/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({IDENTITY_LIST_HEADER_TEXT:"Firmar con un ID digital",IDENTITY_LIST_DESCRIPTION:"Seleccione el ID digital que desee utilizar para la firma:",REFRESH_BUTTON_TEXT:"Actualizar",CANCEL_BUTTON_TEXT:"Cancelar",BACK_BUTTON_TEXT:"Atrás",CONTINUE_BUTTON_TEXT:"Continuar",SAVE_BUTTON_TEXT:"Guardar",CREATE_NEW_BUTTON_TEXT:"Crear un ID digital nuevo",CONFIGURE_NEW_BUTTON_TEXT:"Configurar ID digital nuevo",MANAGE_DIGITAL_ID_BUTTON_TEXT:"Administrar ID digital",HELP_BUTTON_TEXT:"Ayuda",VIEW_DETAILS_LINK_TEXT:"Ver detalles ",NO_IDENTITY_LABEL:"No se ha encontrado ninguna identidad. Cree una nueva.",CONFIGURE_DIALOG_HEADER:"Configurar un ID digital para la firma",CONFIGURE_DIALOG_LEFT_SIDE_DESCIPTION:"Es necesario un ID digital para crear una firma digital. Los ID digitales más seguros los emiten entidades de certificación de confianza y se basan en dispositivos seguros, como tarjetas inteligentes o tokens. Algunos están basados en archivos.",CONFIGURE_DIALOG_LEFT_SIDE_SUB_DESCIPTION:"También puede crear un ID digital nuevo, pero pero brindan un nivel de protección de identidad bajo.",CONFIGURE_DIALOG_OPTIONS_INTRO:"Seleccione el tipo de ID digital:",CONFIG_OPTION_1_HEADING:"Utilizar un dispositivo de creación de firmas",CONFIG_OPTION_1_SUB_HEADING:"Configurar una tarjeta inteligente o un testimonio conectado a su ordenador",CONFIG_OPTION_2_HEADING:"Utilizar un ID digital de un archivo",CONFIG_OPTION_2_SUB_HEADING:"Importar un ID digital existente obtenido de un archivo",CONFIG_OPTION_3_HEADING:"Crear un ID digital nuevo",CONFIG_OPTION_3_SUB_HEADING:"Crear un ID digital firmado automáticamente",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_HEADER:"Utilizar un dispositivo de creación de firmas",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_LEFT_SIDE_DESCIPTION:"Los ID digitales de dispositivos hardware de creación de firmas, como las tarjetas inteligentes y los token USB, deben estar disponibles automáticamente para usarlas en cuanto el dispositivo esté conectado correctamente.",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_LEFT_SIDE_SUB_DESCIPTION:"Siga estos pasos o pida ayuda al fabricante del dispositivo en caso de que sea necesario configurar algo más.",SIGNATURE_CREATION_OPTION_1_HEADING:"Adquirir un dispositivo de firma de un socio",SIGNATURE_CREATION_OPTION_1_SUB_HEADING:"Si no dispone de un dispositivo de firmas, puede adquirir uno de nuestros socios. ",SIGNATURE_CREATION_OPTION_2_HEADING:"Descargar e instalar los controladores",SIGNATURE_CREATION_OPTION_2_SUB_HEADING:"Asegúrese de haber descargado e instalado todos los controladores necesarios. Visite el sitio web del fabricante del dispositivo para obtener ayuda.",SIGNATURE_CREATION_OPTION_3_HEADING:"Conectar el dispositivo de firmas",SIGNATURE_CREATION_OPTION_3_SUB_HEADING:"Asegúrese de que el dispositivo de firmas esté bien conectado al equipo. Puede que se necesite un lector para la tarjeta inteligente.",CONNECTED_HARDWARE_HEADING:"Hardware conectado",CONNECTED_HARDWARE_SUB_HEADING:"Asegúrese de que su dispositivo esté conectado al ordenador mediante el puerto USB.",CONNECTED_DEVICE_DRIVER_HEADING:"Descargar e instalar los controladores",CONNECTED_DEVICE_DRIVER_SUB_HEADING:"Asegúrese de haber descargado e instalado todos los