/*************************************************************************
 * ADOBE CONFIDENTIAL
 * ___________________
 *
 *  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
 *  All Rights Reserved.
 *
 * NOTICE:  All information contained herein is, and remains
 * the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
 * if any.  The intellectual and technical concepts contained
 * herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
 * suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
 * including trade secret and or copyright laws.
 * Dissemination of this information or reproduction of this material
 * is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
 * from Adobe Systems Incorporated.
 **************************************************************************/

define({ONBOARDING:"Pridanie",PREVIOUS:"Predchádzajúce",NEXT:"Nasledujúce",CONTINUE:"Pokračovať",TURN_ON_MOBILE_LINK:"Zapnúť funkciu Mobile Link",DONE:"Začíname",TELL_ME_MORE:"Ďalšie informácie",GET_STARTED:"Hotovo! Začnime!",SIGN_UP_ML:"Prihláste sa a zapnite funkciu Mobile Link",HIGHBEAM_TITLE_ACROBAT:"Vitajte v aplikácii Adobe Acrobat",PREFERENCES:"predvoľby",PREFERENCES_LINK_ACROBAT:"https://accounts.adobe.com/sk/security",HIGHBEAM_CONTENT_ACROBAT:"Táto aplikácia zhromažďuje údaje o používaní s cieľom pomôcť spoločnosti Adobe poskytovať a zlepšovať naše produkty a prispôsobiť vašu používateľskú skúsenosť. Nainštalovaním tejto aplikácie súhlasíte s tým, že sa tieto informácie budú zdieľať so spoločnosťou Adobe. Kedykoľvek sa môžete odhlásiť v časti <%= preferencesPlaceholder %>",PREFERENCES_ACROBAT_NEW:"preferencie vášho konta.",PREFERENCES_LINK_ACROBAT_NEW:"https://account.adobe.com/privacy",LEARN_MORE_ACROBAT_NEW:" Ďalšie informácie.",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT_NEW:"https://www.adobe.com/sk/privacy/desktop-app-usage-info-faq.html",HIGHBEAM_TITLE_READER:"Vitajte v aplikácii Adobe Acrobat Reader",HIGHBEAM_CONTENT_READER:"Táto aplikácia zhromažďuje údaje o používaní, ktoré pomáhajú spoločnosti Adobe poskytovať a zlepšovať naše produkty a prispôsobovať vaše skúsenosti. Nainštalovaním tejto aplikácie súhlasíte so zdieľaním týchto informácií so spoločnosťou Adobe. Svoje predvoľby môžete kedykoľvek zmeniť v aplikácii Čítačka tak, že prejdete na položku Upraviť, a potom na položku Predvoľby.",LEARN_MORE_HIGHBEAM_READER_LINK:"https://www.adobe.com/sk/privacy/apip.html",PREFERENCES_READER_NEW:"preferencie vášho konta.",PREFERENCES_LINK_READER_NEW:"https://account.adobe.com/privacy",LEARN_MORE_READER_NEW:" Ďalšie informácie.",LEARN_MORE_LINK_READER_NEW:"https://www.adobe.com/sk/privacy/apip.html",HIGHBEAM_CONTINUE:"Pokračovať",AV2_HIGHBEAN_CONTENT:"Táto aplikácia zhromažďuje údaje o používaní, ktoré pomáhajú spoločnosti Adobe poskytovať a vylepšovať naše produkty a prispôsobovať vaše skúsenosti. Ak nesúhlasíte so zdieľaním týchto informácií so spoločnosťou Adobe, vaše <%= preferencesPlaceholder %> môžete zmeniť a kedykoľvek sa odhlásiť. <%= learnmorePlaceholder%>",AV2_LEARN_MORE_ACROBAT:"Ďalšie informácie",AV2_PREFERENCES_ACROBAT:"predvoľby účtov",WA_ACRO_TITLE:"Pracujte kdekoľvek.",WA_ACRO_CONTENT:"Aplikácia Acrobat je teraz rovnako mobilná ako vy. Vytvárajte, exportujte a podpisujte súbory PDF kedykoľvek a kdekoľvek.",WA_RDR_TITLE:"Zvítajte sa s jednoduchým prístupom k súborom.",WA_RDR_CONTENT:"Aplikácia Acrobat Reader je prepojená so službou Adobe Document Cloud, takže so súbormi PDF môžete pracovať kdekoľvek. Súbory môžete ukladať aj v službách Box, Dropbox alebo Microsoft OneDrive a pristupovať tam k nim.",WA_ACRO_CONTENT_CLASSIC_TRIAL:"Aplikácia Acrobat je teraz rovnako mobilná ako vy. Pracujte so súbormi PDF kedykoľvek a kdekoľvek.",WA_RDR_CONTENT_CHROME_EXT:"S aplikáciou Acrobat Reader môžete pracovať v kancelárii aj na cestách. Môžete dokonca otvárať súbory z cloudového úložiska a pracovať s dokumentmi PDF v aplikácii Reader počas prehliadania internetu.