"IDS_LANGUAGE=TUR"
"IDS_FULL_NAME=PDF Danışmanı, Erişim Denetimi"
"IDS_REAL_VERSION=8.0"
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Telif Hakkı 2001-2006 Adobe Systems Incorporated.\nTüm hakları saklıdır."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=PDF Danışmanı: PDF belgelerinin nesne düzeyinde değiştirilmesini ve yanlamasına yerleştirilmesini "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=kolaylaştıran bir çerçeveye sahip eklentiler sağlar. Aynı zamanda istenmeyen öğeleri"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=belgelerden kaldıran, bir PDF belgesinin çeşitli bölümleri tarafından "
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4=ne kadar disk alanı kullanıldığını saptayan ve yer imleriyle bağlantıları en iyileştirerek "
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Tam işlevsellik için gereken eklentiler: EScript, Annots"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_CONSULTANT_MENUTEXT=PDF D&anışmanı"
"IDS_AGENTS_GROUP=PDF Danışmanı"
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_NONEFOUND=Nesne bulunamadı."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_ALLREMOVED=Başarılı bir şekilde kaldırıldı."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SOMEREMOVED=Bazı nesneler kaldırılamadı."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SUCCESS=Analiz başarıyla tamamlandı."
"IDS_VIRUSCHECK_RESULT_SEPARATOR= - "
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_GENERIC=Algıla ve Sil"
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_REPAIR=Algıla ve Sil"
"IDS_VIRUSCHECK_CMDNAME_CHECK=Algıla ve Sil (Sadece Analiz)"
"IDS_VIRUSCHECK_MENUITEM=&Algıla ve Sil..."
"IDS_VIRUSCHECK_DIALOG_INSTRUCTIONS=Burada listelenen öğelerin kaldırılması, PDF belgenizden bunlara karşılık gelen işlevselliği kaldırır."
"IDS_VIRUSCHECK_REPAIR=Kaldır:"
"IDS_VIRUSCHECK_ANALYZE=Analiz Et:"
"IDS_VIRUSCHECK_SOMEREMOVED=%d %s, %d Kaldırıldı"
"IDS_VIRUSCHECK_ALLREMOVED=%d %s, Tümü Kaldırıldı"
"IDS_VIRUSCHECK_SOMEFOUND=%d %s Bulundu"
"IDS_VIRUSCHECK_OPTIONBASE=yer tutucu"
"IDS_VIRUSCHECK_FILEATTACHANNOTATION=Dosya Eki"
"IDS_VIRUSCHECK_ANNOTATION=Yorum"
"IDS_VIRUSCHECK_LAUNCHACTION=Başlatma İşlemi"
"IDS_VIRUSCHECK_JAVASCRIPTACTION=JavaScript İşlemi"
"IDS_VIRUSCHECK_ALTIMAGE=Alternatif Görsel"
"IDS_VIRUSCHECK_URIACTION=Web Bağlantısı"
"IDS_VIRUSCHECK_GOTORACTION=Dış Belge Bağlantısı"
"IDS_VIRUSCHECK_MOVIEANNOTATION=Film Nesnesi"
"IDS_VIRUSCHECK_SOUNDANNOTATION=Ses Nesnesi"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMSUBMITACTION=Form Gönderme"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMIMPORTACTION=Form İçe Aktarma"
"IDS_VIRUSCHECK_FORMRESETACTION=Form sıfırlama"
"IDS_VIRUSCHECK_EMBEDDEDOBJ=Gömülü Veri Nesnesi"
"IDS_SPACEREDUCTION_NAME=&Alanı En İyileştir..."
"IDS_SCANNING=Belge inceleniyor"
"IDS_ANALYZING=Belge analiz ediliyor"
"IDS_REMOVING=Öğeler kaldırılıyor"
"IDS_CLEANING_UP=Temizleniyor ve sonuçlar hazırlanıyor"
"IDS_NUKING_LINKS=Bağlantıların ek açıklamaları inceleniyor"
"IDS_KILLING_BKMKS=Yer imleri inceleniyor"
"IDS_NAMED_DESTS=Adlandırılmış hedefler inceleniyor"
"IDS_BKMKS_AND_NAMED_DESTS=Yer imleri ve adlandırılmış hedefler inceleniyor"
"IDS_CANCELING=İptal ediliyor"
"IDS_NUM_PAGES=Numaralı Sayfalar"
"IDS_REMOVE=Kaldır"
"IDS_IGNORE=Yoksay"
"IDS_DO_NOTHING=Hiçbir şey yapma"
"IDS_SPACEREDUCTION_BATCH_NAME=Boşluğu En İyileştir"
"IDS_SPACEREDUCTION_PARAMS_TITLE=Adlandırılmış Hedefler:\n\r"
"IDS_SPACEREDUCTION_KILL_BOOKMARKS=Yer imleri w/ geçersiz hedefler: "
"IDS_SPACEREDUCTION_KILL_LANNOTS=Bağlantı ek açıklamaları w/ geçersiz hedef: "
"IDS_SPACEREDUCTION_REMOVE_ONLY=Kullanılmayanı sil"
"IDS_SPACEREDUCTION_FLATTEN=Boşluk kaydedilmişse dönüştür"
"IDS_SPACEREDUCTION_FLATTEN_ALL=Doğrudan bağlantılara dönüştür"
"IDS_SPACEREDUCTION_REPORT_HEADER=Kullanılmayan Bağlantı sonuçlarını çöz:"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_TOTAL_RESULTS=Toplam adlandırılmış hedefler bulundu"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_REMOVED_RESULTS=Hedefler silindi"
"IDS_SPACEREDUCTION_DESTS_USED_RESULTS=Hedefler kullanıldı"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_TOTAL_RESULTS=Toplam yer imleri bulundu"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_REMOVED_RESULTS=Yer imleri silindi"
"IDS_SPACEREDUCTION_BKMARKS_VALID_RESULTS=Yer imleri geçerliydi"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_TOTAL_RESULTS=Toplam bağlantı ek açıklamaları bulundu"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_REMOVED_RESULTS=Bağlantı ek açıklamaları silindi"
"IDS_SPACEREDUCTION_LANNOTS_VALID_RESULTS=Bağlantı ek açıklamaları geçerli hedeflere sahipti"
"IDS_SPACEREDUCTION_ERROR_NO_OPTIONS=Lütfen bazı seçenekleri seçin"
"IDS_SPACEREDUCTION_UNKOWN=Bilinmeyen"
"IDS_SPACEAUDIT_MENU_NAME=Alan Kullanımını &Denetle"
"IDS_SPACEAUDIT_BATCH_NAME=Alan Kullanımını Denetle"
"IDS_SPACEAUDIT_REPORT_HEADER=Alan Denetleme Sonuçları:"
"IDS_SPACEAUDIT_DOC_NEEDS_FULL_SAVE=Geçerli sonuçlar aldığınızdan emin olmak için, lütfen alan denetimcisini kullanmadan önce bu belgeyi kaydetmek için  Dosya->Farklı Kaydet menülerini kullanın.  Yeniden kaydetmeden devam etmek için Tamam'ı tıklatın."
