adobe Acrobat 7.0 Standard 或更高版本。"
"IDS_RETURN_TO_INITIATOR_SUBJECT=提交“%docname%”审阅的问题"
"IDS_RETURN_TO_INITIATOR_MESSAGE=Adobe Acrobat 无法连接至审阅服务器来提交 %docname% 的审阅。本用户所做的注释包含在附件中－打开附件即可代表其提交注释。"
"IDS_INVITE_DEFAULT_SUBJECT=请审阅本联机文档：%docname%"
"IDS_INVITE_DEFAULT_MESSAGE=请审阅和注释联机文档：%docname%。您需要安装 Adobe Acrobat 6.0 Professional 或更高版本，或 Adobe Acrobat 6.0 Standard 或更高版本方可参与本审阅。\r\n\r\n1. 首先，请打开附件。它是联机 PDF 文件的快捷方式。\r\n---\r\n2. 然后，请使用“注释和标记”工具栏上的工具直接在文档中进行注释。\r\n---\r\n3. 完成注释后，请单击“注释和标记”工具栏上的“发送和接收注释”按钮来将您的注释传送到服务器，以使别人可以看到您的注释。\r\n\r\n注意：联机 PDF 文件不会自动保存到您的计算机中。如果您需要在计算机上保留副本，请单击“注释和标记”工具栏上的“保存并脱机工作”按钮。"
"IDS_INVITE_APPROVAL_DEFAULT_SUBJECT=请求审批：%docname%"
"IDS_INVITE_FROM_FILE=其他人可能无法使用当前路径来审阅本文档。在邀请其他人之前，您可能需要在网络浏览器中通过 http:// 链接来访问文件。请咨询您的系统管理员或查看“帮助”以获取详细信息。\n\n确定要邀请其他人使用当前路径来审阅本文档吗？"
"IDS_INVITE_CUSTOM_MSG_WILL_BE_LOST=您的自定义邀请文本将丢失。要继续吗？"
"IDS_SAVE_INACCESSIBLE_WARNING_BBREVIEW=审阅人可能无法使用您指定的路径来审阅本文档：{location}。要确保审阅人可以访问本文档，请在上载文件时使用“http://”路径来连接已启用 WebDAV 服务的服务器。\n\n或者，您可以单击本窗口中的“否”，将文件复制到指定的目标文件夹或目录，使用网络浏览器来导览该文件。然后，您可以从“注释和标记”按钮菜单中选择“邀请其他人审阅本文档...”。请咨询您的系统管理员或查看“帮助”以获取详细信息。\n\n确定要上载文件到本位置吗？"
"IDS_EMAIL_INVALID=请以“email@domain.com”的格式输入有效的电子邮件地址以使其他参与人可以识别您的邀请。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_TITLE_NONAME=通过电子邮件发送以供审阅"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TITLE_NONAME=通过电子邮件发送以供审批"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_ENTER=（请在此输入审阅人的电子邮件地址）"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_SUBJ=请参加“%docname%”的审阅"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_MSG_LABEL=发送给审阅人的信息："
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_STD_MSG=您被邀请审阅文档：%docname%。您可以使用 Adobe Acrobat 6 或更高版本来审阅本文档。\r\n\r\n单击附件以在 Adobe Acrobat 中将其打开，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发送注释”可将您的注释回复给作者。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_PRO_MSG=您被邀请审阅文档：%docname%。您可以使用 Adobe Acrobat 6、Adobe Reader 7 或更高版本来审阅此文档。\r\n\r\n单击附件以在 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 中打开，然后使用“注释和标记”工具添加注释。完成后，请单击“发送注释”，将您的注释回复给作者。\r\n\r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Acrobat Reader：\r\n<http://www.adobe.com/go/reader_cn>"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_VERSION_ERR=本审阅邀请要求安装 Adobe Acrobat 7.0 Professional、Adobe Acrobat 7.0 Standard 或 Adobe Reader 7.0 或更高版本。您需要升级来参与本审阅。"
"IDS_SEND_FOR_SHARED_REVIEW=发送以供共享审阅(&S)..."
"IDS_SEND_FOR_REVIEW=附加以供电子邮件审阅(&E)..."
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL=通过电子邮件发送以供审批(&Y)..."
"IDS_SHARE_FILE_MORE_FILES_SF=共享更多文件"
"IDS_SHARE_FILE_MORE_FILES_UF=上载更多文件"
"IDS_UPLOAD=上载"
"IDS_SHARE_FILE_TIP_DESC_SF=可以在 Adobe 联机服务上共享许多类型的文件（而不仅仅是 PDF 文件）。"
"IDS_SHARE_FILE_TIP_DESC_UF=可以将许多类型的文件（而不仅仅是 PDF 文件）上载到 Adobe 联机服务。"
"IDS_SHARE_FILE_UNSUPPORTED_FILE_TYPES=单击此处可查看不支持的文件类型的列表。"
"IDS_SHARE_FILE_UNSUPPORTED_FILE_TYPES_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat_com_upload_cn"
"IDS_SHARE_FILE_OUT_OF_SPACE_LEARN_MORE_URL=http://www.adobe.com/go/acro_com_learn_more_cn"
"IDS_SHARE_FILE_SUBJECT_EMAIL=%username% 已与您共享文件"
"IDS_SHARE_FILE_PREVIEW_EMAIL=我正在与您共享这些文件。\r\n"
"IDS_SHARE_FILE_PREVIEW_EMAIL_ADDON=\r\n<邮件发送后，将在此处放置指向每个文件的链接>\r\n"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_SINGLE_FILE_SF=当前正在 Adobe 联机服务上共享您的文档"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_MULTIPLE_FILES_SF=%cNum% 个文档当前正在 Adobe 联机服务上共享"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_SINGLE_FILE_UF=您的文档已上载到 Adobe 联机服务"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_MULTIPLE_FILES_UF=%cNum% 个文档已上载到 Adobe 联机服务"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_SINGLE_FILE_DOC_CENTER_LINK=立即查看您的文档"
"IDS_SHARE_FILE_BEZEL_MULTIPLE_FILES_DOC_CENTER_LINK_=立即查看您的文档"
"IDS_SHARE_FILE_SELECT_FILE_DIALOG_TITLE_SF=选择要在 Adobe 联机服务上共享的文件"
"IDS_SHARE_FILE_SELECT_FILE_DIALOG_TITLE_UF=选择要上载到 Adobe 联机服务的文件"
"IDS_SHARE_FILE_VIEW_MY_FILES=http://www.adobe.com/go/acom_view_my_files_cn"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_UNSUPPORTED_FILE_TYPE=文件类型不受支持"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_OUT_OF_SPACE=存储空间不足"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_UNKNOWN=未知错误；请重试"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_UNIQUE_FILE_NAME=无法上载以下文件，因为它们具有相同的文件名。请解决此冲突以保证每个文件的文件名唯一，然后尝试重新上载这些文件。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ONLY_AND_ALL_FAILED=未上载以下文件，因为其文件类型不受支持。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ONLY=未上载以下文件，因为其文件类型不受支持。所有其它文件均已上载。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_OUT_OF_SPACE_ONLY_AND_ALL_FAILED=未上载以下文件，因为存储空间不足。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_OUT_OF_SPACE_ONLY=未上载以下文件，因为存储空间不足。所有其它文件均已上载。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ONLY_AND_ALL_FAILED=未上载以下文件，因为发生了未知错误。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ONLY=未上载以下文件，因为发生了未知错误。所有其它文件均已上载。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_GENERAL_AND_ALL_FAILED=未上载以下文件，因为发生了以下情况。"
"IDS_SHARE_FILE_ERROR_MESSAGE_GENERAL=未上载以下文件，因为发生了以下情况。所有其它文件均已上载。"
"IDS_SHARE_FILE_LINK_UNSUPPORTED_FILE_TYPES_MSG=可以上载和共享哪些文件类型？"
"IDS_SHARE_FILE_LINK_OUT_OF_SPACE_MSG=我可以在 Adobe 联机服务上共享和存储多少内容？"
"IDS_SAHRE_FILE_ERROR_DIALOG_MCLV_COL1=文件名"
"IDS_SAHRE_FILE_ERROR_DIALOG_MCLV_COL2=错误"
"IDS_SHAREFILE_SING_PROGRESS=正在上载文件。"
"IDS_SHAREFILE_PLUR_PROGRESS=正在上载文件。"
"IDS_SHAREFILE_SUCCESS=文件已成功共享。"
"IDS_SHAREFILE_ERROR=尝试共享文件时出现错误。"
"IDS_SHAREFILE_QUOTAREACHED=共享本文件会导致超出您的 Adobe 联机服务帐户配额。请购买更多空间或从库中删除文件，然后再重试。"
"IDS_SHAREFILE_BUY=购买空间"
"IDS_SHAREFILE_MANAGE=管理库"
"IDS_SHAREFILE_CANCEL=取消"
"IDS_INITIATEWORKFLOW_PROGRESS=从 Adobe 联机服务检索信息。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_VERSION_ERR=本审批邀请要求安装 Adobe Acrobat 10 或更高版本，或 Adobe Reader 10 或更高版本。您需要升级来参与本审批。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_CONFIRM_TITLE=发送邮件通知"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_CONFIRM_MSG=包含附件“%docname%”的邮件已从您的默认电子邮件帐户发出。如果您的帐户未配置为自动发送电子邮件，该邮件将存储在“发件箱”文件夹中。您需要从您的电子邮件帐户中手动发送该邮件。"
"IDS_SEND_FOR_SHARED_REVIEW_CONFIRM_MSG=此共享审阅的邀请邮件已从您的默认电子邮件帐户发出。如果您的帐户未配置为自动发送电子邮件，该邮件将存储在“发件箱”文件夹中。您需要从您的电子邮件帐户中手动发送该邮件。"
"IDS_SEND_FOR_SHARED_REVIEW_CHANGE_DEADLINE_CONFIRM_MSG=截止日期更改通知电子邮件已添加到您的默认邮件应用程序队列中。\n\n如果您的电子邮件客户端未设置为自动发送邮件，则您可能需要手动发送邮件。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_CONFIRM_TIP=如果您的邮件应用程序弹出对话框要求您允许发送这封电子邮件，这与邮件应用程序的安全性设置有关。如果您不希望看到该对话框，您可以在电子邮件应用程序中将相关的安全性设置级别调低一些。"
"IDS_SEND_COMMENTS_TO_AUTHOR_TITLE=发送注释：%docname%"
"IDS_SEND_COMMENTS_TO_AUTHOR_SUBJ=%docname% 的注释"
"IDS_SEND_COMMENTS_TO_AUTHOR_MSG=我已对附件“%docname%”进行了审阅和注释。打开附件即可查看我的注释。"
"IDS_SEND_COMMENTS_NO_COMMENTS=从上次打开本文档后，未在该文档中添加或修改任何注释。确定要立即发送注释吗？"
"IDS_EMAIL_ADDRESS_TO_FIELD_MSG=您仅可在“收件人：”栏位中指定一位收件人的电子邮件地址。"
"IDS_SEND_COMMENTS_TO_AUTHOR_INST=本文档上的所有注释均已保存到文件中，并将作为邮件附件发送到指定地址。收件人将可以在 PDF 中的相同位置查看您放置的注释。\n请输入注释收件人的电子邮件地址："
"IDS_VERERR_SR_RE=Acrobat Pro 用户将本文档发送给您供您审阅。要参与本审阅，您必须安装 Acrobat 10.0 Pro 或 Standard 或更高版本，或免费的 Adobe Reader 10.0 或更高版本。\n\n单击“好”可获取有关获取 Adobe Reader 最新版本的详细信息。"
"IDS_VERERR_SR_RE_ENU=This document has been sent by a user of Acrobat Pro for your review. To participate in this review, Acrobat 10.0 Professional or Standard, or later, or the free Adobe Reader 10.0, or later, is required.\n\nClick OK to get more information on obtaining the latest version of Adobe Reader."
"IDS_VERERR_SR_OLD=Acrobat 8.0 Professional 用户将本文档发送给您供您审阅。您必须安装更高版本的 Adobe 软件。有关详细信息，请复制以下 URL 并粘贴到浏览器。"
"IDS_VERERR_SR_OLD_ENU=This document has been sent by a user of Acrobat 8.0 Professional for your review. A newer version of Adobe software is required. For more information, copy and paste the URL below into a browser."
"IDS_VERERR_SR_NO_RE=Acrobat 8.0 Professional 用户将本文档发送给您供您审阅。要参与本审阅，您必须安装 Acrobat 8.0 Professional 或 Standard 或更高版本。"
"IDS_VERERR_SR_NO_RE_ENU=This document has been sent by a user of Acrobat 8.0 Professional for your review. To participate in this review, Acrobat 8.0 Professional or Standard, or later, is required."
"IDS_VERERR_SR_DC_RE=Acrobat Pro 用户将本文档发送给您供您审阅。要参与本审阅，您必须安装 Acrobat 10.0 Pro 或 Standard 或更高版本，或免费的 Adobe Reader 10.0 或更高版本。\n\n单击“好”可获取有关获取 Adobe Reader 最新版本的详细信息。"
"IDS_VERERR_SR_DC_RE_ENU=This document has been sent by a user of Acrobat Pro for your review. To participate in this review, Acrobat 10.0 Pro or Standard, or later, or the free Adobe Reader 10.0, or later, is required.\n\nClick OK to get more information on obtaining the latest version of Adobe Reader."
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_NO_RECIPIENT=无法发送包含 FDF 附件的电子邮件。请确保您至少已在“收件人：”栏中正确输入了一个收件人的邮件地址。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_BAD_ADDRESS=无法发送包含 FDF 附件的电子邮件。请确保所有邮件地址的格式为：email@domain.com"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_DOC_DIRTY=在发送本文档以进行共享审阅之前，请先保存它。"
"IDS_SEND_FOR_EMAIL_REVIEW_DOC_DIRTY=在发送本文档以进行电子邮件审阅之前，请先保存它。"
"IDS_SEND_FOR_COLLABORATION_DOC_DIRTY=在发送本文档以进行协作之前，请先保存它。"
"IDS_IMPORT_FDF_NO_REVIEW_DOC=无法导入注释，因为无法打开正在审阅的文档"
"IDS_IMPORT_FDF_NOT_ALLOWED=无法导入注释，因为文档许可不允许注释导入操作"
"IDS_NO_REVIEW_DOC_BROWSE=无法找到正在审阅的文档。您要查找它吗？"
"IDS_FILE_IS_ALREADY_A_REVIEW=选定的文档已经是其它审阅的一部分。"
"IDS_SEND_FOR_REVIEW_SAVE_OTHER=请先将此文档保存到计算机上的其他位置，然后再发送它以供审阅。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TITLE_INITIATE=启动审批工作流程：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TITLE_CONTINUE=发送给下一位审批人：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TITLE_COMPLETE=完成最终审批：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TITLE_REJECT=拒绝并发送通知：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_INST_INITIATE=%docname% 将被附加到电子邮件以发送给第一位审批人。\r\n审批人必须安装 Adobe Acrobat 10 或更高版本。审批人将根据说明审批文档并将 PDF 发送给下一位审批人。\r\n终审人可以使用“结束审批”来结束工作流程。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_INST_CONTINUE_UB=发送“%docname%”给下一位审批人。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_INST_CONTINUE_NOUB=发送“%docname%”给下一位审批人。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_INST_COMPLETE=完成“%docname%”的最终审批。请选择最终审批的方法。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_INST_REJECT=拒绝“%docname%”并发送通知。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_DEST_INITIATE=第一位审批人的电子邮件地址："
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_DEST_CONTINUE=下一位审批人的电子邮件地址："
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_DEST_COMPLETE=审批通知电子邮件地址："
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_DEST_REJECT=拒绝通知电子邮件地址："
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_SUBJ_INITIATE=请审批“%docname%”"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_SUBJ_CONTINUE=请求审批：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_SUBJ_COMPLETE=已批准：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_SUBJ_REJECT=已拒绝：%docname%"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_MESG_INITIATE=请审批文档：%docname%。请打开附件文件，使用“审批”工具添加您的审批。\n然后，请将它发送给下一位审批人或结束审批工作流程。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_MESG_CONTINUE_UB=请审批附件“%docname%”。\n\n审批程序：\n1. 请打开附件。\n---\n2. 请从调板中选择一个数字身份图章并加盖在文档上。\n---\n3. 请单击“批准”按钮来将文档发送给下一位审批人。\n   如果您是终审人，请单击“最终审批”按钮。\n\n要使用数字身份图章批准本文档，您必须安装 Adobe Acrobat 10 或更高版本，或 Adobe Reader 10 或更高版本。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_MESG_CONTINUE_NOUB=请审批附件“%docname%”。\n\n审批程序：\n1. 请打开附件。\n---\n2. 请从调板中选择一个数字身份图章并加盖在文档上。\n---\n3. 请单击“批准”按钮来将文档发送给下一位审批人。\n   如果您是终审人，请单击“最终审批”按钮。\n\n要使用数字身份图章批准本文档，您必须安装 Adobe Acrobat 10 或更高版本。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_MESG_COMPLETE="
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_MESG_REJECT=文档“%docname%”已收到，但未被批准。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TIP_INITIATE=包含审批工作流程的电子邮件将被发送到您的电子邮件应用程序，以便发送给第一位审阅人。如果您的电子邮件应用程序已配置为定时自动发送，电子邮件将会被自动发送。否则，您需要手动发送本邮件。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TIP_CONTINUE=包含审批工作流程的电子邮件将被发送到您的电子邮件应用程序，以便发送给下一位审阅人。如果您的电子邮件应用程序已配置为定时自动发送，电子邮件将会被自动发送。否则，您需要手动发送本邮件。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TIP_COMPLETE=包含审批工作流程的电子邮件将被发送到您的电子邮件应用程序。如果您的电子邮件应用程序已配置为定时自动发送，电子邮件将会被自动发送。否则，您需要手动发送本邮件。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_TIP_REJECT=包含附件“%docname%”的电子邮件将被发送到您的电子邮件应用程序。如果您的电子邮件应用程序已配置为定时自动发送，电子邮件将会被自动发送。否则，您需要手动发送本邮件。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_NOTIFY_INITIATE=附件“%docname%”已发送给第一位审批人。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_NOTIFY_CONTINUE=文档“%docname%”已被批准，并已发送给下一位审批人：%receiver%。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_NOTIFY_COMPLETE=文档“%docname%”的最终审批已完成，并已发送给：%receiver%。"
"IDS_SEND_FOR_APPROVAL_NOTIFY_REJECT=文档“%docname%”未被批准，并已发送给：%receiver%。"
"IDS_SOUND_ANNOT_CONTENTS_DESCRIPTION=声音剪辑 ({lengthInKB}KB)"
"IDS_ATTACHSOUND_NOMOVIEHFT=本动作需要 Movie 增效工具。"
"IDS_ACTION_CONTENT=“{user}”设置的“{action}”"
"IDS_ACTION_AUDIT_CHANGE={user}：{state}，{datetime}"
"IDS_ACTION_AUDIT_ENTRY=“{action}”历史记录"
"IDS_PANEL_COLLAB_NUM_COMMENTS_FILTERED=由于“显示”菜单中的筛选器处于活动状态，“注释”被隐藏。"
"IDS_PANEL_STATE_ENTRY={model} 状态：{state}"
"IDS_PANEL_NO_COMMENTS=本文档未包含注释。"
"IDS_PANEL_NO_RESULTS=无结果"
"IDS_PANEL_NOT_ENABLED=本文档未启用注释面板。"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE_BUTTON=打印注释"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE_HELPTEXT=打印注释"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE_PRINT=打印注释小结(&P)"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE_VIEW=创建注释小结 PDF(&C)"
"IDS_PANEL_SUMMARIZE_OPTIONS=更多选项(&M)"
"IDS_REPLY_SUBJECT_TEMPLATE=回复：%oldSubj%"
"IDS_PANEL_REPLY_COUNT={nReplies} 条回复"
"IDS_PANEL_REPLY_PLURAL_COUNT={nReplies} 条回复"
"IDS_PANEL_REPLY_PLURAL_MAXCOUNT=999 条回复"
"IDS_PANEL_STATUS_COUNT={nStatus} 个状态"
"IDS_PANEL_STATUS_PLURAL_COUNT={nStatus} 个状态"
"IDS_PANEL_SEPARATOR= "
"IDS_TOOLTIP_REPLY_COUNT=（{nReplies} 条回复）"
"IDS_TOOLTIP_REPLY_PLURAL_COUNT=（{nReplies} 条回复）"
"IDS_TOOLTIP_STATE_COUNT=（{nStatuses} 个状态）"
"IDS_TOOLTIP_STATE_PLURAL_COUNT=（{nStatuses} 个状态）"
"IDS_TOOLTIP_STATE_REPLY_COUNT=（{nReplies} 条回复 / {nStatuses} 个状态）"
"IDS_TOOLTIP_STATES_REPLY_COUNT=（{nReplies} 条回复 / {nStatuses} 个状态）"
"IDS_TOOLTIP_STATE_REPLIES_COUNT=（{nReplies} 条回复 / {nStatuses} 个状态）"
"IDS_TOOLTIP_STATES_REPLIES_COUNT=（{nReplies} 条回复 / {nStatuses} 个状态）"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_REVIEW_SENT=确定要从追踪器删除标题为“%reviewname%”的审阅吗？\n\n删除本审阅文件将会永久结束审阅，并且用户将不能再进行注释。所有注释都会被永久从服务器上删除。"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_REVIEW_JOINED=确定要从追踪器删除标题为“%reviewname%”的审阅吗？"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_FOLDER_SENT=确定要从追踪器删除文件夹“%foldername%”吗？\n\n删除本文件夹将会永久结束其中包含的审阅，并且用户将不能再进行注释。所有注释都会被永久从服务器上删除。"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_FOLDER_JOINED=确定要从追踪器删除文件夹“%foldername%”吗？"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_MULTIPLE_SENT=确定要从追踪器删除所有选定的审阅文件和文件夹吗？\n\n删除这些文件和文件夹将会永久结束审阅，并且用户将不能再进行注释。所有注释都会被永久从服务器上删除。"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_REMOVE_MULTIPLE_JOINED=确定要从追踪器删除所有选定的审阅文件和文件夹吗？"
"IDS_REVIEW_PANEL_CONFIRM_END_REVIEW=确定要结束本审阅吗？\n\n您可以延长截止日期以便以后重新开始审阅。"
"IDS_REVIEW_PANEL_TYPE=类型："
"IDS_REVIEW_PANEL_REMOTE_URL=远程 URL："
"IDS_REVIEW_PANEL_TITLE=“{title}”审阅"
"IDS_REVIEW_PANEL_MOVE_TO_FOLDER=发送到文件夹(&F)"
"IDS_REVIEW_PANEL_NEW_FOLDER=新建文件夹..."