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"S aplikáciou Acrobat Reader 2017 môžete pracovať kdekoľvek. Môžete dokonca otvárať súbory z cloudového úložiska a pracovať so súbormi PDF v aplikácii Reader počas prehliadania internetu prostredníctvom prehliadača Google Chrome.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT:"S aplikáciou Acrobat 2017 môžete pracovať doma aj na cestách. Môžete dokonca otvárať súbory z cloudového úložiska v aplikácii Reader počas prehliadania internetu prostredníctvom prehliadača Google Chrome.",WA_ACRO_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"S aplikáciou Acrobat 2017 môžete pracovať doma a na cestách. Môžete dokonca otvárať súbory z cloudového úložiska v aplikácii Acrobat počas prehliadania internetu prostredníctvom prehliadača Google Chrome.",EDIT_TITLE:"Úpravy dokumentov PDF.",EDIT_TITLE_PERPETUAL:"Upravujte čokoľvek.",EDIT_CONTENT:"Jednoducho upravujte text a obrázky pomocou nástroja Upraviť PDF. Aplikácia Acrobat automaticky priradí fonty, farby a štýl.",EDIT_CONTENT_PERPETUAL:"Okamžite upravujte súbory PDF a skenované dokumenty pomocou integrovanej funkcie rozpoznávania textu.",LEARNSUPPORT_TITLE:"Ďalšie informácie",LEARNSUPPORT_CONTENT:"Kliknutím na možnosť <%= questionImgPlaceholder %> zobrazíte kurzy, nájdete tipy „ako na to“ a nájdite odpovede na svoje otázky.",LEARNSUPPORT_GOTO:"Prejsť na časť Informácie a podpora",NEW_FEATURE_TITLE_ACROBAT:"Nová aktualizácia. Nové funkcie.",NEW_FEATURE_CONTENT_ACROBAT:"Aplikácia Acrobat sa zlepšila vďaka zdokonaleniu komentárov, podpore služieb Box a Microsoft OneDrive a novému tmavému motívu.",COMMENTING_TITLE:"Zlepšené pridávanie komentárov.",COMMENTING_CONTENT:"Zmenený dizajn rozhrania s jednoduchým dotykovým ovládaním umožňuje ešte jednoduchšie zadávanie a prijímanie rýchlej a jasnej spätnej väzby.",BOX_TITLE:"Box a OneDrive.",BOX_CONTENT:"Pripojte aplikáciu Acrobat k svojmu účtu služby Box alebo Microsoft OneDrive, aby ste mohli rýchlo pristupovať k súborom online a ukladať ich.",THEME_TITLE:"Vyberte si farebný motív.",THEME_CONTENT:"Vyberte si preferovanú farbu pozadia v aplikácii Acrobat. Kedykoľvek sa môžete vrátiť k pôvodnému nastaveniu výberom položky Motív zobrazenia v ponuke Zobraziť.",LIGHT_THEME:"Svetlý motív",DARK_THEME:"Tmavý motív",TOOL_SEARCH_TITLE:"Zlepšené vyhľadávanie nástrojov.",TOOL_SEARCH_CONTENT:"Ľahko nájdite potrebné nástroje zadaním kľúčových slov do vyhľadávacieho poľa v pravej table.",TOOL_SEARCH_CONTENT_PERPETUAL:"Jednoducho nájdite potrebné nástroje zadaním do vyhľadávacieho poľa v pravej table.",NOT_ALL_TITLE:"To ale nie je všetko.",NOT_ALL_CONTENT:"Skenujte do súborov PDF jednoduchšie. Rýchlo nájdite nástroje pomocou zlepšených výsledkov hľadania a využite lepšiu dostupnosť.",ADD_COMMENTS_TITLE:"Pridávajte komentáre.",ADD_COMMENTS_CONTENT:"Pridávajte komentáre v súboroch PDF pomocou lístkov s poznámkou a nástrojov na kreslenie. Zvýrazňujte a označujte text pomocou nástrojov na anotáciu.",FIND_TITLE:"Hľadať text.",FIND_CONTENT:"Jednoducho prehľadávajte súbory PDF, aby ste našli slová alebo frázy. Dokonca prehľadávajte aj komentáre a rýchlo nájdite požadovaný text v poznámkach.",FILL_AND_SIGN_TITLE:"Vyplnenie a podpísanie.",FILL_AND_SIGN_TITLE_PERPETUAL:"Vyplňte, podpíšte a odošlite.",FILL_AND_SIGN_CONTENT:"Vypĺňajte formuláre PDF jednoduchým zadaním textu. Jednoducho vytvorte a pridajte svoj podpis.",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_TITLE:"Vylepšený prevod súborov balíka Office do formátu PDF.",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_CONTENT:"Po poslednej aktualizácii môžete používať pás s nástrojmi Acrobat v aplikácii Microsoft Word 2016 a jediným kliknutím vytvárať vysokokvalitné tagované súbory PDF.