"IDS_SPACEAUDIT_THUMBNAILS=Minik Resimlerdeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_IMAGES=Görüntülerdeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_OUTLINES=Yer İmlerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_CONTENTSTREAMS=İçerik Akışlarındaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_FONTS=Fontlardaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_STRUCTURE=Yapı Bilgilerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_ACROFORMS=Formlardaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_LINK_ANNOTS=Bağlantı Ek Açıklamalarındaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_ANNOTS=Yorumlardaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_NAMEDDESTS=Adlandırılmış Hedeflerdeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_WEBCAPINFO=Web Yakalama Bilgilerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_DOC_OVERHEAD=Belge Destek Bitlerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_COLORSPACES=Renk Uzaylarındaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_XOBJFORMS=X Object Formlarındaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_PATTERNS=Desen Bilgilerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_SHADINGS=Gölgeleme Bilgilerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_EXTGSTATE=Genişletilmiş Grafik Durumlarındaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_PIECE_INFO=Parça Bilgilerindeki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_XREF=Çapraz Başvuru Tablosundaki Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_UNKNOWN=Bilinmeyendeti Bayt Sayısı"
"IDS_SPACEAUDIT_TOTAL=Bayt Toplamı"
"IDS_SPACEAUDIT_FILESIZE=Bayt Cinsinden Dosya Boyutu"
"IDS_SPACEAUDIT_APPENDSAVE_WARN=UYARI: Bu dosya, iliştirilerek kaydedilmiştir. Sonuçlar geçerli olmayabilir."
"IDS_SPACEAUDIT_REPORT_PERCENTAGE=% %d"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_MENU_NAME=&İçerik Akış Denetimi"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BATCH_NAME=İçerik Akış Denetimi"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_REPORT_HEADER=İçerik Akış Denetimi Sonuçları:"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DOC_NEEDS_FULL_SAVE=Geçerli sonuçlar aldığınızdan emin olmak için, lütfen alan denetimcisini kullanmadan önce bu belgeyi kaydetmek için  Dosya->Farklı Kaydet menü öğesini kullanın.  Yeniden kaydetmeden devam etmek için Tamam'ı tıklatın."
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_FILESIZE=Dosya Boyutu"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TOTAL_CNT_STRM_BYTES=Toplam Cnt Stm Baytları"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TOTAL_NUMOPERATORS=Toplam Sayı Seçenekleri"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_OPCODE=İşlem Kodu"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_OPDESCRIP=İşlem Tanımı"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_NUMBERSEEN=Görülen Sayı"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_NUMBERBYTES=Bayt Sayısı"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_w=Satır Genişliğini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_J=Satır Başlığını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_j=Satır Birleşmesini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_M=Gönye Sınırını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d=Satır Tire İşaretini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ri=Görüntü Oluşturma Hedefini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_i=Düzgünlüğü Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_gs=Grafik Durum Parametrelerini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_q=Grafik İtme Durumu"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Q=Grafik Belirme Durumu"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_cm=Matrisi CTM ile temas ettir"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_m=Taşınacağı Yer"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_l=Çizileceği Yer"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_c=Eğrinin Bağlanacağı Yer"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_v=Eğrinin Bağlanacağı Yer"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_y=Eğrinin Bağlanacağı Yer"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_h=Yolu Kapat"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_re=Dikdörtgen"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_S=Yola Kontur Ver"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_s=Yolu Kapat ve Kontur Ver"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_f=Yolu Doldur"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_F=Yolu Doldur"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_fStar=Yolu Doldur"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_B=Yolu Doldur ve Kontur Ekle"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BStar=Yolu Doldur ve Kontur Ekle"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_b=Yolu Kapat, Doldur ve Kontur Ver"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_bStar=Yolu Kapat, Doldur ve Kontur Ver"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_n=Yolu Kapat, Doldurma, Kontur Verme"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_W=Yolu Kırp"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_WStar=Yolu Kırp"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BT=Metin Nesnesini Başlat"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ET=Metin Nesnesini Bitir"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tc=Karakter Aralığını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tw=Kelime Aralığını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tz=Yatay Ölçeklemeyi Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TL=Metin Satır Aralığını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tf=Font ve Boyutunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tr=Metin Sağlama Modunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Ts=Metin Boyunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Td=Sonraki Satırın Başına Git"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TD=Sonraki Satırın Başına Git"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tm=Metin Matrisini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TStar=Sonraki Satırın Başına Git"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Tj=Metin Dizesini Göster"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_TJ=Bir Veya Daha Fazla Metin Dizesi Göster"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SingleQuote=Sonraki Satıra Git ve Metin Dizesini Göster"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DoubleQuote=Sonraki Satıra Git ve Metin Dizesini Göster"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d0=Type 3 Fontu Glif Genişliğini Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_d1=Type 3 Fontu Genişliği ve Sınırlayıcı Kutuyu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_cs=Renk Uzayı Kontur Dışını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_CS=Renk Uzayı Konturunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_sc=Renk Kontur Dışını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_scn=Renk Kontur Dışını Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SC=Renk Konturunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_SCN=Renk Konturunu Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_g=Renk Uzayını Aygıt Grisi Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_G=Renk Uzayını Aygıt Grisi Konturu Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_rg=Renk Uzayını Aygıt RGB'si Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_RG=Renk Uzayını Aygıt Grisi Konturu Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_k=Renk Uzayını Aygıt CMYK'si Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_K=Renk Uzayını Aygıt CMYK'si Konturu Olarak Ayarla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_sh=Boyama Şekli"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BI=Satır İçi Görüntüyü Başlat"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_ID=Satır İçi Görüntü Verisini Başlat"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EI=Satır İçi Görüntüyü Sonlandır"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_Do=X Object Boya"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BMC=İşaretli İçerik Sırasına Başla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BDC=İşaretli İçerik Sıra w/Özelliklerini sonlandır"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EMC=İşaretli İçerik Sırasını Sonlandır"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_MP=İşaretli İçerik Noktasını Tanımla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_DP=İşaretli İçerik Nokta w/Özelliklerini Tanımla"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_BX=Uyumluluk Kısımını Başlat"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_EX=Uyumluluk Kısmını Bitir"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_PS=PostScript'i Geç"
"IDS_CONTNETSTMAUDIT_APPENDSAVE_WARN=UYARI: Bu dosya, iliştirilerek kaydedilmiştir. Sonuçlar geçerli olmayabilir."
"IDS_ACCCHECK_MENU_TEXT=Erişilebilirlik"
"IDS_ACCCHECK_MENU_FULLCHECK=&Tam Denetim..."
"IDS_ACCCHECK_MENU_OPENREPORT=&Erişilebilirlik Raporunu Aç..."
"IDS_ACCCHECK_LOG_MENU_ATTACH=&Raporu Belgeye Ekle"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_ERROR=Rapor belgeye eklenemedi."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_SUCCESS=Rapor belgeye başarıyla eklendi."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS=Bu belge zaten eklenen bir rapor içeriyor. Değiştirmek istiyor musunuz?"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_B1=&Eklenen raporu değiştir"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_B2=Eklenen raporu de&ğiştirme"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_EXISTS_CHECKBOX=Bir daha sorma ve her zaman eklenen mevcut raporu değiştir"
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_UPDATE_DISALLOWED=Belge güvenlik ayarları eklenen raporun güncellenmesine izin vermiyor."
"IDS_ACCCHECK_LOG_ATTACH_DISALLOWED=Belge ayarları eklenen raporun güncellenmesine izin vermiyor."
"IDS_ACCCHECKPANEL_TYPEITEM_STATS_PLURAL= ($num$ sorun)"
"IDS_ACCCHECKPANEL_TYPEITEM_STATS_SINGULAR= ($num$ sorun)"
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_PAGE=Sayfa  "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_WORD=Word "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_FORMFIELD=Alan "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_FIGALT=Şekil "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_LBLLBODY=Lbl/LBody "
"IDS_ACCCHECKPANEL_INSTITEM_ELEM=Öğe "
"IDS_MENU_ACCCHECKPANELNAME=AccCheck Panel Menüsü"
"IDS_MENU_FIX=&Düzelt"
"IDS_MENU_PASS=&Başarılı"
"IDS_MENU_FAIL=Başar&ısız"
"IDS_MENU_SKIP=K&uralı Atla"
"IDS_MENU_EXPLAIN=&Açıkla"
"IDS_MENU_RERUN=&Tekrar Denetle"
"IDS_MENU_SHOWREPORT=&Raporu Göster"
"IDS_MENU_SHOWREPORT_ERROR=Erişilebilirlik raporu gösterilemedi."