"IDS_REVIEW_PANEL_FOLDER_NONE=顶层"
"IDS_REVIEW_PANEL_ADD_FOLDER=输入新文件夹的名称："
"IDS_REVIEW_PANEL_FOLDER_LENGTH=文件夹名称长度必须为 1-15 个字符。"
"IDS_REVIEW_PANEL_FOLDER_EXISTS=文件夹名称“%s”已存在。文件夹名称必须是唯一的。"
"IDS_REVIEW_FOLLOWUP_SUBJECT=提醒：请审阅和注释“{review}”"
"IDS_REVIEW_REMINDER_EMAIL=这是请您审阅和注释“{review}”的提醒信息。本文档已作为电子邮件附件发送给您。\n在您完成文档注释之后，请使用“注释和标记”工具栏上的“发送注释”按钮来提交您的注释。"
"IDS_REVIEW_REMINDER_BROWSER=这是请您审阅和注释“{review}”的提醒信息，请在网络浏览器中打开 {url}。\n"
"IDS_REMOVE_FAVE_STAMP=从收藏删除当前图章(&R)"
"IDS_ADD_FAVE_STAMP=添加当前图章到收藏(&R)"
"IDS_REMOVE_FAVE_STAMP_CTXMENU=从“收藏”删除图章(&R)"
"IDS_ADD_FAVE_STAMP_CTXMENU=添加图章到“收藏”(&A)"
"IDS_EDIT_IDENTITY_CTXMENU=编辑身份(&E)..."
"IDS_SHOW_STAMP_NAME=显示图章名称(&N)"
"IDS_POPUP_TOOLBAR_TITLE=附注导览工具"
"IDS_POPUP_TOOLBAR_STATES_HELP=状态"
"IDS_POPUP_TOOLBAR_VIEWALL_HELP=打开注释列表"
"IDS_POPUP_TOOLBAR_VIEWALL_SHOW_LABEL=查看全部"
"IDS_REDACT_GROUP_SHOW_LABEL_TEXT=密文"
"IDS_STAMP_SHOW_LABEL_TEXT=图章工具(&T)"
"IDS_NOTE_SHOW_LABEL_TEXT=附注(&K)"
"IDS_EDIT_TEXT_EXPAND_LABEL_TEXT=文本编辑(&T)"
"IDS_GO_ONLINE_LABEL_TEXT=返回联机状态(&B)"
"IDS_GO_ONLINE_TIP_TEXT=返回联机状态 (I)|i"
"IDS_STAMP_PALETTE_TIP_TEXT=单击以打开包含数字印章和图章的“图章”调板"
"IDS_STAMP_PALETTE_LABEL_TEXT=图章"
"IDS_EMAIL_SEND_COMMENTS_LABEL_TEXT=发送注释(&D)"
"IDS_EMAIL_SEND_COMMENTS_TIP_TEXT=发送注释"
"IDS_POLYGON_SHOW_LABEL_TEXT=多边形工具(&Y)"
"IDS_POLYGON_LINE_SHOW_LABEL_TEXT=多边形线条工具(&G)"
"IDS_LINE_SHOW_LABEL_TEXT=线条工具(&L)"
"IDS_ARROW_SHOW_LABEL_TEXT=箭头工具(&W)"
"IDS_RECTANGLE_SHOW_LABEL_TEXT=矩形工具(&R)"
"IDS_OVAL_SHOW_LABEL_TEXT=椭圆形工具(&V)"
"IDS_CLOUD_SHOW_LABEL_TEXT=云朵工具(&U)"
"IDS_PENCIL_SHOW_LABEL_TEXT=铅笔工具(&P)"
"IDS_PENCIL_ERASER_SHOW_LABEL_TEXT=铅笔橡皮擦工具(&S)"
"IDS_ATTACH_FILE_SHOW_LABEL_TEXT=附件注释(&F)"
"IDS_ATTACH_SOUND_SHOW_LABEL_TEXT=录音注释(&A)"
"IDS_PASTE_CLIPBOARD_SHOW_LABEL_TEXT=剪贴板图像图章工具(&D)"
"IDS_FREETEXT_SHOW_LABEL_TEXT=文本框工具(&O)"
"IDS_FREETEXT_CALL_OUT_SHOW_LABEL_TEXT=标注工具(&C)"
"IDS_TYPEWRITER_SHOW_LABEL_TEXT=添加文本注释"
"IDS_SENDCOMMENTS_SHOW_LABEL_TEXT=发送注释"
"IDS_SYNCHRONIZE_COMMENTS_SHOW_LABEL_TEXT=发送和接收注释"
"IDS_SEND_COMMENTS_SHOW_LABEL_TEXT=发送注释"
"IDS_TYPEWRITERSIGN_SHOW_LABEL_TEXT=添加文本"
"IDS_READER_SIGN_HELP_URL=http://www.adobe.com/go/signpane_sign_reader11_cn"
"IDS_ACROBAT_SIGN_HELP_URL=http://www.adobe.com/go/signpane_sign_acrobat11_cn"
"IDS_STAMP_TOOL_MENU=图章(&M)"
"IDS_SIGNATURE_UNSUPPORTED_ERROR=不支持此文件类型。请使用以下任一类型：JPG、PNG、GIF、BMP、TIFF、PDF"
"IDS_SIGNATURE_GENERIC_ERROR=无法使用此文件创建签名。请选择其他文件，然后重试。"
"IDS_SIGN_SUPPORTED_FILE=支持的格式"
"IDS_SIGNATURE_TITLE=放置签名"
"IDS_SIGN_INITIALS_TITLE=放置缩写签名"
"IDS_SIGN_CERT_ACCEPT_LABEL=下一步 >"
"IDS_SIGN_DEFAULT_ACCEPT_LABEL=接受"
"IDS_SIGN_BROWSER_SAVE_A_COPY=要对此文档进行电子签名或放置缩写签名，请将文档副本保存到桌面。"
"IDS_STRIKEOUT_SHOW_LABEL_TEXT=删划线文本工具(&X)"
"IDS_HIGHLIGHT_SHOW_LABEL_TEXT=高亮文本工具(&I)"
"IDS_UNDERLINE_SHOW_LABEL_TEXT=下划线文本工具(&N)"
"IDS_REDACT_SHOW_LABEL_TEXT=标记为密文(&M)"
"IDS_TEXT_EDITS_SHOW_LABEL_TEXT=文本编辑(&E)"
"IDS_HIGHLIGHTNOTE_SHOW_LABEL_TEXT=添加附注到选定的文本(&N)"
"IDS_CARET_SHOW_LABEL_TEXT=在指针位置插入文本(&I)"
"IDS_REPLACE_SHOW_LABEL_TEXT=用替换符标记选定的文本(&R)"
"IDS_DELETESEL_SHOW_LABEL_TEXT=用删划线标记要删除的文本(&D)"
"IDS_HIGHLIGHTSEL_SHOW_LABEL_TEXT=用高亮标记选定的文本(&H)"
"IDS_UNDERLINESEL_SHOW_LABEL_TEXT=用下划线标记选定的文本(&U)"
"IDS_SHOW_LABEL_TEXT=显示(&H)"
"IDS_SHOW_TIP_TEXT=单击并选择要显示的注释及其在页面上的显示方式"
"IDS_SHOW_COMMENT_PANEL=打开注释面板"
"IDS_HIDE_COMMENT_PANEL=隐藏注释面板"
"IDS_SHOW_OPEN_ALL_POPUPS=打开所有弹出框(&O)"
"IDS_SHOW_CLOSE_ALL_POPUPS=最小化所有弹出框(&M)"
"IDS_SHOW_CONNECTOR_LINES=显示连接线条(&N)"
"IDS_SHOW_ALIGN_POPUPS_TO_EDGE=默认为对齐新的弹出框(&D)"
"IDS_SHOW_COMMENTSTOOLBAR_TITLE=注释和标记工具栏(&B)"
"IDS_COMMENTS_MENU=注释(&C)"
"IDS_DOCUMENT_MENU_COMMENTS_SUBMENU=注释(&C)"
"IDS_COMMENTS_MENU_SHOW_COMMENT_PANEL=显示注释列表(&L)"
"IDS_COMMENTS_MENU_HIDE_COMMENT_PANEL=隐藏注释列表(&L)"
"IDS_TASK_TOOLBUTTON_COLLAB_LABEL=协作"
"IDS_TASK_TOOLBUTTON_COLLAB_READER_HELPTEXT=共享文档并在 PDF 文件中实时协作"
"IDS_TASKMENU_BBR_GO_BACK_ONLINE=返回联机状态(&C)"
"IDS_TASKMENU_EBR_MERGE_COMMENTS=合并注释至主 PDF(&C)..."
"IDS_TASKMENU_EBR_SEND_COMMENTS_TO_AUTHOR=发送注释给审阅发起人(&O)..."
"IDS_TASKMENU_EBR_SEND_REVIEW_REMINDER=发送审阅提醒信息(&R)..."
"IDS_TASKMENU_SHARED_REVIEW_CHECK_FOR_NEW_COMMENTS=检查新注释(&C)"
"IDS_TASKMENU_SHARED_REVIEW_PUBLISH_COMMENTS=发布注释(&P)"
"IDS_TASKMENU_SHARED_REVIEW_WORK_DISCONNECTED=脱机工作(&F)"
"IDS_TASKMENU_SHOWCOMMENTSLIST=显示注释列表(&L)"
"IDS_TASKMENU_HIDECOMMENTSLIST=隐藏注释列表(&L)"
"IDS_TEXTEDITSTOOL_MENUITEM_TITLE=批改文本工具(&T)"
"IDS_EMAIL_MERGE_COMMENTS_TOOLBUTTON_LABEL=合并注释"
"IDS_EMAIL_MERGE_COMMENTS_TOOLBUTTON_HELP=合并注释至主 PDF"
"IDS_STATUS_ONLINE_REVIEWING_TIP=本文档是一个联机审阅文档"
"IDS_STATUS_ONLINE_REVIEWING_HELP=本文档已经联机，可供审阅。请使用“注释”工具将注释放置在文档上。完成注释后，请单击“发送和接收注释”来将您的注释上载到服务器，以供其他审阅人查看。"
"IDS_STATUS_ONLINE_REVIEWING_ALWAYS_INFORM=联机审阅(&O)"
"IDS_STATUS_OFFLINE_REVIEWING_TIP=本文档是一个脱机审阅文档"
"IDS_STATUS_OFFLINE_REVIEWING_HELP=本文档已经保存，可供脱机审阅。请使用“注释”工具将注释放置在文档上。完成注释后，请单击“返回联机状态”来将您的注释放置在联机 PDF 文档上。"
"IDS_STATUS_OFFLINE_REVIEWING_ALWAYS_INFORM=脱机审阅(&F)"
"IDS_STATUS_EMAIL_REVIEWING_THIS_COPY_TIP=单击“合并注释”将所有刚接收到的注释合并到为供基于电子邮件审阅而发送的追踪 PDF 文件中。"
"IDS_STATUS_EMAIL_REVIEWING_TIP=请审阅本文档并添加您的注释和标记。完成后，请单击“发送注释”来将文档以及您的注释发送给审阅发起人。"
"IDS_STATUS_EMAIL_REVIEWING_HELP=本 PDF 已通过电子邮件发送给您进行审阅和注释：\r\n - 请使用“注释和标记”工具栏上的工具添加注释。\r\n - 完成注释后，请使用“发送注释”按钮来通过电子邮件将您的注释回复给审阅发起人或其他审阅人。\r\n（如果您要使用图画工具来注解 PDF，请从“注释和标记”按钮选择“图画标记”工具栏。）"
"IDS_STATUS_EMAIL_REVIEWING_HELP_FOR_TEMP=本 PDF 已通过电子邮件发送给您进行审阅和注释：\r\n - 请使用“注释和标记”工具栏上的工具添加注释。\r\n - 完成注释后，请使用“发送注释”按钮来通过电子邮件将您的注释回复给审阅发起人或其他审阅人。\r\n（如果您要使用图画工具来注解 PDF，请从“注释和标记”按钮选择“图画标记”工具栏。）\r\n本文件当前是一个临时文件。要确保以后可以访问注释，请务必保存您的工作。"
"IDS_STATUS_EMAIL_REVIEWING_ALWAYS_INFORM=电子邮件审阅(&E)"
"IDS_STATUS_APPROVAL_REVIEWING_TIP=请在文档上加盖您的数字身份图章，然后单击“批准”或“最终审批”按钮。"
"IDS_STATUS_APPROVAL_REVIEWING_ALWAYS_INFORM=审批工作流程"
"IDS_STATUS_TYPEWRITER_TOOL_TIP=本 PDF 可以使用添加文本注释工具来完成。"
"IDS_STATUS_TYPEWRITER_TOOL_HELP=要完成本表单：\r\n1) 单击上面的“添加文本注释工具”按钮。\r\n2) 使用“添加文本注释工具”单击，将文本放置在页面上。\r\n3) 单击以选定文本，并拖动其外框来移动您键入的条目。\r\n4) 针对键入的每个答案，重复使用“添加文本注释工具”单击。"
"IDS_HTTP_UNABLE_TO_CONNECT=无法访问您提供的 URL。请确认 URL 是否正确而且网络位置是否可访问。"
"IDS_PROPBAR_LABEL_AUTHOR=作者："
"IDS_PROPBAR_LABEL_ARROWS=箭头"
"IDS_PROPBAR_LABEL_ARROWS_TOOLTIP=箭头样式"
"IDS_PROPBAR_LABEL_ICONS=图标"
"IDS_PROPBAR_LABEL_ICONS_TOOLTIP=图标样式"
"IDS_PROPBAR_LABEL_KEEPTOOLSELECTED=保持选择工具"
"IDS_PROPBAR_LABEL_UNDERLINES=下划线"
"IDS_PROPBAR_LABEL_UNDERLINES_TOOLTIP=下划线样式"
"IDS_TITLE_SUMMARIZE_COMMENTS=小结注释(&Z)..."
"IDS_PLACE_COMMENTS_SUCCESS=文件中的所有注释已被成功放置在“%docname%”上。"
"IDS_TITLE_SCALETOFITPOPUPS=缩放以适合弹出框(&U)"
"IDS_TITLE_SCALETOFITMARKUPS=缩放以适合标记(&M)"
"IDS_TITLE_CONVERTTOSTRIKEOUT=删划文本(&T)"
"IDS_TITLE_SEL_OP_REPLACE=替换文本（ENTER）(&R)"
"IDS_TITLE_TEXTEDIT_OP_ADDNOTEATCURSOR=在光标处添加附注(&N)"
"IDS_TITLE_TEXTEDIT_OP_INSERTTEXT=在光标处插入文本（ENTER）(&I)"
"IDS_ARROWSTYLE_BOTH=两端均加箭头"
"IDS_ARROWSTYLE_BUTT=平头"
"IDS_ARROWSTYLE_CIRCLE=圆形"
"IDS_ARROWSTYLE_END=终点"
"IDS_ARROWSTYLE_NONE=无"
"IDS_ARROWSTYLE_SQUARE=正方形"
"IDS_ARROWSTYLE_START=起点"
"IDS_STROKESTYLE_CLOUDY1=云朵 1"
"IDS_STROKESTYLE_CLOUDY2=云朵 2"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED1=虚线 1"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED2=虚线 2"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED3=虚线 3"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED4=虚线 4"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED5=虚线 5"
"IDS_STROKESTYLE_DASHED6=虚线 6"
"IDS_STROKESTYLE_NO_BORDER=无边框"
"IDS_STROKESTYLE_SOLID=实线"
"IDS_STROKEWEIGHT_HALF=0.5 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_ONE=1 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_TWO=2 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_THREE=3 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_FOUR=4 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_SIX=6 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_EIGHT=8 点"
"IDS_STROKEWEIGHT_TEN=10 点"
"IDS_TEXT_BOX_PROPERTY_TITLE=文本框文本属性"
"IDS_LINE_PROPERTY_TITLE=文本行属性"
"IDS_BOLD=粗体"
"IDS_ITALIC=斜体"
"IDS_UNDERLINE=下划线"
"IDS_SUPERSCRIPT=上标"
"IDS_SUBSCRIPT=下标"
"IDS_STRIKETHROUGH=删划线"
"IDS_INCREASE_SIZE=单击以放大选定的键入文本的文本大小"
"IDS_DECREASE_SIZE=单击以缩小选定的键入文本的文本大小"
"IDS_PARADIR_LEFTTORIGHT=从左至右"
"IDS_PARADIR_RIGHTTOLEFT=从右至左"
"IDS_INCREASE_LINESPACING=单击以增加选定的键入文本的行距"
"IDS_DECREASE_LINESPACING=单击以缩小选定的键入文本的行距"
"IDS_SEND_COMMENTS_WARNING=您将上载您的注释到服务器，以供其他审阅人查看。本动作无法撤消。\n\n确定要立即将您的注释发送到服务器吗？"
"IDS_DELETE_CATEGORY_WARNING=本种类仍包含图章。确定要删除吗？"
"IDS_COMPRESS_STAMPS_WARNING=这将对本种类中的所有图章进行缩减像素采样，确定要继续吗？"
"IDS_COMPRESS_ERROR=无法对图章种类进行缩减像素采样。"
"IDS_CATEGORY_TYPE_HERE=<在此处键入新种类名称>"
"IDS_NAME_TYPE_HERE=新建图章"
"IDS_ACCESS_ACTION_ATTACH=打开文件"
"IDS_ACCESS_ACTION_CLOSE_POPUP=最小化弹出式附注"
"IDS_ACCESS_ACTION_OPEN_POPUP=打开弹出式附注"
"IDS_ACCESS_ACTION_SOUND=播放文件"
"IDS_ACCESS_CONTENTS_EMPTY=空白"
"IDS_ACCESS_DELIMITER=\n"
"IDS_ACCESS_LABEL_ATTACH=文件附件注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_CALLOUT=标注注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_CARET=插入文本注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_CIRCLE=椭圆形注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_FREETEXT=文本框注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_HIGHLIGHT=高亮注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_INK=铅笔注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_LINE=线条注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_NOTE=附注注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_POLYGON=多边形注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_POLYLINE=多边形线条注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_PROJECTION_DEFAULT=投影注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_SOUND=声音附件注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_SQUARE=矩形注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_SQUIGGLY=曲线下划线注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_STAMP=图章注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_STRIKEOUT=删划线注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_TYPEWRITER=添加文本注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_UNDERLINE=下划线注释"
"IDS_ACCESS_LABEL_UNKNOWN=未知注释类型"
"IDS_ACCESS_REPLY_INFO=第 {reply_index}／{reply_count} 条回复"
"IDS_APPROVAL_TOOL_STAMP=批准"
"IDS_APPROVAL_TOOL_STAMP_HELP=加盖审批图章至文档"
"IDS_APPROVAL_TOOL_SEND=批准"
"IDS_APPROVAL_TOOL_SEND_HELP=在本文档上加盖身份图章并将其发送给下一位审批人"
"IDS_APPROVAL_TOOL_DONE=最终审批"
"IDS_APPROVAL_TOOL_DONE_HELP=如果您是本文档的终审人，请加盖您的身份图章来结束文档的审批"
"IDS_APPROVAL_TOOL_CONTINUE=保留"
"IDS_APPROVAL_TOOL_REJECT=拒绝"
"IDS_APPROVAL_TOOL_CANCEL=取消"
"IDS_APPROVAL_TOOL_REJECT_HELP=拒绝本文档并将其发送给发起人和相关人士"
"IDS_APPROVAL_TOOL_FINAL=我是终审人"
"IDS_APPROVAL_TOOL_TIP=您可以随时使用文档窗口顶部的“完成我的审批并发送”来完成对本文档的审批。"
"IDS_CONFIRM_NO_REPOSITORY_CHOICE=确定要不选择知识库就继续吗？"
"IDS_APPROVAL_SUCCESS=恭喜，您已成功完成工作流程。"
"IDS_APPROVAL_FAILURE=上一位审阅人拒绝了您的工作流程。"
"IDS_APPROVAL_SENT_NEXT_REVIEWER=包含审批工作流程附件的电子邮件已从您的默认电子邮件帐户发送至下一个审阅人。如果您的帐户未配置为自动发送电子邮件，该邮件将存储在“发件箱”文件夹中。您需要从您的电子邮件帐户中手动发送该邮件。"
"IDS_APPROVAL_NOTIFY_SUBJ=审批状态：%docname%"
"IDS_APPROVAL_CONFIRM_MSG=包含附件“%docname%”的电子邮件已从您的默认电子邮件帐户发出。\n如果您的帐户未配置为自动发送电子邮件，该邮件将存储在“发件箱”文件夹中。您需要从您的电子邮件帐户中手动发送该邮件。"
"IDS_APPROVAL_COMPLETION_TYPE_HEADING=最终审批方法："
"IDS_APPROVAL_FINAL_COMPLETE_AND_EMAIL=发送审批通知"
"IDS_APPROVAL_FINAL_COMPLETE_ONLY=不发送审批通知"
"IDS_ANNOTS_JS_WIZ_BUILTIN=Acrobat Annotations / Collaboration 内建向导函数 10.0 版"
"IDS_PREVIOUS=< 上一步"
"IDS_NEXT=下一步 >"
"IDS_STEPS=步骤："
"IDS_TITLE_TMPL=%text%"
"IDS_GEN_SUBJECT_HEADING=主题："
"IDS_GEN_MESSAGE_HEADING=内容："
"IDS_GEN_ADDRESSEE_HEADING=收件人(&T)..."
"IDS_GEN_CC_HEADING=抄送(&C)..."
"IDS_GEN_STATUS_RESOLVING=正在解析电子邮件地址..."