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_TITLE:"Prepínajte medzi otvorenými súbormi PDF.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_CONTENT:"Na otvorenie viacerých súborov PDF v jednom okne použite zobrazenie s kartami. Následným kliknutím alebo ťuknutím na kartu zobrazíte súbor v popredí.",GOTO_LS_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/learnacro_dc_15_sk",GOTO_LS_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/learnrdr_dc_15_sk",LEARN_MORE:"Ďalšie informácie",LEARN_MORE_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/hl_notice_reader_12_sk",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/hb_notice_acrobat_12_sk",CLOSE:"Zatvorenie dialógového okna",EXPLORE_ACROBAT:"Preskúmať aplikáciu Acrobat",EDIT_PDF_IMAGE:"../images/themeless/editvideoimage.png",EDIT_PDF_VIDEO:"https://www.adobe.com/go/LearnToEditPDF_sk",EDIT_PDF_VIDEO_PERPETUAL:"https://www.adobe.com/go/acroeditpdfvid_17_0_30_sk",PLAY_PAUSE:"Stlačením medzerníka prehrajte alebo zastavte video",CLOSE_VIDEO:"Stlačením klávesu Enter zatvorte video",SLIDER:"Stlačením pravého tlačidla posuniete video dopredu a ľavým tlačidlom ho posuniete dozadu.",FULL_SCREEN:"Stlačením klávesu Enter prepnite na celú obrazovku",OFFLINE_TEXT:"Pripojte počítač k internetu a skúste to znova.",NOINTERNET_TEXT:"Žiadne internetové pripojenie",PLAY_PAUSE_TIP:"Prehrať alebo zastaviť video",FULL_SCREEN_TIP:"Vstúpte do režimu celej obrazovky alebo z neho vystúpte",RELOAD:"Znova načítať",SMS_TITLE:"Mobilná aplikácia.",SMS_TITLE_NEW:"Prihláste sa na mobilnom zariadení.",SMS_CONTENT_STATIC:"Pracujte s dokumentmi PDF na cestách vďaka bezplatnej aplikácii Acrobat Reader.",SMS_CONTENT_DYNAMIC:"Vaše predplatné odomkne všetky mobilné funkcie. Otvorte alebo prevezmite aplikáciu Acrobat Reader, prihláste sa a môžete používať všetky nástroje.",GOMOBILE_CONTENT:"Pracujte s dokumentmi PDF na cestách vďaka aplikácii Acrobat Reader.",GOMOBILE_IOS:"Systém iOS",GOMOBILE_ANDROID:"Android",GOMOBILE_WINDOWS:"Windows",SMS_SENDBUTTON:"Odošlite mi prepojenie",SMS_ENTERNUMBER:"Zadajte telefónne číslo",SMS_CHARGESAPPLY:"Môžu sa účtovať poplatky za SMS",SMS_DATACHARGESAPPLY:"Môžu sa účtovať poplatky za dáta",SMS_PHONE_NUMBER_MISMATCH:"Telefónne číslo nezodpovedá",SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Môžu byť uplatnené poplatky za dátové služby alebo správy SMS. Spoločnosť Adobe neukladá ani nezdieľa vaše mobilné číslo.",SMS_SENDINGBUTTON:"Odosielanie",SMS_SENTBUTTON:"Odoslané!",SMS_SUCCESSFULSEND:"Správa SMS s prepojením bola úspešne odoslaná",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Neplatné číslo",SMS_SENDFAILURE:"Momentálne nie je možné odoslať správu SMS. Skúste to znova neskôr.",SMS_SELECTCOUNTRY:"Vyberte krajinu",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",SMS_INPUT_FIELD:"Mobilné telefónne číslo",SMS_SENDBUTTON_VIRGO:"Odošlite mi prepojenie",PHONE_NUMBER_LABEL:"Mobilné telefónne číslo",CONFIRM_NUMBER_LABEL:"Potvrdiť telefónne číslo",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Neplatné číslo",SMS_SENDFAILURE:"Momentálne nie je možné odoslať správu SMS. Skúste to znova neskôr.",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",WELCOME_TITLE:"Dostupné nové funkcie!",WELCOME_CONTENT:"Vyskúšajte