"IDS_MENU_OPTIONS=&Seçenekler"
"IDS_MENU_SHOWTAG=Eti&ketler Panelinde Göster"
"IDS_MENU_SHOWCONTENT=İçerik &Panelinde Göster"
"IDS_MENUBREAK=-"
"IDS_ACCCHECK_NO_AUTOMATED_FIX=Bu kural için otomatik düzeltme yok. Daha fazla bilgi için kural belgelerine bakın."
"IDS_ACCCHECK_BOOKMARKS_NAME=Yapı Yer İmleri"
"IDS_ACCCHECK_FIX_TABORDER_SUCCESS=Sekme sırası başarıyla tüm sayfalarda yapı sırasına uyacak şekilde ayarlandı."
"IDS_ACCCHECK_FIX_TABORDER_FAIL=Sekme sırası yapı sırasına uyacak şekilde ayarlanamadı."
"IDS_ACCCHECK_FIX_DISALLOWED=Belge güvenlik ayarları bu onarıma izin vermiyor."
"IDS_ACCCHECK_TEMPFILE_ERROR=Tam Kontrole geçmeden önce belgeyi kaydediniz."
"IDS_ACCCHECK_FULL_CHECK_ABORTED=Kullanıcı tarafından Erişilebilirlik Tam Denetim'den vazgeçildi."
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_PAGE_CHECK=Sayfa $NUM$ değerlendiriliyor"
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_STRUCT_CHECK=Yapı değerlendiriliyor"
"IDS_ACCCHECK_PROGRESS_REPORT=Rapor oluşturuluyor"
"IDS_ACCCHECK_GROUP=Erişilebilirlik"
"IDS_ACCCHECK_CMDNAME_GENERIC=Erişilebilirlik Denetimi (Tam)"
"IDS_ACCCHECK_ASK=<Sıra Çalıştırıldığında Sor>"
"IDS_ACCCHECK_OUTPUTFOLDER=Erişilebilirlik Raporu için Çıktı Konumunu Seçin"
"IDS_ACCCHECK_OUTPUTFOLDER_BATCH=Erişilebilirlik Raporu için Çıktı Konumunu Seçin"
"IDS_ACCCHECK_DESC_LOG_LOCATION=Çıktı dizini: "
"IDS_ACCCHECK_DESC_ATTACH_LOG=Raporu şu belgeye ekle: "
"IDS_ACCCHECK_DESC_ALL_PAGES=Sayfalar: Tümü"
"IDS_ACCCHECK_DESC_CURRENT_PAGE=Sayfalar: Seçili"
"IDS_ACCCHECK_DESC_PAGE_FROM=Sayfalar: İlk "
"IDS_ACCCHECK_DESC_PAGE_TO= son "
"IDS_ACCCHECK_DESC_TRUE=Doğru"
"IDS_ACCCHECK_DESC_FALSE=Yanlış"
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_PERMS=Erişilebilirlik izni işaretini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_IMG_ONLY=Salt görüntülü PDF'yi denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGEDPDF=Etiketli PDF'yi denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LRO=Mantıksal okuma sırasını kontrol et: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LANG=Dil özelliklerini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_DOC_TITLE=Belge başlığını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_BOOKMARKS=Yer imlerinin varlığını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_COLOR=Renk kullanımını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGED_CONT=Etiketsiz içeriği denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TAGGED_ANNOTS=Etiketlenmemiş ek açıklamaları denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABORDER=Sekme sırasını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_CHARENC=Karakter kodlamalarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_MULTIMEDIA=Mültimedya sunumlarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FLICKER_RATE=Titreşim hızını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_SCRIPTS=Komut dosyalarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TIMEDRESPONSES=Zamanlanan yanıtları denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_NAVLINKS=Gezinme bağlarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FORMS=Formları denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FIELDNAME=Alan açıklamalarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_FIGALT=Alternatif şekiller metnini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_NESTEDALT=Alternatif iç içe metni denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_ALTNOCONTENT=Herhangi bir içerikle ilişkili olmayan alternatif metni denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_HIDDENANNOT=Ek açıklamaları gizleyen alternatif metni denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_ALTTEXT=Diğer alternatif öğeler metnini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TR=Tablo satırlarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_THTD=Tablo üst bilgisini ve veri hücrelerini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TH=Tablo başlıklarını denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABLEREG=Tablonun kurala uygunluğunu denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_TABLE_SUMMARY=Tablo özetini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LI=Liste öğelerini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_LBLLBODY=LBL LBody öğesini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_CMD_PARAMDESC_HEADINGS=Başlık hiyerarşisini denetle: "
"IDS_ACCCHECK_FOLDER=Klasör: "
"IDS_ACCCHECK_INVALID_PAGERANGE=Geçersiz sayfa aralığı belirtildi."
"IDS_ACCCHECK_OPTION_ERROR=En az bir denetim seçeneğinin belirlenmesi gerekir."
"IDS_ACCCHECK_LOG_TITLE=Erişilebilirlik Raporu"
"IDS_ACCCHECK_LOG_FILENAME=Dosya Adı: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_CREATEDBY=Raporu hazırlayan: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_ORGANIZATION=Kuruluş: "
"IDS_ACCCHECK_LOG_NO_ID=[Tercihler > Kimlik iletişim kutusu aracılığıyla kişisel ve kurumsal bilgileri girin.]"
"IDS_ACCCHECK_LOG_FROM_PREFS_ID= [Tercihler > Kimlik iletişim kutusundan alınan kişisel ve kurumsal bilgiler.]"
"IDS_ACCCHECK_LOG_SUMMARY=Özet"
"IDS_ACCCHECK_LOG_DETAIL=Ayrıntılı Rapor"
"IDS_ACCCHECK_LOG_RULENAME=Kural Adı"
"IDS_ACCCHECK_LOG_STATUS=Durum"
"IDS_ACCCHECK_LOG_DESCRIPTION=Açıklama"
"IDS_ACCCHECK_LOG_BACKTOTOP=Geriye Üste"
"IDS_ACCCHECK_LOG_WARNING_XFA=UYARI: PDF dosyası Adobe XML form alanları içerdiğinden, hataları onarmak için Adobe Designer uygulamasını kullanmalısınız."
"IDS_ACCCHECK_LOG_COMMASPACE=, "
"IDS_ACCCHECK_LOG_DONE_NOPROBLEMS=Denetim bu belgede sorun bulamadı."
"IDS_ACCCHECK_LOG_DONE_PROBLEMS=Denetim, belgenin tamamen erişilebilir olmasını engelleyebilecek sorunlar buldu."
