/*************************************************************************
 * ADOBE CONFIDENTIAL
 * ___________________
 *
 *  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
 *  All Rights Reserved.
 *
 * NOTICE:  All information contained herein is, and remains
 * the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
 * if any.  The intellectual and technical concepts contained
 * herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
 * suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
 * including trade secret and or copyright laws.
 * Dissemination of this information or reproduction of this material
 * is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
 * from Adobe Systems Incorporated.
 **************************************************************************/

define({ONBOARDING:"Uvajanje",PREVIOUS:"Nazaj",NEXT:"Naprej",CONTINUE:"Nadaljuj",TURN_ON_MOBILE_LINK:"Vklopi Mobile Link",DONE:"Uvod",TELL_ME_MORE:"Več informacij",GET_STARTED:"Razumem. Pa začnimo.",SIGN_UP_ML:"Prijava za vklop storitve Mobile Link",HIGHBEAM_TITLE_ACROBAT:"Pozdravljeni v programu Adobe Acrobat",PREFERENCES:"Nastavitve",PREFERENCES_LINK_ACROBAT:"https://accounts.adobe.com/security",HIGHBEAM_CONTENT_ACROBAT:"Ta program zbira podatke o uporabi, s katerimi družba Adobe zagotavlja in izboljšuje izdelke ter prilagodi vašo izkušnjo. Z namestitvijo tega programa se strinjate s tem, da delite te podatke z družbo Adobe. To odločitev lahko kadar koli prekličete v <%= preferencesPlaceholder %>",PREFERENCES_ACROBAT_NEW:"vaše nastavitve računa.",PREFERENCES_LINK_ACROBAT_NEW:"https://account.adobe.com/privacy",LEARN_MORE_ACROBAT_NEW:" Več informacij.",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT_NEW:"https://www.adobe.com/si/privacy/desktop-app-usage-info-faq.html",HIGHBEAM_TITLE_READER:"Pozdravljeni v programu Adobe Acrobat Reader",HIGHBEAM_CONTENT_READER:"Ta program zbira podatke o uporabi, s katerimi družba Adobe zagotavlja in izboljšuje izdelke ter prilagodi vašo izkušnjo. Z namestitvijo tega programa se strinjate s tem, da delite te podatke z družbo Adobe. V programu Reader lahko te nastavitve spremenite kadar koli tako, da izberete možnost Uredi in nato Nastavitve.",LEARN_MORE_HIGHBEAM_READER_LINK:"https://www.adobe.com/si/privacy/apip.html",PREFERENCES_READER_NEW:"vaše nastavitve računa.",PREFERENCES_LINK_READER_NEW:"https://account.adobe.com/privacy",LEARN_MORE_READER_NEW:" Več informacij.",LEARN_MORE_LINK_READER_NEW:"https://www.adobe.com/si/privacy/apip.html",HIGHBEAM_CONTINUE:"Naprej",AV2_HIGHBEAN_CONTENT:"Ta program zbira podatke o uporabi, s katerimi družba Adobe zagotavlja in izboljšuje izdelke ter prilagodi vašo izkušnjo. Če se ne strinjate z deljenjem podatkov z družbo Adobe, lahko v <%= preferencesPlaceholder %> to kadar koli prekličete. <%= learnmorePlaceholder%>",AV2_LEARN_MORE_ACROBAT:"Več informacij",AV2_PREFERENCES_ACROBAT:"nastavitve računa",WA_ACRO_TITLE:"Delajte kjer koli.",WA_ACRO_CONTENT:"Acrobat je zdaj tako mobilen kot vi. PDF-je lahko ustvarjate, izvažate in podpisujete kjer koli in kadar koli.",WA_RDR_TITLE:"Dostopanje do datotek je postalo res preprosto.",WA_RDR_CONTENT:"Acrobat Reader je povezan s storitvijo Adobe Document Cloud, zato lahko s PDF-ji delate kjer koli. Omogoča celo dostop do datotek v storitvah Box, Dropbox ali Microsoft OneDrive in shranjevanje v njih.",WA_ACRO_CONTENT_CLASSIC_TRIAL:"Acrobat je zdaj tako mobilen kot vi. S PDF-ji lahko delate kjer koli in kadar koli.",WA_RDR_CONTENT_CHROME_EXT:"S programom Acrobat Reader lahko delate v pisarni ali na poti. Lahko celo odprete datoteke v shrambi v oblaku in delate s PDF-ji v Readerju, hkrati pa brskate po spletu.