controladores necesarios. Visite el sitio web del fabricante del dispositivo para obtener ayuda.",CONNECTED_DEVICE_ORDER_HEADING:"Adquirir un dispositivo de un socio",CONNECTED_DEVICE_ORDER_SUBHEADING:"Si no tiene un dispositivo conectado, puede pedirlo a uno de nuestros colaboradores.",FIND_DIGITAL_ID_HEADER:"Buscar un archivo de ID digital",FIND_DIGITAL_ID_BROWSE_HEADING:"Busque el archivo de ID digital. Los archivos de ID digital están protegidos con contraseña, de modo que solo podrá acceder al ID digital si dispone de ella.",FIND_DIGITAL_ID_PASSWORD_HEADING:"Introduzca la contraseña del ID digital.",BROWSE_BUTTON:"Explorar",FIND_DIGITAL_ID_LEFT_PANE_DESCIPTION:"Normalmente, los archivos de ID digital tienen una extensión PFX o P12 y contienen el archivo de clave pública (certificado) y el de clave privada asociado.",FIND_DIGITAL_ID_LEFT_PANE_SUB_DESCIPTION:"Para firmar con un ID digital disponible como un archivo, siga las instrucciones para explorar y seleccionar el archivo, y escriba la contraseña para proteger la clave privada.",CREATE_LOCAL_CERTIFICATE_HEADER:"Crear un ID digital firmado automáticamente",ADD_DIGITAL_ID_FILE_HEADER:"Añadir ID digitales desde un archivo",ADD_DIGITAL_ID_SIGNATURE_DEVICE_HEADER:"Añadir ID digitales desde un dispositivo de creación de firmas",ADD_DIGITAL_ID_DESC:"Los ID digitales siguientes se añadirán a la lista de ID digitales que puede usar para firmar digitalmente",SAVE_DIGITAL_ID_HEADER:"Guardar el ID digital firmado automáticamente en un archivo",SAVE_DIGITAL_ID_BROWSE_HEADING:"El ID digital se guardará en la ubicación siguiente:",SAVE_DIGITAL_ID_PASSWORD:"Aplique la contraseña para proteger el ID digital:",SAVE_DIGITAL_ID_CONFIRM_PASSWORD:"Confirme la contraseña:",CREATE_OPTIONS_HEADER:"Seleccionar el destino del ID digital nuevo",CREATE_OPTIONS_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Los ID digitales los emiten normalmente entidades de confianza que garantizan la validez de la identidad.<br> Los ID digitales firmados automáticamente puede que no proporcionen el mismo nivel de seguridad y que no sean aceptados en algunos casos.",CREATE_OPTIONS_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Consulte con los destinatarios si este es un método de autenticación válido.",CREATE_FORM_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Introduzca la información de identidad que se usará para crear el ID digital firmado automáticamente.",CREATE_FORM_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Los ID digitales firmados automáticamente por individuos no ofrecen la seguridad de que la información de identidad sea válida. Por este motivo, puede que no se acepten en algunos casos.",SAVE_DIALOG_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Añada una contraseña para proteger la clave privada del ID digital. Volverá a necesitar dicha contraseña para usar el ID digital para firmar.",SAVE_DIALOG_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Guarde el archivo de ID digital en una ubicación conocida para poder copiarlo o crear una copia de seguridad.",SAVE_TO_APPLE_KEYCHAIN_HEADER:"Guardar en un Llavero Apple",SAVE_TO_APPLE_KEYCHAIN_DESC:"Guardar el ID digital en un Llavero Apple para compartirlo con otras aplicaciones",SAVE_TO_FILE_HEADER:"Guardar en archivo",SAVE_TO_FILE_DESC:"Guardar el