úplne nový nástroj Porovnať súbory a jednoduchšie podpisujte, certifikujte a overujte dokumenty prostredníctvom aktualizovaného nástroja na certifikáty.",COMPARE_TITLE:"Rýchlo porovnajte dva súbory.",COMPARE_CONTENT:"Neprehliadnite žiadnu zmenu. Použite úplne nový nástroj Porovnať súbory a rýchlo skontrolujte zmeny medzi súbormi PDF.",COMPARE_CONTENT_PERPETUAL:"Neprehliadnite žiadnu zmenu. Použite nástroj Porovnať súbory na rýchlu kontrolu zmien medzi súbormi PDF.",SEND_DOCUMENTS_TITLE:"Rýchlejšie odosielajte dokumenty na podpísanie.",SEND_DOCUMENTS_CONTENT:"Pridajte príjemcov a označte miesta, ktoré majú vyplniť a podpísať. Následne dokument odošlite a sledujte priebeh. Príjemcovia sa môžu podpísať ihneď online, pričom sa nemusia prihlasovať.",OWNERSHIP_TITLE_RDR:"Nastaviť aplikáciu Reader ako predvolenú.",OWNERSHIP_CONTENT_RDR:"Prezerajte s aplikáciou Acrobat Reader všetky dokumenty PDF v dvoch jednoduchých krokoch.",OWNERSHIP_TITLE_ACRO:"Nastaviť aplikáciu Acrobat ako predvolenú.",OWNERSHIP_CONTENT_ACRO:"Prezerajte s aplikáciou Acrobat všetky dokumenty PDF v dvoch jednoduchých krokoch.",SET_DEFAULT:"Pokračovať",REDUCED_LIST_ITEM_1:"Vytváranie a kombinovanie dokumentov PDF",REDUCED_LIST_ITEM_2:"Exportovať a upraviť súbory",REDUCED_LIST_ITEM_3:"Zmena poradia, odstránenie a natočenie strán",REDUCED_LIST_ITEM_4:"Chráňte svoje dokumenty",REDUCED_FOOTER:"Po nákupe sa vráťte do aplikácie Acrobat a začnite kliknutím na možnosť <strong>Aktivovať</strong>.",BUY_NOW:"Kúpiť teraz",ACTIVATE:"Aktivovať",REDUCED_TITLE:"Čas vypršal!",REDUCED_CONTENT:"Väčšina nástrojov v aplikácii Acrobat bola zakázaná. Stále ale môžete prezerať súbory PDF a pridávať k nim komentáre.",REDUCED_LIST_TITLE:"Prihláste sa na odber aplikácie Acrobat a urobte viac vrátane:",UPSELL_TITLE:"Urobte viac s aplikáciou Acrobat.",UPSELL_LIST_TITLE:"Získajte aplikáciu Acrobat ešte dnes, aby ste mohli:",UPSELL_CONTENT:"Platnosť vašej skúšobnej verzie vypršala. Ak chcete mať prístup ku všetkým nástrojom, prihláste sa na odber aplikácie Acrobat ",SUB_UPSELL_CONTENT:"Platnosť vašej skúšobnej verzie vypršala. Ak chcete mať prístup ku všetkým nástrojom, obnovte svoj odber aplikácie Acrobat ",SUB_UPSELL_RENEW_NOW:"Obnoviť teraz",BETA_SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Môžu byť uplatnené poplatky za dátové služby alebo správy SMS. Spoločnosť Adobe neukladá ani nezdieľa vaše mobilné číslo.",GET_STARTED:"Hotovo! Začnime!",CHROME_EXTENTION_TITLE:"Pracujte so súbormi PDF počas prehliadania webu",CHROME_EXTENTION_CONTENT:"V aplikácii Acrobat Reader získate prístup k nástrojom, ktoré poznáte a máte radi, aby ste mohli jednoducho pridávať komentáre, vypĺňať formuláre a podpisovať súbory PDF.",CHROME_EXTENTION_CHECKBOX_TEXT:"Inštalovať rozšírenie Google Chrome",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE:"Ďalšie informácie",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE_GOURL:"https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/acrobat-reader-chrome-extension.html",SIGNIN_TITLE:"Prihláste sa a urobte viac.",SIGNIN_CONTENT:"Získajte prístup k súborom uloženým v službe Document Cloud z ktoréhokoľvek zariadenia. Vytvárajte dokumenty PDF alebo prevádzajte dokumenty na použitie v programoch Word alebo PowerPoint prihlásením sa na odber služieb Document Cloud.",SIGNIN:"Prihlásiť sa",SKIP:"Preskočiť",GX_MOBILE_TITLE:"Získajte mobilnú beta aplikáciu.",GX_MOBILE_CONTENT:"Vyskúšajte nové dynamické zobrazenie v aplikácii Acrobat Reader, ktoré ponúka lepší zážitok z prezerania súborov PDF vďaka preformátovaniu textu a obrázkov kvôli prispôsobeniu sa obrazovke.",GX_MOBILE_TEXT:"Zistite, ako prevziať mobilnú