"IDS_LANGUAGE=CHT"
"IDS_REAL_VERSION=A1"
"IDS_FULL_NAME=SaveAsRTF"
"IDS_ABOUT_VERSION=Acrobat SaveAsRTF 增效模組 7.0 版"
"IDS_MENU_ABOUT=Acrobat SaveAsRTF 版本資訊(&S)..."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=(c) 2002-2006，Adobe Systems Incorporated。\n保留一切權利。"
"IDS_ABOUT_LEGAL=法律(&L)"
"IDS_ABOUT_CREDITS=製作群(&C)"
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4= "
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_MENU_HELP=使用 Acrobat SaveAsRTF(&S)"
"IDS_ALL_FILES=所有檔案"
"IDS_OKAY=確定"
"IDS_BUTTON_OKAY=確定"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=用於將 PDF 轉存為各種格式的濾鏡：\r\n"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=在 Adobe Acrobat 中：DocX (Word)、RTF、XlsX (Excel)、HTML、文字檔等。\r\n"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=在 Adobe Acrobat Reader 中: 文字。"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=要求裝載的增效模組︰PDDom\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=要使用完全功能要求的增效模組︰MakeAccessible、ImageConversion、EScript"
"IDS_FORMAT_DESC_RTF=RTF 格式"
"IDS_FORMAT_DESC_DOC=Word 97-2003 文件"
"IDS_FORMAT_DESC_DOCX=Word 文件"
"IDS_FORMAT_DESC_XLSX=Excel 活頁簿"
"IDS_FORMAT_DESC_XLSML=XML 試算表 2003"
"IDS_FORMAT_DESC_HTML=HTML"
"IDS_FORMAT_DESC_PPTX=PowerPoint 簡報"
"IDS_FORMAT_DESC_CSV=逗號分隔值"
"IDS_EXPORT_SELECTION=轉存選擇項目為"
"IDS_UNTITLED_FILENAME=未命名"
"IDS_FORMAT_DESC_OEMTEXT=文字"
"IDS_CANT_CONVERT_PORTFOLIO=PDF 文件夾無法儲存為指定的格式。"
"IDS_CANT_CONVERT_XFAFORM=無法將包含 XFA 表格的 PDF 檔案儲存成指定的格式。"
"IDS_SAVE_HTML_ONLINE_QUESTION=轉存至 HTML 可能會建立多個檔案，包括直接儲存至線上帳戶時不會保留的支援檔案。 您仍要繼續嗎？"
"IDS_FILE_IN_USE=無法寫入指定的檔案。它可能在使用中。"
"IDS_FILE_DIRTY_WITH_SAVEDIALOG=已對此檔案進行變更，可能造成該檔案無法正確轉存為必要的格式。在繼續操作前，必須先完全儲存。"
"IDS_FILE_DIRTY_SANS_SAVEDIALOG=已對此檔案進行變更，可能造成該檔案無法正確轉存為必要的格式。請先用「檔案」功能表下的「另存新檔」執行完全儲存。"
"IDS_INSUFFICIENT_PERM=文件權限不足，無法執行此作業。"
"IDS_DONT_OVERWRITE=沒有儲存。儲存將要求覆寫現存的檔案。"
"IDS_SAVE_FAILED=「另存新檔」處理此文件失敗。沒有建立檔案。"
"IDS_SAVE_SPREAD_NOTABLE=「另存新檔」找不到此文件中的表。未建立任何檔案。"
"IDS_USE_MA_QUESTION=此文件不是標籤化 PDF。「另存新檔」可以使用 MakeAccessible 服務來生成標籤。您要繼續嗎？"