"IDS_ACCCHECK_STATUS_NONE=Durum yok"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_NEEDS_MANUAL_CHECK=Elle denetim gerektirir"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_PASSED_BY_USER=Elle denetim başarılı"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_FAILED_BY_USER=Elle denetim başarısız"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_SKIPPED_BY_USER=Atlandı"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_PASSED=Başarılı"
"IDS_ACCCHECK_STATUS_FAILED=Başarısız"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_DOC=Belge"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_PAGE=Sayfa İçeriği"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_FORMS=Formlar"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_ALTTEXT=Alternatif Metin"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_TABLE=Tablolar"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_LIST=Listeler"
"IDS_ACCCHECK_ERRORTYPE_HEADINGS=Başlıklar"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_PERMS=Erişilebilirlik izni işareti"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_PERMS=Erişilebilirlik izni işaretinin ayarlanması gerekir"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_PERMS=Erişilebilirliğe izin veren güvenlik ayarları bu belgede etkin değil."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_IMAGE_ONLY=Salt Görüntülü PDF"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_IMAGE_ONLY=Belge salt görüntülü PDF değil"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_IMAGE_ONLY=Bu belge font içermiyor. Bu belge metin içeriyor görünüyorsa, salt görüntülü PDF dosyası olabilir."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NOSTRUCT=Etiketli PDF"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NOSTRUCT=Belge etiketli PDF belgesi"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NOSTRUCT=Bu belge etiketli değil, içeriğin okuma sırası yanlış olabilir."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LRO=Mantıksal Okuma Sırası"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LRO=Belge yapısı mantıksal okuma sırası sağlıyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LRO=Belge yapısı anlamlı bir okuma sırası sağlıyor"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_PRIME_LANG=Birincil dil"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_PRIME_LANG=Metin dili belirtilmiş"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_PRIME_LANG=Metin dili belirtilmiş"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_DOC_TITLE=Başlık"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_DOC_TITLE=Belge başlığı başlık çubuğunda görünüyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_DOC_TITLE=Belge başlığı başlık çubuğunda görünüyor"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_BOOKMARKS=Yer İmleri"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_BOOKMARKS=Büyük belgelerde yer imleri mevcut"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_BOOKMARKS=Büyük belgelerde yer imleri mevcut"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_COLOR=Renk kontrastı"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_COLOR=Belge uygun renk kontrastı içeriyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_COLOR=Bu belgedeki bazı bilgilere renk körü olan kişiler tarafından erişilemeyebilir."
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_CONT=Etiketli içerik"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_CONT=Tüm sayfa içeriği etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_CONT=Tüm sayfa içeriği etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_ANNOTS=Etiketli ek açıklamalar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_ANNOTS=Tüm ek açıklamalar etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_ANNOTS=Tüm ek açıklamalar etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABORDER=Sekme sırası"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABORDER=Sekme sırası yapı sırasıyla tutarlı"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABORDER=Sekme sırası yapı sırasıyla tutarlı"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_CHARENC=Karakter kodlama"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_CHARENC=Güvenilir karakter kodlaması sağlanmış"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_CHARENC=Güvenilir karakter kodlaması sağlanmış"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_MULTIMEDIA=Etiketli multimedya"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_MULTIMEDIA=Tüm multimedya nesneleri etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_MULTIMEDIA=Tüm multimedya nesneleri etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FLICKER_RATE=Ekran titreşimi"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FLICKER_RATE=Sayfa ekran titreşimine neden olmayacak"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FLICKER_RATE=Sayfa ekran titreşimine neden olmayacak"
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_SCRIPTS=Komut Dosyaları"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_SCRIPTS=Erişilemeyen komut dosyası yok"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_SCRIPTS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TIMEDRESPONSES=Zamanlanan yanıtlar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TIMEDRESPONSES=Sayfa zamanlanan yanıtlar gerektirmiyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TIMEDRESPONSES="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NAVLINKS=Gezinme bağlantıları"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NAVLINKS=Gezinme bağlantıları yinelenmiyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NAVLINKS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TAGGED_FORMS=Etiketli form alanları"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TAGGED_FORMS=Tüm form alanları etiketlendi"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TAGGED_FORMS="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FIELDNAMES=Alan açıklamaları"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FIELDNAMES=Tüm form alanları açıklama içeriyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FIELDNAMES="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_FIGALT=Alternatif şekiller metni"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_FIGALT=Şekiller alternatif metin gerektiriyor"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_FIGALT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_NESTEDALT=Yuvalanmış alternatif metin"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_NESTEDALT=Asla okunmayacak alternatif metin"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_NESTEDALT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_ALTNOCONTENT=İçerikle ilişkili"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_ALTNOCONTENT=Alternatif metnin bazı içeriklerle bağlantılı olması gerekir"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_ALTNOCONTENT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_HIDDENANNOT=Ek açıklamayı gizler"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_HIDDENANNOT=Alternatif metin ek açıklamayı gizleyemez"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_HIDDENANNOT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_ALTTEXT=Diğer alternatif öğeler metni"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_ALTTEXT=Alternatif metin gerektiren diğer öğeler"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_ALTTEXT="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TR=Satırlar"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TR=TR, Tablo, THead, TBody veya TFoot öğesinin alt öğesi olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TR="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_THTD=TH ve TD"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_THTD=TH ve TD, TR'nin alt öğesi olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_THTD="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TH=Üst Bilgiler"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TH=Tablolar üst başlık içermelidir"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TH="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABLEREG=Kurala Uygunluk"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABLEREG=Tabloların her satırında aynı sayıda sütun, her sütununda da aynı sayıda satır olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABLEREG="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_TABLE_SUMMARY=Özet"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_TABLE_SUMMARY=Tabloların bir özeti olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_TABLE_SUMMARY="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LI=Liste öğeleri"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LI=LI, L'nin alt öğesi olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LI="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_LBLLBODY=Lbl ve LBody"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_LBLLBODY=Lbl ve LBody, LI'nin alt öğesi olmalıdır"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_LBLLBODY="
"IDS_ACCCHECK_RULENAME_HEADINGS_HIERARCHY=Uygun yuvalama"
"IDS_ACCCHECK_SHORTDESC_HEADINGS_HIERARCHY=Uygun yuvalama"
"IDS_ACCCHECK_LONGDESC_HEADINGS_HIERARCHY="
"IDS_ACCCHECK_PANEL_TITLE=Erişilebilirlik Denetimi"
"IDS_ACCCHECK_PANEL_TOOLTIP=Erişilebilirlik Denetimi: Erişilebilirlik Denetimi sonuçlarını görüntüleyin ve hataları onarın"
"IDS_ACCLOGVIEWER_PANEL_TITLE=Erişilebilirlik Raporu"
"IDS_ACCLOGVIEWER_PANEL_TOOLTIP=Erişilebilirlik Raporu: Onarım için Erişilebilirlik Tam Denetim sonuçlarını ve ipuçlarını görüntüleyin"
"IDS_ACCLOGVIEWER_OPEN_DIALOG_TITLE=Erişilebilirlik Raporunu Açın"
"IDS_ACCLOGVIEWER_OPEN_DIALOG_FILTER=HTML Dosyaları"
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_TITLE=Erişilebilirlik Raporu"
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_PDF_NOT_FOUND=Belirtilen PDF dosyası yok."
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_HTML_OPEN_ERROR=Acrobat erişilebilirlik raporunu açamadı."
"IDS_ACCLOGVIEWER_ALERT_NO_REFLOW=Alanı vurgulamak için yeniden akıtma kapatılmalıdır."
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_COLOR=Renk"
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_COLOR_MSG=Renkli olarak iletilen tüm bilgiler ayrıca renksiz olarak da kullanılabilir mi?"