aplikáciu",GX_FEEDBACK_TITLE:"Odoslať pripomienky.",GX_FEEDBACK_CONTENT:'Podeľte sa s nami o svoje nové skúsenosti so súbormi PDF pomocou možnosti "Odoslať pripomienky", ktorá je súčasťou aplikácie.',SCAN_TITLE:"Vyskúšajte novú aplikáciu Adobe Scan.",SCAN_CONTENT:"Naskenujte čokoľvek do dokumentu PDF – pokladničné doklady, poznámky, formuláre – pomocou telefónu. Pridávajte anotácie, upravujte text, vypĺňajte formuláre a prevádzajte dokumenty PDF do iných formátov prostredníctvom aplikácie Acrobat.",SCAN_RDR_TITLE:"Zoznámte sa s aplikáciou Adobe Scan.",SCAN_RDR_CONTENT:"Prevezmite si bezplatnú mobilnú aplikáciu a rýchlo premeňte čokoľvek – formuláre, pokladničné doklady, poznámky a ďalšie – na dokument PDF.",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Vitajte v aplikácii <br> Acrobat Pro",WELCOME_CARD_TITLE_READER:"Vitajte v aplikácii <br> Acrobat Reader",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW2:"Aplikácia Acrobat Pro",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Absolvujte rýchlu prehliadku, aby ste sa naučili základy.",TOUR_BUTTON_LABEL:"Začať prehliadku",CLOSE_BUTTON_LABEL:"Možno neskôr",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Pozrieť si novú verziu aplikácie Acrobat",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_UPDATE_WITH_EXT:"Pozrite si novú verziu aplikácie Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Čítanie, zdieľanie a podpisovanie dokumentov PDF je teraz ešte jednoduchšie. Absolvujte rýchlu prehliadku a dozviete sa, čo je nové.",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_NEW:"Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_NEW:"Čítanie, podpisovanie, pridávanie poznámok a zdieľanie dokumentov PDF – zdarma. Začnite rýchlou prehliadkou.",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_UPDATE:"Čítanie, podpisovanie, pridávanie poznámok a zdieľanie dokumentov PDF je teraz ešte jednoduchšie. Absolvujte rýchlu prehliadku a dozviete sa, čo je nové.",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD:"Vitajte v aplikácii <br> Acrobat Standard",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD2:"Aplikácia Acrobat Standard",Read_EX_Challenger_1_TITLE:"Nainštalovali ste si správnu verziu aplikácie Acrobat?",Read_EX_Challenger_1_CONTENT:"Zdá sa, že máte prístup k odberu úplnej verzie aplikácie Adobe Acrobat , ktorá vám umožňuje používať viac funkcií ako bezplatná verzia aplikácie Acrobat Reader.",DONT_SHOW_AGAIN:"Nabudúce nezobrazovať",Read_EX_Challenger_2_TITLE:"Prichádzate o úplný výkon aplikácie Acrobat",Read_EX_Challenger_1_BUTTON_LABEL:"Prevziať aplikáciu Acrobat Teraz",Read_EX_Challenger_1_INSTALL_BTN_LABEL:"Nainštalovať aplikáciu Acrobat teraz",Read_EX_Challenger_1_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt1_rdr_19_0_0_sk",Read_EX_Challenger_2_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt2_rdr_19_0_0_sk",WELCOME:"Vitajte!",PASS_THROUGH_CARD_CONTENT:"Otvorili sme váš súbor v aplikácii Adobe Acrobat , kde môžete spoľahlivo upravovať, vytvárať, podpisovať a zdieľať súbory PDF.",PASS_THROUGH_CARD_CTA1:"Vždy otvoriť v aplikácii Acrobat",PASS_THROUGH_CARD_CTA2:"Vždy otvárať v aplikácii Reader",REMEMBER_MY_CHOICE:"Zapamätať si moju voľbu",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_TEXT:"Vyskúšajte prémiové funkcie – Upraviť, Exportovať, Spojiť súbory atď. pomocou aplikácie Acrobat Pro. ",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_LINK:"Začať bezpl. 