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"S programom Acrobat Reader 2017 lahko delate kjer koli. Lahko celo odprete datoteke v shrambi v oblaku in delate s PDF-ji v Readerju, hkrati pa brskate po spletu z brskalnikom Google Chrome.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT:"S programom Reader 2017 lahko delate pri svoji mizi ali na poti. Lahko celo odprete datoteke v Readerju v shrambi v oblaku, hkrati pa brskate po spletu z brskalnikom Google Chrome.",WA_ACRO_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"S programom Acrobat 2017 lahko delate pri svoji mizi ali na poti. Lahko celo odprete datoteke v Acrobatu v shrambi v oblaku, hkrati pa brskate po spletu z brskalnikom Google Chrome.",EDIT_TITLE:"Urejanje PDF-jev.",EDIT_TITLE_PERPETUAL:"Uredite kar koli.",EDIT_CONTENT:"Preprosto uredite besedilo in slike z orodjem za urejanje PDF-jev. Acrobat bo samodejno prilagodil pisave, barve in sloge tako, da se bodo ujemali z obstoječimi.",EDIT_CONTENT_PERPETUAL:"Takojšnje urejanje PDF-jev in skeniranih dokumentov z vgrajenim prepoznavanjem besedila.",LEARNSUPPORT_TITLE:"Več informacij",LEARNSUPPORT_CONTENT:"Kliknite <%= questionImgPlaceholder %>, da si ogledate vadnice in poiščete nasvete ter odgovore na vprašanja.",LEARNSUPPORT_GOTO:"Pojdite na stran za izobraževanje in podporo",NEW_FEATURE_TITLE_ACROBAT:"Nova posodobitev. Nove funkcije.",NEW_FEATURE_CONTENT_ACROBAT:"Acrobat je postal še boljši: komentiranje je izboljšano, dodana je podpora za storitvi Box in Microsoft OneDrive, na voljo pa je tudi nova temna tema.",COMMENTING_TITLE:"Izboljšano komentiranje.",COMMENTING_CONTENT:"Prenovljeni vmesnik, ki je prijazen za upravljanje na dotik, omogoča najbolj preprosto, hitro in jasno pošiljanje ter prejemanje povratnih informacij doslej.",BOX_TITLE:"Box in OneDrive.",BOX_CONTENT:"Povežite Acrobat z računom Box ali Microsoft OneDrive in tako omogočite hiter dostop do datotek in njihovo shranjevanje v spletu.",THEME_TITLE:"Izberite barvno temo.",THEME_CONTENT:"Izberite želeno barvo ozadja v Acrobatu. Nastavitev lahko kadar koli spremenite nazaj, tako da v meniju Pogled izberete možnost Prikazna tema.",LIGHT_THEME:"Svetla tema",DARK_THEME:"Temna tema",TOOL_SEARCH_TITLE:"Izboljšano iskanje orodij.",TOOL_SEARCH_CONTENT:"Preprosto poiščite želeno orodje, tako da v polje za iskanje v ustreznem podoknu vnesete ključne besede.",TOOL_SEARCH_CONTENT_PERPETUAL:"Preprosto poiščite želena orodja z vnosom v polje za iskanje v ustreznem podoknu.",NOT_ALL_TITLE:"To pa še ni vse.",NOT_ALL_CONTENT:"Preprostejše skeniranje v PDF-je. Zdaj lahko z izboljšanimi rezultati iskanja hitro najdete orodja in izkoristite prednosti izboljšane dostopnosti.",ADD_COMMENTS_TITLE:"Dodajte komentarje.",ADD_COMMENTS_CONTENT:"Dodajte komentarje v PDF-je z označevalnimi opombami in orodji za risanje. Označite besedilo z orodji za pripombe.",FIND_TITLE:"Poiščite besedilo.",FIND_CONTENT:"Preprosto iščite po PDF-jih, da najdete besede ali besedne zveze. Iščete lahko celo po komentarjih, da hitro najdete besedilo in opombe.",FILL_AND_SIGN_TITLE:"Izpolnite in podpišite.",FILL_AND_SIGN_TITLE_PERPETUAL:"Izpolnite, podpišite in pošljite.",FILL_AND_SIGN_CONTENT:"Izpolnite obrazce PDF tako, da s tipkanjem vnesete besedilo. Preprosto ustvarite in dodajte svoj podpis.",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_TITLE:"Izboljšana pretvorba Officeovih datotek v obliko PDF.",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_CONTENT:"V najnovejši posodobitvi lahko na Acrobatovemu traku v programu Microsoft Word 2016 z enim klikom ustvarjate kakovostne PDF-je z oznakami.