"IDS_ACCCHECK_USERINPUT_PAGE=[Sayfa $PAGENUM$ / $TOTALNUM$]"
"ACC_CHECK_CAT1=Belge"
"ACC_CHECK_CAT2=Sayfa içeriği"
"ACC_CHECK_CAT3=Formlar, Tablolar ve Listeler"
"ACC_CHECK_CAT4=Alternatif Metin ve Başlıklar"
"IDS_ACCCHECK_GO_URL=http://www.adobe.com/go/acrobat11_accessibility_checker_tr"
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX=Otomatik Düzeltme"
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR=Manuel Onarım"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS=Standartlar"
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_PERMS=Kullanıcının erişilebilirlik izinlerini ayarlayabileceği Belge Özellikleri > Güvenlik kutusunu açar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_PERMS=Bu belgenin güvenlik ayarları erişimi engelliyor. Ayarları aşağıdaki gibi değiştirmek için Belge > Güvenlik Ayarları öğesini seçin:\n<UL><LI>Belgede Adobe Standart Güvenlik, 40 bit şifreleme varsa içeriğin kopyalanmasını açın.</LI>\n<LI>Belgede Adobe Standart Güvenlik, 128 bit şifreleme kullanılıyorsa görme özürlüler için içerik erişimini açın.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_PERMS=\n      Bunun WCAG'de net bir yeri bulunmasa da sonuçta şu kontrol noktalarının her ikisini de etkiler:\n      <UL>\n        <LI>4.1.2 Ad, rol, değer</LI>\n        <LI>1.1.1 Metinsiz içerik</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_IMAGE_ONLY=OCR işlemini başlatır."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_IMAGE_ONLY=Bu belgede metin bulunduğu görüntüleniyorsa taranmış bir görüntü olabilir. Taranan görüntülere metin eklemek için Belge > OCR Metin tanıma  > OCR Kullanarak Metni Tanı seçeneğini belirleyin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_IMAGE_ONLY=\n      1.1.1 Metinsiz içerik\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NOSTRUCT=Belgeye etiketler ekler ve Etiketli PDF işaretini belirler."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NOSTRUCT=Bu belge etiketli değil. Etiket eklemek için aşağıdakilerden birini yapın:\n<UL><LI>PDF dosyasını etiketleme etkinleştirilmiş olarak yazma uygulamasından yeniden oluşturun</LI>\n<LI>Etiketleri anlamak için Gelişmiş > Erişilebilirlik> Belgeye Etiket Ekle öğesini seçin</LI>\n<LI>Rötuş Okuma Sırası Aracı'nı kullanarak Etiket ağacını elle oluşturmak için Gelişmiş > Erişilebilirlik > Rötuş Okuma Sırası Aracı öğesini tıklatın.</LI>\n<LI>Etiketler panelini kullanarak Etiket ağacını elle oluşturun.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NOSTRUCT=\n      Bu bir taban çizgisi testidir - başarısız=WCAG ve 508\n'i geçemez      <UL>\n        <LI>1.3.1 Bilgi ve İlişkiler</LI>\n        <LI>4.1.2. Ad, rol, değer</LI>\n        <LI>1.3.2</LI>\n        <LI>2.4.1</LI>\n        <LI>2.4.4</LI>\n        <LI>2.4.5</LI>\n        <LI>2.4.6</LI>\n        <LI>3.1.2</LI>\n        <LI>3.3.2</LI>\n    </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LRO="
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LANG=Okuma Dilini Ayarla iletişim kutusunu açar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LANG=<UL><LI>Dosya > Belge Özellikleri > Gelişmiş sekmesini seçip Dil alanını ayarlayarak tüm belge için varsayılan dili ayarlayın</LI>\n<LI> Seçenekler > Özellikler’i seçip Etiket sekmesini tıklatarak ve Dil alanını doldurarak alt ağacın kökündeki öğeyi seçerek Etiket ağacının alt ağacındaki tüm metinler için dili ayarlayın</LI>\n<LI>İçerik panelinde metni seçip Seçenekler > Özellikler’i belirledikten sonra Etiket sekmesini tıklatıp Dil alanını doldurarak metnin istediğiniz bölümü için dili ayarlayın.</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LANG=\n      3.1.1 Sayfa dili\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_DOC_TITLE=Kullanıcının belge başlığını girebileceği belge Açıklaması iletişim kutusunu açar. Ayrıca Belge Özellikleri > İlk Görünüm > Belge Başlığını Göster seçeneklerini ayarlar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_DOC_TITLE="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_DOC_TITLE=\n      2.4.2 Sayfa Başlığı\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_BOOKMARKS=Yapı iletişim kutusundan Yer İmlerine Ekle seçeneğini açar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_BOOKMARKS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_BOOKMARKS=\n      <UL>\n        <LI>2.4.1 Geçiş blokları</LI>\n        <LI>2.4.5 çoklu yol</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_COLOR=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_COLOR="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_COLOR=\n      1.4.3 Minimum Renk\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_CONT=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_CONT=İçerik Etiketler ağacına eklenmediyse, ağaca eklemek isteyebilir veya ekran okuyucular dışlayıcıları atladıklarından dışlayıcı olarak işaretlemek isteyebilirsiniz.\n<UL><LI>Dışlayıcı olarak işaretlemek için İçerik panelinde içeriği ve sonra Seçenekler > Dışlayıcı Oluştur öğesini seçin.</LI>\n<LI>İçeriği ağaca eklemek için Rötuş Okuma Sırası Aracı'nı veya Etiketler Paneli'ni kullanın.\n<UL><LI>Rötuş Okuma Sırası Aracı'nı kullanmak için Gelişmiş > Erişilebilirlik > Rötuş Okuma Sırası'nı seçin.</LI>\n<LI>Etiketler Paneli'ni kullanmak için Metin Seç aracıyla veya Metin Rötuşla ya da Nesne Rötuş aracıyla belgedeki içeriği seçin. Etiketler ağacında ana öğesini seçtikten sonra Seçenekler > Seçimden Etiket Oluştur öğesini belirleyin. Gerekirse yeni etiketi doğru konumuna sürükleyin. Yapı ağacına dahil edilmeyen yorumlar, bağlar ve ek açıklamalar için Seçenekler > Bul'u seçin. Aranacak öğe türünü ve Bul'u seçin. Etiket Öğesi, öğeyi Etiketler ağacında seçili olan öğenin altına eklemenizi sağlar.</LI></UL>\n</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_CONT=\n      Bu hatalardan bazıları yalnızca etiketlenmemiş içerik belirli türde bir içerik olduğunda geçerlidir.\n      <UL>\n        <LI>1.3.1 Bilgi ve İlişkiler</LI>\n        <LI>4.1.2. Ad, rol, değer</LI>\n        <LI>1.1.1</LI>\n        <LI>1.3.2</LI>\n        <LI>2.4.4</LI>\n        <LI>3.1.2</LI>\n        <LI>3.3.2</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_ANNOTS=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_ANNOTS=İçerik Etiketler ağacına eklenmediyse, ağaca eklemek isteyebilir veya ekran okuyucular dışlayıcıları atladıklarından dışlayıcı olarak işaretlemek isteyebilirsiniz.\n<UL><LI>Dışlayıcı olarak işaretlemek için İçerik panelinde içeriği ve sonra Seçenekler > Dışlayıcı Oluştur öğesini seçin.</LI>\n<LI>İçeriği ağaca eklemek için Rötuş Okuma Sırası Aracı'nı veya Etiketler Paneli'ni kullanın.\n<UL><LI>Rötuş Okuma Sırası Aracı'nı kullanmak için Gelişmiş > Erişilebilirlik > Rötuş Okuma Sırası'nı seçin.</LI>\n<LI>Etiketler Paneli'ni kullanmak için Metin Seç aracıyla veya Metin Rötuşla ya da Nesne Rötuş aracıyla belgedeki içeriği seçin. Etiketler ağacında ana öğesini seçtikten sonra Seçenekler > Seçimden Etiket Oluştur öğesini belirleyin. Gerekirse yeni etiketi doğru konumuna sürükleyin. Yapı ağacına dahil edilmeyen yorumlar, bağlar ve ek açıklamalar için Seçenekler > Bul'u seçin. Aranacak öğe türünü ve Bul'u seçin. Etiket Öğesi, öğeyi Etiketler ağacında seçili olan öğenin altına eklemenizi sağlar.