"IDS_INVITE_ADD=添加"
"IDS_INVITE_ADDRESS_BOOK=地址簿"
"IDS_INVITE_REQUIRED=必须的审阅人"
"IDS_INVITE_OPTIONAL=可选的审阅人"
"IDS_INVITE_TO=收件人："
"IDS_INVITE_READER_ENABLE_H=使用 Acrobat 6.0 或更高版本的用户可以参与本次审阅"
"IDS_INVITE_READER_ENABLE=同时允许使用免费的 Adobe Reader 7.0 或更高版本的用户参与本次审阅"
"IDS_INVITE_NO_RADDR=您尚未选择回复注释用的电子邮件地址。请选择“自定义审阅选项”来选择。"
"IDS_EMAIL_REVIEW_WIZ_TITLE=附加以供电子邮件审阅：步骤 %stepnum%／%stepcount%"
"IDS_EMAIL_REVIEW_WIZ_FINISH=发送邀请"
"IDS_REVIEW_OPTIONS=审阅选项"
"IDS_REVIEW_OPTIONS_REN_TIP=对于启用了 Adobe Acrobat Reader 审阅功能的 PDF 文件，Adobe Acrobat 用户将无法执行某些操作"
"IDS_REVIEW_OPTIONS_NREN_TIP=单击“发送注释”按钮，审阅人可将注释回复给以上名单中的所有人"
"IDS_REVIEW_OPTIONS_RETURN_HEAD=请求审阅人将注释回复给："
"IDS_REVIEW_OPTIONS_NO_RADDR=请至少输入一个回复注释的电子邮件地址"
"IDS_EMAIL_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TITLE=快速入门"
"IDS_EMAIL_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_HEADING=快速入门：发起基于电子邮件的审阅"
"IDS_EMAIL_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_STD_TEXT=Adobe Acrobat 允许您通过电子邮件发送 PDF 文件以供审阅，并帮助您管理收到的注释。\n%bullet%文件收件人会被告知如何审阅文件以及如何将注释回复给您。\n%bullet%任何使用 Acrobat 6 或更高版本的用户均可审阅您的 PDF 文件。\n请指定要通过电子邮件发送以供审阅的 PDF 文件："
"IDS_EMAIL_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_PRO_TEXT=Adobe Acrobat 允许您通过电子邮件发送 PDF 文件以供审阅，并帮助您管理收到的注释。\n%bullet%文件收件人会被告知如何审阅文件以及如何将注释回复给您。\n%bullet%任何使用 Adobe Acrobat 6 或 Adobe Reader 7 或更高版本的用户均可审阅您的 PDF 文件。\n请指定要通过电子邮件发送以供审阅的 PDF 文件："
"IDS_NON_PDF_FILE_CHOOSEN_FOR_REVIEW=请选择用于发起审阅的 PDF 文件。"
"IDS_EMAIL_REVIEW_INVITE_STEP_TITLE=邀请审阅人"
"IDS_EMAIL_REVIEW_INVITE_STEP_HEADING=邀请审阅人"
"IDS_EMAIL_REVIEW_INVITE_STEP_TEXT=请输入您要邀请来审阅本 PDF 文件的人员的邮件地址。"
"IDS_EMAIL_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TITLE=预览邀请"
"IDS_EMAIL_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_HEADING=预览邀请"
"IDS_EMAIL_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TEXT=主题："
"IDS_EMAIL_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_MESSAGE_HEADING=内容："
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_BODY={cProductVariant} 无法连接至审阅服务器：{cServer}\n\n如果这是暂时性网络问题，您可以单击“继续尝试”以在下次成功连接至网络时发布注释。\n\n如果无法连接服务器，请单击“脱机工作”，进行注释，然后单击“发送注释”来通过电子邮件回复注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_WORK_BEZEL=单击此处来脱机工作"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_WORK_DISCONNECTED=脱机工作"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_WORK_CONNECTED=继续尝试"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_GO_CONNECTED=重新连接至服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_GO_CONNECTED_TIP=重新连接本审阅至审阅服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_RETURN_TO_INITIATION=发送注释(&O)"
"IDS_SHARED_REVIEW_RETURN_TO_INITIATION_TIP=绕过审阅服务器，直接发送注释至发起人。"
"IDS_SHARED_REVIEW_OFFLINE_DMB_TIP=单击“重新连接至服务器”可与其他审阅人同步您的注释，或者单击“发送注释”可通过电子邮件回复注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_COMPLETE_STEP_TITLE=创建共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_SHARED_REVIEW_START=正在保存启用了共享审阅功能的 PDF 文件..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_SHARED_REVIEW_SUCCESS=已保存启用了共享审阅功能的 PDF 文件。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_SHARED_REVIEW_ERROR=无法保存启用了共享审阅功能的 PDF 文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_START=使用您的电子邮件帐户发送邀请。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_START_DC=正在使用 Adobe 联机服务发送电子邮件邀请。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_SUCCESS=已成功发送电子邮件邀请。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_ERROR=无法发送电子邮件邀请。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_DEADLINE_START=正在使用电子邮件应用程序发送电子邮件通知。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_DEADLINE_SUCCESS=已成功发送电子邮件通知。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_SHARED_REVIEW_DEADLINE_ERROR=无法发送电子邮件通知。"
"IDS_SHARED_REVIEW_COMPLETE_SUCCESS=已成功创建共享审阅。\n\n请单击“确定”继续。启用共享审阅的 PDF 将自动打开。"
"IDS_SHARED_REVIEW_ADD_REVIEWER_SUCCESS=已添加审阅人。\n\n请单击“确定”继续。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DEADLINE_SUCCESS=已更改截止日期。\n\n请单击“确定”继续。"
"IDS_SHARED_REVIEW_COMPLETE_ERROR=您提供的共享文件夹位置没有正确设置以存储本共享审阅的注释。问题是：%error%\n\n一旦您更正本问题，请单击“重试”。请咨询您的网络管理员来帮助您解决有关共享文件夹位置的任何问题。"
"IDS_SHARED_REVIEW_COMPLETE_RETRY=重试"
"IDS_SHARED_REVIEW_UNRESOLVED_MAIL_IDS=\nAdobe Acrobat 无法找到以下名称的电子邮件地址：%mailids%。\n\n这些名称不在电子邮件地址簿中，或者它们是别名。请解析这些名称，方法是将这些名称替换为此处的电子邮件地址，或者在电子邮件地址簿中进行解析。\n\n如果使这些名称处于未解析状态，则可能会在追踪器中看到不明确的信息。单击“取消”解析这些名称，或单击“确定”继续操作而不解析这些名称。\n"
"IDS_FILE_MENU_SAVE_ARCHIVE_COPY_MENUITEM=另存为归档副本(&I)..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_ARCHIVE_COPY_MENUITEM=另存为归档副本(&I)"
"IDS_SHARED_REVIEW_WORK_DISCONNECTED_MENUITEM=脱机工作"
"IDS_SHARED_REVIEW_WORK_CONNECTED_MENUITEM=联机工作"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_ARCHIVE_COPY_DLG_MSG=您保存的归档副本已不再是共享审阅文档，因此您不能再发布或接收注释。该归档副本包含了其保存时的所有注释，您可以编辑所有这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_ARCHIVE_COPY_FILE_EXT=_archive.pdf"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_EXT_SR=_审阅.pdf"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_EXT_FD=_distributed"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_EXT_ER=_collab"
"IDS_SHARED_REVIEW_DATA_SET_FILE_EXT_FD=_responses"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_REVIEW=_review"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_REVIEW_CAPS=_Review"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ARCHIVE=_archive"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_NAME_NOT_UNIQUE=已存在名称为“{cServerName}”的服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_PROFILE_NAME_NOT_UNIQUE=已存在名称为“{cServerProfileName}”的服务器配置文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_NAME_TOO_LONG=文件夹名称的长度必须少于 60 个字符。"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_TITLE_SR=发送 PDF 以供共享审阅（使用配置文件：{cServerName}）"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_TITLE_FD=分发表单（使用配置文件：{cServerName}）"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_DELIVERY_METHOD=传送方式："
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_NODEADLINE=无截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_RESET_DEFAULT=重置默认内容"
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_ACCESS_LEVEL=访问级别："
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_DEADLINE_REVIEW=审阅截止日期："
"IDS_SHARED_REVIEW_EMAIL_STEP_ALLOW_ANONYMOUS=从收件人收集姓名和电子邮件以提供最佳追踪(&C)"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_TITLE=更改审阅截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_REVIEW_DEADLINE=当前的审阅截止日期："
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_NODEADLINE=无截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_SPECIFY_DEADLINE=新的审阅截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_INVALIDDEADLINE_TITLE=Adobe Acrobat"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_INVALIDDEADLINE=您输入的截止日期是已过去的日期。请为审阅截止日期输入一个将来的日期。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CALENDAR_CONTROL_LARGEDEADLINE=截止日期不能超过 1 年（从今天算起）。请输入新的截止日期。"
"IDS_SHARED_REVIEW_UPLOAD_TEMPLATE=另存为：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_VOLUME_TYPE_ERROR=Adobe Acrobat 共享审阅不支持使用“苹果文件协议”(AFP) 安装的网络文件夹。请使用“Windows 文件共享”(SMB) 重新加载卷，或选择支持 SMB 的服务器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_VOLUME_ERROR=Adobe Acrobat 无法访问选定的文件或文件夹。请重试，如果文件或文件夹仍无法访问，请重新加载卷。"
"IDS_SHARED_REVIEW_VOLUME_MOUNT_ERROR=您选择的位置不是有效的网络文件夹。"
"IDS_BROWSER_REVIEW_WIZ_TITLE=发起联机审阅：步骤 %stepnum%／%stepcount%"
"IDS_BROWSER_REVIEW_WIZ_FINISH=发送邀请"
"IDS_UPLOAD_FOR_BBR_DEST=上载：%url%"
"IDS_UPLOAD_FOR_BBR_NO_DEST=请指定您的管理员提供的有效目标。"
"IDS_UPLOAD_FOR_BBR_FILE_UPLOAD_FAILED=无法上载到 %url%\n\n如果您要将文件保存到需要授权的文件服务器，用户名和口令对话框可能已被锁定。\n\n请在上载文件前登录到文件服务器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_WIZ_TITLE=发送 PDF 以供共享审阅：步骤 %stepnum%／%stepcount%"
"IDS_BROWSER_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TITLE=快速入门"
"IDS_BROWSER_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_HEADING=快速入门：发起联机审阅"
"IDS_BROWSER_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TEXT=Adobe Acrobat 允许您上载 PDF 文件，并邀请任何使用 Acrobat 6.0 或更高版本的用户进行审阅。\n审阅人可以使用提供的工具来注释 PDF 并联机存储。\n请指定要上载来执行浏览器审阅的 PDF 文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TITLE=选择共享位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_HEADING=提供共享审阅文件夹位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TEXT_PRO=任何使用 Acrobat 10 或更高版本，或 Adobe Reader 10 或更高版本的用户均可参与共享审阅。发送共享审阅的 PDF 文件后，所有审阅人均可看到并回复彼此所做的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_GETTING_STARTED_STEP_TEXT_STD=任何使用 Acrobat 10 或更高版本的用户均可参与共享审阅。发送共享审阅的 PDF 文件后，所有审阅人均可看到并回复彼此所做的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_OPTIONS_READER_ENABLE=允许使用 Adobe Acrobat Reader 的审阅人参与"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_SELECT_STEP_TEXT=要开始共享审阅，首先，您要选择共享网络文件夹或 WebDAV 文件夹来存储共享注释。所有审阅人都需要具有本位置的读写权限以便所有人都能看见其他人的注释。\n\n用于存储注释的共享位置："
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_SELECT_ADD_BUTTON=添加新位置(&A)..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_SELECT_DOCUMENT_TEXT=\n选择要在本共享审阅中使用的 PDF 文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_OPTIONS_DEADLINE=设置截止日期（yyyy-mm-dd）："
"IDS_DATE_SEP=-"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_STEP_HEADING=指定发送 PDF 文件的方式"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_STEP_TITLE=选择发送选项"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_STEP_TEXT=您可以将 PDF 文件作为电子邮件附件，或作为链接（如果您要将 PDF 传送到网络上）发送。您也可以选择将 PDF 文件暂时保存在本地。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SELECT_LOCATION_LOCAL=在本地计算机上选择一个位置来保存启用了共享审阅功能的 PDF 文件副本："
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SELECT_LOCATION_REMOTE=在网络上选择一个位置来保存启用了共享审阅功能的 PDF 文件副本："
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_TIP=如果您现在不发出邀请，您以后可以随时手动发送 PDF 文件至审阅人。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SEND1_FD=使用“使用 Adobe Acrobat 发送”选项，用户可以选择使用安装的电子邮件客户端发送电子邮件或配置基于 Web 的邮件帐户。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SEND1_SR=使用“使用 Adobe Acrobat 发送”选项，用户可以选择使用安装的电子邮件客户端发送电子邮件或配置基于 Web 的邮件帐户。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_LINK_URL=http://www.adobe.com/go/eulas_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SEND_INVITE=使用 Adobe Acrobat 发送(&S)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_ATTACH_TO_EMAIL=作为邮件附件(&N)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SEND_URL=作为邮件中的链接(&A)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_OVERWRITE=文件\r\n%sFilename%\r\n已存在。要替换它吗？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_BAD_LOCATION=提供的文件目标无效。请输入有效的文件位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_LONG_FILENAME=目标文件夹下的文件名过长。可以缩短文件名并重试，或者尝试使用路径较短的位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_WRITE_DENIED=Adobe Acrobat 无法写入提供的目标文件。请输入有效的文件位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_BAD_FILENAME=您指定的文件名无效，因为其不包括 .pdf 扩展名，或因为其包含一个或多个无效字符，或因为其前面的路径是受保护的系统位置。 "
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SAVE_LOCAL=保存本地副本并在以后手动发送(&C)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SAVE_LOCAL_LOCATION=指定保存文件的位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_STEP_RADIO_SUBHEADING_SR=您想要在发送共享审阅文件时以何种方式显示文件？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_STEP_RADIO_SUBHEADING_FD=您想要在发送表单时以何种方式显示表单？"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_LOCAL=不发送电子邮件邀请，仅在本地保存文件(&D)"
"IDS_USE_NTLM_AUTHENTICATION=使用 Windows 集成身份验证(&U)"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_DOC_CENTER=Adobe 联机服务（推荐）"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_DOC_CENTER_DETAIL_SR=通过 Adobe 联机服务自动下载并跟踪注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_DOC_CENTER_DETAIL_FD=通过 Adobe 联机服务自动下载并组织响应"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_DOC_CENTER_DETAIL_COMPLETE_SR=通过 Adobe 联机服务自动下载并跟踪注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_SERVER_DOC_CENTER_DETAIL_COMPLETE_FD=通过 Adobe 联机服务自动下载并组织响应"
"IDS_SHARED_REVIEW_LEARN_MORE_ABOUT_DC=了解有关 Adobe 联机服务的更多信息"
"IDS_SHARED_REVIEW_LEARN_MORE_ABOUT_DC_URL_SR=http://www.adobe.com/go/acrobat_com_sharedreview_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_LEARN_MORE_ABOUT_DC_URL_FD=http://www.adobe.com/go/acrobat_com_forms_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_PROFILE_NAME_ALLOWS_YOU_TO_EMAIL=电子邮件附件允许您："
"IDS_SHARED_REVIEW_PROFILE_NAME_ALLOWS_YOU_TO_ACROBAT=Adobe 联机服务允许您："
"IDS_SHARED_REVIEW_PROFILE_NAME_ALLOWS_YOU_TO_YOUR_OWN_SERVER=您自己的内部服务器允许您："
"IDS_SHARED_REVIEW_PROFILE_NAME_ALLOWS_YOU_TO={cProfileName} 允许您："
"IDS_SHARED_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TITLE=邀请审阅人"
"IDS_SHARED_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_HEADING=邀请审阅人"
"IDS_SHARED_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TEXT=请单击“地址簿”来从您的电子邮件地址簿中选择审阅参与人，或在此处输入各参与人的电子邮件地址（您可以使用分号或 Enter 键来分隔名称）。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TIP=您输入的地址被存储在启用了共享审阅功能的 PDF 中，以便所有审阅人都能了解是谁在审阅 PDF 文件。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_STEP_TITLE=预览电子邮件邀请"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_STEP_HEADING=预览邮件"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_STEP_TEXT=您可以更改或添加在此处显示的邀请信主题和内容。一切就绪后，请单击“完成”将邀请信发送至审阅人。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_STEP_MESSAGE_HEADING=说明性内容："
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_SUBJ_SR=请参加“%docname%”的审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_CHANGE_DEADLINE_SUBJ_SR=“%docname%”的共享审阅截止日期已更改"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_ADD_DEADLINE_SUBJ_SR=“%docname%”的共享审阅具有新的截止日期"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_SUBJ_FD=请完成表单“%docname%”"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_ATTACHED_EMAIL=您被邀请来参与附件“%review_name%”的共享审阅。本审阅的注释被存储在名称为“%server_name%”的服务器上，以便各审阅人都能看到并回复所做的注释。如果您无法访问本位置，请通知审阅发起人。\r\n\r\n%deadline_msg%%client_requirement_msg%\r\n请按照下列步骤来审阅本文档：\r\n\r\n1. 请打开附件。目前所做的所有注释均已自动检索并显示。\r\n--\r\n2. 请使用“注释和标记”工具进行注释。\r\n--\r\n3. 完成注释后，请单击“发布注释”以便其他审阅人能够看到您的注释。\r\n--\r\n4. 要查看各审阅人的最新注释，请单击“检查新注释”。\r\n%get_reader_text%"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_ATTACHED_EMAIL_UB_SR=您被邀请审阅文档“%docname%”。您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 来审阅此文档。\r\n\r\n单击附件以在 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 中将其打开，然后使用“注释和标记”工具添加注释。完成后，请单击“发布注释”可将您的注释回复给作者和其他审阅人。\r\n\r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Reader: \r\n <http://www.adobe.com/go/reader_cn>"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_ATTACHED_EMAIL_NOUB_SR=您被邀请审阅文档“%docname%”。您可以使用 Adobe Acrobat 来审阅此文档。\r\n\r\n单击附件以在 Adobe Acrobat 中将其打开，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发布注释”可将您的注释回复给作者和所有其他审阅人。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_CHANGE_DEADLINE_ATTACHED_EMAIL_SR=“%docname%”的共享审阅截止日期已更改。\r\n\r\n原来的截止日期是“%olddeadline%”，而现在是“%newdeadline%”。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_CHANGE_DEADLINE_ATTACHED_UPLOAD_SR=您可以从以下位置下载文档以供审阅: %review_url% \r\n \r\n 您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 来审阅此文档。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_CHANGE_DEADLINE_ATTACHED_CLICK_SR=单击附件可使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 打开并审阅此附件。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_ADD_DEADLINE_ATTACHED_EMAIL_SR=“%docname%”的共享审阅截止日期已添加。新的截止日期是“%newdeadline%”。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_REMOVE_DEADLINE_ATTACHED_EMAIL_SR=“%docname%”的共享审阅截止日期已删除。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_ATTACHED_EMAIL_FD=您被邀请完成表单“%docname%”。您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 填写此表单。\r\n\r\n单击附件以在 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 中打开表单。完成后，单击“提交”将您的数据回复给表单作者。\r\n\r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Acrobat Reader：\r\n <http://www.adobe.com/go/reader_cn>"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_LINK_EMAIL=您被邀请来参与以下文档的共享审阅：\r\n <%review_url%>\r\n本审阅的注释被存储在名称为“%server_name%”的服务器上，以便各审阅人都能看到并回复所做的注释。如果您无法访问共享审阅 PDF 文件的位置（参见上面的链接），或注释位置，请通知审阅发起人。\r\n\r\n%deadline_msg%%client_requirement_msg%\r\n请按照下列步骤来审阅本文档：\r\n\r\n1. 请打开来自显示在上方位置的文件。目前所做的所有注释均已自动检索并显示。\r\n--\r\n2. 请使用“注释和标记”工具进行注释。\r\n--\r\n3. 完成注释后，请单击“发布注释”以便其他审阅人能够看到您的注释。\r\n--\r\n4. 要查看各审阅人的最新注释，请单击“检查新注释”。\r\n%get_reader_text%"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_LINK_EMAIL_UB_SR=您被邀请审阅以下位置的文档“%docname%”: <%review_url%>\r\n \r\n您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 来审阅此文档。\r\n \r\n在 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 中打开此文档，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发布注释”可自动将您的注释回复给作者和所有其他审阅人。\r\n \r\n可以在以下网站免费获得最新版本的 Adobe Acrobat Reader: \r\n<http://www.adobe.com/go/reader_cn>\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_LINK_EMAIL_NOUB_SR=您被邀请审阅以下位置的文档“%docname%”: <%review_url%>\r\n \r\n您可以使用 Adobe Acrobat 来审阅此文档。\r\n \r\n在 Adobe Acrobat 中打开此文档，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发布注释”可自动将您的注释回复给作者和所有其他审阅人。\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_DC_EMAIL_UB_SR=您被邀请审阅文档“%docname%”。您需要使用 Adobe Acrobat 来审阅本文档。\r\n \r\n在 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader 中打开此文档，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发布注释”可自动将您的注释回复给作者和所有其他审阅人。\r\n \r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Reader: \r\n<http://www.adobe.com/go/reader_cn>\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_DC_EMAIL_NOUB_SR=您被邀请审阅文档“%docname%”。您需要使用 Adobe Acrobat 来审阅此文档。\r\n \r\n在 Adobe Acrobat 中打开此文档，然后使用“注释和标记”工具进行注释。完成后，单击“发布注释”可自动将您的注释回复给作者和所有其他审阅人。\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_DC_EMAIL_FD=您被邀请完成表单“%docname%”。您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 填写此表单。\r\n\r\n完成后，单击“提交”将您的数据回复给表单作者。\r\n\r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Acrobat Reader：\r\n<http://www.adobe.com/go/reader_cn>\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_DC_EMAIL_ADDON=\r\n<邮件发送后，将在此处放置指向文件的链接>\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_CHANGE_DEADLINE_LINK_EMAIL_SR=文档“%docname%”的共享审阅截止日期（该文档位于：\r\n \r\n<%review_url%>）已更改为“%newdeadline%”。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_REMOVE_DEADLINE=文档“%docname%”的共享审阅截止日期（该文档位于：\r\n \r\n<%review_url%>）已更改为“%newdeadline%”。"
"IDS_SHARED_REVIEW_PREVIEW_INVITE_LINK_EMAIL_FD=您被邀请完成表单“%docname%”。您可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 填写此表单。\r\n\r\n通过单击以下链接打开表单：<将在此处放置指向此文档的 URL>\r\n\r\n完成后，单击“提交”将您的数据回复给表单作者。\r\n\r\n可以从以下网站免费获得最新版本的 Adobe Acrobat Reader：\r\n<http://www.adobe.com/go/reader_cn>\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_READER=您可以使用 Adobe Acrobat 10 或 Adobe Reader 10 或更高版本来审阅本文档。\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_GET_READER=\r\n\r\n可从以下位置免费下载 Adobe Reader 11.0：\r\n <http://www.adobe.com/go/reader_download_cn>"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_NO_READER=您可以使用 Adobe Acrobat 10 或更高版本来审阅本文档。\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_INVITE_DEADLINE=接收您的注释的截止日期为：%cDeadline%。\r\n\r\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_READER_VERSION_8=Adobe Reader 8"
"IDS_SHARED_REVIEW_ACROBAT_VERSION_8=Adobe Acrobat 8"
"IDS_SHARED_REVIEW_ADD_SERVER_TITLE=添加共享文件夹位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_ADD_SERVER_WIZ_FINISH=添加文件夹"
"IDS_SHARED_REVIEW_SELECT_SERVER_TYPE_STEP_TITLE=选择文件夹显示名称"
"IDS_SHARED_REVIEW_SELECT_SERVER_TYPE_STEP_TEXT=选择本文件夹的描述名称。您在此处输入的名称会显示在共享文件夹列表中，以便日后选取。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SELECT_SERVER_TYPE_DESCRIPTION=说明"
"IDS_SHARED_REVIEW_CONFIGURE_SERVER_STEP_HEADING=配置位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_NAME_SERVER_STEP_HEADING=名称服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_NAME_SERVER_STEP_TITLE=名称服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_SELECT_SERVER_TYPE_TITLE=选择文件夹类型"
"IDS_SHARED_REVIEW_CREATE_WORKSPACE=创建共享审阅子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_TEMPLATE=状态：{cStatus}"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIALIZE=共享文件夹的访问权限不明。单击“下一步”后，Adobe Acrobat 将确认位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_ENTER_URL=输入 URL："
"IDS_SHARED_REVIEW_VALIDATE_BUTTON=验证"
"IDS_SHARED_REVIEW_ERROR_SAME_LOCATION_FOR_FILE_REPOSITORY=注释知识库位置不能与文档位置相同。请为您的注释知识库选择其它位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_ACCESS_UNKNOWN=共享文件夹的访问权限不明"
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_CHECK_WRITE=正在检查共享文件夹的写入和目录创建访问权限..."