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_TITLE:"Med odprtimi PDF-ji se lahko premikate s tabulatorsko tipko.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_CONTENT:"Če želite odpreti več PDF-jev v enem oknu, uporabite ogled z zavihki, nato pa kliknite ali tapnite zavihek, da datoteko postavite v ospredje.",GOTO_LS_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/learnacro_dc_15_si",GOTO_LS_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/learnrdr_dc_15_si",LEARN_MORE:"Več informacij",LEARN_MORE_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/hl_notice_reader_12_si",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/hb_notice_acrobat_12_si",CLOSE:"Zapri pogovorno okno",EXPLORE_ACROBAT:"Raziščite Acrobat",EDIT_PDF_IMAGE:"../images/themeless/editvideoimage.png",EDIT_PDF_VIDEO:"https://www.adobe.com/go/LearnToEditPDF_si",EDIT_PDF_VIDEO_PERPETUAL:"https://www.adobe.com/go/acroeditpdfvid_17_0_30_si",PLAY_PAUSE:"Pritisnite preslednico, da predvajate ali začasno prekinete videoposnetek",CLOSE_VIDEO:"Pritisnite Enter, da zaprete okno z videoposnetkom",SLIDER:"Pritisnite desni gumb, da premaknete videoposnetek naprej, ali levi gumb, da ga premaknete nazaj.",FULL_SCREEN:"Pritisnite Enter, da se odpre na celotnem zaslonu",OFFLINE_TEXT:"Računalnik povežite z internetom in poskusite znova.",NOINTERNET_TEXT:"Ni internetne povezave",PLAY_PAUSE_TIP:"Predvajaj ali začasno prekini videoposnetek",FULL_SCREEN_TIP:"Odprite ali zaprite prikaz na celotnem zaslonu",RELOAD:"Znova naloži",SMS_TITLE:"Postanite mobilni.",SMS_TITLE_NEW:"Prijavljanje v mobilnih napravah.",SMS_CONTENT_STATIC:"Z brezplačno aplikacijo Acrobat Reader lahko delate s PDF-ji tudi, ko ste na poti.",SMS_CONTENT_DYNAMIC:"Z naročnino odklenete vse funkcije za mobilne naprave. Če želite uporabljati vsa orodja, odprite ali prenesite program Acrobat Reader in se prijavite.",GOMOBILE_CONTENT:"Z aplikacijo Acrobat Reader lahko delate s PDF-ji tudi, ko ste na poti.",GOMOBILE_IOS:"iOS",GOMOBILE_ANDROID:"Android",GOMOBILE_WINDOWS:"Windows",SMS_SENDBUTTON:"Pošlji besedilno sporočilo s povezavo",SMS_ENTERNUMBER:"Vnesite telefonsko številko",SMS_CHARGESAPPLY:"Za besedilno sporočilo boste morda morali plačati",SMS_DATACHARGESAPPLY:"Za prenos podatkov boste morda morali plačati",SMS_PHONE_NUMBER_MISMATCH:"Vaša telefonska številka se ne ujema.",SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Za prenos podatkov ali besedilnih sporočil boste morda morali plačati. Adobe ne shrani ali deli številke vašega mobilnega telefona.",SMS_SENDINGBUTTON:"Pošiljanje",SMS_SENTBUTTON:"Poslano!",SMS_SUCCESSFULSEND:"Besedilno sporočilo s povezavo je bilo uspešno poslano",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Neveljavna številka",SMS_SENDFAILURE:"Besedilnega sporočila trenutno ni mogoče poslati. Poskusite znova kasneje.",SMS_SELECTCOUNTRY:"Izberite državo",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",SMS_INPUT_FIELD:"Številka mobilnega telefona",SMS_SENDBUTTON_VIRGO:"Pošlji mi povezavo v besedilnem sporočilu",PHONE_NUMBER_LABEL:"Številka mobilnega telefona",CONFIRM_NUMBER_LABEL:"Potrdite telefonsko številko",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Neveljavna številka",SMS_SENDFAILURE:"Besedilnega sporočila trenutno ni