"IDS_NEEDS_TAGGED_DOC=此文件不是標籤化 PDF。請設定您的「另存新檔」偏好設定來為無標籤的文件生成標籤。"
"IDS_MA_FAILED=「另存新檔」無法為無標籤的文件生成標籤。"
"IDS_INVALID_DECIMALSYMBOL=十進位符號無效"
"IDS_INVALID_THOUSANDSSEPARATOR=千位分隔符無效"
"IDS_NUMERIC_STRINGS_SAME_ERROR=十進位符號和千位分隔符必須不同。"
"IDS_REPORT_OUTPUT=輸出︰"
"IDS_COPYSEL_CLIPBOARD=複製至剪貼簿"
"IDS_PROGRESS_LOADING_ENGINE=正在初始化轉存引擎"
"IDS_PROGRESS_STAGE_PREPROCESSING=正在前處理要轉存的檔案"
"IDS_PROGRESS_STAGE_CONVERTING=正在重新建構文件"
"IDS_PROGRESS_STAGE_WRITING=正在寫入檔案內容"
"IDS_RES_72=72 dpi"
"IDS_RES_96=96 dpi"
"IDS_RES_150=150 dpi"
"IDS_RES_300=300 dpi"
"IDS_RES_600=600 dpi"
"IDS_RES_GUESS=自動決定"
"IDS_RES_NO_DOWNSAMPLE=不縮減取樣"
"IDS_CSP_GUESS=自動決定"
"IDS_CSP_GRAY=灰階"
"IDS_CSP_COLOR=彩色"
"IDS_VAL_TRUE=TRUE"
"IDS_VAL_FALSE=FALSE"
"IDS_INCLUDE_COMMENTS=包括注釋"
"IDS_INCLUDE_IMAGES=包括影像"
"IDS_INCLUDE_BOOKMARKS=包括書籤"
"IDS_INCLUDE_FORMS=包括表格"
"IDS_INCLUDE_TOC=包括目錄"
"IDS_INCLUDE_ARTIFACTS=包括人工標記"
"IDS_RETAIN_PAGEBREAKS=保留分頁符號"
"IDS_USE_MAKEACCESSIBLE=為無標籤檔案生成標籤"
"IDS_RETAIN_COLUMNS=保留欄"
"IDS_RETAIN_PAGELAYOUT=保留頁面大小和頁邊距"
"IDS_IMG_FORMAT=影像輸出格式"
"IDS_COLORSPACE=影像色域"
"IDS_CHANGE_RESOLUTION=變更影像解析度"
"IDS_RESOLUTION=縮減取樣影像解析度至"
"IDS_IMG_JPEG=JPEG"
"IDS_IMG_PNG=PNG"
"IDS_CHECKING_STRUCTURE=正在檢查標籤結構"
"IDS_CHECKING_TAGS_ON=正在檢查標籤："
"IDS_PAGE_N_OF_PAGES=第 %d 頁 / 共 %d 頁"
"IDS_SAVING_PAGE=正在儲存："
"IDS_FINISHED_SAVING=已完成儲存"
"IDS_COPY_WITH_FORMATTING=複製時包含格式(&F)"
"IDS_PAGE_LAYOUT=頁面佈局"
"IDS_LAYOUT_FLOW=排列文字"
"IDS_LAYOUT_RETAIN=保留頁面佈局"
"IDS_REBUILD_TAGS=若文件已加標籤，重新產生標籤以最佳化佈局"
"IDS_RUNOCR_ONIMAGEONLYPAGE=視需要執行 OCR"
"IDS_HTMLOUTPUTTYPE_OPTION=輸出模式"
"IDS_HTMLOUTPUTTYPE_SINGLEHTML=單一 HTML 頁面"
"IDS_HTMLOUTPUTTYPE_MULTIPLEHTML=多個 HTML 頁面"
"IDS_SPLITHTMLPAGES_BY=分割方式"
"IDS_SPLITHTMLPAGES_DOCHEADINGS=偵測到的文件標題"
"IDS_SPLITHTMLPAGES_DOCBOOKMARKS=文件書籤"
"IDS_NAVPANE_OPTION=導覽框架"
"IDS_INCLUDEDOCHEADING_NAVPANE=文件標題"
"IDS_INCLUDEDOCBOOKMARK_NAVPANE=文件書籤"
"IDS_NAVPANE_NONE=無"
"IDS_INCLUDEDOCHEADINGANDBOOKMARK_NAVPANE=文件標題和書籤"
"IDS_DETECTREMOVE_HF=偵測和移除頁首與頁尾"
"IDS_OVERRIDE_NUMERIC_SETTINGS=忽略數字設定"