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_CHECK_READ=正在检查共享文件夹的读取访问权限..."
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_CHECK_DELETE=正在检查共享文件夹的删除访问权限..."
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_VERIFIED=共享文件夹位置有效"
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_INVALID=共享文件夹位置无效。"
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_FAILED_ALERT=提供的共享文件夹位置无效。请单击“确定”，检查“状态”栏以获取详细信息。"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_NAME=网络服务器文件夹(&W)"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_DEFAULT_NAME=我的网络文件夹"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_ADD_SERVER=添加网络服务器文件夹"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_DESCRIPTION=您可以使用支持网络服务器协议的网络服务器来提供共享网络文件夹。请确保所有审阅人均具备对网络服务器文件夹的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_INSTRUCTION=请输入 WebDAV 文件夹的完整路径。单击“验证”以确认该位置有效，可用来存储本共享审阅的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_TIP=WebDAV 路径示例：\nhttp://<服务器名称>/<文件夹名称>\n请确保所有审阅人均具备对此位置的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_WEBDAV_SUGGESTION=http://<服务器名称>/<文件夹名称>"
"IDS_SHARED_REVIEW_CREATE_REVIEW_DIRECTORY=创建共享文件夹位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_CREATE_REVIEW_ATTACHMENT=创建审阅附件文件夹..."
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_SR=名称为“%proposed_filename%”的文件已存在于%location%。您要如何做？"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_FD=名称为“%proposed_filename%”的文件已存在于%location%。您要如何做？"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_MSG_LOCAL=您的本地目录中"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_MSG_SPF=在您的 SharePoint 子站点上"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_MSG_SMB=您的共享网络文件夹中"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_MSG_WD=在您的 Web 服务器上"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_MSG_DC=在 Adobe 联机服务上"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_ALTERNATE_NAME=提供其它文件名(&P)："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_ALTERNATE_LOCATION_NAME=提供其它位置或文件名(&P)："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_OVERWRITE_EXISTING=覆盖现有文件(&O)"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_DUPLICATE_EXISTING=复制现有文件(&D)"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_LOCAL_SR=Adobe Acrobat 通常会将审阅注释存储在与原始文件位于同一目录的名称为“%proposed_filename%”的文件中。但是由于某种原因，Adobe Acrobat 无法写入本位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_LOCAL_FD=Adobe Acrobat 无法写入表单所在的本地目录。"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_LOCAL_LOCATION_SR=请提供一个有效位置来保存共享审阅文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_LOCAL_LOCATION_FD=请提供一个有效位置来保存响应文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_SR=名称为“%proposed_filename%”的共享审阅文件已存在于 %server_url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_FD=名称为“%proposed_filename%”的表单文件已存在于 %server_url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_ER=名称为“%proposed_filename%”的文件已存在于 %server_url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_LOCATION_SR=指定其它文件名："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_LOCATION_FD=指定其它文件名："
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_ORIGINAL_LOCATION=（原始文件文件夹位置：%local_filepath%）"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_NOTE_SR=注意：共享审阅文件的副本也将保存在您的硬盘驱动器上。"
"IDS_SHARED_REVIEW_FILE_ERROR_REMOTE_NOTE_FD=注意：文件副本也将保存在您的硬盘驱动器上。"
"IDS_SHARED_REVIEW_LOCAL_FOLDER_ERROR=Adobe Acrobat 无法写入原始文件所在的本地目录。"
"IDS_SHARED_REVIEW_LOCAL_FOLDER_ERROR_ENTER_VALID_LOCATION=选择一个有效的文件位置："
"IDS_SHARED_REVIEW_LOCATION_ACCESS_ERROR=在访问审阅文档位置时遇到问题。请联系审阅的发起人以便访问"
"IDS_SHARED_REVIEW_SEND_MAIL_ERROR=发送电子邮件失败。"
"IDS_TRACKER_STATUS_DEADLINE_ADDED=从“无”更改为“{newDeadline}”"
"IDS_TRACKER_STATUS_DEADLINE_CHANGED=从“{oldDeadline}”更改为“{newDeadline}”"
"IDS_TRACKER_STATUS_DEADLINE_REMOVED=从“{oldDeadline}”更改为“无”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INTRO_TIP=请添加您的注释并单击“发布注释”，以便其他审阅人可以自动看到这些注释。\n截止日期：{deadline}"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INTRO_TIP_NODEADLINE=请添加您的注释并单击“发布注释”，以便其他审阅人可以自动看到这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_SUMMARY=单击此处查看"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_NONE=无新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_NEW_COMMENTS_SINGLE=收到 1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_NEW_COMMENTS_MANY=收到 {nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_COMMENTS_SINGLE=收到 1 条注释删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_COMMENTS_MANY=收到 {nDeletions} 条注释删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_COMMENTS_SINGLE=收到 1 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_COMMENTS_MANY=收到 {nUpdates} 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=收到 1 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=收到 1 条更新、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE=收到 {nUpdates} 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_UPDATE_MANY_NEW_MANY=收到 {nUpdates} 条更新，{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_NEW_SINGLE=收到 1 条删除、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_NEW_MANY=收到 1 条删除、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_NEW_SINGLE=收到 {nDeletions} 条删除、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_NEW_MANY=收到 {nDeletions} 条删除、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE=收到 1 条删除、1 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY=收到 1 条删除、{nUpdates} 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE=收到 {nDeletions} 条删除、1 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_MANY=收到 {nDeletions} 条删除、{nUpdates} 条注释更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=收到 1 条删除、1 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=收到 1 条删除、1 条更新、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE=收到 1 条删除、{nUpdates} 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_MANY=收到 1 条删除、{nUpdates} 条更新、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=收到 {nDeletions} 条删除、1 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=收到 {nDeletions} 条删除、1 条更新、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE=收到 {nDeletions} 条删除、{nUpdates} 条更新、1 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_AVAILABLE_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_MANY=收到 {nDeletions} 条删除、{nUpdates} 条更新、{nNew} 条新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_NONE=无新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_NEW_COMMENTS_SINGLE=1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_NEW_COMMENTS_MANY={nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_COMMENTS_SINGLE=1 条注释正在排队删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_COMMENTS_MANY={nDeletions} 条注释正在排队删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_COMMENTS_SINGLE=1 条注释正在排队更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_COMMENTS_MANY={nUpdates} 条注释正在排队更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE={nUpdates} 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_UPDATE_MANY_NEW_MANY={nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已删除、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已删除、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE=1 条已删除、1 条已更新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条已更新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_MANY={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已删除、1 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已删除、1 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_MANY=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、1 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新、1 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_PUBLISHED_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释正在排队发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_NONE=无新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_NEW_COMMENTS_SINGLE=1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_NEW_COMMENTS_MANY={nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_COMMENTS_SINGLE=1 条注释已删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_COMMENTS_MANY={nDeletions} 条注释已删除"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_COMMENTS_SINGLE=1 条注释已更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_COMMENTS_MANY={nUpdates} 条注释已更新"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE={nUpdates} 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_UPDATE_MANY_NEW_MANY={nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已删除、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已删除、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE=1 条已删除、1 条已更新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条已更新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_MANY={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE=1 条已删除、1 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY=1 条已删除、1 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_SINGLE_UPDATE_MANY_NEW_MANY=1 条已删除、{nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、1 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_SINGLE_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、1 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_SINGLE={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新、1 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_WRITTEN_DELETE_MANY_UPDATE_MANY_NEW_MANY={nDeletions} 条已删除、{nUpdates} 条已更新、{nNew} 条新注释已发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DOWNLOADED_NONE=无新注释被添加"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DOWNLOADED_SUMMARY=已添加"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_ADDED=截止日期从“无”更改为“{newDeadline}”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_CHANGED=截止日期从“{oldDeadline}”更改为“{newDeadline}”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_REMOVED=截止日期从“{oldDeadline}”更改为“无”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_EXPIRED=审阅已结束；请立即发布您的注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_EXPIRED_NOPUBLISH=您无法发布注释；审阅已结束"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_EXPIRED_SAVE_ARCHIVE=审阅已结束。您可以保存本文件的归档副本，但无法发布注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_DC=已将您的文档分发给审阅人并将其保存到 Adobe 联机服务和本地硬盘驱动器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_SMB_UPLOAD=已将您的文档分发给审阅人并将其保存到网络文件夹和本地硬盘驱动器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_SHAREPOINT_UPLOAD=已将您的文档分发给审阅人并将其保存到 SharePoint 子站点和本地硬盘驱动器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_WEBDAV_UPLOAD=已将您的文档分发给审阅人并将其保存到网络文件夹和本地硬盘驱动器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_ATTACH=已将您的文档作为电子邮件附件分发给审阅人并将其保存到本地硬盘驱动器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_MANUAL=您已选择手动发送文档。文档已保存到您的本地硬盘驱动器。您可以随时发送文档。"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIATE_TRACKER=追踪共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_NOT_ALLOWED=请与作者联系，获取访问本共享审阅的权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_CHECK_COMMENTS_LABEL=检查新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_CHECK_COMMENTS_TIP=检查新注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_PUBLISH_LABEL=发布注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_PUBLISH_TIP=发布注释至服务器"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_PUBLISH_REVIEWENDED_TIP=您无法发布注释；审阅已结束"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_SAVE_ARCHIVE_LABEL=保存归档副本"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_SAVE_ARCHIVE_TIP=保存归档副本"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_DOWNLOAD_STATUS_TIP=服务器状态（单击按钮以获得更多选项）"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_SERVER_CONNECTION_OK_STATUS_TIP=服务器状态：正常（单击按钮可获得更多选项）"
"IDS_SHARED_REVIEW_TOOLBUTTON_SERVER_CONNECTION_FAILURE_STATUS_TIP=服务器状态：脱机（单击按钮可获得更多选项）"
"IDS_SHARED_REVIEW_NAME_SUGGEST_EMAIL= （作为附件发送）"
"IDS_SHARED_REVIEW_NAME_SUGGEST_UPLOAD= （作为链接发送）"
"IDS_SHARED_REVIEW_NAME_SUGGEST_MANUAL= （手动发送）"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_NAME=网络文件夹(&N)"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_DEFAULT_NAME=我的网络文件夹"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_ADD_SERVER=添加网络文件夹"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_DESCRIPTION_SR=共享网络文件夹要求所有审阅人均具备对文件服务器上共享文件夹的读写访问权限。通过网络文件夹承载共享审阅时，对于所做的注释，所有收件人都能彼此看到并可进行响应。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_DESCRIPTION_FD=共享网络文件夹要求所有审阅人均具备对文件服务器上共享文件夹的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_INSTRUCTION=请输入共享网络文件夹的完整路径，或单击“浏览”来选择一个。单击“验证”以确认该位置有效，可用来存储本共享审阅的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_TIP=网络文件夹路径示例：\n    \\\\\\\\<服务器名称>\\\\<文件夹名称>\n    z:\\\\<文件夹名称> （映射的网络驱动）\n请确保所有审阅人均具备对此位置的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_TIP_MAC=网络文件夹路径示例：\n        smb://<服务器名称>/<文件夹名称>\n请确保所有审阅人均具备对此位置的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_URL_PROMPT=网络文件夹路径："
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_BROWSE_BUTTON=浏览..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_STATUS=状态：{cStatus}"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_FOLDER_CREATE_ERR=无法创建共享文件夹。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_FILE_WRITE_ERR=无法将数据写入文件：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_ENUM_FILE_ERR=无法删除文件：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_DELETE_FOLDER_ERR=无法删除文件夹：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_CREATE_ERR=无法创建共享文件夹：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_CREATE_ATTACH_ERR=无法创建共享审阅附件文件夹：%url%"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_SUGGESTION_WIN=\\\\<服务器名称>\\<文件夹名称>\\"
"IDS_SHARED_REVIEW_SMB_SUGGESTION_MAC=smb://<服务器名称>/<文件夹名称>/"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_NAME=.Mac iDisk"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_DEFAULT_NAME=我的 .Mac iDisk"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_ADD_SERVER=添加 .Mac iDisk"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_DESCRIPTION=您必须从 http://www.adobe.com/go/mac_com_cn 获取 .Mac 工作区，然后才能添加本共享文件夹类型。另外，您需要配置 iDisk 文件夹，使所有审阅人均具备读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_ACCOUNT=.Mac 帐户名称："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_DIRECTORY=文件夹："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_INSTRUCTION=单击“验证”可确保它是可用于储存本共享审阅之注释的有效位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDISK_TIP_4=您必须从 http://www.adobe.com/go/mac_com_cn 获取 .Mac 工作区，然后才能添加本共享审阅位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_NAME=SharePoint 子站点*(&S)"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DEFAULT_NAME=我的 SharePoint 子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DEFAULT_NAME_UNQUAL=我的 SharePoint 子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_ADD_SERVER=添加 SharePoint 子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DESCRIPTION_UNQUAL=在运行 SharePoint 服务的 Windows 服务器上，SharePoint 子站点要求所有审阅人均具备对子站点内文档库文件夹的读写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_LEGACY_INFO=*SharePoint 子站点是新的默认审阅服务器。如果您使用 SharePoint 2010 或更早版本，SharePoint 工作区将继续受到支持。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DESCRIPTION=在运行 SharePoint 服务的 Windows 服务器上，SharePoint 子站点要求所有审阅人均具备对子站点内文档库文件夹的读写访问权限。\n\n\n*SharePoint 子站点是新的默认审阅服务器。如果您使用 SharePoint 2010 或更早版本，SharePoint 工作区将继续受到支持。\n\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_INSTRUCTION=键入 SharePoint 服务器的 URL"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_GET_WORKSPACES=获取子站点(&E)"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_GET_WORKSPACES_DUP=获取子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_WORKSPACE_TITLE=子站点名称："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOCUMENT_LIBRARY_TITLE=文档库："
"IDS_SHARED_REVIEW_WORKSPACE_URL=URL"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_LOCATION=共享文件夹位置："
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_LOADING_DOCLIBS=正在加载文档库..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_ENTER_URL=SharePoint 网站 URL："
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_URL_HELP=从列表中选择子站点，然后在该子站点中选择文档库以用作本审阅的共享位置。单击“验证”可确保该位置有效，可用来存储本共享审阅的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_URL_HELP_FD=从列表中选择子站点，然后在该子站点中选择文档库以用作本数据收集的共享位置。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_WORKSPACES=子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DOCLIBS=文档库"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_CONTRIBUTOR_RESTRICT=使用 SharePoint 子站点发起共享审阅要求参与者权限。请更改选定的子站点权限或选择其它子站点。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_MESSAGE_SR=从列表中选择子站点，然后在该子站点中选择文档库以承载本审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_MESSAGE_FD=从列表中选择子站点，然后在该子站点中选择文档库以承载数据收集。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_SUGGESTION=http://..............."
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_AUTOMATIC_REVIEW=Acrobat 将自动创建一个新文档库以启动共享审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_AUTOMATIC_FORMS=Acrobat 将自动创建一个新文档库以启动表单分发。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_AUTOMATIC_DISTRIBUTION=Acrobat 将自动创建一个新文档库以启动分发。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_AUTOMATIC_ENSURE=请确保在共享前为收件人启用了共享位置的读/写访问权限。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_YOU_MAY=您可以选择子站点和相应的文档库以承载此审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_CHOOSE_SUBSITE=选择子站点"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_HOST_FORMS=您可以选择子站点和相应的文档库以承载此表单分发。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_HOST_DISTRIBUTION=您可以选择子站点和相应的文档库以承载此分发。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DEFAULTDOCLIB_ERROR=无法创建默认的文档库。请联系 SharePoint 网站的管理员。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SHAREPOINT_DEFAULTDOCLIB_CREATION=正在创建默认文档库..."