mogoče poslati. Poskusite znova kasneje.",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",WELCOME_TITLE:"Na voljo so nove funkcije.",WELCOME_CONTENT:"Preskusite popolnoma novo orodje za primerjavo datotek in preprosteje podpisujte, potrjujte in preverjajte dokumente s posodobljenim orodjem za potrdila.",COMPARE_TITLE:"Hitro primerjajte dve datoteki.",COMPARE_CONTENT:"Nikoli ne zgrešite spremembe. Uporabite popolnoma novo orodje za primerjavo datotek in si hitro oglejte razlike med dvema PDF-jema.",COMPARE_CONTENT_PERPETUAL:"Nikoli ne zgrešite spremembe. Uporabite orodje za primerjavo datotek in si hitro oglejte razlike med dvema PDF-jema.",SEND_DOCUMENTS_TITLE:"Pošljite dokumente za hitrejše podpisovanje.",SEND_DOCUMENTS_CONTENT:"Dodajte prejemnike in označite, kje morajo dokument izpolniti in podpisati. Pošljite dokument in spremljajte potek. Prejemniki lahko dokument takoj podpišejo v spletu, ne da bi se jim bilo treba vpisati.",OWNERSHIP_TITLE_RDR:"Nastavite Reader kot privzet program.",OWNERSHIP_CONTENT_RDR:"Glejte vse PDF-je z Acrobat Readerjem v dveh preprostih korakih.",OWNERSHIP_TITLE_ACRO:"Nastavite Acrobat kot privzet program.",OWNERSHIP_CONTENT_ACRO:"Glejte vse PDF-je z Acrobatom v dveh preprostih korakih.",SET_DEFAULT:"Nadaljuj",REDUCED_LIST_ITEM_1:"Ustvarjanje in združevanje PDF-jev",REDUCED_LIST_ITEM_2:"Izvažanje in urejanje datotek",REDUCED_LIST_ITEM_3:"Spreminjanje vrstnega reda, brisanje in sukanje strani",REDUCED_LIST_ITEM_4:"Zaščita dokumentov",REDUCED_FOOTER:"Po nakupu se vrnite v Acrobat in za začetek kliknite <strong>Aktiviraj</strong>.",BUY_NOW:"Nakup",ACTIVATE:"Aktiviraj",REDUCED_TITLE:"Čas je potekel.",REDUCED_CONTENT:"Večina orodij v Acrobatu je bila onemogočena. Še vedno si lahko ogledujete PDF-je in jih komentirate.",REDUCED_LIST_TITLE:"Naročite se na Acrobat in si zagotovite še več funkcij, med drugim:",UPSELL_TITLE:"Naredite več z Acrobatom.",UPSELL_LIST_TITLE:"Zagotovite si Acrobat za:",UPSELL_CONTENT:"Preskusno obdobje je poteklo. Za dostop do vseh orodij se naročite na Acrobat ",SUB_UPSELL_CONTENT:"Naročnina je potekla. Za dostop do vseh orodij obnovite naročnino na Acrobat ",SUB_UPSELL_RENEW_NOW:"Obnovite jo",BETA_SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Za prenos podatkov ali besedilnih sporočil boste morda morali plačati. Adobe ne shrani ali deli številke vašega mobilnega telefona.",GET_STARTED:"Razumem. Pa začnimo.",CHROME_EXTENTION_TITLE:"Delo s PDF-ji med brskanjem po spletu",CHROME_EXTENTION_CONTENT:"Dostopajte do orodij, ki jih poznate in imate radi v programu Acrobat Reader, in preprosto dodajajte komentarje, izpolnjujte obrazce in podpisujte datoteke PDF.",CHROME_EXTENTION_CHECKBOX_TEXT:"Namesti razširitev za Google Chrome",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE:"Več informacij",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE_GOURL:"https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/acrobat-reader-chrome-extension.html",SIGNIN_TITLE:"Prijavite se in si zagotovite več.",SIGNIN_CONTENT:"Dostopajte do datotek, shranjenih v storitvi Adobe Document Cloud, iz katere koli naprave. Ustvarite PDF-je in jih pretvorite v Wordovo ali PowerPointovo obliko, ko se naročite na storitve Document Cloud.",SIGNIN:"Prijava",SKIP:"Preskoči",GX_MOBILE_TITLE:"Zagotovite si različico beta programa za mobilne naprave.",GX_MOBILE_CONTENT:"Preskusite nov dinamični pogled v programu Acrobat Reader, ki zagotavlja preglednejši ogled PDF-jev. V njem se besedilo in slike ponovno postavijo