</LI></UL>\n</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_ANNOTS=\n      1.3.1 Bilgi ve İlişkiler ve 4.1.2. Ad, rol, değer\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABORDER=Sekme sırasını yapı sırasına uygun şekilde ayarlar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABORDER=Bağlar, form alanları, yorumlar ve diğer ek açıklamalarla ilgili sekme sırasını ayarlamak için gezinme bölmesinde Sayfalar sekmesini tıklatın. Sayfa minik resmini seçin ve Seçenekler menüsünden Sayfa Özellikleri'ni seçin. Sayfa Özellikleri iletişim kutusunda Sekme Sırası'nı tıklatın ve Belge Yapısını Kullan öğesini belirleyin. Belgedeki tüm sayfalar için bu adımları yineleyin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABORDER=\n      2.4.3 Odak Sırası\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_CHARENC=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_CHARENC=Eksik karakter kodlamaları Acrobat'ta onarılamaz. PDF dosyasını yeniden oluşturmanız gerekir. Dosyayı yeniden oluştururken aşağıdaki ipuçları sorunu giderebilir:\n<UL><LI>Orijinal belgede (tercihen OpenType) başka bir font kullanın</LI>\n<LI>PDF dosyasını Acrobat Distiller uygulamasının daha yeni bir sürümüyle yeniden oluşturun</LI>\n<LI>PostScript  dosyayı oluşturmak için en son AdobePS sürücüsünü kullanın, ardından da PDF dosyasını yeniden oluşturun. (AdobePS'nin en son sürümü www.adobe.com/tr adresinden indirilebilir)</LI></UL>"
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_CHARENC=\n      Unicode karakter eşlemeler WCAG'de pek ele alınmaz.\n      <UL>\n      <LI>1.1.1 Bu bir metin olduğu için metinsiz içerik geçerli değildir. Bu oldukça önemlidir.</LI>\n      <LI>4.1.2 Rol, Ad, Değer??</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_MULTIMEDIA=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_MULTIMEDIA="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_MULTIMEDIA=\n      <UL>\n        <LI>1.1.1 metinsiz içerik</LI>\n        <LI>1.2.1 Ses ve Görüntü sunumu</LI>\n        <LI>1.2.2 alt yazı</LI>\n        <LI>1.2.3. Ses açıklaması</LI>\n        <LI>1.2.5 Ses açıklaması</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FLICKER_RATE=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FLICKER_RATE="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FLICKER_RATE=\n      2.3.1 Üç Flash veya eşik değerden düşük\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_SCRIPTS=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_SCRIPTS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_SCRIPTS=\n      Bu, birden fazla kontrol noktasıyla ilgilidir ve komut dosyasının ne yaptığına bağlıdır.\n      <UL>\n      <LI>4.1.2 Ad, rol, değer</LI>\n      <LI>1.1.1 Metinsiz içerik</LI>\n      <LI>2.2.2 duraklat, durdur, gizle</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TIMEDRESPONSES=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TIMEDRESPONSES="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TIMEDRESPONSES=\n      2.2.1 Zamanlama Ayarlanabilir\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NAVLINKS=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NAVLINKS="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NAVLINKS=\n      2.4.1 Geçiş blokları\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TAGGED_FORMS=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TAGGED_FORMS=Yapıya form alanları eklemek için Gelişmiş > Erişilebilirlik > PDF Etiketlerine Form Alanları Ekle öğesini seçin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TAGGED_FORMS=\n      <UL>\n      <LI>1.3.1 Bilgi ve İlişkiler</LI>\n      <LI>4.1.2. Ad, rol, değer</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FIELDNAMES=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FIELDNAMES=Alanlar panelinde alanı seçin veya Form araçlarından birini seçerek sayfadan alanı seçin. Alanın bağlam menüsünden Özellikler'i seçin. Özellikler iletişim kutusunda Genel özellikler sekmesini tıklatın ve form alanı açıklamasını Araç İpucu alanına girin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FIELDNAMES=\n      <UL>\n      <LI>3.3.2 Etiketler veya talimatlar</LI>\n      <LI>4.1.2 Ad, rol, değer</LI>\n      <LI>1.3.1 Bilgi ve İlişkiler</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_FIGALT=Alternatif Metni Ayarla iletişim kutusunu açar."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_FIGALT=Görüntüye alternatif metin eklemek için Araçlar > Gelişmiş Düzenleme > Nesne Rötuş Aracı'nı seçin. Görüntüyü tıklatın. Sağ tıklatıp bağlam menüsünden Özellikler... öğesini seçin. Etiket sekmesini tıklatıp alternatif metin alanını doldurun. Etiketler panelinde etiketlere alternatif metin eklemek için Seçenekler > Özellikler'i seçip Etiket sekmesini tıklatın ve alternatif metni doldurun."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_FIGALT=\n      1.1.1 Metinsiz içerik\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_NESTEDALT=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_NESTEDALT=Alternatif metin ve gerçek metin öğenin tüm içeriğini ve alt öğelerini değiştirdiğinden yuvalanmış alternatif metin hiçbir zaman görünmez. Bu öğenin Etiket ağacı kökünün de alternatif metni veya gerçek metni olduğundan, alternatif veya gerçek metnin doğru kullanıldığını denetleyin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_NESTEDALT=\n      1.1.1 Metinsiz içerik\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_ALTNOCONTENT=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_ALTNOCONTENT=Alternatif metin her zaman sayfa içeriğinin alternatif bir gösterimi olmalıdır. Öğenin alternatif metni olmasına karşın sayfa içeriği yoksa hangi sayfada olduğunu bulmanın olanağı yoktur. Okuma tercihlerindeki Ekran Okuyucu Seçeneği belgenin tümünü okuması için ayarlanmadıysa, alternatif metin hiçbir zaman ekran okuyucu tarafından okunmaz. İlişkili sayfa içeriğini bulun ve alternatif metinli öğeye ekleyin. Bkz. Alternatif Metin Ekleme ipucu."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_ALTNOCONTENT=\n      1.1.1 Metinsiz içerik\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_HIDDENANNOT=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_HIDDENANNOT=Form alanları olmayan nesneler için Etiketler panelini açıp alternatif metni veya gerçek metni olan öğeyi seçin. Seçenekler > Özellikler'i seçin, Etiketler sekmesini tıklatın ve olan alternatif veya gerçek metinleri silin. Form Alanları açıklamaları, alan ve alanın bağlam menüsünden Özellikler seçilerek sağlanmalıdır. Sonra Özellikler iletişim kutusunda Genel özellikler sekmesini tıklatın ve form alanı açıklamasını Araç İpucu alanına girin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_HIDDENANNOT=\n      <UL>\n        <LI>4.1.2 Ad, rol, değer</LI>\n        <LI>1.3.1 Bilgi ve İlişkiler</LI>\n      </UL>\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_ALTTEXT=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_ALTTEXT="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_ALTTEXT=\n      1.1.1 Metinsiz içerik\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TR=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TR=Bu tablonun yapısı Etiketli PDF tablosu açıklamasıyla eşleşmiyor. Tablonun yapısını onarmak için Etiketler panelini kullanın. Sayfada tablonun bir parçasını ve Seçenekler > Seçimden Etiket Bul öğesini seçerek Etiketler panelinde tabloyu bulun. Aşağıdaki ilkelere göre yeni öğeler oluşturmanız, öğelerin türlerini değiştirmeniz veya varolan öğeleri yeniden yerleştirmeniz gerekebilir:</P> <P>Tablolar için iki seçenek vardır. Tabloda bir veya daha fazla tablo satırı (TR) olabilir. Alternatif olarak tabloda bir veya daha fazla TBody'nin izlediği ve bunu isteğe bağlı TFoot öğesinin izlediği isteğe bağlı THead öğesi bulunabilir. Her iki durumda da Tablo'da ilk ve son alt öğe olarak isteğe bağlı Resim Yazısı olabilir. THead, TBody ve TFoot öğeleri bir veya daha fazla tablo satırı içerir. Tablo satırları tablo üstbilgi hücrelerini (TH), tablo veri hücrelerini (TD) veya her ikisini de içerebilir."