"IDS_LANGUAGE=JPN"
"IDS_REAL_VERSION=RC1"
"IDS_FULL_NAME=PDDom"
"IDS_ABOUT_VERSION=Acrobat PDDom プラグイン バージョン 1.0"
"IDS_MENU_ABOUT=Acrobat PDDom(&P)..."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright 2002-2006, Adobe Systems Incorporated.\nAll rights reserved."
"IDS_ABOUT_LEGAL=版権(&L)"
"IDS_ABOUT_CREDITS=制作者(&C)"
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF=Windows Version :\tAcrobat Engineering\nMacintosh Version :\tAcrobat Engineering"
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4= "
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_MENU_HELP=Acrobat PDDom の使い方(&P)"
"IDS_ALL_FILES=すべてのファイル"
"IDS_OKAY=OK"
"IDS_BUTTON_OKAY=OK"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=アクセシビリティとコンテンツの再設定に使用される構造およびコンテンツツールキット"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2= "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3= "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=すべての機能を使用するために必要なプラグイン : MakeAccessible、AcroForm"
"IDS_ErrFail=失敗"
"IDS_ErrASRaise=Acrobat エラー"
"IDS_ErrMemory=内部でのメモリ割り当てエラー"
"IDS_ErrFile=ファイルエラーが発生しました..."
"IDS_ErrInternal=予期しない内部エラーが発生しました。"
"IDS_ErrUnknown=不明なエラー"
"IDS_ErrParameter=内部エラー : 関数パラメーターの値が正しくありません。"
"IDS_ErrCosDocCreate=CosDoc 作成時に予期しない内部エラーが発生しました。"
"IDS_FILE_COLON=ファイル :"
"IDS_Line=%dNUM%行"
"IDS_INDEX_SIZE_ERR=インデックスサイズエラー"
"IDS_DOMSTRING_SIZE_ERR=DOM 文字列サイズエラー"
"IDS_HIERARCHY_REQUEST_ERR=階層要求エラー"
"IDS_WRONG_DOCUMENT_ERR=不正な文書エラー"
"IDS_INVALID_CHARACTER_ERR=無効な文字エラー"
"IDS_NO_DATA_ALLOWED_ERR=不許可データエラー"
"IDS_NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR=修正不可エラー"
"IDS_NOT_FOUND_ERR=未検出エラー"
"IDS_NOT_SUPPORTED_ERR=非サポートエラー"
"IDS_INUSE_ATTRIBUTE_ERR=使用中の属性エラー"
"IDS_INVALID_STATE_ERR=無効な状態エラー"
"IDS_SYNTAX_ERR=構文エラー"
"IDS_INVALID_MODIFICATION_ERR=無効な修正エラー"
"IDS_NAMESPACE_ERR=ネームスペースエラー"
"IDS_INVALID_ACCESS_ERR=無効なアクセスエラー"
"IDS_UNIMPLEMENTED_DOM_ERR=非実装 Dom エラー"
"IDS_INVALID_PARAMETER_ERR=無効なパラメーターエラー"
"IDS_ANNOT_TEXT=テキスト注釈"
"IDS_ANNOT_LINK=リンク"
"IDS_ANNOT_MOVIE=ムービー"
"IDS_ANNOT_SOUND=サウンド"
"IDS_ANNOT_STAMP=スタンプ"
"IDS_ANNOT_LINE=線"
"IDS_ANNOT_SQUARE=四角形"
"IDS_ANNOT_CIRCLE=円形"
"IDS_ANNOT_INK=鉛筆"
"IDS_ANNOT_STRIKE=取り消し線"
"IDS_ANNOT_HIGHLIGHT=ハイライト"
"IDS_ANNOT_UNDERLINE=下線"
"IDS_ANNOT_SQUIGGLY=波下線"
"IDS_ANNOT_POPUP=ポップアップノート"
"IDS_ANNOT_FA=添付ファイルの注釈"
"IDS_ANNOT_TRAP=TrapNet"
"IDS_ANNOT_FREETEXT=テキストボックス"
"IDS_ANNOT_UNKNOWN=コメント"
"IDS_ANNOT_RS_APPROVED=承認済スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_ASIS=未変更スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_CONFIDENTIAL=極秘スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_DEPARTMENTAL=内部用スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_DRAFT=草稿スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_EXPERIMENTAL=試用スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_EXPIRED=失効スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_FINAL=最終スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_FORCOMMENT=評価用スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_FORPUBLICRELEASE=公開用スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_NOTAPPROVED=却下スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_NOTFORPUBLICRELEASE=非公開スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_SOLD=売却済スタンプ"
"IDS_ANNOT_RS_TOPSECRET=極秘スタンプ"
"IDS_ANNOT_TEXT_COMMENT=テキスト注釈"
"IDS_ANNOT_TEXT_HELP=ヘルプ"
"IDS_ANNOT_TEXT_INSERT=挿入"
"IDS_ANNOT_TEXT_KEY=キー"
"IDS_ANNOT_TEXT_NEWPARAGRAPH=新規段落"
"IDS_ANNOT_TEXT_NOTE=ノート"
"IDS_ANNOT_TEXT_PARAGRAPH=段落"
"IDS_ANNOT_SOUND_SPEAKER=スピーカー"
"IDS_ANNOT_SOUND_MICROPHONE=マイク"
"IDS_ANNOT_FA_GRAPH=グラフ"
"IDS_ANNOT_FA_PAPERCLIP=クリップ"
"IDS_ANNOT_FA_PUSHPIN=添付"
"IDS_ANNOT_FA_TAG=タグ"
"IDS_PROGRESS_BUILD=段落ブロックを構築中"
"IDS_PROGRESS_ANNOTS=注釈を配置中"
"IDS_PROGRESS_LOAD=タグを読み込み中"
"IDS_PROGRESS_SPANS=タグを最適化中"
