"IDS_REAL_VERSION=Alfa 1"
"IDS_GENERIC_STRING=%s"
"IDS_LANGUAGE=TUR"
"IDS_FULL_NAME=Yazım Denetimi"
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Acrobat Spelling eklentisi, kullanıcıların Acrobat Formları metin alanlarının ve Acrobat yorumlarının yazım denetimini kontrol etmelerine olanak verir."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Yükleme işlemi için gereken eklentiler: EScript\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Tam işlevsellik için gereken eklentiler: Comments, Forms"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_OKAY=Tamam"
"IDS_DONE=&Bitti"
"IDS_HELP=Yardım"
"IDS_DICT_USER=Kullanıcı: "
"IDS_HELP_SPELLING=Yorumlarda ve form alanlarında yazım denetimi yapmak için tıklatın "
"IDS_MENU_SPELLING_TOOL_BUTTON=Yazım &Denetimi"
"IDS_MENU_SPELLING=&Yorumlarda, Alanlarda ve Düzenlenebilir Metinde..."
"IDS_MENU_DICTIONARY=&Sözlüğü Düzenle..."
"IDS_DICTIONARY_ALL=Tüm Diller"
"IDS_DICTIONARY_CUSTOM="
"IDS_DICTIONARIES_NOT_FOUND=Hiç sözlük bulunmadı. Yüklemeniz bozuk olabilir."
"IDS_BUTTON_IGNORE=&Yoksay"
"IDS_BUTTON_START=Başl&at"
"IDS_BUTTON_RESTART=Yeniden b&aşlat"
"IDS_BUTTON_UNDO_EDIT=Düzenlemeyi &Geri Al"
"IDS_STATE_START=Yorumlar ve form alanlarında yazım denetimi yapmaya hazır."
"IDS_STATE_COMPLETE=Yazım Denetimi tamamlandı."
"IDS_STATE_NO_ERRORS=Yazım hatası bulunamadı."
"IDS_STATE_CHECKING=Sözcük bulunamadı: "
"IDS_NO_SUGGESTIONS=<Öneri Yok>"
"IDS_ALL_CORRECT=<Yazım Hatası Yok>"
"IDS_SCOPE_EVERYTHING=Tüm yorumlar ve form alanları"
"IDS_WORDLIST_ADDED=Eklenen Sözcükler"
"IDS_WORDLIST_REMOVED=Dışlanan Sözcükler"
"IDS_WORDLIST_NONROMAN=Sözcükler sadece latin alfabesi karakterler içermelidir."
"IDS_HINT_PREFERENCE=Yazım denetimi için kullanılacak sözcükleri bu listeden seçin.  Sözlük arama sırasını ayarlamak için Yukarı veya Aşağı'yı tıklatın."
"IDS_MORECOLORS=Daha Fazla Renk"
"IDS_SPELLPREFS_TITLE=Yazım Denetimi"
"IDS_SUPPLEMENTAL_DICTIONARY_URL=http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=10&&platform=Macintosh"
"$$$/Buttons/Done=&Bitti"
"$$$/Buttons/Cancel=İptal"
"$$$/Buttons/Help=Yardım"
"$$$/Dialogs/EditDictionary=Özel Sözlüğü Düzenle"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/Entry=Giriş:"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/Dictionary=Sözlük:"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/AddButton=&Ekle"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/DeleteButton=Si&l"
"$$$/Dialogs/EditDictionary/ChangeButton=&Değiştir"
"$$$/Dialogs/SpellCheck=Yazımı Denetle"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Status=Yorumlar ve form alanlarında yazım denetimi yapmaya hazır:"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Alternatives=Öneriler:"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/StartButton=Başl&at"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/RestartButton=Yeniden b&aşlat"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/UndoEditButton=Düzenlemeyi &Geri Al"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/ChangeButton=&Değiştir"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/ChangeAllButton=Tümünü De&ğiştir"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/IgnoreButton=&Yoksay"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/IgnoreAllButton=Tümünü Yok&say"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/AddButton=&Ekle"
"$$$/Dialogs/SpellCheck/Dictionary=Eklenecek &olan:"
"$$$/Prefs/Spelling=Yazım Denetimi"
"$$$/Prefs/Spelling/Underline=Yazarken yazımı &denetle"
"$$$/Prefs/Spelling/UnderlineColor=Alt &çizgi rengi:"
"$$$/Prefs/Spelling/Dictionaries=Yazım Denetimi Sözlükleri"
"$$$/Prefs/Spelling/UpButton=&Yukarı Taşı"
"$$$/Prefs/Spelling/DownButton=&Aşağı Taşı"
"$$$/Prefs/Spelling/UseButton=&İşaretle"
"$$$/Prefs/Spelling/UnUseButton=İşa&reti Kaldır"
"$$$/Prefs/Spelling/AddDictionary=Ekle…"
"$$$/Prefs/Spelling/RemoveDictionary=Kaldır"
"$$$/Prefs/Spelling/AddDictionary/Title=Sözlük Ekle"