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TR=\n      1.3.1 Bilgi ve İlişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_THTD=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_THTD=Bu tablonun yapısı Etiketli PDF tablosu açıklamasıyla eşleşmiyor. Tablonun yapısını onarmak için Etiketler panelini kullanın. Sayfada tablonun bir parçasını ve Seçenekler > Seçimden Etiket Bul öğesini seçerek Etiketler panelinde tabloyu bulun. Aşağıdaki ilkelere göre yeni öğeler oluşturmanız, öğelerin türlerini değiştirmeniz veya varolan öğeleri yeniden yerleştirmeniz gerekebilir:</P> <P>Tablolar için iki seçenek vardır. Tabloda bir veya daha fazla tablo satırı (TR) olabilir. Alternatif olarak tabloda bir veya daha fazla TBody'nin izlediği ve bunu isteğe bağlı TFoot öğesinin izlediği isteğe bağlı THead öğesi bulunabilir. Her iki durumda da Tablo'da ilk ve son alt öğe olarak isteğe bağlı Resim Yazısı olabilir. THead, TBody ve TFoot öğeleri bir veya daha fazla tablo satırı içerir. Tablo satırları tablo üstbilgi hücrelerini (TH), tablo veri hücrelerini (TD) veya her ikisini de içerebilir."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_THTD=\n      1.3.1 Bilgi ve İlişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TH=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TH=Tablo üstbilgi hücrelerini etiketlemek için Tablo Denetimi Aracı'nı kullanın. Gelişmiş > Erişilebilirlik > Rötuş Okuma Sırası'nı seçip tabloyu sağ tıklatın ve bağlam menüsünden Tablo Denetimi'ni belirleyin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TH=\n      1.3.1 Bilgi ve İlişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABLEREG=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABLEREG="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABLEREG=\n      1.3.1 Bilgi ve İlişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_TABLE_SUMMARY=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_TABLE_SUMMARY=Tablo özeti eklemek için Gelişmiş > Erişilebilirlik > Rötuş Okuma Sırası'nı seçip tabloyu sağ tıklatın ve bağlam menüsünden Tablo Özeti Düzenle'yi belirleyin."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_TABLE_SUMMARY=\n      1.3.1 Bilgi ve ilişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LI=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LI=Bu listenin yapısı yanlış. Listenin yapısını düzeltmek için Etiketler panelini kullanın. Sayfada listenin bir parçasını ve Seçenekler > Seçimden Etiket Bul öğesini seçerek Etiketler panelinde listeyi bulun. Aşağıdaki ilkelere göre yeni öğeler oluşturmanız, öğelerin türlerini değiştirmeniz veya varolan öğeleri yeniden yerleştirmeniz gerekebilir: </P> <P> Listelerin yapısı aşağıdaki gibi olmalıdır: Liste öğesinin Liste Öğesi Öğeleri içermesi gerekir ve Liste Öğesi Öğeleri de yalnızca Etiket Öğeleri ve Liste Öğesi Gövde Öğeleri'ni içerebilir."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LI=\n      1.3.1 Bilgi ve ilişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_LBLLBODY=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_LBLLBODY=Bu listenin yapısı yanlış. Listenin yapısını düzeltmek için Etiketler panelini kullanın. Sayfada listenin bir parçasını ve Seçenekler > Seçimden Etiket Bul öğesini seçerek Etiketler panelinde listeyi bulun. Aşağıdaki ilkelere göre yeni öğeler oluşturmanız, öğelerin türlerini değiştirmeniz veya varolan öğeleri yeniden yerleştirmeniz gerekebilir: </P> <P> Listelerin yapısı aşağıdaki gibi olmalıdır: Liste öğesinin Liste Öğesi Öğeleri içermesi gerekir ve Liste Öğesi Öğeleri de yalnızca Etiket Öğeleri ve Liste Öğesi Gövde Öğeleri'ni içerebilir."
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_LBLLBODY=\n      1.3.1 Bilgi ve ilişkiler\n    "
"IDS_ACCCHECK_HELP_AUTOFIX_HEADINGS_HIERARCHY=Bu kural için otomatik düzeltme yoktur."
"IDS_ACCCHECK_HELP_REPAIR_HEADINGS_HIERARCHY="
"IDS_ACCCHECK_HELP_STANDARDS_HEADINGS_HIERARCHY=\n      WCAG'ye göre başlıkların sıralanması gerekmez ve başlık sırası yalnızca bir öneri tekniğidir.\n      2.4.6 Başlıklar ve etiketler\n    "
"$$$/ControlsStrings/OK=Tamam"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=İptal"
"$$$/ControlsStrings/Help=Yardım"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults=Alan Kullanımını Denetle"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ClusterLabel=Sonuçlar"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/BigPercent=100.0%"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Percentage=Yüzde"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Bytes=Bayt"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Description=Açıklama"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Thumbnails=Minik Resimler"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Images=Görüntüler"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Outlines=Yer İmleri"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ContentStreams=İçerik Akışları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Fonts=Fontlar"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Structure=Yapı Bilgisi"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/AcroForms=Acrobat Formları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/LinkAnnots=Bağlantı Ek Açıklamaları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Annots=Yorumlar ve 3D İçerik"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/NamedDests=Adlandırılmış Hedefler"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/WebCapInfo=Web Yakalama Bilgisi"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/PageOverhead=Belge Destek Bitleri"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ColorSpace=Renk Uzayları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/XObjForms=X Object Formları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Patterns=Desen Bilgisi"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Shadings=Gölgeleme Bilgisi"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/ExtGState=Genişletilmiş Grafik Durumları"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/PieceInfo=Parça Bilgisi"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/XRef=Çapraz Başvuru Tablosu"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/EmbeddedFiles=Gömülü Dosyalar"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Unknown=Bilinmeyen"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/Total=Toplam"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/FileSize=Bayt Cinsinden Dosya Boyutu"
"$$$/Dialogs/SpaceAuditResults/RemoveElements=Öğeleri &Kaldır..."