tako, da se prilagodijo zaslonu.",GX_MOBILE_TEXT:"Spoznajte, kako prenesete program za mobilne naprave",GX_FEEDBACK_TITLE:"Pošljite povratne informacije.",GX_FEEDBACK_CONTENT:'Z možnostjo "Pošlji povratne informacije" v programu nam zaupajte, kaj menite o novi izkušnji dela s PDF-ji.',SCAN_TITLE:"Preskusite nov program Adobe Scan.",SCAN_CONTENT:"Kar s telefonom skenirajte kar koli, potrdila, opombe in obrazce, v PDF-je in z Acrobatom dodajajte oznake, urejajte besedilo, izpolnjujte obrazce ter pretvarjajte PDF-je v druge oblike.",SCAN_RDR_TITLE:"Spoznajte Adobe Scan.",SCAN_RDR_CONTENT:"Prenesite brezplačni program za mobilne naprave, s katerim lahko kar koli, potrdila, opombe, obrazce in drugo, hitro pretvorite v PDF-je.",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Pozdravljeni v programu <br> Acrobat Pro",WELCOME_CARD_TITLE_READER:"Pozdravljeni v programu <br> Acrobat Reader",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW2:"Acrobat Pro",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Oglejte si kratko predstavitev osnov.",TOUR_BUTTON_LABEL:"Začni predstavitev",CLOSE_BUTTON_LABEL:"Morda pozneje",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Oglejte si novi Acrobat",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_UPDATE_WITH_EXT:"Oglejte si nov Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Zdaj so branje, skupna raba in podpisovanje PDF-jev še preprostejši. Oglejte si kratko predstavitev novosti.",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_NEW:"Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_NEW:"Brezplačno berite, podpisujte in komentirajte PDF-je ter jih dajajte v skupno rabo. Za začetek si oglejte kratko predstavitev.",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_UPDATE:"Zdaj so branje, podpisovanje in komentiranje PDF-jev ter njihovo dajanje v skupno rabo še preprostejši. Oglejte si kratko predstavitev novosti.",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD:"Pozdravljeni v programu <br> Acrobat Standard",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD2:"Acrobat Standard",Read_EX_Challenger_1_TITLE:"Ste namestili pravo različico Acrobata?",Read_EX_Challenger_1_CONTENT:"Videti je, da imate dostop do polne naročnine na Adobe Acrobat , ki vam ponuja več funkcij kot brezplačni Acrobat Reader.",DONT_SHOW_AGAIN:"Ne kaži več",Read_EX_Challenger_2_TITLE:"Zamujate polno moč Acrobata",Read_EX_Challenger_1_BUTTON_LABEL:"Prenesi program Acrobat zdaj",Read_EX_Challenger_1_INSTALL_BTN_LABEL:"Prenesi Acrobat zdaj",Read_EX_Challenger_1_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt1_rdr_19_0_0_si",Read_EX_Challenger_2_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt2_rdr_19_0_0_si",WELCOME:"Pozdravljeni!",PASS_THROUGH_CARD_CONTENT:"Datoteko smo odprli v programu Adobe Acrobat , kjer lahko zanesljivo urejate, ustvarjate, podpisujete in delite PDF-je.",PASS_THROUGH_CARD_CTA1:"Vedno odpri v Acrobatu",PASS_THROUGH_CARD_CTA2:"Vedno odpri v programu Reader",REMEMBER_MY_CHOICE:"Zapomni si mojo izbiro",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_TEXT:"Preskusite vrhunske funkcije, kot so urejanje, izvažanje, kombiniranje datotek in še več v programu Acrobat Pro. ",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_LINK:"7-dnevni preizkus",ACRO_PRO_TRIAL_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/tryfterdr1_21_si",UPSELL_ACROBAT_TITLE:"Pozdravljeni v programu Adobe Acrobat!",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P1:"Vašo datoteko smo odprli za