7-dňové skúš. obd.",ACRO_PRO_TRIAL_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/tryfterdr1_21_sk",UPSELL_ACROBAT_TITLE:"Vitajte v aplikácii Adobe Acrobat!",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P1:"Váš súbor sme tiež otvorili na úpravy!",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P2:"Teraz si vďaka aplikácii Acrobat poradíte so všetkými vašimi požiadavkami v rámci súborov PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT1:"Úprava textu a obrázkov priamo v dokumente PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT2:"Konverzia súborov Microsoft Office a iných do formátu PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT3:"Export do dokumentov Word, Excel alebo PPT",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT4:"Odstraňovanie, vkladanie, rozbaľovanie alebo otáčanie strán",UPSELL_CONTINUE_BTN:"OK",READER_SIGN_IN_PROMPT_TITLE:"Prihláste sa a urobte viac zdarma",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART1:"Automaticky vypĺňajte formuláre, ukladajte podpisy, zhromažďujte komentáre od",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART2:"ostatných a pristupujte k svojim súborom z ľubovoľného zariadenia.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_2:"Zdieľajte súbory a získajte všetky pripomienky na jednom mieste.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_3:"Prístup k uloženým dokumentom a skenom z akéhokoľvek zariadenia.",CONTINUE_WITH_ADOBE:"Pokračovať cez Adobe",CONTINUE_WITH_GOOGLE:"Pokračovať cez Google",CONTINUE_WITH_FACEBOOK:"Pokračovať cez Facebook",CONTINUE_WITH_APPLE:"Pokračovať cez Apple",SEE_MORE_WAYS_TO:"Pozrite si viac spôsobov ",READER_SIGN_IN:"Prihlásiť sa alebo sa zaregistrovať",READER_SIGN_UP:"Zaregistrovať sa",READER_SIGN_IN_PROMPT_BOTTOM_CONTENT:"Už máte identifikátor Adobe ID?",CREATE_FREE_ACCOUNT:"si vytvorte bezplatné konto",SCA_UPGRADE:"Inovovať",SCA_CANCEL:"Zrušiť",SCA_CARD_UPGRADE_MESSAGE:"Máte odber Acrobat . Túto aplikáciu môžete inovovať a nainštalovať si svoje prémiové funkcie – počas tejto inovácie môžete pokračovať v práci.",SCA_CARD_WELCOME:"Vitajte späť, <%=firstName%>!",SCA_CARD_THANKS:"Ďakujeme za odber!",SCA_CARD_INSTALL_FEAT:"Nainštalujte nadštandardné funkcie",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE:"Prihláste sa, aby bolo možné overiť váš odber Acrobat . Otvoríme okno prehliadača na overenie vášho účtu.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Zdá sa, že máte predplatné aplikácie Adobe Acrobat . Prihláste sa, aby ste overili svoju licenciu a nainštalovali si nadštandardné funkcie.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_3:"Pre overenie svojho predplatného sa prihláste. Presmerujeme vás na webového prehliadača, kde sa môžete prihlásiť.",SCA_SIGN_IN:"Prihlásiť sa",SCA_UPGRADING:"Inovuje sa",SCA_DOWNLOADING:"Preberá sa",SCA_CONFIRM_UPGRADE:"Potvrdiť preferenciu aktualizácie",SCA_CONFIRM_UPGRADE_MSG:"Ak zrušíte inštaláciu aktualizácie, nebudete mať prístup k prémiovým funkciám. Ak chcete používať prémiové funkcie v tejto aplikácii vrátane nástrojov Vytvoriť, Previesť a Upraviť, pokračujte v inštalácii.",SCA_AR_CARD_1_HEADING:"Inštalujeme vašu inováciu",SCA_AR_CARD_2_HEADING:"Upravte si svoje PDF",SCA_AR_CARD_3_HEADING:"Vyplňte, podpíšte a odošlite",SCA_AR_CARD_4_HEADING:"Získať mobilnú aplikáciu",SCA_AR_CARD_1_MSG:"Počas inovácie softvéru Acrobat na pozadí, pri ktorej sa nainštalujú funkcie vášho prémiového odberu, môžete pokračovať v práci.",SCA_AR_CARD_2_MSG:"Opravte preklep, pridajte text alebo zmeňte písmo. Môžete tiež presúvať alebo vymieňať obrázky.",SCA_AR_CARD_3_MSG:"Vypĺňajte formuláre rýchlejšie a pridajte svoj podpis alebo iniciály. Potom ich pošlite ostatným – trvá to len pár sekúnd.",SCA_AR_CARD_4_MSG:"Naskenujte kód pomocou fotoaparátu svojho mobilného zariadenia a klepnutím na upozornenie môžete prezerať, upravovať a zdieľať súbory PDF pomocou mobilnej aplikácie Adobe Acrobat Reader.",SCA_UPGRADE_64_BIT_HEADING:"Aktualizovať na 64-bitovú verziu aplikácie Acrobat?",SCA_UPGRADE_64_BIT_MSG:"Získajte rýchlejší a spoľahlivejší výkon aktualizáciou na 64-bitovú verziu aplikácie Acrobat .