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions=Boşluğu En İyileştir"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/ClusterLabel=Yer İmleri ve Bağlar"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/DestsClusterLabel=Adlandırılmış Hedefler"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/BrokenBookmarks=Geçersiz hedeflere sahip &Yer İmlerini kaldır"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/BrokenLinkAnnots=Geçersiz hedeflere sahip &Bağ ek açıklamalarını kaldır"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/UnusedDests=&Kullanılmayan Adlandırılmış Hedefleri Değiştir"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/Remove=Sadece kullanılmayanı &Kaldır"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/Flatten=Boşluk kaydedilecekse, doğrudan bağlantılara Dö&nüştür"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionOptions/FlattenAll=&Tümünü doğrudan bağlara dönüştür"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults=Boşluğu En İyileştir"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsClusterLabel=Adlandırılmış Hedef Sonuçları"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsTotalLabel=Toplam adlandırılmış hedefler bulundu"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsRemovedLabel=Hedefler silindi"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/DestsUsedLabel=Hedefler kullanıldı"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksClusterLabel=Yer İmi Sonuçları"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksTotalLabel=Toplam yer imleri bulundu"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksRemovedLabel=Yer imleri silindi"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BkmarksUsedLabel=Yer imleri geçerliydi"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsClusterLabel=Bağlantı Ek Açıklama Sonuçları"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsTotalLabel=Toplam bağlantılar bulundu"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsRemovedLabel=Bağlantı ek açıklamaları silindi"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/LAnnotsUsedLabel=Bağlantı ek açıklamaları geçerli hedeflere sahipti"
"$$$/Dialogs/SpaceReductionResults/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions=Algıla ve Sil"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/AllAnnots=Tüm &Yorumlar (notlar, dosyalar, ses dosyaları, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/FileEmbed=Sadece Dosya Ek&leri"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Form=&Form Eylemleri (gönderme, sıfırlama, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/JavaScript=&JavaScript Eylemleri"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/ExtLinks=&Dış çapraz başvurular (web bağlantıları, dosyalar, ...)"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Media=&Multimedya"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/AltImages=&Görüntü Alternatifleri"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Analyze=&Analiz Et"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Repair=&Kaldır"
"$$$/Dialogs/VirusCheckOptions/Close=Kapat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit=İçerik Akış Denetimi"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/FileInfoLabel=Dosya Bilgisi"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ResultsLabel=Sonuçlar"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DummyOpCode=BMC*"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/FileSize=Dosya Boyutu:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumPages=Numaralı Sayfalar:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TotalCntStm=Toplam Cnt Stm Baytları:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TotalOps=Toplam Sayı Seçenekleri:"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/OpCode=İşlem Kodu"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/OpDescrip=İşlem Tanımı"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumberSeen=Görülen Sayı"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/NumberBytes=Bayt Sayısı"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BigNumber=4294967295"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/w=Satır Genişliğini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/J=Satır Başlığını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/j=Satır Birleşmesini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/M=Gönye Sınırını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d=Satır Tire İşaretini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ri=Görüntü Oluşturma Hedefini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/i=Düzgünlüğü Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/gs=Grafik Durum Parametrelerini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/q=Grafik İtme Durumu"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Q=Grafik Belirme Durumu"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/cm=Matrisi CTM ile temas ettir"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/m=Taşınacağı Yer"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/l=Çizileceği Yer"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/c=Eğrinin Bağlanacağı yer"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/v=Eğrinin Bağlanacağı Yer"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/y=Eğrinin Bağlanacağı Yer"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/h=Yolu Kapat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/re=Dikdörtgen"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/S=Yola Kontur Ver"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/s=Yolu Kapat ve Kontur Ver"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/f=Yolu Doldur"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/F=Yolu Doldur"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/fStar=Yolu Doldur"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/B=Yolu Doldur ve Kontur Ekle"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BStar=Yolu Doldur ve Kontur Ekle"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/b=Yolu Kapat, Doldur ve Kontur Ver"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/bStar=Yolu Kapat, Doldur ve Kontur Ver"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/n=Yolu Kapat, Doldurma, Kontur Verme"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/W=Yolu Kırp"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/WStar=Yolu Kırp"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BT=Metin Nesnesini Başlat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ET=Metin Nesnesini Bitir"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tc=Karakter Aralığını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tw=Kelime Aralığını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tz=Yatay Ölçeklemeyi Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TL=Metin Satır Aralığını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tf=Font ve Boyutunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tr=Metin Sağlama Modunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Ts=Metin Boyunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Td=Sonraki Satırın Başına Git"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TD=Sonraki Satırın Başına Git"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tm=Metin Matrisini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TStar=Sonraki Satırın Başına Git"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Tj=Metin Dizesini Göster"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/TJ=Bir Veya Daha Fazla Metin Dizesi Göster"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SingleQuote=Sonraki Satıra Git ve Metin Dizesini Göster"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DoubleQuote=Sonraki Satıra Git ve Metin Dizesini Göster"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d0=Type 3 Fontu Glif Genişliğini Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/d1=Type 3 Fontu Genişliği ve Sınırlayıcı Kutuyu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/cs=Renk Uzayı Kontur Dışını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/CS=Renk Uzayı Konturunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/sc=Renk Kontur Dışını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/scn=Renk Kontur Dışını Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SC=Renk Konturunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/SCN=Renk Konturunu Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/g=Renk Uzayını Aygıt Grisi Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/G=Renk Uzayını Aygıt Grisi Konturu Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/rg=Renk Uzayını Aygıt RGB'si Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/RG=Renk Uzayını Aygıt Grisi Konturu Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/k=Renk Uzayını Aygıt CMYK'si Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/K=Renk Uzayını Aygıt CMYK'si Konturu Olarak Ayarla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/sh=Boyama Şekli"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BI=Satır İçi Görüntüyü Başlat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/ID=Satır İçi Görüntü Verisini Başlat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EI=Satır İçi Görüntüyü Sonlandır"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/Do=X Object Boya"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BMC=İşaretli İçerik Sırasına Başla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BDC=İşaretli İçerik Sıra w/Özelliklerini sonlandır"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EMC=İşaretli İçerik Sırasını Sonlandır"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/MP=İşaretli İçerik Noktasını Tanımla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/DP=İşaretli İçerik Nokta w/Özelliklerini Tanımla"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/BX=Uyumluluk Kısmını Başlat"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/EX=Uyumluluk Kısımını Bitir"
"$$$/Dialogs/ContentStreamAudit/PS=PostScript'i Geç"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions=Erişilebilirlik Denetimi Seçenekleri"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/OutputOptions=Rapor Seçenekleri"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/CreateLog=Erişilebilirlik ra&poru oluştur"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/LogLocButton=G&özat..."
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Attach=&Raporu belgeye ekle"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/Options=Sayfa Aralığı"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/All=Belgedeki t&üm sayfalar"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/Selected=&İlk sayfa"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Pages/To=bitiş"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options=Seçenekleri Denetleme (tüm kategorilerde $NUM$ / $TOTAL$)"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/Category=Kate&gori: "
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/SelectAll=Tümünü S&eç"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/Options/ClearAll=&Tümünü Temizle"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ShowOptions=&Denetleyici başlatıldığında bu iletişim kutusunu göster"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/StartButton=Denetlemeyi &Başlat"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc1=Erişilebilirlik izin bayrağı ayarlanmış"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc2=Belge salt görüntülü PDF değil"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc3=Belge etiketli PDF belgesi"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc8=Belge yapısı mantıksal okuma sırası sağlıyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc4=Metin dili belirtilmiş"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc5=Belge başlığı başlık çubuğunda görünüyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc6=Büyük belgelerde yer imleri mevcut"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/doc7=Belge uygun renk kontrastı içeriyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent1=Tüm sayfa içeriği etiketlendi"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent2=Tüm ek açıklamalar etiketlendi"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent3=Sekme sırası yapı sırasıyla tutarlı"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent4=Güvenilir karakter kodlaması sağlanmış"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent5=Tüm multimedya nesneleri etiketlendi"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent6=Sayfa ekran titreşimine neden olmayacak"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent7=Erişilemeyen komut dosyaları yok"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent8=Gezinme bağlantıları yinelenmiyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/pagecontent9=Sayfa zamanlanan yanıtlar gerektirmiyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl1=Tüm form alanları etiketlendi"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl2=Tüm form alanları açıklama içeriyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl3=TR, Tablo, THead, TBody veya TFoot öğesinin alt öğesi olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl4=TH ve TD, TR'nin alt öğesi olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl5=Tablolarda üst bilgiler olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl6=Tabloların her satırında aynı sayıda sütun, her sütununda da aynı sayıda satır olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl7=Tabloların bir özeti olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl8=LI, L'nin alt öğesi olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ftl9=Lbl ve LBody, LI'nin alt öğesi olmalıdır"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath1=Şekiller alternatif metin gerektiriyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath2=Asla okunmayacak alternatif metin"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath3=Alternatif metnin bazı içeriklerle bağlantılı olması gerekir"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath4=Alternatif metin ek açıklamayı gizleyemez"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath5=Öğeler alternatif metin gerektiriyor"
"$$$/Dialogs/AccCheckOptions/ath6=Uygun iç içe başlık"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Pass=&Başarılı"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Fail=&Başarısız"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Skip=&Bir Kez Atla"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/SkipAll=Tümünü &Atla"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Explain=&Açıkla"
"$$$/Dialogs/AccCheckUserInput/Close=&Kapat"