"IDS_NUMERIC_SETTINGS_DECIMALSYMBOL=十進位符號"
"IDS_NUMERIC_SETTINGS_THOUSANDSSEPARATOR=千位分隔符"
"IDS_CREATE_WORKSHEET_SETTINGS=建立工作表"
"IDS_WORKSHEET_FOR_EACH_PAGE_SETTINGS=各頁獨立"
"IDS_WORKSHEET_FOR_EACH_TABLE_SETTINGS=各表獨立"
"IDS_WORKSHEET_FOR_WHOLE_DOCUMENT_SETTINGS=整份文件一個"
"IDS_HTMLNAV_PAGES=頁面"
"IDS_HTMLNAV_BOOKMARKS=書籤"
"IDS_HTMLNAV_HEADINGS=標題"
"IDS_HTMLNAV_CONTENTS=內容"
"IDS_HTMLNAV_NEXT=下一個"
"IDS_HTMLNAV_PREVIOUS=上一個"
"IDS_SAVEASTEXT_MENU=另存為文字檔(&V)..."
"IDS_FORMAT_ACCTEXT=文字 (具備協助工具)"
"IDS_QUICKCHECK_READER_MENU=協助工具快速檢查(&Q)"
"IDS_QUICKCHECK_MENU=快速檢查(&Q)"
"IDS_ACCCHECK_MENU_TEXT=協助工具"
"IDS_QUICKCHECK_PROTECTED=此文件的安全性設定不允許螢幕閱讀程式存取。"
"IDS_QUICKCHECK_NOFONTS_READER=此文件似乎不包含文字。它可能是掃描的影像。"
"IDS_QUICKCHECK_NOFONTS=此文件似乎不包含文字。如果它是掃描的影像，您可以使用「文件」>「使用 OCR 識別文字」指令來自動新增文字。"
"IDS_QUICKCHECK_NOSTRUCT=此文件未結構化，因此閱讀順序可能不正確。請嘗試使用「閱讀」偏好設定面板來設定其它閱讀順序。"
"IDS_QUICKCHECK_UNTAGGED=此文件包含邏輯結構，但不是標籤化 PDF。若干協助工具資訊可能遺失。"
"IDS_QUICKCHECK_OK_READER=此快速檢查沒有偵測到協助工具問題。"
"IDS_QUICKCHECK_OK=此快速檢查沒有偵測到協助工具問題。請選擇「全面檢查」指令來詳細檢查。"
"IDS_ErrFail=失敗"
"IDS_ErrASRaise=Adobe Acrobat 錯誤"
"IDS_ErrMemory=內部記憶體分配錯誤。"
"IDS_ErrFile=檔案錯誤。"
"IDS_ErrInternal=發生意外的內部錯誤。"
"IDS_ErrUnknown=錯誤不詳"
"IDS_ErrParameter=內部錯誤︰函數參數包含不正確的值。"
"IDS_ErrCosDocCreate=嘗試建立 CosDoc 時發生意外的內部錯誤。"
"IDS_FILE_COLON=檔案︰"
"IDS_Line=行 %dNUM%"
"RTF_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 RTF 設定"
"DOC_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 DOC 設定"
"DOCX_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 DOCX 設定"
"XLSX_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 XLSX 設定"
"XLSML_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 XML 試算表設定"
"HTML_SETTINGS_DLG_TITLE=另存為 HTML 設定"
"PPTX_SETTINGS_DLG_TITLE=儲存為 PPTX 設定"
"$$$/ControlsStrings/OK=確定"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=取消"
"$$$/Dialogs/Settings/CommentGroup=注釋設定"
"$$$/Dialogs/Settings/IncludeComments=包括注釋(&C)"
"$$$/Dialogs/Settings/LayoutGroup=佈局設定"
"$$$/Dialogs/Settings/RetainColumns=保留欄(&L)"