"IDS_SHARED_REVIEW_SECURE_TITLE={cProductName} 共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_SECURE_BODY=请单击“连接”以参加“{cFilename}”的共享审阅。\n\n连接到审阅服务器后，您的 {cProductVariant} 身份首选项（姓名、电子邮件地址和职务）将与其他所有审阅人共享。\n\n审阅服务器：{cServer}"
"IDS_SHARED_REVIEW_SECURE_CONNECT=连接"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIAL_TITLE=欢迎参与共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_RETURNING_TITLE=欢迎回到共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_INITIAL_HEADING=欢迎审阅：%filename%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_RETURNING_HEADING=欢迎回到：%filename%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_ENDED_HEADING=审阅已结束－%filename%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_CORRUPTED_HEADING=审阅已损坏－%filename%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_ONE_DRAFT_COMMENTS=您有 1 条未发布的注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_MANY_DRAFT_COMMENTS=您有 %num% 条未发布的注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_ZERO_DRAFT_COMMENTS_REVIEW_ENDED=您无法发布注释；审阅已结束"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_ONE_DRAFT_COMMENTS_REVIEW_ENDED=您有 1 条未发布的注释；请立即发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_MANY_DRAFT_COMMENTS_REVIEW_ENDED=您有 %num% 条未发布的注释；请立即发布"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_WELCOME=截止日期：%date%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_NODEADLINE_WELCOME=截止日期：无"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_EXPIRED_WELCOME=截止日期：过期"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_ADDED_WELCOME=截止日期：更改为“{newDeadline}”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_CHANGED_WELCOME=截止日期：更改为“{newDeadline}”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_DEADLINE_REMOVED_WELCOME=截止日期：更改为“无”"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_COMMENTS_WELCOME=注释：%newComments% 条新注释／总共 %totalComments% 条注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_REVIEWERS_WELCOME=审阅人：%num% 个新审阅人／%activeNum% 个正在审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_EMAIL=电子邮件"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_NAME=审阅人姓名"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_COMMENTS=新注释数/注释总数"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_TITLE=职务"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_STATUS=类型"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_N_COMMENTS=%newComments%/%totalComments%"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_REVIEW_STATUS=您的审阅状态"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_REVIEWER_PROFILE=您的审阅人配置文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_STATUS_REVIEW_SERVER=审阅服务器："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_COMMENT_AUTHOR={cFullName} ({cEmail})"
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_SETUP_TEXT=所有审阅人都可以通过本信息来识别您："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_EMAIL=电子邮件地址（必填域）(&E)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_NAME=姓名（必填域）(&N)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_FIRST_NAME=名（必填域）(&F)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_LAST_NAME=姓（必填域）(&L)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_COMPANY=单位名称(&O)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_JOB_TITLE=职务(&T)："
"IDS_SHARED_REVIEW_IDENTITY_PREF_TEXT=以上信息存储在 Adobe Acrobat 身份首选项中。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_DIRTY_BODY=本文件中有未发布的注释。\n\n您可以发布这些注释，以便所有其他审阅人都可以看到这些注释、将这些注释另存为私人草稿或删除它们。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_NONDIRTY_BODY=您以前保存的本文件具有未发布的注释。单击“发布注释”可以与其他审阅人自动共享这些注释。单击“保存草稿”可以保持这些注释为未发布。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_BROWSER_BODY=本文件中有未发布的注释。\n\n您可以立即发布这些注释，以便所有其他审阅人都可以看到这些注释或删除这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_BROWSER_PUBLISH_REVIEWENDED_BODY=审阅已结束，但本文件中有未发布的注释。\n\n您可以立即发布这些注释，以便所有其他审阅人都可以看到这些注释或删除这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_DIRTY_PUBLISH_REVIEWENDED_BODY=审阅已结束，但本文件中有未发布的注释。\n\n您可以发布这些注释，以便所有其他审阅人都可以看到这些注释、将这些注释另存为私人草稿或删除它们。您以后将无法发布这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_NONDIRTY_PUBLISH_REVIEWENDED_BODY=审阅已结束，但您以前保存的本文件具有未发布的注释。\n\n单击“发布注释”可以与其他审阅人自动共享这些注释。单击“保存草稿”可以保持这些注释为未发布。您以后将无法发布这些注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_DISCARD=删除注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_SAVE=保存草稿"
"IDS_SHARED_REVIEW_CLOSE_PUBLISH=发布注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_TAKE_OWNERSHIP=本共享审阅文档包含多个其他审阅人的注释，这些注释尚未发布到注释服务器。您可以取得这些注释的所有权并代表其来发布注释。您的姓名将显示在注释标题栏中，而原始审阅人的姓名将显示在注释正文中。\n\n要为其他审阅人发布这些注释吗？"
"IDS_SHARED_REVIEW_TAKE_OWNERSHIP_INITIATOR_DELETE=本文档具有尚未发布至审阅服务器的注释。要代表作者将这些注释发布至审阅服务器，请单击“是”。要在发布至审阅服务器之前从文档中删除这些注释，请单击“否”。\n\n要将现有注释发布至审阅服务器吗？"
"IDS_SHARED_REVIEW_ON_BEHALF_OF=代表“{cUserName}”发布\n\n"
"IDS_SHARED_REVIEW_WIZARD_TITLE_SR=发送以供共享注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TITLE_SR=选择文档"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_SUBHEADING_SR=查找要发送以供共享审阅的文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_SUBHEADING_FD=查找要分发的表单："
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TIP_DESC_SR=您尚未选择要发送以供共享审阅的任何 PDF 文件。请选择一个文件，然后单击“下一步”继续。"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TIP_DESC_FD=您尚未选择任何要分发的 PDF 表单。请选择一个文件，然后单击“下一步”继续。"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_HEADING_SR=选择文档供共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SERVER_STEP_HEADING_SR=您要如何从您的审阅人处收集注释？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_HEADING_SR=您要如何分发共享审阅文件？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_ADD_INTERNAL_SERVER_SR=在我自己的内部服务器上自动收集注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_ADD_INTERNAL_SERVER_FD=在我自己的内部服务器上自动收集响应"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COMMON_DESC_SR=您可以添加自己的服务器来承载共享审阅，如 SharePoint 子站点文件夹、共享 Web 或网络文件夹。单击“下一步”可指定您的服务器的位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_BULLET=•"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST_SR=分发"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_SR=发送任何人均可访问，或只有您的审阅人才可以访问的文件安全链接。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_DC_SR=发送在共享审阅期间任何人均可随时访问，或只有您的审阅人才可以随时访问的文件安全链接。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_SR=使用您自己的服务器位置（SharePoint 子站点*、Web 服务器文件夹或网络文件夹）发送共享审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_MAC_SR=使用您自己的服务器位置（网络服务器文件夹或网络文件夹）发送共享审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_URL_SR={cURL}"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST2_SR=• Adobe Acrobat 可以链接到您现有的地址簿"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP_SR=注释"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_UB_SR=审阅人可以使用 Adobe Acrobat (Continuous)、AAdobe Reader (Continuous) 或更高版本进行注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_NOUB_SR=审阅人可以使用 Adobe Acrobat (Continuous) 或更高版本进行注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_DC_UB_SR=审阅人可以使用 Adobe Acrobat (Continuous)、AAdobe Reader (Continuous) 或更高版本进行注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_DC_NOUB_SR=审阅人可以使用 Adobe Acrobat (Continuous) 或更高版本进行注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP2_SR=审阅人需要具备对您的服务器的读写访问权限来共享他们的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP2_DC_SR=新注释会自动引起您的注意。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL_SR=收集"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL1_UB_SR=在进行注释时，审阅人可以在 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 中看到并回复各自的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL1_NOUB_SR=在进行注释时，审阅人可以看到并回复各自的注释。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL2_SR=追踪已响应的审阅人及其响应时间。\n\n*SharePoint 子站点是新的默认审阅服务器。如果您使用 SharePoint 2010 或更早版本，SharePoint 工作区将继续受到支持。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL2_MAC_SR=追踪已响应的审阅人及其响应时间。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_ALWAYS_USE_THIS=记住我的选择(&R)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_SERVER_LOC=服务器位置："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_CONF_SUMMARY=配置小结"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SHAREPOINT_UPLOAD=• 文件副本将保存在 SharePoint 子站点中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_WEBDAV_UPLOAD=• 文件副本将保存在位于以下位置的网络服务器上："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SMB_UPLOAD=• 文件副本将保存在位于以下位置的共享网络文件夹中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SHAREPOINT_EMAIL=• 文件副本将保存在 SharePoint 子站点中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_WEBDAV_EMAIL=• 文件副本将保存在位于以下位置的网络服务器上："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SMB_EMAIL=• 文件副本将保存在网络文件夹中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SHAREPOINT_MANUAL=• 文件副本将保存在 SharePoint 子站点中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_WEBDAV_MANUAL=• 文件副本将保存在位于以下位置的网络服务器上："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SMB_MANUAL=• 文件副本将保存在网络文件夹中："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SERVER_URL={cServerUrl}"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_UPLOAD=• 您已选择使用 Adobe Acrobat 将文件作为链接自动发送。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_EMAIL=• 您已选择使用 Adobe Acrobat 将文件作为附件自动发送。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_MANUAL=• 您已选择稍后手动发送文件。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_WORKSPACE_NAME=• 子站点名称："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_DOCUMENT_LIBRARY=• 文档库："
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_TIP_DESCRIPTION=提供一个您在将来可以识别的配置文件名称，以便您可以重新使用本配置文件进行其它分发。使用此处所示的选项保存配置文件。"
"IDS_SHARED_REVIEW_SAVE_PROFILE_STEP_SERVER_PROFILE=为本服务器配置文件提供名称"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_HEADING_SR=您要在何处内部承载您的共享审阅文件？"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_SMB=键入共享网络文件夹的路径"
"IDS_SHARED_REVIEW_WIZARD_TITLE_FD=分发表单"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TITLE_FD=选择文档"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_HEADING_FD=选择要分发的表单文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTION_SERVER_STEP_HEADING_FD=您要如何从您的收件人处收集响应？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_HEADING_FD=您要如何分发表单？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_EMAIL=在我的电子邮件收件箱中手动收集响应"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COMMON_DESC_FD=您可以添加自己的服务器来承载您的表单，如 SharePoint 子站点文件夹、共享 Web 或网络文件夹。单击“下一步”可指定您的服务器的位置"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST_FD=分发"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_FD=发送任何人均可访问，或只有您的审阅人才可以访问的表单安全链接。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_DC_FD=发送在表单完成期间任何人均可随时访问，或只有您的收件人才可以随时访问的表单安全链接。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_FD=使用您自己的服务器位置（SharePoint 子站点或网络文件夹）发送表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_MAC_FD=使用您自己的服务器位置（网络文件夹）发送表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_YOUR_SERVER_URL_FD={cURL}"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST2_FD="
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_DIST1_EMAIL_FD=使用 Adobe Acrobat 或您的邮件客户端将表单作为附件发送。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP_FD=响应"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_FD=收件人可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 来填写表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_DC_FD=收件人可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 来填写表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP2_FD=收件人需要具备对您的服务器的读写访问权限来提交他们的响应。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP2_DC_FD=返回时响应会被加密。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP1_EMAIL_FD=收件人可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 来填写表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_RESP2_EMAIL_FD=响应会返回到您的邮箱中。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL_FD=收集"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL1_FD=Adobe Acrobat 会在响应返回时将其存储在您的硬盘驱动器上并通知您。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL2_MAC_FD=追踪已响应的收件人及其响应时间。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL2_FD=追踪已响应的收件人及其响应时间。\n*SharePoint 子站点是新的默认审阅服务器。如果您使用 SharePoint 2010 或更早版本，SharePoint 工作区将继续受到支持。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL1_EMAIL_FD=Adobe Acrobat 会在每个响应返回时将其复制到主响应文件中。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DISTRIBUTE_STEP_COLL2_EMAIL_FD="
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_HEADING_FD=您要在何处内部承载您的表单数据收集？"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_URL=键入网络服务器文件夹的 URL"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_STR1=您可以使用支持 WebDAV 协议的网络服务器来提供共享网络文件夹。但是，除非您的收件人位于防火墙的两端，否则将网络文件夹用作共享位置会更容易。请确保所有收件人均具备对网络服务器文件夹的读／写访问权限。** 通过网络文件夹承载共享审阅时，对于所做的注释，所有收件人都能彼此看到并可进行响应。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_STR2=任何使用 Adobe Acrobat (Continuous)、Adobe Reader (Continuous) 或更高版本的用户均可参与。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_STR2_UB=\n\n任何使用 Adobe Acrobat (Continuous)、Adobe Reader (Continuous) 或更高版本的用户均可参与。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_STR2_NOUB=任何使用 Adobe Acrobat (Continuous) 或更高版本的用户均可参与。"
"IDS_SHARED_REVIEW_INTERNAL_SERVER_STEP_STR2_FD=收件人可以使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader 来填写表单。"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TITLE_SF=在 Adobe 联机服务上共享文档"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_TITLE_UF=将文档上载到 Adobe 联机服务"
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_HEADING_SF=要共享的文件："
"IDS_SHARED_REVIEW_BROWSE_DOC_STEP_HEADING_UF=要上载的文件："
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_SERVER_ERROR=发送注释时服务器出错。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_WRITE_ERROR=“{cServerName}”上的共享审阅位置无法写入，或服务器磁盘空间不足。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_READ_ERROR=“{cServerName}”上的共享审阅位置无法读取。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_MISSING_ERROR=“{cServerName}”上的共享审阅位置已被删除。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_TIMEOUT_ERROR=“{cServerName}”上的共享审阅位置已超时。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_CONNECTION_ERROR=无法连接至“{cServerName}”。{cProductVariant} 将继续尝试，但您可能需要脱机工作。"
"IDS_SHARED_REVIEWER_STATUS_CONNECTION_WARNING=无法连接至“{cServerName}”。{cProductVariant} 将继续尝试。"
"IDS_REVIEW_SERVER_TITLE=审阅服务器"
"IDS_REVIEW_SERVER_DESC=所有审阅服务器的状态"
"IDS_REVIEW_SERVER_HOST_TITLE=在“{cHost}”上的审阅"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_MARKETING_MESSAGE=通过 Adobe 联机服务可以轻松地创建文档、共享文档以及在文档中与其他人协作。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_HEADING=使用免费的联机 Adobe 文档中心简化您的共享审阅"
"IDS_SHARED_REVIEW_ADOBE_DOC_CENTER=Adobe 文档中心"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LOGIN_TITLE=登录到文档中心"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_SIGNUP=没有 Adobe ID？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_MESSAGE="
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CREATE_ADOBEID=创建 Adobe ID"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ALREADY_ID=已拥有 Adobe ID"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ADOBE_ID=Adobe ID（电子邮件地址）"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PASSWORD=口令"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_PASSWORD=记住我的口令(&R)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_PASSWORD_ME=保持登录(&S)"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LOGIN=登录"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_FORGOT_PASSWORD=忘记了口令？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_FORGOT_PASSWORD_URL_ACROBAT=http://www.adobe.com/go/acrobat_password_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_FORGOT_PASSWORD_URL_READER=http://www.adobe.com/go/reader_password_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_AUTHENTICATING=正在验证 Adobe ID..."
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_CREATING=正在创建 Adobe ID..."
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_INVALID_ID_PASSWORD=这不是一个有效的 Adobe ID 或口令。请重试。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_CANNOT_CONNECT=无法连接到服务器。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_REQUEST_EXPIRED=您的 Adobe ID 帐户请求已过期。请单击本链接重新发送验证消息。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_STATUS_COMMUNICATING=正在与 Adobe 联机服务通信。请稍候..."
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_AGREE=同意"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_DECLINE=拒绝"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_DEMO_URL=http://www.adobe.com/go/reader_download_cn"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_PRIVACY_POLICY_ACROBAT=http://www.adobe.com/go/acrobat_privacy_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_PRIVACY_POLICY_READER=http://www.adobe.com/go/reader_privacy_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_AGREEMENT_ACROBAT=http://www.adobe.com/go/acrobat_osa_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_AGREEMENT_READER=http://www.adobe.com/go/reader_osa_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_ELIGIBILTY_REQUIREMENT_ACROBAT=http://www.adobe.com/go/acrobat_eligibility_requirement_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_ELIGIBILTY_REQUIREMENT_READER=http://www.adobe.com/go/reader_eligibility_requirement_cn/"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_MONTH=月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_DAY=日"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_YEAR=年"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_JAN=一月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_FEB=二月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_MAR=三月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_APR=四月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_MAY=五月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_JUN=六月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_JUL=七月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_AUG=八月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_SEP=九月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_OCT=十月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_NOV=十一月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ONLINE_SERVICES_DEC=十二月"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CREATEID_TITLE=创建 Adobe ID"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_SIGNUP_ADC=注册 Adobe 文档中心？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_ADDRESS=电子邮件地址（Adobe ID）："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_READ_TANDC=我已阅读并同意以下文档内容："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_SERVICE_AGREEMENT=Adobe 联机服务协议"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PRIVACY_POLICY_LINK=Adobe 隐私策略"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_FIRST_NAME=名："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LAST_NAME=姓："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_COUNTRY=国家/地区："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PASSWORD_HINT=口令（6 到 12 个字符）："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PASSWORD_CONFIRM=确认口令："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_BIRTHDAY=生日："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_SIGNUP_NOW=立即注册"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_SUBSCRIPTION_MSG=经过试订后，您将收到 Adobe 发送的有关产品和服务的信息。Adobe 会依照“Adobe 联机隐私策略”给我发送有关产品和服务的信息"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_READ_AGREE=我已阅读并同意 Adobe 服务协议（对于北美居民受美国法律约束，对于所有其他辖区居民受英国法律约束）以及隐私策略（链接如下）(&H)："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_READ_AGREE_LINK=Adobe 服务协议"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PROMO=我想要收到与 Adobe 及其产品和服务相关的电子邮件信息，包含产品发行版、产品升级、研讨会、事件、调查、培训和特殊产品／服务等，而 Adobe 及其代理可以依照“Adobe 联机隐私策略”使用我提供的数据(&W)。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CREATEID_CONFIRM_TITLE=确认您的 Adobe ID"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_EMAIL=请检查您的电子邮件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_EMAIL_MESSAGE1=在使用您的 Adobe 文档中心订阅前，我们必须验证您的电子邮件地址。我们已将电子邮件发送至："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_EMAIL_MESSAGE2=并在其中包含一个链接。请单击该链接以验证您的电子邮件地址并开始订阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_NO_EMAIL=没有看到该电子邮件？"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_CHECK_JUNK_SPAM_EMAIL=请检查您的垃圾邮件文件夹。如果您想要我们重新发送验证电子邮件，请单击此处"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_SENT=我们已将电子邮件发送至"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_SENT_SOMETIME_BACK=，1 分钟前"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_VERIFY=验证您的电子邮件地址"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_VERIFY_INSTR1=为验证您的 Adobe ID 帐户的电子邮件地址，Adobe 联机服务已将邮件发送至："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_VERIFY_INSTR2=收到电子邮件时请单击邮件中的链接。（如果您在几天内未验证地址，您将需要重新注册一个 Adobe ID。）"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_VERIFY_INSTR3=如果您未看到验证邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹。要立即重新发送验证信息，请单击本链接："
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_EMAIL_RESEND=重新发送帐户验证信息"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ERROR_DUP_EMAIL=电子邮件地址已被使用。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ERROR_EMAIL_NOT_VALID=此电子邮件地址不是有效的电子邮件地址。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ERROR_PASSWORD_LENGTH=请输入一个包含 6-12 个字符的口令。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PASSWORD_ERROR=请输入一个包含 6-12 个字符、不含连续空格或冒号的口令。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ERROR_BIRTDAY_NOT_VALID=请输入有效的生日。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_PASSWORDS_DONT_MATCH=您的口令不匹配。请重新输入这两个口令。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ERROR_GENERIC=出现错误。请检查网络连接，然后重试。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ELIGIBILTY_ERROR=抱歉...无法为您创建帐户，因为您不具有使用 Adobe 联机服务的资格。您可以在此处了解有关服务资格要求的更多信息。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_ELIGIBILTY_REQUIREMENT_LINK=资格要求"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_OPEN_ACCESS_SF=开放访问：知道 URL 的任何人均可访问和下载文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LIMIT_ACCESS_SF=限制访问：只有我指定的收件人可以访问和下载文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_OPEN_ACCESS_SR=开放访问：知道 URL 的任何人均可访问和下载文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LIMIT_ACCESS_SR=限制访问：只有我指定的收件人可以访问和下载文件"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_OPEN_ACCESS_FD=开放访问：知道 URL 的任何人均可填写并提交表单"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_CENTER_LIMIT_ACCESS_FD=限制访问：只有我指定的收件人可以填写并完成表单"
"IDS_COUNTRY_SELECT_ONE=选择一个"
"IDS_SHARED_REVIEW_NETWORK_FOLDER_SET_CONFIG_GUIDE=http://www.adobe.com/go/network_folder_review_pm_on/_cn"
"IDS_AF=阿富汗"
"IDS_AL=阿尔巴尼亚"
"IDS_DZ=阿尔及利亚"
"IDS_AS=美属萨摩亚"
"IDS_AD=安道尔共和国"
"IDS_AO=安哥拉"
"IDS_AI=安奎拉岛"
"IDS_AQ=澳属南极领土"
"IDS_AG=安提瓜和巴布达"
"IDS_AR=阿根廷"
"IDS_AM=亚美尼亚"
"IDS_AW=阿鲁巴岛"
"IDS_AU=澳大利亚"
"IDS_AT=奥地利"
"IDS_AZ=阿塞拜疆"
"IDS_BS=巴哈马群岛"
"IDS_BH=巴林"
"IDS_BD=孟加拉国"
"IDS_BB=巴巴多斯岛"
"IDS_BY=白俄罗斯"
"IDS_BE=比利时"
"IDS_BZ=伯利兹"
"IDS_BJ=贝宁"
"IDS_BM=百幕大"
"IDS_BT=不丹"
"IDS_BO=玻利维亚"
"IDS_BA=波斯尼亚和黑塞哥维那"
"IDS_BW=博茨瓦纳"
"IDS_BV=布维岛"
"IDS_BR=巴西"
"IDS_IO=英属印度洋领土"
"IDS_VG=英属维尔京群岛"
"IDS_BN=文莱"
"IDS_BG=保加利亚"
"IDS_BF=布基纳法索"
"IDS_BI=布隆迪"
"IDS_KH=柬埔寨"
"IDS_CM=喀麦隆"
"IDS_CA=加拿大"
"IDS_CV=佛得角"
"IDS_KY=开曼群岛"
"IDS_CF=中非共和国"
"IDS_TD=乍得"
"IDS_CL=智利"
"IDS_CN=中国"
"IDS_CX=圣诞岛"
"IDS_CC=可可斯群岛"
"IDS_CO=哥伦比亚"
"IDS_KM=科摩罗群岛"
"IDS_CG=刚果"
"IDS_CK=库克群岛"
"IDS_CR=哥斯达黎加"
"IDS_HR=克罗地亚"
"IDS_CU=古巴"
"IDS_CY=塞浦路斯"
"IDS_CZ=捷克共和国"
"IDS_CI=科特迪瓦"
"IDS_DK=丹麦"
"IDS_DJ=吉布提"
"IDS_DM=多米尼加"
"IDS_DO=多米尼加共和国"
"IDS_EC=厄瓜多尔"
"IDS_EG=埃及"
"IDS_SV=萨尔瓦多"
"IDS_GQ=赤道几内亚"
"IDS_ER=厄立特里亚"
"IDS_EE=爱沙尼亚"
"IDS_ET=埃塞俄比亚"
"IDS_FK=福克兰群岛"
"IDS_FO=法罗群岛"
"IDS_FJ=斐济"
"IDS_FI=芬兰"
"IDS_FR=法国"
"IDS_GF=法属奎亚那"
"IDS_PF=法属玻利尼西亚"
"IDS_TF=法属南部领土"
"IDS_GA=加蓬"
"IDS_GM=冈比亚"
"IDS_GE=格鲁吉亚"
"IDS_DE=德国"
"IDS_GH=加纳"
"IDS_GI=直布罗陀"
"IDS_GR=希腊"
"IDS_GL=格陵兰"
"IDS_GD=格林纳达"
"IDS_GP=瓜德罗普岛"
"IDS_GU=关岛"
"IDS_GT=危地马拉"
"IDS_GN=几内亚"
"IDS_GW=几内亚比绍共和国"
"IDS_GY=圭亚那"
"IDS_HT=海地"
"IDS_HM=赫德岛和麦克唐纳群岛"
"IDS_HN=洪都拉斯"
"IDS_HK=香港"
"IDS_HU=匈牙利"
"IDS_IS=冰岛"
"IDS_IN=印度"
"IDS_ID=印度尼西亚"
"IDS_IR=伊朗"
"IDS_IQ=伊拉克"
"IDS_IE=爱尔兰"
"IDS_IL=以色列"
"IDS_IT=意大利"
"IDS_JM=牙买加"
"IDS_JP=日本"
"IDS_JO=约旦"
"IDS_KZ=哈萨克斯坦"
"IDS_KE=肯尼亚"
"IDS_KI=基里巴斯"
"IDS_KW=科威特"
"IDS_KG=吉尔吉斯斯坦"
"IDS_LA=老挝"
"IDS_LV=拉脱维亚"
"IDS_LB=黎巴嫩"
"IDS_LS=莱索托"
"IDS_LR=利比里亚"
"IDS_LY=利比亚"
"IDS_LI=列支敦士登"
"IDS_LT=立陶宛"
"IDS_LU=卢森堡"
"IDS_MO=澳门"
"IDS_MK=马其顿"
"IDS_MG=马达加斯加岛"
"IDS_MW=马拉维"
"IDS_MY=马来西亚"
"IDS_MV=马尔代夫"
"IDS_ML=马里"
"IDS_MT=马耳他"
"IDS_MH=马绍尔群岛"
"IDS_MQ=马提尼克岛"
"IDS_MR=毛里塔尼亚"
"IDS_MU=毛里求斯"
"IDS_YT=马约特岛"
"IDS_MX=墨西哥"
"IDS_FM=密克罗尼西亚"
"IDS_MD=摩尔多瓦"
"IDS_MC=摩纳哥"
"IDS_MN=蒙古"
"IDS_MS=蒙特塞拉特岛"
"IDS_MA=摩洛哥"
"IDS_MZ=莫桑比克"
"IDS_MM=缅甸"
"IDS_NA=纳米比亚"
"IDS_NR=瑙鲁"
"IDS_NP=尼泊尔"
"IDS_NL=荷兰"
"IDS_AN=荷属安的列斯群岛"
"IDS_NC=新喀里多尼亚"
"IDS_NZ=新西兰"
"IDS_NI=尼加拉瓜"
"IDS_NE=尼日尔"
"IDS_NG=尼日利亚"
"IDS_NU=纽埃岛"
"IDS_NF=诺福克岛"
"IDS_KP=北朝鲜"
"IDS_MP=北马里亚纳群岛"
"IDS_NW=挪威"
"IDS_OM=阿曼"
"IDS_PK=巴基斯坦"
"IDS_PW=帕劳"
"IDS_PA=巴拿马"
"IDS_PG=巴布亚新几内亚"
"IDS_PY=巴拉圭"
"IDS_PE=秘鲁"
"IDS_PH=菲律宾"
"IDS_PN=皮特克恩岛"
"IDS_PL=波兰"
"IDS_PT=葡萄牙"
"IDS_PR=波多黎各"
"IDS_QA=卡塔尔"
"IDS_RE=留尼汪岛"
"IDS_RO=罗马尼亚"
"IDS_RU=俄罗斯"
"IDS_RW=卢旺达"
"IDS_SH=圣赫勒拿"
"IDS_KN=圣基茨和尼维斯"
"IDS_LC=圣卢西亚岛"
"IDS_PM=圣皮埃尔和密克隆岛"
"IDS_VC=圣文森特和格林纳丁斯"
"IDS_WS=萨摩亚"
"IDS_SM=圣马力诺"
"IDS_ST=圣多美和普林西比"
"IDS_SA=沙特阿拉伯"
"IDS_SN=塞内加尔"
"IDS_SC=塞舌尔"
"IDS_SL=塞拉利昂"
"IDS_SG=新加坡"
"IDS_SK=斯洛伐克"
"IDS_SI=斯洛文尼亚"
"IDS_SB=所罗门群岛"
"IDS_SO=索马里"
"IDS_ZA=南非"
"IDS_GS=南乔治亚和南桑德威奇群岛"
"IDS_KR=韩国"
"IDS_ES=西班牙"
"IDS_LK=斯里兰卡"
"IDS_SD=苏丹"
"IDS_SR=苏里南"
"IDS_SJ=斯瓦尔巴特和扬马延群岛"
"IDS_SZ=斯威士兰"
"IDS_SE=瑞典"
"IDS_CH=瑞士"
"IDS_SY=叙利亚"
"IDS_TW=中国台湾"
"IDS_TJ=塔吉克斯坦"
"IDS_TZ=坦桑尼亚"
"IDS_TH=泰国"
"IDS_CD=刚果民主共和国"
"IDS_TL=东帝汶"
"IDS_TG=多哥"
"IDS_TK=托克劳群岛"
"IDS_TO=汤加"
"IDS_TT=特立尼达和多巴哥"
"IDS_TN=突尼斯"
"IDS_TR=土耳其"
"IDS_TM=土库曼斯坦"
"IDS_TC=特克斯和凯科斯群岛"
"IDS_TV=图瓦卢"
"IDS_VI=美属维尔京群岛"
"IDS_UG=乌干达"
"IDS_UA=乌克兰"
"IDS_AE=阿拉伯联合酋长国"
"IDS_GB=大不列颠及北爱尔兰联合王国"
"IDS_US=美国"
"IDS_UM=美国本土外小岛屿"
"IDS_UY=乌拉圭"
"IDS_UZ=乌兹别克斯坦"
"IDS_VU=瓦努阿图"
"IDS_VA=梵蒂冈"
"IDS_VE=委内瑞拉"
"IDS_VN=越南"
"IDS_WF=瓦利斯群岛和富图纳群岛"
"IDS_EH=西撒哈拉"
"IDS_YE=也门"
"IDS_ZM=赞比亚"
"IDS_ZW=津巴布韦"
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_TITLE=上载 PDF"
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_HEADING=上载 PDF"
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_TEXT=PDF 文件应上载到所有审阅人都可看见的位置。请指定 PDF 文件应上载的位置："
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_TIP=要继续下一步骤，您必须配置您的联机注释知识库。如果尚未配置，您可以按下“配置”按钮，Adobe Acrobat 将尝试自动配置。如果 Adobe Acrobat 无法自动配置您的联机注释知识库，您可以通过“首选项”面板来进行手动配置。"
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_AUTO_CONFIG=配置"
"IDS_BROWSER_REVIEW_UPLOAD_STEP_DOC_IS_CERTIFIED=您选择的文件已验证。请按“上一步”按钮选择尚未验证的文档。"
"IDS_SHARED_REVIEW_UPLOAD_STEP_DOC_IS_CERTIFIED=您选择的文件已验证。请按“上一步”按钮选择尚未验证的文档。"
"IDS_SHARED_REVIEW_UPLOAD_STEP_DOC_IS_CERTIFIED_ALTERNATE=您选择的文档已验证。请选择未验证的文档来发送以供共享审阅。"
"IDS_SHARED_REVIEW_UPLOAD_STEP_DOC_IS_NOT_MODIFIABLE=您选择的文档无法发送以供共享审阅或协作，因为其当前安全性许可不允许进行修改。请按“上一步”按钮，选择其它文档或将本文档更改为允许修改。"
"IDS_SHARED_REVIEW_DOC_IS_NOT_MODIFIABLE=您选择的文档无法发送以供共享审阅或协作，因为其当前安全性许可不允许进行修改。请选择其它文档或将本文档更改为允许修改。"
"IDS_SHARED_REVIEW_UPLOAD_STEP_DOC_IS_SHARED_REVIEW=本文档已是共享审阅。要添加收件人或检查审阅状态，请跳至“审阅追踪器”。要开始本文档的新的审阅，首先将其另存为归档副本，然后使用该归档副本发送以供共享审阅。"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_TITLE=Adobe 联机服务设置..."