<b> Aktualizáciu nainštalujeme na pozadí po zatvorení aplikácie Acrobat a po dokončení inštalácie vás budeme informovať.</b>",SCA_YES:"Áno",SCA_REMIND:"Pripomenúť neskôr",SCA_DONT_SHOW:"Nabudúce nezobrazovať",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOADING:"Preberá sa...",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALLING:"Inštaluje sa...",SCA_PROGRESS_BAR_ARMBUSY:"Práve prebieha iná aktualizácia. Aplikácia Acrobat to čoskoro skúsi znova.",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOAD_STRUCK:"Preberá sa – ďakujeme za trpezlivosť",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALL_STRUCK:"Inštaluje sa – ďakujeme za trpezlivosť",SCA_QUIT_APP:"Ukončiť aplikáciu",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_AUTO_ADJUST:"Súbory, ktoré nepodporuje funkcia automatického prispôsobenia rozloženia",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE:"Na pochopenie štruktúry a rozloženia obsahu funkcia automatickej úpravy rozloženia spracúva súbory v cloude. Funkcia zatiaľ nepodporuje súbory, ktoré obsahujú:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE1:"Viac ako 9 strán",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE2:"Iný ako anglický jazyk",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE3:"Skeny alebo formuláre",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE4:"Rozloženia s viacerými stĺpcami alebo viacúrovňové zoznamy",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE5:"Funkcia automatického prispôsobenia rozloženia takisto prestane pracovať, ak:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE6:"Počas spracúvania v ukladacom priestore Adobe cloud môžete meniť veľkosť textových polí alebo ich premiestňovať",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE7:"Pridať hlavičku, pätu, vodoznak, pozadie alebo Batesovo číslovanie",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE8:"Pridajte alebo upravte prepojenie, automaticky vytvárajte webové prepojenia z adries URL alebo orezávajte stránky",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE12:"Pridať zoznam s odrážkami alebo číslovaný zoznam alebo konvertovať zoznamy na odseky",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE9:"Diagramy a iné komplexné vlastnosti",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE10:"Aby bolo možné ponúknuť lepšie možnosti úprav, súbory sa spracúvajú v cloude s cieľom porozumieť ich štruktúre, rozloženiu a poradiu prvkov.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_PREFERENCES:"Predvoľby.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE11:"Súbory sa spracúvajú v službe Adobe Document Cloud.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_OK:"OK",EDIT_LEARNMORE_CARD_AUTO_ADJUST:"Získajte lepšie možnosti úprav s automatickou úpravou rozloženia",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE:"Text a obrázky sa pri úpravách na jednotlivých stranách automaticky upravujú",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE1:"Pomocou kurzora môžete jednoducho vybrať text v rámci textových polí",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE2:"Text a obrázky môžete umiestniť do obsahu dokumentu alebo pred neho",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE4:"Na pochopenie štruktúry a rozloženia obsahu sa súbory spracúvajú v cloude. Automatická úprava rozloženia je funkčná len