urejanje.",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P2:"Za vse, kar želite narediti v PDF-ju, lahko zdaj uporabite Acrobat ",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT1:"Urejanje besedila in slik neposredno v PDF-ju",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT2:"Pretvarjanje datotek Microsoft Office in drugih v PDF-je",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT3:"Izvažanje v Word, Excel ali PPT",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT4:"Brisanje, vstavljanje, ekstrahiranje ali sukanje strani",UPSELL_CONTINUE_BTN:"V redu",READER_SIGN_IN_PROMPT_TITLE:"Prijavite se, da boste lahko več naredili brezplačno.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART1:"Samodejno izpolnjujte obrazce, shranjujte podpise, zbirajte komentarje",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART2:"in dostopajte do njih iz katere koli naprave.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_2:"Delite datoteke, da zberete vse komentarje na enem mestu.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_3:"Dostopajte do shranjenih dokumentov in skeniranih dokumentov iz katere koli naprave.",CONTINUE_WITH_ADOBE:"Nadaljujte z Adobe",CONTINUE_WITH_GOOGLE:"Nadaljuj z Googlom",CONTINUE_WITH_FACEBOOK:"Nadaljuj s Facebookom",CONTINUE_WITH_APPLE:"Nadaljujte z aplikacijo Apple",SEE_MORE_WAYS_TO:"Oglejte si več načinov za ",READER_SIGN_IN:"Prijava ali registracija",READER_SIGN_UP:"Prijava",READER_SIGN_IN_PROMPT_BOTTOM_CONTENT:"Ali že imate Adobe ID?",CREATE_FREE_ACCOUNT:"ustvarjanje brezplačnega računa",SCA_UPGRADE:"Nadgradnja",SCA_CANCEL:"Prekliči",SCA_CARD_UPGRADE_MESSAGE:"Imate naročnino na program Acrobat . Ta program lahko nadgradite, da namestite vrhunske funkcije, in z delom lahko nadaljujete tudi med nadgradnjo.",SCA_CARD_WELCOME:"Dobrodošli nazaj, <%=firstName%>!",SCA_CARD_THANKS:"Hvala, ker ste se naročili.",SCA_CARD_INSTALL_FEAT:"Namestitev plačljivih funkcij",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE:"Prijavite se in preverite naročnino za program Acrobat . Odprli bomo okno brskalnika za preverjanje pristnosti vašega računa.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Videti je, da imate naročnino na Adobe Acrobat. Prijavite se, da bi preverili licenco in namestili plačljive funkcije.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_3:"Prijavite se, da preverite naročnino. Za prijavo vas bomo preusmerili v spletni brskalnik.",SCA_SIGN_IN:"Prijava",SCA_UPGRADING:"Nadgradnja v teku",SCA_DOWNLOADING:"Prenašanje",SCA_CONFIRM_UPGRADE:"Potrdite nastavitev nadgradnje",SCA_CONFIRM_UPGRADE_MSG:"Če prekličete namestitev nadgradnje, ne boste mogli dostopati do vrhunskih funkcij. Če želite v tem programu uporabljati vrhunske funkcije, vključno z orodji za ustvarjanje, pretvarjanje in urejanje, nadaljujte z namestitvijo.",SCA_AR_CARD_1_HEADING:"Nameščamo nadgradnjo",SCA_AR_CARD_2_HEADING:"Uredite datoteko PDF",SCA_AR_CARD_3_HEADING:"Izpolnite, podpišite in pošljite",SCA_AR_CARD_4_HEADING:"Zagotovite si različico programa za mobilne naprave",SCA_AR_CARD_1_MSG:"Med nadgradnjo programa Acrobat v ozadju lahko nadaljujete z delom, da namestite plačljive funkcije naročnine.",SCA_AR_CARD_2_MSG:"Popravite zatipke, dodajte besedila ali spremenite pisavo. Prav tako lahko premaknete ali zamenjate slike.",SCA_AR_CARD_3_MSG:"Hitro izpolnite obrazce in dodajte svoj podpis ali začetnice. Nato ga v nekaj sekundah pošljite drugim.",SCA_AR_CARD_4_MSG:"Skenirajte kodo s fotoaparatom mobilne naprave in tapnite obvestilo za ogled, urejanje in delitev dokumenta PDF s programom Adobe Acrobat Reader za mobilne naprave.",SCA_UPGRADE_64_BIT_HEADING:"Ali želite posodobiti na 64-bitno različico Acrobata?",SCA_UPGRADE_64_BIT_MSG:"Zagotovite si hitrejše in zanesljivejše delovanje posodobitvijo na 64-bitno različico programa Acrobat.