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_NOTE=注意：仅用于测试目的；不会出现在交付的产品中"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS=设置"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_ENVIRONMENT_TO_USE=要使用的 Adobe 联机服务环境："
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_PRODUCTION=制作"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_STAGE=阶段"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_DEVELOPMENT=开发"
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_API_KEY=ApiKey："
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_BASEURL=BaseURL："
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_HOSTURL=HostURL："
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_SECRET=机密："
"IDS_ACROBAT_DOT_COM_SETTINGS_MESSAGE=要在此服务器上登录或设置 Adobe ID，请转到："
"IDS_BROWSER_REVIEW_INVITE_STEP_TITLE=邀请审阅人"
"IDS_BROWSER_REVIEW_INVITE_STEP_HEADING=邀请审阅人"
"IDS_BROWSER_REVIEW_INVITE_STEP_TEXT=请输入您要邀请来审阅本 PDF 文件的人员的邮件地址。"
"IDS_BROWSER_REVIEW_INVITE_STEP_MESSAGE_HEADING=邀请信内容："
"IDS_BROWSER_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TITLE=发送邀请"
"IDS_BROWSER_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_HEADING=发送邀请"
"IDS_BROWSER_REVIEW_SEND_INVITE_STEP_TEXT=请预览下面的邀请信。如果没有错误，请使用“发送邀请”按钮将邀请信发送至您的电子邮件客户端。要进行修改，请使用“上一步”按钮返回到上一个屏幕。"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_WIZ_TITLE=通过电子邮件发送以供审批：步骤 %stepnum%／%stepcount%"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_WIZ_FINISH=发送邀请"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_GETTING_STARTED_STEP_TITLE=快速入门"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_GETTING_STARTED_STEP_HEADING=快速入门：通过电子邮件发送 PDF 以供审批"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_GETTING_STARTED_STEP_STD_TEXT=通过电子邮件请求审批 PDF。\n%bullet%已为审批人提供了数字身份图章工具和相关说明。\n%bullet%收件人将通过电子邮件将批准的 PDF 发送给下一位审批人。\n%bullet%任何使用 Adobe Acrobat 10 或更高版本的用户均可使用数字身份图章来审批 PDF 文档。\n\n要通过电子邮件发送以供审批的 PDF："
"IDS_EMAIL_APPROVAL_GETTING_STARTED_STEP_PRO_TEXT=通过电子邮件请求审批 PDF。\n%bullet%已为审批人提供了数字身份图章工具和相关说明。\n%bullet%收件人将通过电子邮件将批准的 PDF 发送给下一位审批人。\n%bullet%任何使用免费的 Adobe Reader 10 或更高版本，或 Adobe Acrobat 10 或更高版本的用户均可使用数字身份图章来审批 PDF 文档。\n\n要通过电子邮件发送以供审批的 PDF："
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_TITLE=指定第一位审批人"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_HEADING=指定第一位审批人"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_TEXT=第一位审批人的电子邮件地址："
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_CLUSTER_TITLE=审批顺序"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_MESSAGE_HEADING=内容："
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_TIP=在第一位审批人表明其批准文档后，他们将被提示将文件发送给下一位审批人。"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_CC_INITIATOR=要求每次本文档被批准及提交给其他审批人时发送电子邮件给我。"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_INVITE_STEP_GRANT_UB_RIGHTS=允许使用 Adobe Reader 10 或更高版本的审批人参与。"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_SEND_INVITE_STEP_TITLE=预览邀请"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_SEND_INVITE_STEP_HEADING=预览邀请"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_SEND_INVITE_STEP_TEXT=电子邮件邀请信的内容可以编辑。\n主题："
"IDS_EMAIL_APPROVAL_FINAL_APPROVER_P=我是终审人"
"IDS_EMAIL_APPROVAL_NOTIFY_INITIATOR=通过电子邮件通知发起人审批的状态"
"IDS_NO_IDENTITY_INFO_MSG=请输入将显示在您的数字身份图章上的身份信息。"
"IDS_FINISH=完成"
"IDS_COMPLETE=完成"
"IDS_WARNING=警告"
"IDS_APPROVAL_FINAL_TITLE=完成最终审批"
"IDS_APPROVAL_FINAL_TEXT=本文档审批最终完成后，所有数字身份图章将被锁定，无法移动或删除。\n\n要完成对本文档的最终审批吗？"
"IDS_APPROVAL_FINAL_PRINT=打印"
"IDS_APPROVAL_FINAL_SAVE=保存副本"
"IDS_APPROVAL_FINAL_EMAIL=发送"
"IDS_APPROVAL_FINAL_CANCEL=取消"
"IDS_PAPERSIZE_11x17=11x18"
"IDS_PAPERSIZE_A3=A3"
"IDS_PAPERSIZE_A4=A4"
"IDS_PAPERSIZE_A5=A5"
"IDS_PAPERSIZE_B0JIS=B0 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B1JIS=B1 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B2JIS=B2 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B3JIS=B3 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B4JIS=B4 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B5JIS=B5 (JIS)"
"IDS_PAPERSIZE_B1ISO=B1 (ISO)"
"IDS_PAPERSIZE_B2ISO=B2 (ISO)"
"IDS_PAPERSIZE_B4ISO=B4 (ISO)"
"IDS_PAPERSIZE_B5ISO=B5 (ISO)"
"IDS_PAPERSIZE_EXECUTIVE=Executive"
"IDS_PAPERSIZE_LEGAL=Legal"
"IDS_PAPERSIZE_LETTER=Letter"
"IDS_PAPERSIZE_TABLOID=Tabloid"
"IDS_PAPERSIZE_ANSI_C=ANSI C"
"IDS_PAPERSIZE_ANSI_D=ANSI D"
"IDS_PAPERSIZE_ANSI_E=ANSI E"
"IDS_PAPERSIZE_ANSI_F=ANSI F"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_A=ARCH A"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_B=ARCH B"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_C=ARCH C"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_D=ARCH D"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_E=ARCH E"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_E1=ARCH E1"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_E2=ARCH E2"
"IDS_PAPERSIZE_ARCH_E3=ARCH E3"
"IDS_STAMPS_PALETTE=图章"
"IDS_SHOW_STAMPS_PALETTE=显示图章调板(&S)"
"IDS_IMPORT_STAMP=导入..."
"IDS_STAMP_CATEGORY=种类(&C)："
"IDS_STAMPS_FAVORITES=收藏图章"
"IDS_APPROVAL_STAMPS=审批图章 "
"IDS_RIGHTS_ANNOT=请使用附注、图章、文本高亮、文件附件等工具或导入注释来在本文档上添加注释。完成后，请保存文档或导出注释。"
"IDS_RIGHTS_ANNOT_TIP=您可以在本文档上添加注释和标记。"
"IDS_APPROVAL_IDENTITY_SETUP_TEXT=请输入将显示在您的数字身份图章上的身份信息。本信息可在以后通过编辑“用户身份首选项”更改。"
"IDS_REVIEW_IDENTITY_SETUP_TEXT=请输入您的身份信息以使其他审阅人可以识别您的邀请。"
"IDS_APPROVAL_FINISHED_NEED_STAMP_TITLE=要求审批图章"
"IDS_APPROVAL_FINISHED_NEED_STAMP_MESSAGE=完成审批之前需要加盖审批图章。如果您已加盖审批图章，请单击“继续”。如果没有，请单击“取消”来加盖审批图章。"
"IDS_PROPERTY_VALUE_VARIES=其它"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_TITLE_BBR=审阅已完成了吗？"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_TITLE_EBR=审阅已完成了吗？"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_TITLE_APPROVAL=审批已完成了吗？"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_BBR=本文档是基于浏览器审阅的组成部分。要将注释发回给审阅发起人或其他审阅人，请使用“注释和标记”工具栏上的“发送和接收注释”按钮。\n\n要继续发送文档吗？"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_EBR=本文档是基于电子邮件审阅的组成部分。要将注释发回给审阅发起人或其他审阅人，请使用“注释和标记”工具栏上的“发送注释”按钮。\n\n要继续发送文档吗？"
"IDS_WILL_EMAIL_WARNING_APPROVAL=本文档是审批工作流程的组成部分，如果您在完成审批之前就将其附加到电子邮件，文档的收件人将无法参与审批流程。\n\n要在加盖数字身份图章后完成审批流程，请单击文档顶部的“完成我的审批并发送”按钮来将本文档发送给下一位审批人，或指明您是终审人。\n\n如果您没有批准文档，要完成审批流程，请单击“拒绝并发送”按钮来拒绝文档，并将其发送给其他相关人士。\n\n要继续发送文档吗？"
"IDS_PLEASE_ATTACH_ANYHOW=不，仅将本文档附加到电子邮件"
"IDS_UB_ONLINE_ONLY=本文档已被赋予联机注释权限，以进行基于浏览器的审阅。请在浏览器中从原始 URL 打开 PDF。"
"IDS_SCRIPT_SETTING_REVIEW_PREFS=正在访问您的联机审阅首选项。要继续吗？"
"IDS_REDACT_UINAME=标记密文"
"IDS_ACCESS_LABEL_REDACT=密文注释"
"IDS_MENU_REPEAT_MARK_INVALID_PAGE_RANGE=页面范围无效"
"IDS_REDACT_CONFIRM=您将要永久性删除已标记为密文的所有内容。保存文档后，本操作将无法撤消。\n\n确定要继续吗？"
"IDS_REDACT_SAVE_CONFIRM=本文档包含尚未应用的密文标记。在应用密文标记前，与密文标记关联的所有内容仍会显示。\n\n确定要继续吗？"
"IDS_REDACT_SAVE_CONFIRM2=此文件中有尚未应用的密文。在应用密文之前，这些与密文关联的内容都不会被抹除。"
"IDS_REDACT_NO_MARKS=未在本文档中找到尚未应用的密文标记。"
"IDS_REDACT_NO_SETS=无可用的代码集"
"IDS_REDACT_NO_CODES=无可用的代码项"
"IDS_REDACT_PROGRESS_FIND=正在查找文档密文"
"IDS_REDACT_PROGRESS_APPLY=正在应用文档密文"
"IDS_REDACT_NEW_SET=密文集 %n%"
"IDS_REDACT_NEW_CODE=密文代码 %n%"
"IDS_REDACT_REMOVE_HIDDEN=已成功应用密文。\n\nPDF 中可能还有其他隐藏信息。是否要立即查看并删除隐藏的信息？"
"IDS_REDACT_REMOVE_HIDDEN_DETECTED=已成功应用密文。\n\n已在 PDF 中检测到隐藏信息。我们建议将其删除。是否要立即查看并删除隐藏的信息？"
"IDS_REDACT_ALWAYS=总是执行选定的动作"
"IDS_REDACT_TIP_TITLE=使用密文工具"
"IDS_REDACT_TIP_BI1=密文允许您永久遮蔽或删除敏感内容。\n\n密文需要两个步骤："
"IDS_REDACT_TIP_BI2=1. 标记为密文"
"IDS_REDACT_TIP_BI3=2. 应用密文"
"IDS_REDACT_TIP_BI4=注意：\n密文将不会被永久应用，除非选择“应用密文”。"
"IDS_REDACT_SAVE=保存"
"IDS_REDACT_APPLY_SAVE=应用并保存"
"IDS_REDACT_MENU_CONTEXTUAL=标记密文"
"IDS_REDACT_INVALID_XML=未在选定的文件中找到代码集。"
"IDS_XML_FILTER=XML 文件"
"IDS_REDACT_OVERLAY=已标记密文"
"IDS_REDACT_ERROR=应用密文标记时出现未知错误。"
"IDS_REDACT_ADD_SELECTED_ENTRY=添加选定项"
"IDS_REDACT_REMOVE_SELECTED_ENTRY=删除选定项"
"IDS_REDACT_BLANK_CODE_SET_IGNORED=不允许空代码集或仅包含空格的代码集。我们在解析密文代码集文件时发现一个，并会将其忽略。"
"IDS_REDACT_BLANK_CODE_ENTRY_IGNORED=不允许空代码项或仅包含空格的代码项。我们在代码集“%s”中发现一个，并会将其忽略。"
"IDS_REDACT_BLANK_CODE_NOT_ALLOWED=不允许空代码集、空代码项或仅包含空格的代码集或代码项。"
"IDS_REDACT_COMMA_IGNORED_IN_CODE_ENTRY=不允许在代码项中使用逗号（“,”）。因此，代码项“%s”将被忽略。"
"IDS_REDACT_COMMA_NOT_ALLOWED_IN_CODE_ENTRY=不允许在代码项中使用逗号（“,”）。"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT=通过高亮功能用颜色遮盖文本或图像并不会将其从文档中永久删除。被遮盖的文本或图像仍然可以复制。您需要使用“标记密文”工具永久删除此文档中的敏感信息或机密信息。"
"IDS_MSG_REVIEW_REDACTION_ALERT_HEADER=隐藏信息不会将其删除"
"IDS_MSG_REVIEW_REDACTION_ALERT_TEXT=用黑色涂抹文本并不会将该文本删除。其他人仍然可以复制这些文本。这是一个共享的文件。如果要永久删除信息，请保存副本，然后使用“标记密文”工具。"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_READER=通过高亮功能用颜色遮盖文本或图像并不会将其从文档中永久删除。被遮盖的文本或图像仍然可以复制。您需要使用“标记密文”工具永久删除此文档中的敏感信息。"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_CLOSE=关闭"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_LEARNMORE=了解更多信息"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_CONTINUE_HIGHLIGHT=继续高亮"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_REDACT_NOW=立即标记密文"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_BLOCKED_PRODUCER=此文件不支持标记密文、整理及删除隐藏信息。"
"IDS_MSG_REDACTION_ALERT_BLOCKED_PRODUCER_KB_URL=https://helpx.adobe.com/cn/acrobat/kb/redaction-not-supported.html"
"IDS_SOAP_PARSE_PROBLEM=解析 XML 文档时出现问题－请尝试在控制台中将 SOAP.wiredump 设置为 True。"
"IDS_WSDL_NOT_RPC_ENCODED_ERROR=仅支持 RPC／Encoded SOAP 服务"
"IDS_SOAP_MUST_UNDERSTAND_BAD_POSITION=soapMustUnderstand 属性必须放置在根部的标头上。"
"IDS_SOAP_MUST_UNDERSTAND_NOT_BOOL=soapMustUnderstand 属性必须是布尔值。"
"IDS_SOAP_ACTOR_BAD_POSITION=soapActor 属性必须放置在根部的标头上。"
"IDS_SOAP_ACTOR_EMPTY=soapActor 属性不可为空。"
"IDS_SOAP_ACTOR_NOT_STRING=soapActor 属性必须是字符串。"
"IDS_SOAP_NAME_NOT_STRING=soapName 属性必须是字符串。"
"IDS_SOAP_QNAME_NOT_VECTOR=soapQName 属性必须是数组。"
"IDS_SOAP_TYPE_NOT_STRING=soapType 属性必须是字符串。"
"IDS_SOAP_VALUE_BAD_TYPE=soapValue 属性必须是流或字符串。"
"IDS_SOAP_HREF_NOT_STRING=soapHREF 属性必须是字符串。"
"IDS_JSTOOLBAR_NAME=附加工具"
"IDS_BAD_ICON=图标参数无效"
"IDS_BAD_TOOLBUTTON_NAME=工具按钮的名称必须唯一"
"IDS_CANT_FIND_TOOLBUTTON=无法找到指定的工具按钮"
"IDS_JS_DIALOG_WARNING_TITLE=JavaScript 窗口"
"IDS_JS_DIALOG_WARNING=警告：JavaScript 窗口"
"IDS_REVIEW_TRACKER_NAME=审阅追踪器"
"IDS_RSS_SUPER_GROUP_TITLE=RSS"
"IDS_RSS_SUPER_GROUP_DESC=管理您的订阅"
"IDS_RSS_REMOVE_FEED=删除(&M)"
"IDS_RSS_REMOVE_ITEM=删除(&M)"
"IDS_RSS_REFRESH_FEED=刷新(&F)"
"IDS_RSS_COPY_FEED_URL=复制 URL(&P)"
"IDS_RSS_COPY_SUBSCRIPTION_URL=复制订阅 URL(&S)"
"IDS_RSS_COPY_ARTICLE_URL=复制 URL(&P)"
"IDS_RSS_SUBSCRIBE_FEED=在新闻阅读器中打开(&N)"
"IDS_RSS_CONVERT_TO_PDF=转换为 PDF(&C)"
"IDS_RSS_IMPORT=导入(&I)..."