ID digital en un archivo de su ordenador",SAVE_TO_WIN_HEADER:"Guardar en el almacén de certificados de Windows",SAVE_TO_WIN_DESC:"Guardar el ID digital en el almacén de certificados de Windows para compartirlo con otras aplicaciones",EXPIRE_TEXT:"Caduca",FILE_PASSWORD_ERROR:"La contraseña no es correcta. Vuelva a escribirla.",SAVE_FILE_PASSWORD_MISMATCH:"Las contraseñas no coinciden.",ISSUED_BY_TEXT:"Emitido por:",LEARN_MORE_TEXT:"Más información",NAME_LABEL_TEXT:"Nombre",ORG_UNIT_LABEL_TEXT:"Unidad organizativa",ORG_NAME_LABEL_TEXT:"Nombre de la organización",EMAIL_ADDRESS_LABEL_TEXT:"Dirección de correo electrónico",COUNTRY_LABEL_TEXT:"País o región",KEY_ALGO_LABEL_TEXT:"Algoritmo clave",KEY_USAGE_LABEL_TEXT:"Uso de ID digital",NAME_PLACEHOLDER_TEXT:"Introduzca el nombre...",ORG_UNIT_PLACEHOLDER_TEXT:"Introduzca la unidad organizativa...",ORG_NAME_PLACEHOLDER_TEXT:"Introduzca el nombre de la organización...",EMAIL_ADDRESS_PLACEHOLDER_TEXT:"Introduzca la dirección de correo electrónico...",SIGN_AS_TEXT:"Firmar como ",APPEARANCE_LABEL_TEXT:"Aspecto",EDIT_BUTTON_TEXT:"Editar",CREATE_BUTTON_TEXT:"Crear",VIEW_CERTIFICATE_DETAILS_LABEL_TEXT:"Ver detalles del certificado",LOCK_DOCUMENT_AFTER_SIGNING_LABEL_TEXT:"Bloquear el documento tras la firma",REASON_LABEL_TEXT:"Motivo",LOCATION_LABEL_TEXT:"Ubicación",CONTACT_INFO_LABEL_TEXT:"Información de contacto",PERMITTED_ACTION_AFTER_SIGNING_LABEL_TEXT:"Acciones permitidas tras la certificación",REVIEW_DOCUMENT_CONTENT_LABEL_TEXT:"Revise el contenido del documento que pueda afectar a la firma.",DOCUMENT_HAS_BEEN_REVIEWED_LABEL_TEXT:"Se han revisado las advertencias del documento.",REVIEW_BUTTON_TEXT:"Revisar",SIGNING_DIALOG_PASSWORD_PLACEHOLDER_TEXT:"Escriba el PIN o la contraseña del ID digital:",SIGN_BUTTON_TEXT:"Firmar",CUTOMIZE_DIALOG_TITLE_TEXT:"Personalizar el aspecto de la firma",TEXT_BUTTON_TEXT:"Texto",IMAGE_BUTTON_TEXT:"Imagen",DRAW_BUTTON_TEXT:"Dibujo",NONE_BUTTON_TEXT:"Ninguno",INCLUDE_TEXT_LABEL_TEXT:"Texto incluido",NAME_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Nombre",DATE_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Fecha",LOCATION_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Ubicación",REASON_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Motivo",DN_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Nombre distintivo",VERSION_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Versión de Adobe Acrobat",LOGO_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Logotipo",LABEL_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Etiquetas",DIGITS_FORMAT_LABEL_TEXT:"Formato de los dígitos",DIGITS_LABEL_TEXT:"Dígitos",TEXT_DIRECTION_LABEL_TEXT:"Dirección del texto",AUTO_LABEL_TEXT:"Auto",CLEAR_LABEL_TEXT:"Borrar",PRESET_NAME_TEXT:"Nombre predefinido",OK_BUTTON_TEXT:"Aceptar",CLICK_TO_DRAW_TEXT:"Clic aquí para dibujar",APPLY_BUTTON_TEXT:"Aplicar",INVALID_EMAIL_ADDRESS:"La dirección de correo electrónico no es válida.",PASSWORD_LENGTH_ERROR:"La contraseña no es adecuada. Una contraseña debe contener al menos seis caracteres.",CERTIFICATE_ANNOT_WARNING:"Las anotaciones se pueden utilizar para añadir elementos visuales al documento que pueden llegar a parecer contenido original. ¿Seguro que desea permitir la adición de anotaciones después de certificar el documento?"});