<b> Posodobitev bomo namestili v ozadju, ko zaprete program Acrobat, in vas obvestili, ko bo namestitev končana.</b>",SCA_YES:"Da",SCA_REMIND:"Opomni me pozneje",SCA_DONT_SHOW:"Ne kaži več",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOADING:"Prenašanje ...",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALLING:"Nameščanje ...",SCA_PROGRESS_BAR_ARMBUSY:"Nadgradnja je v postopku. Program Acrobat bo kmalu poskusil znova.",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOAD_STRUCK:"Prenašanje – hvala za vaše potrpljenje",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALL_STRUCK:"Nameščanje – hvala za vaše potrpljenje",SCA_QUIT_APP:"Zapri program",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_AUTO_ADJUST:"Datoteke, ki niso podprte v samodejni postavitvi",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE:"Zaradi boljšega razumevanja zgradbe vsebine in postavitve samodejna postavitev datoteke obdela v oblaku. Funkcija ne podpira datotek, ki vsebujejo:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE1:"Več kot 9 strani",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE2:"Neangleški jezik",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE3:"Skeni ali obrazci",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE4:"Postavitve v več stolpcih ali v seznamih na več ravneh",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE5:"Samodejna postavitev preneha delovati, če:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE6:"Spreminjajte velikost besedilnih polj ali jih premikajte med obdelavo datoteke v Adobejevem oblaku za shranjevanje",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE7:"Dodajte glavo, nogo, vodni žig, ozadje ali enolično oštevilčevanje",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE8:"Dodajte ali uredite povezavo, samodejno ustvarite spletne povezave iz URL-jev ali obrežite strani",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE12:"Dodajte označen ali oštevilčen seznam ali pretvorite sezname v odstavke",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE9:"Grafikoni in druge kompleksne lastnosti",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE10:"Zaradi zagotavljanja izboljšanega urejanja so datoteke obdelane v oblaku, kar omogoča boljše razumevanje njihove strukture, postavitve in informacij o naročanju.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_PREFERENCES:"Nastavitve.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE11:"Datoteke so obdelane v storitvi Adobe Document Cloud.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_OK:"V redu",EDIT_LEARNMORE_CARD_AUTO_ADJUST:"Zagotovite si izboljšano urejanje s samodejno postavitvijo",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE:"Samodejna prilagoditev besedila in slik na strani, ki jo urejate",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE1:"S kazalcem lahko preprosto izberete besedilo v poljih z besedilom",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE2:"Besedilo in slike lahko poravnate z vsebino dokumenta ali jih prikažite v ospredju dokumenta",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE4:"Zaradi boljšega razumevanja zgradbe vsebine in postavitve so