"IDS_RSS_EXPORT=导出(&E)..."
"IDS_RSS_MARK_ALL_AS_READ=全部标记为已读(&R)"
"IDS_RSS_MARK_ALL_AS_UNREAD=全部标记为未读(&U)"
"IDS_RSS_ITEM_MARK_AS_READ=标记为已读(&R)"
"IDS_RSS_ITEM_MARK_AS_UNREAD=标记为未读(&U)"
"IDS_RSS_GROUP_BY_OTHER=其它"
"IDS_RSS_SUBSCRIBE_BUTTON=订阅"
"IDS_RSS_SUBSCRIBE_BUTTON_HELP=添加订阅"
"IDS_RSS_REMOVE_BUTTON=删除"
"IDS_RSS_REMOVE_BUTTON_HELP=删除订阅"
"IDS_RSS_EXPAND_BUTTON=展开"
"IDS_RSS_EXPAND_BUTTON_HELP=展开当前选定项目"
"IDS_RSS_COLLAPSE_BUTTON=折叠"
"IDS_RSS_COLLAPSE_BUTTON_HELP=折叠当前选定项目"
"IDS_RSS_OPEN_BUTTON=打开"
"IDS_RSS_OPEN_BUTTON_HELP=打开当前选定项目"
"IDS_RSS_REFRESH_BUTTON=刷新"
"IDS_RSS_REFRESH_BUTTON_HELP=同步所有内容"
"IDS_RSS_NEXT_UNREAD_BUTTON=下一未读新闻"
"IDS_RSS_NEXT_UNREAD_BUTTON_HELP=跳至下一未读项目"
"IDS_RSS_CONVERT_TO_PDF_BUTTON=转换为 PDF"
"IDS_RSS_CONVERT_TO_PDF_BUTTON_HELP=转换当前选定项目为 PDF"
"IDS_RSS_SERVICES_BUTTON=服务"
"IDS_RSS_SERVICES_BUTTON_HELP=添加服务到审阅追踪器"
"IDS_RSS_INBOX_PANEL_NAME=订阅"
"IDS_RSS_OPEN_ITEM=打开(&O)"
"IDS_RSS_SUBSCRIBE_MENU=订阅(&S)..."
"IDS_RSS_REMOVE_MENU=删除(&R)..."
"IDS_RSS_REFRESH_MENU=刷新(&F)"
"IDS_RSS_COMMENT_TEXT=评论本项目"
"IDS_RSS_COLLAB_TITLE=“{COLLAB_USER}”对“{COLLAB_DOC}”所做的注释"
"IDS_RSS_COLLAB_DESCRIPTION=这些是“{COLLAB_USER}”对“{COLLAB_DOC}”的审阅所做的注释"
"IDS_RSS_COLLAB_ANNOT_TITLE=“{COLLAB_USER}”所做的“{COLLAB_TYPE}”批注"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_DOWNLOAD_BUTTON=立即下载"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_WARNING_TEXT=本订阅包含可被自动下载的二进制附件。请单击“确定”来允许本动作。"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_ORIGIN_WARNING_TEXT=本文章的附件是来自另一个位置，而非原始的订阅：{server}"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_OPEN_BUTTON=打开"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_SAVE_BUTTON=保存"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_SAVE_TITLE=保存附件"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_PROGRESS_KB={cFilename}－{nDownloaded} Kb／{nTotal} Kb"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_PROGRESS_MB={cFilename}－{nDownloaded} Mb／{nTotal} Mb"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_COMPLETE_MB={cFilename}－完成：{nTotal} Mb"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_COMPLETE_KB={cFilename}－完成：{nTotal} Kb"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_UNKNOWN={cFilename}－正在确定文件大小"
"IDS_RSS_ENCLOSURE_ERROR={cFilename}－下载附件时出错（{cError}）"
"IDS_DOC_INFO_TITLE=文档信息"
"IDS_SOAP_JS_BUILTIN=Acrobat SOAP "
"IDS_SOAP_AUTHENTICATE_TITLE=网络服务身份验证"
"IDS_SOAP_AUTHENTICATE_CAPTION=网络服务身份验证"
"IDS_SOAP_AUTHENTICATE_PASSWORD=口令："
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_WARNING_BASIC_NON_SSL=警告！证书将以纯文本格式发送。"
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_TITLE=远程服务身份验证"
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_CAPTION=远程服务身份验证"
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_SERVER=服务器：{SERVER_NAME}"
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_REALM=领域：{REALM_NAME}"
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_USERNAME=用户名："
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_PASSWORD=口令："
"IDS_SYNC_AUTHENTICATE_SAVECRED=保存本信息。"
"IDS_JS_RSS_FEED_MENU=RSS 新闻频道菜单"
"IDS_JS_RSS_ITEM_MENU=RSS 项目菜单"
"IDS_JS_RSS_INIT_MENU=RSS 启动菜单"
"IDS_JS_SERVICES_FEED=本服务将添加项目到审阅追踪器。"
"IDS_JS_SERVICES_UI=本服务将添加菜单项目到“发送供审阅”工具按钮。"
"IDS_INITIATE_TASK_LABEL=发送供审阅(&E)"
"IDS_INITIATE_TASK_HELP_TEXT=发送供审阅"
"IDS_TRACK_MENU_TITLE=追踪审阅(&K)..."
"IDS_INITIATE_SEARCH_FOR_SERVICES_TITLE=搜索其它服务(&A)..."
"IDS_INITIATE_SERVICE_REMOVAL_TITLE=删除服务(&R)"
"IDS_INBOX_NEW_ITEMS_AVAILABLE=审阅追踪器中有新项目"
"IDS_INBOX_NEW_ITEMS_DESC=新项目已经添加到审阅追踪器"
"IDS_INBOX_REMOVE_CONF=确定要删除订阅吗？"
"IDS_INBOX_SUBSCRIBE_TITLE=添加订阅"
"IDS_INBOX_SUBSCRIBE=请输入 RSS 订阅的 URL。"
"IDS_INBOX_SUBSCRIBE_BAD_DATA=订阅 URL 出现问题：{URL}。请输入 RSS 或 ATOM 新闻订阅频道的 URL。"
"IDS_INBOX_SUBSCRIBE_URL_CONFIRMATION=Adobe Acrobat 将添加订阅 {URL} 到审阅追踪器。除非您认为“{SERVER}”中的内容可信任，否则请不要允许本动作。"
"IDS_INBOX_STATUS_TITLE=Adobe Acrobat 审阅追踪器"
"IDS_INBOX_STATUS_NO_UNREAD_TIP=没有未读项目"
"IDS_INBOX_STATUS_SINGLE_UNREAD_TIP=1 个未读项目"
"IDS_INBOX_STATUS_SINGLE_UNREAD_MSG=Adobe Acrobat 审阅追踪器中有 1 个未读项目。"
"IDS_INBOX_STATUS_N_UNREAD_TIP={nItems} 个未读项目"
"IDS_INBOX_STATUS_N_UNREAD_MSG=Adobe Acrobat 审阅追踪器中有 {nItems} 个未读项目。"
"IDS_INBOX_DOCUMENT_FEED=文档订阅"
"IDS_INBOX_DOCUMENT_FEED_TIP=这些是同某个文档相关的订阅。"
"IDS_INBOX_DOCUMENT_FEED_NAMED_TIP=这些是同“{document}”相关的订阅。"
"IDS_INBOX_ERROR_FEED=订阅错误"
"IDS_INBOX_ERROR_TITLE=处理本订阅时出错"
"IDS_INBOX_ERROR_TIP=无法加载本订阅。"
"IDS_INBOX_ERROR_MSG=处理位于 <a href=\"{URL}\">{URL}</a> 的订阅时出现问题。返回以下错误：{DETAIL_MSG}"
"IDS_INBOX_ERROR_CODE= ({CODE})"
"IDS_INBOX_ERROR_REMOVE=您要<a href=\"{URL}\">删除订阅</a>吗？ "
"IDS_INBOX_WRITTEN_BY=作者："
"IDS_INBOX_WRITTEN_ON=日期："
"IDS_INBOX_ELLIPSIS=..."
"IDS_INBOX_NO_ADD_IN_READER=您必须安装 Adobe Acrobat 7.0 Professional 或 Adobe Acrobat 7.0 Standard，或更高版本方可添加订阅到 Acrobat 审阅追踪器。"
"IDS_INBOX_EXISTS=订阅“{URL}”已经被添加到审阅追踪器。"
"IDS_COLLABSTORE_DYNAMIC=自定义"
"IDS_NETWORK_GENERAL=无法创建网络连接。"
"IDS_NETWORK_ABORTED=网络连接被中止。"
"IDS_NETWORK_TIMEOUT=试图联系服务器时网络连接超时"
"IDS_NETWORK_NOT_FOUND=找不到服务器"
"IDS_NETWORK_PROXY=代理服务器拒绝网络连接"
"IDS_NETWORK_NO_CONNECT=连接服务器时出现问题"
"IDS_NETWORK_INVALID=服务器返回无效的响应"
"IDS_NETWORK_SSL=服务器包含无效的 SSL 证书"
"IDS_NETWORK_ADD_TO_KEYCHAIN=以安全方式存储我的口令"
"IDS_SERVICE_MOVED=您尝试连接的网络服务已移走"
"IDS_UNAUTHORIZED=本网络服务要求身份验证"
"IDS_SERVICE_FORBIDDEN=您尝试连接的网络服务被禁止访问"
"IDS_SERVICE_BAD_REQUEST=您尝试连接的网络服务无法处理请求"
"IDS_SERVICE_MISSING=您尝试连接的网络服务不存在"
"IDS_SERVICE_SERVER_ERROR=您尝试连接的网络服务导致服务器错误 "
"IDS_SERVICE_NOT_RSS=您尝试连接的网络资源不是有效的 RSS、OPML 或 ATOM 新闻聚合频道"
"IDS_SERVICE_BAD_XML=您尝试连接的网络资源不是有效的 XML 文档"
"IDS_SERVICE_UNKNOWN_ENCODING=您尝试连接的网络资源采用的编码（{ENCODING}）无法处理"
"IDS_ACCESS_DENIED_CROSSDOMAIN=文档已要求从网站加载数据，但其跨域策略不允许此操作。如果您信任本文档，并需要允许从该网站接收数据，请将文档添加到 Adobe Acrobat 或 Adobe Acrobat Reader“增强的安全性”首选项中的“特权位置”列表中。"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_WHEN_OPEN=每隔 {cInterval}(&E)"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_UPDATE_HOUR={num} 小时"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_UPDATE_HOURS={num} 小时"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_UPDATE_DAYS={num} 天"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_UPDATE_NEVER=从不(&E)"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_SUSPEND=处于非活动状态 {cInterval}后(&R)"
"IDS_TRACKER_PREF_SYNC_SUSPEND_NEVER=从不暂停工作流程(&R)"
"IDS_TRACKER_PREF_VERIFY_REMOVE=确定要删除“%s”吗？"
"IDS_RENGA_ERR_NONE=无错误。"
"IDS_RENGA_ERR_UNKNOWN=出现未知身份验证错误。"
"IDS_RENGA_ERR_CONNECTION=无法连接到服务器进行身份验证。"
"IDS_RENGA_ERR_CREDS=用户名或口令无效。"
"IDS_INVALID_SIGNATURE_WIN_ANSI_CHAR=签名中包含一个或多个不受支持的字符。"
"IDS_INVALID_INITIALS_WIN_ANSI_CHAR=缩写签名中包含一个或多个不受支持的字符。"
"IDS_OKAY=确定(&O)"
"IDS_SHAREPOINT_ERR_NONE=无错误。"
"IDS_SHAREPOINT_OPEN_LOCAL_COPY=文档“%cFilePath%”已由其他用户签出。要下载文档的本地副本并打开吗？"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_SAVE_NOT_CHECKED_OUT_TO_USER=文件未签出。要签出文件并继续保存操作吗？\r\n\r\n要在本地保存更改，请单击“取消”并在“文件”菜单中选择“另存为...”。"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_SAVE_CHECKED_OUT_TO_OTHER_OR_DELETED=%cProductVariant% 无法保存您所做的更改，因为文档已被删除或已由其他用户签出。"
"IDS_SHAREPOINT_SAVEAS_FAILED_DUE_TO_CHECKOUT=%cProductVariant% 无法保存您所做的更改，因为文档“%cFilePath%”无法签出。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_PERFORM_SAVEAS_NOT_CHECKED_OUT_TO_USER=%cProductVariant% 无法保存您所做的更改，因为文档“%cFilePath%”已由其他用户签出。"
"IDS_SHAREPOINT_OPEN_URL_NOT_SHAREPOINT=提供的 URL 不是位于 SharePoint 上的文件"
"IDS_SHAREPOINT_OPEN_URL_NOT_VALID=提供的 URL 不是有效的 URL"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_SAVE_READ_ONLY_PERMISSIONS=保存失败。您对此文件没有写入权限。"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_SAVE_INVALID_LOCATION=无法保存到此位置。请选择其它文件夹或文档库。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKOUT_FAILED_OVER_NETWORK=%cProductVariant% 无法签出文档。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECK_OUT_FAILED_FILE_DELETED_OR_NETWORK_ERROR=%cProductVariant% 无法签出文档，因为此文档已删除或您的网络连接有问题。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKOUT_FAILED_OPEN_LOCAL=%cProductVariant% 无法签出文档，因为网络错误。要下载文档的本地副本并打开吗？"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKOUT_FAILED_CHECKED_OUT_TO_OTHER=%cProductVariant% 无法签出文档，因为此文档已由其他用户签出。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKED_OUT_ON_OTHER_MACHINE=此文档的副本已在其它机器上为您签出。服务器上的文档可能不包含您所做的最新更改。要放弃在其它机器上所做的更改并将文档从服务器上签出吗？"
"IDS_SHAREPOINT_ALREADY_CHECKED_OUT_LOCALLY=%cProductVariant% 无法签出此文档，因为此文档已在其它机器上由本地为您签出。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECK_IN_FAILED_OVER_NETWORK=%cProductVariant% 无法签入文档。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECK_IN_FAILED_FILE_DELETED_OR_NETWORK_ERROR=%cProductVariant% 无法签入文档，因为此文档已删除或您的网络连接有问题。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKIN_FAILED_NOT_CHECKED_OUT=%cProductVariant% 无法签入文档，因为此文档当前还未由您签出。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKIN_FAILED_CHECKED_OUT_TO_OTHER=%cProductVariant% 无法签入文档，因为此文档已由其他用户签出。"
"IDS_SHAREPOINT_PROMPT_CHECKIN=只有您签入文档，其他用户才可看到您所做的更改。要立即签入吗？"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKIN_ABORTED=签入操作已取消。"
"IDS_SHAREPOINT_DISCARD_CHECKOUT_FAILED=%cProductVariant% 无法放弃签出。可能因为文档未签入或您的网络连接有问题。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_DISCARD_CHECKOUT_FAILED_FILE_DELETED_OR_NETWORK_ERROR=%cProductVariant% 无法放弃签出，因为此文档已删除或您的网络连接有问题。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_DISCARD_CHECKOUT_FAILED_NOT_CHECKED_OUT=%cProductVariant% 无法放弃签出，因为文档当前还未为您签出。"
"IDS_SHAREPOINT_DISCARD_CHECKOUT_FAILED_CHECKED_OUT_TO_OTHER=%cProductVariant% 无法放弃签出，因为此文档已由其他用户签出。"
"IDS_SHAREPOINT_PROMPT_DISCARD=文档已为您签出。要放弃签出并允许其他用户编辑此文档吗？"
"IDS_SHAREPOINT_CONFIRM_DISCARD=将放弃此文件的签出操作，对文件所做的任何更改都不会保存到服务器。"
"IDS_SHAREPOINT_SAVE_LOCALLY_BUTTON=保存并继续"
"IDS_SHAREPOINT_INITIATE_WORKFLOW_ERROR=此文档位于 SharePoint/Office 365 服务器上。需要将此文档保存到您的计算机上以便继续。"
"IDS_WORKFLOW_ERROR_DUETO_BROWSE_SHAREPOINT_FILE=无法使用此文档，因为其位于 SharePoint/Office 365 服务器上。请选择其它文档或将此文档复制到其它位置。"
"IDS_SHAREPOINT_PARTICIPATE_WORKFLOW_ERROR=此文档位于 SharePoint/Office 365 服务器上，且属于某个工作流程。请将此文档保存到您的计算机上以便参与该工作流程。"
"IDS_SHAREPOINT_OPEN_BUTTON=打开"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKOUT_BUTTON=签出并打开"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKOUT_AND_SAVE_BUTTON=签出并保存"
"IDS_SHAREPOINT_KEEP_CHECKEDOUT_BUTTON=保持签出"
"IDS_SHAREPOINT_DISCARD_CHECKOUT_BUTTON=放弃签出"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKED_OUT_WHILE_SAVE_AS=文档“%cFilePath%”已为您签出。只有您放弃签出，其他用户才可编辑此文档。要放弃签出并允许其他用户编辑此文档吗？"
"IDS_SHAREPOINT_ASK_CHECKOUT=即将打开：\r\n\r\n名称：   %cFileName%\r\n来源：    %cServerName%\r\n\r\n\r\n提示：完成对文件的操作后，可以使用“文件”菜单中的“SharePoint/Office 365 服务器”选项来签入此文件。"
"IDS_SHAREPOINT_CHECKIN_ERROR_DUETO_METADATA=文件签入失败。服务器显示消息：\r\n\r\n“%server_error%”\r\n\r\n"
"IDS_SHAREPOINT_SAVE_ERROR_DUETO_METADATA=文档无法保存。服务器显示消息：\r\n\r\n“%server_error%”\r\n\r\n"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_FILLIN_PROPERTIES=无法保存此文档，因为缺少某些属性。请填入服务器所需的文档属性。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_MANDATORY_PROPERTIES=带有 * 标记的属性为必填项。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_TITLE=文档属性"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_TOOLTIP_URL=单击以键入 URL。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_TOOLTIP_DESCRIPTION=单击以键入说明。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_SELECT=选择..."
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_COLNAME=列"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_UI_COLVALUE=值"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_HOUR=小时"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_MINS=分钟"
"IDS_SHAREPOINT_CANNOT_UPLOAD_METADATA=无法更新服务器上的元数据。请检查您的网络连接或联系服务器管理员。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_ADD=添加->"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_DEL=清除"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_DISPLAY_NAME=显示姓名"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_TITLE=职务"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_DEPARTMENT=部门"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_EMAIL=电子邮件"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_ACCOUNT_NAME=帐户名称"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_COL_TYPE=类型"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_SEARCH_NO_RESULTS=未返回结果"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_USER_SEARCH_MAX_LIMIT_REACHED=仅显示前 100 个结果。请尝试缩小搜索范围以便减少搜索结果。"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_LOOKUP_NO_RESULTS=此“查询”列未返回任何值"
"IDS_SHAREPOINT_METADATA_LOOKUP_EMPTY_ENTRY=无"
"IDS_SHAREPOINT_FILE_DOWNLOAD=正在下载 %cFileName%"
"IDS_SHAREPOINT_GATHERING_INFO=正在从服务器获取文档信息。请稍候..."
"IDS_SHAREPOINT_DO_SERVER_OPERATION=正在执行服务器操作。请稍候..."
"IDS_GEO_SHOW_LOCATION=显示位置..."
"IDS_GEO_MAP_GOOGLE=Google 地图"
"IDS_GEO_MAP_MAPQUEST=Mapquest"
"IDS_GEO_MAP_YAHOO=Yahoo! 地图"
"IDS_SW_ERR_INVALID_PROPS=为启动工作流程而传递的属性无效。"
"IDS_SW_ERR_INITIATION_FAILED=工作流程启动失败。"
"IDS_AIFF_FILES=AIFF 文件（.aiff、.aif）"
"IDS_SIGN_SAVE_DOC=Acrobat PDF 文件"
"IDS_CURRENT_SIGNATURE_TEXT=（样式 %num%/%total%）"
"IDS_WEBCAM_START_MESSAGE=使用黑色墨水笔在白纸上签名。单击“启动网络摄像头”按钮开始捕捉签名图像。"
"IDS_SIGNATURE_READY=启动网络摄像头"
"IDS_WEBCAM_NOTFOUND_ERROR=找不到网络摄像头。请确保网络摄像头已连接并且工作正常。"
"IDS_WEBCAM_CANTCAPTURE_ERROR=请确保网络摄像头已连接并且工作正常。"
"IDS_WEBCAM_NOTAVAILABLE_ERROR=请确保网络摄像头工作正常且未被占用。"
"IDS_CANNOT_EDIT_METADATA=此文件为只读。编辑功能已停用。"
"IDS_VIEW_DOCUMENT_PROPERTIES=查看文档属性(&P)..."
"IDS_PREPARE_DOCUMENT_PROPERTIES=准备文档属性(&P)..."
"IDS_SYNC_PROXY_SERVER=代理服务器"
"IDS_SYNC_PROXY_SERVER_TEXT=请提供代理服务器的用户名和密码。"
"IDS_DN_BATCH_STR1=“%s”已添加 %d 个注释"
"IDS_DN_BATCH_STR2=“%s”已添加 %d 个注释"
"IDS_DN_BATCH_STR3=“%s”和“%s”已添加 %d 个注释"
"IDS_DN_BATCH_STR4=“%s”、“%s”和“%s”已添加 %d 个注释"
"IDS_DN_BATCH_STR5=“%s”、“%s”和 %d 个其他人已添加 %d 个注释"
"$$$/Dialogs/EmptyString= "
"$$$/ControlsStrings/OK=确定"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=取消"
"$$$/ControlsStrings/Help=帮助"
"$$$/Prefs/Collaboration=审阅首选项"
"$$$/Prefs/Collaboration/BBROptions=基于浏览器的审阅选项"
"$$$/Prefs/Collaboration/EBROptions=基于电子邮件的审阅选项"
"$$$/Prefs/Collaboration/SROptions=共享审阅选项"
"$$$/Prefs/Collaboration/Type=服务器类型(&T)："
"$$$/Prefs/Collaboration/Settings=管理员提供的服务器设置(&S)："
"$$$/Prefs/Collaboration/Browse=选择..."