pre podporované súbory.",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE3:"Počas úprav sa rozloženie dokumentu a okraje nezmenia",EDIT_LEARNMORE_CARD_OK:"OK",EDIT_LEARNMORE_CARD_FEATURE:"FUNKCIE",EDIT_LEARNMORE_CARD_OFF:"Vypnuté",EDIT_LEARNMORE_CARD_ON:"Zapnuté",EDIT_LEARNMORE_CARD_LEARNMORE:"Ďalšie informácie",EDIT_CARD_AUTO_ADJUST:"Vyskúšajte automatickú úpravu rozloženia (Beta)",EDIT_CARD_MESSAGE:"Nastavte automatickú úpravu rozloženia ako predvolený spôsob úpravy kompatibilných súborov.",EDIT_CARD_MESSAGE1:"Súbory sa budú spracovávať prostredníctvom služby Document Cloud",EDIT_CARD_MESSAGE2:"1. Počas vašej práce sa text na stránkach automaticky preformátuje. Vykonajte zmeny a obsah sa automaticky upraví.",EDIT_CARD_MESSAGE3:"2. Kurzor sa bude voľne pohybovať medzi odsekmi, čo umožní ľahkú navigáciu a výber medzi stránkami.",EDIT_CARD_OK:"OK",EDIT_CARD_INSTALL_FEAT:"Nainštalujte nadštandardné funkcie",EDIT_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Zdá sa, že máte predplatné aplikácie Adobe Acrobat . Prihláste sa, aby ste overili svoju licenciu a nainštalovali si nadštandardné funkcie.",EDIT_CARD_NOT_NOW:"Teraz nie",TWP_EDIT_TITLE:"Upravovanie textov a obrázkov v súboroch PDF",TWP_EDIT_CONTENT:"Jednoducho vložte nový text, vymeňte obrázky, pridajte body s odrážkami na počítači alebo tablete.",TWP_EDIT_IMG_ALT_TEXT:"Obrázok znázorňujúci kartu Upraviť",TWP_COMBINE_TITLE:"Skombinujte a usporiadajte súbory do jedného súboru PDF.",TWP_COMBINE_CONTENT:"Môžete zmeniť poradie alebo usporiadanie strán pred zlúčením a jednoducho ich zdieľať alebo archivovať v jednom súbore.",TWP_COMBINE_IMG_ALT_TEXT:"Obrázok znázorňujúci viacero súborov spojených do jedného súboru PDF",TWP_PAGES_APP_TITLE:"Zreorganizujte svoj súbor PDF",TWP_PAGES_APP_CONTENT:"Zorganizujte si svoj dokument PDF presne podľa vašich predstáv pomocou nástroja na organizáciu strán. Strany môžete presúvať, odstraňovať a dokonca aj pridávať a extrahovať.",TWP_PAGES_APP_IMG_ALT_TEXT:"Obrázok znázorňujúci nástroj na organizáciu strán v súbore PDF",TWP_EXP_CARD_CTA:"Aktualizovať teraz",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Vitajte v aplikácii Acrobat",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Začnite rýchlou prehliadkou.",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Acrobat má nový vzhľad",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Pozrite sa, ako sme vám uľahčili prácu s vašimi súbormi PDF.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_HEADING:"Povedzte nám niečo o svojej skúsenosti s upravovaním",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION1:"Čo ste sa snažili v dokumente upraviť?",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION2:"Uveďte viac podrobností o svojej skúsenosti.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION3:"Ak chcete, aby vás náš tím kontaktoval a pomohol vám pochopiť možnosti odpovede, zadajte svoju e-mailovú adresu.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_PRIVACY_POLICY:"Ak si chcete prečítať naše zásady ochrany osobných údajov, kliknite ",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CLICK_HERE:"sem",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION1:"Text",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION2:"Obrázok",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION3:"Hlavička/päta",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION4:"Zoznam",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION5:"Tabuľka",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION6:"Iné",REFLOW_FEEDBACK_CARD_OK:"OK",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CANCEL:"Zrušiť"});