"$$$/Dialogs/Settings/RetainPageLayout=保留頁面佈局(&A)"
"$$$/Dialogs/Settings/FlowingText=保留排列文字(&W)"
"$$$/Dialogs/Settings/OCRGroup=文字識別設定"
"$$$/Dialogs/Settings/ExcelWorkbookSettings=Excel 活頁簿設定"
"$$$/Dialogs/Settings/SheetPerPage=建立每個頁面的工作表(&G)"
"$$$/Dialogs/Settings/SheetPerTable=建立每個表格的工作表(&B)"
"$$$/Dialogs/Settings/SheetPerDocument=建立文件的單一工作表(&M)"
"$$$/Dialogs/Settings/TagGroup=標籤品質設定"
"$$$/Dialogs/Settings/ReTag=若文件已加標籤，重新產生標籤以最佳化佈局(&T)"
"$$$/Dialogs/Settings/UnTaggedGroup=進階設定"
"$$$/Dialogs/Settings/UseMakeAccessible=新增標籤至文件"
"$$$/Dialogs/Settings/ContentGroup=內容設定"
"$$$/Dialogs/Settings/ImageGroup=影像設定"
"$$$/Dialogs/Settings/IncludeImages=包括影像(&I)"
"$$$/Dialogs/Settings/OutputFormat=輸出格式(&F)："
"$$$/Dialogs/Settings/JPG=JPG(&J)"
"$$$/Dialogs/Settings/PNG=PNG(&P)"
"$$$/Dialogs/Settings/Colorspace=使用色域(&S)："
"$$$/Dialogs/Settings/Resolution=縮減取樣至(&O)︰"
"$$$/Dialogs/Settings/ChangeRes=變更解析度(&R)"
"$$$/Dialogs/Settings/DeterAuto=自動決定"
"$$$/Dialogs/Settings/NoDownSample=不縮減取樣"
"$$$/Dialogs/Settings/FileAndNavigationGroup=檔案與導覽窗格設定"
"$$$/Dialogs/Settings/SingleHtmlCreate=單一 HTML 頁面(&S)"
"$$$/Dialogs/Settings/MultipleHtmlCreate=多個 HTML 頁面(&M)"
"$$$/Dialogs/Settings/MultipleHtmlSplitByHeadings=按文件標題分割(&H)"
"$$$/Dialogs/Settings/MultipleHtmlSplitByBookmarks=按文件書籤分割(&K)"
"$$$/Dialogs/Settings/NavPaneIncludeHeadings=新增標題式導覽框架(&H)"
"$$$/Dialogs/Settings/NavPaneIncludeBookmarks=新增書籤式導覽框架(&K)"
"$$$/Dialogs/Settings/DetectAndRemoveHeaderFooter=偵測和移除頁首與頁尾(&R)"
"$$$/Dialogs/Settings/NumericGroup=數字設定"
"$$$/Dialogs/Settings/RegionalSeparators=使用區域設定偵測十進位符號和千位分隔符(&E)"
"$$$/Dialogs/Settings/OverrideSeparators=將下列符號視為十進位符號和千位分隔符(&T)"
"$$$/Dialogs/Settings/DecimalSymbol=十進位符號(&C)"
"$$$/Dialogs/Settings/ThousandsSeparator=千位分隔符(&P)"
"$$$/Dialogs/Settings/Defaults=存回預設值(&D)"
"$$$/Dialogs/Settings/RunOCR=視需要識別文字(&O)"
"$$$/Dialogs/Settings/OCRSetLang=設定語言(&L)"
"$$$/QuickCheck/Title=協助工具快速檢查"
"$$$/QuickCheck/Results=結果"
"$$$/QuickCheck/Intro=協助工具快速檢查已完成："