"$$$/Prefs/Collaboration/ResetHowTo=重置自动操作方法页面(&R)"
"$$$/Prefs/Collaboration/AutoConfig=自动配置(&C)..."
"$$$/Prefs/Collaboration/ConfirmImport=确认从 PDF 文件将注释导入正在进行的审阅(&I)"
"$$$/Prefs/Collaboration/CommentPanelOnImport=导入注释后打开注释列表(&O)"
"$$$/Prefs/Collaboration/AutoShowToolbars=自动打开工具栏以进行审阅(&A)"
"$$$/Prefs/Collaboration/SetDefaultShareMode=共享时默认允许添加注释(&A)"
"$$$/Prefs/Collaboration/TrackerPrefsLink=审阅追踪器首选项"
"$$$/Prefs/Collaboration/Onbehalfof=当用户在共享审阅中取得注释的所有权时，在注释中显示“代表”文本(&S)"
"$$$/Prefs/Collaboration/SRLocalCopy=发起审阅时，创建启用了共享审阅功能的 PDF 文件的本地副本"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReview/EurekaReviewDefault=使用 Adobe 的云存储进行共享以供审阅"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReview/ShowWelcomeDialog=打开文件时显示“欢迎”对话框(&W)"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReview/ShowConnectDialog=打开文件时显示服务器连接警告(&C)"
"$$$/Prefs/Collaboration/MaxPDFCommentsSizeLeft=以 FDF 格式发送注释，若文件大小超过(&F)"
"$$$/Prefs/Collaboration/MaxPDFCommentsSizeRight=MB"
"$$$/Prefs/Collaboration/SynchronizerTrayNotify=启用审阅更新的任务栏通知"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReviewGroup=共享审阅"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReviewUpdate=检查新注释："
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReviewAddServer=添加新服务器..."
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReviewRemoveServer=删除位置( &L)"
"$$$/Prefs/Collaboration/SharedReviewEditServer=编辑"
"$$$/Prefs/Collaboration/WorkflowPref=工作流程首选项："
"$$$/Prefs/Tracker=追踪器首选项"
"$$$/Prefs/Tracker/SharedReviewDataCollGroup=共享审阅和表单数据收集（基于服务器）"
"$$$/Prefs/Tracker/SyncFreq=自动检查新注释和表单数据："
"$$$/Prefs/Tracker/SyncSuspend=暂停检查新注释和表单数据："
"$$$/Prefs/Tracker/NotificationGroup=通知"
"$$$/Prefs/Tracker/Notification=在系统任务栏中显示通知图标(&S)"
"$$$/Prefs/Tracker/NotificationBezel=在 {product} 中显示通知(&N)"
"$$$/Prefs/Tracker/RemoveServer=删除自定义服务器位置(&L)"
"$$$/Prefs/Tracker/RemoveServerProfile=删除服务器配置文件(&P)"
"$$$/Prefs/Tracker/RSSGroup=RSS"
"$$$/Prefs/Tracker/EnableRSS=在追踪器中启用 RSS 新闻频道(&T)"
"$$$/Prefs/Tracker/CollabPrefsLink=审阅首选项"
"$$$/Prefs/Tracker/StoredCredentials=存储的凭据"
"$$$/Prefs/Tracker/ClearAllStoredCredentials=清除所有存储的凭据(&C)"
"$$$/Dialogs/FreeText/Color=外框颜色(&B)："
"$$$/Dialogs/FreeText/Head=线段终点(&I)："
"$$$/Dialogs/Generic/Author=作者(&A)："
"$$$/Dialogs/Generic/Date1=修改日期："
"$$$/Panels/Generic/Subject=主题(&S)："
"$$$/Panels/Generic/Description=说明(&D)："
"$$$/Panels/Generic/Name=名称："
"$$$/Dialogs/Generic/Color=颜色(&O)："
"$$$/Dialogs/CircleSquare/FillColor=填充颜色(&F)："
"$$$/Dialogs/Generic/Opacity=不透明度(&P)："
"$$$/Panels/Generic/StrokeStyle=样式(&S)："
"$$$/Panels/Icon/Icon=图标(&I)："
"$$$/Dialogs/Ink/Thickness=厚度(&T)："
"$$$/Dialogs/Line/Head=起点(&R)："
"$$$/Dialogs/Line/Tail=终点(&E)："
"$$$/Dialogs/Line/Caption=在线段中显示文本(&I) "
"$$$/Dialogs/Line/LeaderLength=引线长度："
"$$$/Dialogs/Line/LeaderOffset=引线偏移："
"$$$/Dialogs/Line/LeaderExtension=引线延长："
"$$$/Panels/Markup/UnderlineStyle=样式(&S)："
"$$$/Dialogs/RecordSound=录制声音"
"$$$/Dialogs/RecordSound/RecordButton=录制"
"$$$/Dialogs/RecordSound/StopButton=停止"
"$$$/Dialogs/RecordSound/PlayButton=播放"
"$$$/Dialogs/RecordSound/BrowseButton=选择..."
"$$$/Dialogs/Discuss=讨论组"
"$$$/Dialogs/Discuss/URL=URL(&U)："
"$$$/Prefs/Annotations=注释首选项"
"$$$/Prefs/Annotations/ViewingGroup=查看注释"
"$$$/Prefs/Annotations/Font=字体(&F)* :"
"$$$/Prefs/Annotations/FontSize=字体大小(&S)* :"
"$$$/Prefs/Annotations/PopupOpacity=弹出框不透明度(&O)："
"$$$/Prefs/Annotations/AlwaysZoomZoom=当缩放比率小于 100% 时减少附注大小(&R)"
"$$$/Prefs/Annotations/PopupsOpenIffSelected=当选定注释时打开弹出框(&E)"
"$$$/Prefs/Annotations/AutoOpenOther=为除附注以外的其它注释自动打开注释弹出框(&T)"
"$$$/Prefs/Annotations/PopupsScrollWithPage=确保滚动文档时弹出框可见(&N)"
"$$$/Prefs/Annotations/OpenCommentAppAuto=打开带注释的 PDF 时显示注释窗格(&C)"
"$$$/Prefs/Annotations/ShowMarkupModifiers=启用文本指示符和工具提示(&E)"
"$$$/Prefs/Annotations/EnableTextSelection=为“高亮”、“删划线”和“下划线”工具启用文本选区"
"$$$/Prefs/Annotations/EnableAnnotIconText=在注释列表中启用注释类型文本和图标*"
"$$$/Prefs/Annotations/Hover=鼠标感应时自动打开弹出框(&M)"
"$$$/Prefs/Annotations/PrintPopups=打印附注和弹出框(&P)"
"$$$/Prefs/Annotations/HidePopupIfShowSummary=当注释列表打开时隐藏注释弹出框(&H)"
"$$$/Prefs/Annotations/HidePopupIfAppOpen=在注释工具内添加注释时隐藏弹出框(&H)"
"$$$/Prefs/Annotations/ShowArrowToOffscreen=显示指向屏幕外注释的指示符箭头(&I)"
"$$$/Prefs/Annotations/ShowAnnotConnector=在鼠标感应时，显示连接注释标记和其弹出框的线条(&L)"
"$$$/Prefs/Annotations/ScaleToFitPopups=缩放文档以适合弹出框(&U)"
"$$$/Prefs/Annotations/ScaleToFitComments=缩放文档以适合注释(&C)"
"$$$/Prefs/Annotations/MakingGroup=建立注释"
"$$$/Prefs/Annotations/IdentThing=总是使用登录名称作为作者姓名(&A)"
"$$$/Prefs/Annotations/SideNotes=新建弹出框对齐文档边缘(&D)"
"$$$/Prefs/Annotations/CopyDrawAnnotText=复制圈定的文本到图画注释弹出框(&Y)"
"$$$/Prefs/Annotations/CopyMarkupAnnotText=将所选文本复制到高亮、删划线、下划线和替换文本注释弹出框(&X)"
"$$$/Prefs/Annotations/EmptyContentToolTip=显示双击来添加注释的工具提示(&W)"
"$$$/Prefs/Annotations/AllowNestedReplies=允许嵌套回复附注*"
"$$$/Prefs/Annotations/PopupOpenGroup=弹出框打开方式"
"$$$/Prefs/Annotations/EnableTstarTool=启用“删除”、“插入”和“替换文本”工具快捷键"
"$$$/Prefs/Annotations/EnablePenSupportForFreeHand=自动检测钢笔硬件以启用标记(&P)"
"$$$/Prefs/Annotations/ShowCheckbox=在注释附注中显示复选框"
"$$$/Prefs/Annotations/RequiresRestart=* 需要重新启动"
"$$$/Dialogs/StampCreate=创建自定义图章"
"$$$/Dialogs/StampCreate/SelectAppearance=选择自定义图章的图像(&S)..."
"$$$/Dialogs/StampCreate/Name=名称(&N)："
"$$$/Dialogs/StampCreate/Optimize=缩减像素采样图章以减少文件大小(&O)"
"$$$/Dialogs/ManageStamps=管理自定义图章"
"$$$/Dialogs/ManageStamps/Category=自定义图章和种类(&C)："
"$$$/Dialogs/ManageStamps/Create=创建(&R)..."
"$$$/Dialogs/CreateSignature=选择签名图像"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Description=您要如何创建签名"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem1=键入我的签名"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem2=使用网络摄像头（新增！）"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem2_tmp1=使用网络摄像头"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem2_tmp2=(新增!)"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem3=绘制我的签名"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem4=使用图像"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SigItem5=使用证书"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/SignatureName=输入您的姓名："
"$$$/Dialogs/CreateSignature/ReviewDescription=审阅您的签名："
"$$$/Dialogs/CreateSignature/DrawDescription=绘制您的签名："
"$$$/Dialogs/CreateSignature/ChangeSignature=更改签名样式"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/ClearSignature=清除签名"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Clear=清除"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/WebCamReviewDescription=请确保签名正好位于蓝线上。"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/WebcamSigPreview=预览捕捉到的签名："
"$$$/Dialogs/CreateInitials/Description=您要如何创建缩写签名？"
"$$$/Dialogs/CreateInitials/InitialsName=输入您的缩写签名："
"$$$/Dialogs/CreateInitials/ReviewDescription=审阅缩写签名："
"$$$/Dialogs/CreateInitials/DrawDescription=绘制缩写签名："
"$$$/Dialogs/CreateInitials/ChangeInitials=更改缩写签名样式"
"$$$/Dialogs/CreateInitials/ClearInitials=清除缩写签名"
"$$$/Dialogs/CreateInitials/SigInitialsItem1=键入我的缩写签名"
"$$$/Dialogs/CreateInitials/SigInitialsItem2=绘制我的缩写签名"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Browse=浏览..."
"$$$/Dialogs/CreateSignature/File=文件："
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Sample=示例"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Accept=接受"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/Info=Adobe Acrobat Reader 会保存您的签名副本以便将来使用。"
"$$$/Dialogs/CreateSignature/CertDescription=要继续操作，请单击“下一步”，然后单击要签名的数字签名域，或绘制要显示签名的区域。拖拽出所需区域后，您将进入签名过程的下一步。"
"$$$/Dialogs/MergeNotify=完成签名"
"$$$/Dialogs/MergeNotify/Alert=所有签名或添加的文本将立即永久合并到 PDF 中以便完成更改，且文件会被保存。"
"$$$/Dialogs/MergeNotify/Merge=确认"
"$$$/Dialogs/MergeNotify/DoNotShow=不再显示此消息"
"$$$/Dialogs/SaveACopy=保存副本..."
"$$$/Dialogs/SaveACopy/Alert=要对此文档进行电子签名或放置缩写签名，请单击“保存副本”。"
"$$$/Dialogs/SaveACopy/Save=保存副本"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/Alert=您已添加签名。要完成更改吗？"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/AlertInitials=您已添加签名或缩写签名。要完成更改吗？"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/Merge=确认"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/SaveNoMerge=保存"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/Exit=不要保存"
"$$$/Dialogs/CanDoClose/Cancel=取消"
"$$$/Dialogs/SendForSignature/Alert=您已添加签名或文本。要完成更改吗？"
"$$$/Dialogs/SendForSignature/AlertInitials=您已对文档做出一些更改。要完成吗？"
"$$$/Dialogs/SendForSignature/AlertInitialsCheckmark=您已添加签名、缩写签名、文本或勾形标记。要完成更改吗？"
"$$$/Dialogs/SendForSignature/Merge=确认并发送"
"$$$/Dialogs/SendForSignature/Cancel=取消"
"$$$/Dialogs/SendSignedDocument=发送已签名文档"
"$$$/Dialogs/SendSignedDocument/DoNotShow=不再显示此消息"
"$$$/Dialogs/TextEdit=如何使用文本编辑工具"
"$$$/Dialogs/TextEdit/Insert=插入"
"$$$/Dialogs/TextEdit/InsertDiscript=单击并键入可指明要插入文本的位置。"
"$$$/Dialogs/TextEdit/Delete=删除文本"
"$$$/Dialogs/TextEdit/DeleteDiscript=选择文本并按 Delete 键可指明要删除文本的位置。"
"$$$/Dialogs/TextEdit/Replace=替换文本"
"$$$/Dialogs/TextEdit/ReplaceDiscript=选择文本并键入可指明要替代文本的位置。"
"$$$/Dialogs/TextEdit/DoNotShow=不再显示此消息"
"$$$/Dialogs/OCRSettings=OCR 设置"
"$$$/Dialogs/OCRSettings/Title=使用光学字符识别 (OCR) 可将扫描的任何文本转换为可编辑文本。"
"$$$/Dialogs/OCRSettings/RecognizeTextHeading=识别文本"
"$$$/Dialogs/OCRSettings/DoNotRecognizeHeading=停用文本识别"
"$$$/Dialogs/OCRSettings/DoNotRecognizeDesc=禁止 Adobe ExportPDF 将文本图像和其它图形转换为可编辑的文本内容。"
"$$$/Dialogs/Authorization=联机注释服务器登录"
"$$$/Dialogs/Authorization/Server=联机注释服务器："
"$$$/Dialogs/Authorization/Resource=资源："
"$$$/Dialogs/Authorization/Username=用户名(&U)："
"$$$/Dialogs/Authorization/Password=口令(&P)："
"$$$/Dialogs/EmailReview=通过电子邮件发送以供审阅"
"$$$/Dialogs/EmailReview/To=收件人："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Cc=抄送："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Bcc=密件抄送："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Subject=主题："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Deadline=截止日期："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Attachment=附件："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Status=审阅状态："
"$$$/Dialogs/EmailReview/Send=发送"
"$$$/Dialogs/EmailReview/ReplyToAll=回复全部"
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview=依序发送审阅"
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/From=发件人："
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/To=收件人："
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/SaveList=保存列表..."
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/LoadList=加载列表..."
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Subject=主题："
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Attachment=附件："
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Send=发送"
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Remove=删除"
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Up=上移"
"$$$/Dialogs/EmailSerialReview/Down=下移"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments=创建注释小结"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Format/Label=选择布局"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Format/TwoUp=在单张页面上显示文档和包含连接线条的注释(&E)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Format/Lines=在分开的页面上并排显示文档和包含连接线条的注释(&T)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Format/Numbers=在分开的页面上并排显示文档和包含序号的注释(&Q)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Format/NoDoc=仅注释(&C)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/PaperSize/Label=纸张大小："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/SortBy/Label=排序注释，按(&B)："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/Label=包括："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/All=所有注释(&A)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/EmptyPages=不包含注释的页面(&N)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/Showing=仅当前正在显示的注释(&O)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/PageRangeLabel=页面(&P)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/PageRangeSep=到"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Assoc/Label=连接线条："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Assoc/Color/Label=颜色："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Assoc/Opacity/Label=不透明度："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Label=字体大小："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Small=小号(&S)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Medium=中号(&M)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Large=大号(&L)"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Small/Acc=字体大小: 小"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Medium/Acc=字体大小: 中"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/FontSize/Large/Acc=字体大小: 大"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/All/Acc=包含: 所有注释"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Include/Showing/Acc=包含: 仅当前显示的注释"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/SaveIn=保存在(&A)："
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Browse=选择..."
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Create=创建注释小结"
"$$$/Dialogs/SummarizeComments/Print=打印注释小结"
"$$$/AnnotAlert/Checkbox=不再显示(&D)"
"$$$/Dialogs/TOUDlg/Name=使用条款"
"$$$/Dialogs/TOUDlg/ChkName=我已阅读并同意上述附加使用条款和 Adobe 隐私策略（链接如下）："
"$$$/Dialogs/TOUDlg/OkName=接受"
"$$$/Dialogs/TOUDlg/CancelName=拒绝"
"$$$/Dialogs/TOUDlg/LinkName=Adobe 隐私策略"
"$$$/Dialogs/EditCategory=编辑种类名称"
"$$$/Dialogs/Migrate=迁移注释"
"$$$/Dialogs/Migrate/Choose=选择..."
"$$$/Dialogs/Migrate/ReviewOption=审阅“注释列表”中的迁移注释"
"$$$/Dialogs/Migrate/SourceDocument=从："
"$$$/Dialogs/CommentRepositoryAutoConfig=联机注释自动配置"
"$$$/Dialogs/CommentRepositoryAutoConfig/ClusterTitle=您的管理员提供的可用注释知识库"
"$$$/Dialogs/CommentRepositoryAutoConfig/PleaseSelect=请选择适当的注释知识库："
"$$$/Dialogs/RedactPageRange/Current=将当前页面标记为密文(&C)"
"$$$/Dialogs/RedactPageRange/Specify=将特定页面范围标记为密文(&S)"
"$$$/Dialogs/RedactPageRange/Range=页面范围(&R)："
"$$$/Dialogs/RedactRepeatMarksPageRange/All=所有页面(&A)"
"$$$/Dialogs/RedactRepeatMarksPageRange/Odd=奇数页(&O)"
"$$$/Dialogs/RedactRepeatMarksPageRange/Even=偶数页(&E)"
"$$$/Dialogs/RedactRepeatMarksPageRange/Specify=指定范围(&S)："
"$$$/Dialogs/Redaction=默认密文属性"
"$$$/Dialogs/Redaction/OverlayGroup=覆盖文本"
"$$$/Dialogs/Redaction/UseOverlayText=使用覆盖文本"
"$$$/Dialogs/Redaction/OverlayCustom=自定义文本："
"$$$/Dialogs/Redaction/OverlayCode=密文代码："
"$$$/Dialogs/Redaction/CodeSet=代码集："
"$$$/Dialogs/Redaction/CodeEntry=代码项："
"$$$/Dialogs/Redaction/EditCodes=编辑代码"
"$$$/Dialogs/Redaction/AddRemoveCodeEntry=删除选定项"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes=密文代码编辑器"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/Sets=代码集"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/AddSet=添加代码集"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/RemoveSet=删除代码集"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/RenameSet=重命名代码集"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/ImportSet=导入代码集..."
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/ExportSet=导出代码集..."
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/Codes=代码项"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/AddCode=添加代码"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/RemoveCode=删除代码"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/RenameCode=重命名代码"
"$$$/Dialogs/RedactionCodes/Import=导入"
"$$$/Dialogs/Redaction/RepeatOverlay=重复覆盖文本"
"$$$/Dialogs/Redaction/Justification=文本对齐方式："
"$$$/Dialogs/Redaction/AutoSize=自动调整文本大小以适合密文区域"
"$$$/Dialogs/Redaction/FontColor=字体颜色："
"$$$/Dialogs/Redaction/RedactColor=密文区域填充颜色："
"$$$/Dialogs/RedactionMark/Appearance=密文标记外观"
"$$$/Dialogs/RedactionMark/OutlineColor=边框颜色："
"$$$/Dialogs/RedactionMark/FillColor=填充颜色："
"$$$/Dialogs/RedactionMark/FillOpacity=填充不透明度："
"$$$/Dialogs/Identity/Group=身份"
"$$$/Dialogs/Identity/UserName=登录名："
"$$$/Dialogs/Identity/Name=姓名(&N)："
"$$$/Dialogs/Identity/Corporation=公司(&C)："
"$$$/Dialogs/Identity/CorporationAbbr=单位名称（用于数字身份图章）(&Z)："
"$$$/Dialogs/Identity/Department=部门(&P)："
"$$$/Dialogs/Identity/EMail=电子邮件地址(&E)："
"$$$/Dialogs/Identity=身份设置"
"$$$/Dialogs/Identity/Title=头衔(&T)："
"$$$/Dialogs/Identity/FirstName=名："
"$$$/Dialogs/Identity/LastName=姓："
"$$$/Dialogs/Identity/CorporationAbbrHint=（建议使用 3-4 个字符。）"
"$$$/Dialogs/SearchForServices=搜索其它服务"
"$$$/Dialogs/SearchForServices/ClusterTitle=可用的服务"
"$$$/Dialogs/SearchForServices/PleaseSelect=选择所需的任一 Adobe Acrobat 服务："
"$$$/Dialogs/SPVersioning=签入"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionType=版本类型"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionType/Message=您要签入哪种版本？"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionType/MinorVersion=%minorversion% 次要版本（草稿）(&N)"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionType/MajorVersion=%majorversion% 主要版本（发布）(&A)"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionType/OverwriteVersion=%overwriteversion% 覆盖当前次要版本(&O)"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/VersionComments=版本注释"
"$$$/Dialogs/SPVersioning/KeepCheckedOut=签入此版本后，保持文档签出(&K)。"
"$$$/Dialogs/SPMetadata/Tip=提示：双击属性即可对其进行编辑。"
"$$$/Dialogs/SPMetadata/MissingPropAlert=无法保存此文档，因为缺少某些属性。请填入服务器所需的文档属性。"
"$$$/Dialogs/SPMetadata/SaveAsMessage=文档将与以下元数据一起保存。双击一个属性可以进行编辑。"
"$$$/Dialogs/SPContentType=选择文档类型"
"$$$/Dialogs/SPContentType/Statement=服务器要求您先选取文档类型，然后再保存。请从下面选择类型。"
"$$$/Dialogs/SPContentType/DocTypeHeading=文档类型："
"$$$/Dialogs/OpenURL=打开 URL"
"$$$/Dialogs/OpenURL/URL_LABEL=输入 URL"