datoteke obdelane v oblaku. Samodejna postavitev deluje le v podprtih datotekah.",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE3:"Med urejanjem se postavitev in robovi dokumenta ne bodo spremenili",EDIT_LEARNMORE_CARD_OK:"V redu",EDIT_LEARNMORE_CARD_FEATURE:"FUNKCIJE",EDIT_LEARNMORE_CARD_OFF:"IZKLOPLJENO",EDIT_LEARNMORE_CARD_ON:"VKLOPLJENO",EDIT_LEARNMORE_CARD_LEARNMORE:"Več informacij",EDIT_CARD_AUTO_ADJUST:"Preskusite samodejno postavitev (Beta)",EDIT_CARD_MESSAGE:"Nastavite samodejno postavitev kot privzeti način urejanja za združljive datoteke.",EDIT_CARD_MESSAGE1:"Datoteke bodo obdelane v storitvi Document Cloud",EDIT_CARD_MESSAGE2:"1. Besedilo samodejno zapolnjuje strani med vašim delom. Če vnesete spremembe, se vsebina samodejno prilagodi.",EDIT_CARD_MESSAGE3:"2. Kazalec se prosto premika med odstavki, kar omogoča lažje krmarjenje in izbiranje po straneh.",EDIT_CARD_OK:"V redu",EDIT_CARD_INSTALL_FEAT:"Namestitev plačljivih funkcij",EDIT_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Videti je, da imate naročnino na Adobe Acrobat. Prijavite se, da bi preverili licenco in namestili plačljive funkcije.",EDIT_CARD_NOT_NOW:"Ne zdaj",TWP_EDIT_TITLE:"Urejajte besedilo in slike v datotekah PDF",TWP_EDIT_CONTENT:"Preprosto vstavite novo besedilo, zamenjajte slike, dodajte alineje v računalnik in tablični računalnik.",TWP_EDIT_IMG_ALT_TEXT:"Prikazovanje kratice za urejanje",TWP_COMBINE_TITLE:"Združite in razvrstite datoteke v en PDF",TWP_COMBINE_CONTENT:"Preuredite ali razporedite strani, preden jih združujete in preprosto delite ali arhivirate v eni datoteki.",TWP_COMBINE_IMG_ALT_TEXT:"Prikazovanje več datotek v enem dokumentu PDF",TWP_PAGES_APP_TITLE:"Prerazvrstite vsebino dokumenta PDF",TWP_PAGES_APP_CONTENT:"Dokument PDF nastavite, kot ga želite z orodjem za razvrščanje strani. Premaknite, izbrišite strani, dodajte strani ali jih razširite.",TWP_PAGES_APP_IMG_ALT_TEXT:"Prikazovanje razvrščenih strani v dokumentu PDF",TWP_EXP_CARD_CTA:"Nadgradite jo",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Pozdravljeni v programu Acrobat",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Oglejte si kratko predstavitev in začnite.",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Acrobat ima nov videz",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Oglejte si, kako smo poenostavili vaše delo s PDF-ji.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_HEADING:"Zaupajte nam svojo izkušnjo urejanja",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION1:"Kaj ste želeli urediti v tem dokumentu?",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION2:"Navedite več podatkov o svoji izkušnji.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION3:"Navedite svoj e-poštni naslov, če želite, da vas kontaktira naša ekipa in vam pomaga pri razumevanju odgovorov..",REFLOW_FEEDBACK_CARD_PRIVACY_POLICY:"Če želite pregledati naš pravilnik o zasebnosti, kliknite ",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CLICK_HERE:"tukaj",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION1:"Besedilo",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION2:"Slika",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION3:"Glava/noge",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION4:"Seznam",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION5:"Tabela",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION6:"Drugo",REFLOW_FEEDBACK_CARD_OK:"V redu",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CANCEL:"Prekliči"});