/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2017 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SELECTOR_LABEL:"UNIFIED_SHARE",SHARE_TAB_HEADER:"Partajare",CREATE_LINK_TAB_HEADER:"Creare legătură",ATTACH_TAB_HEADER:"Ataşare la e-mail",CLOSE:"Închidere",SELECTED_FILES:"Fişiere selectate",ADD_MORE_FILES:"Adăugare fişiere",SHARE_NO_FILES_SELECTED:"Nu există fişiere selectate în acest moment.",SHARE_CLICK_TO_ADD_FILES:"Faceţi clic pe butonul Adăugare fişiere pentru a începe.",SHARE_REMOVE:"Eliminare fişier",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Ștergere e-mail",SHARE_ADDRESS_HEADING:"Adrese de e-mail destinatari",SHARE_ADDRESS_PROMPT:"Introducere nume sau adresă de e-mail...",SHARE_INDIVIDUAL_HELP:"asistență",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Subiect: Fişiere partajate",SHARE_INITIAL_SUBJECT_REVIEW:"Subiect: Partajat pentru revizuire",SHARE_INITIAL_SUBJECT_PREFIX:"Subiect: ",SHARE_SUBJECT_MSG_HEADING:"Subiect şi mesaj",SHARE_MESSAGE_HEADING:"Mesaj",SHARE_MESSAGE_PROMPT:"Am partajat acest fişier (aceste fişiere) cu dvs. Vă rog să faceţi clic pe legătură pentru vizualizarea şi descărcarea acestuia (acestora).",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW:"Am partajat acest fișier cu dvs. pentru revizie.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_2:"Faceți clic pe legătură și adăugați comentariile dvs.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN:"Revizuiți și finalizați acest document.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_PLACEHOLDER:"Introduceți un mesaj personal opțional",SHARE_BUTTON:"Trimitere",NEXT_BUTTON:"Continuare",CONTINUE_BUTTON:"Continuare",SHARE_AV_ERROR:"Fişierele audio/video nu pot fi trimise şi au fost omise din cadrul selecţiei.",SHARE_FORMS_ERROR_DESKTOP:"Acest tip de fişier nu este acceptat în acest moment şi a fost omis din selecţie.",SHARE_AV_FORMS_ERROR:"Fişierele audio/video şi formularele nu pot fi trimise şi au fost omise din cadrul selecţiei.",SHARE_AV_UPGRADE_MESSAGE:" Faceţi upgrade pentru a putea trimite fişiere audio/video.",SHARE_UPLOAD_ERROR_TITLE:"Unele fișiere nu au putut fi încărcate",SHARE_UPLOAD_ERROR_MSG:"Nu am putut să încărcăm unele fișiere în Document Cloud.",SHARE_AGAIN:"Trimitere alt fişier",GO_TO_SENT_FILES:"Urmărire document",GO_TO_REVIEW:"Mergeți la Revizuire",SHARE_LOADER_UPLOAD:"Încărcare în Adobe Document Cloud...",SHARE_LOADER_UPLOAD_SIGN:"Se încarcă în Adobe Acrobat Sign Cloud...",SHARE_LOADER_SENDING:"Partajare...",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK:"Generare legătură . . .",SHARE_LOADER_CHECKING_RESTRICTIONS:"Autorizare...",DOC_SENT_HEADING:"Documentul dvs. a fost trimis.",DOCS_SENT_HEADING:"Documentele au fost trimise.",DOC_SENT_SUMMARY:"Veți primi o notificare când cineva vizualizează sau descarcă fișierul.",DOCS_SENT_SUMMARY:"Veți primi o notificare când cineva vizualizează sau descarcă fișierele.",ADDED_MEMBERS:"MEMBRI ADĂUGAȚI (0)",ADDED_MEMBERS_NO_COUNT:"MEMBRI ADĂUGAȚI",PLACE_HOLDER_ALT:"Substituent de imagine",PLACE_HOLDER_TEXT:"Trimiteți o invitație personalizată cu urmărire detaliată pentru vizualizare, comentare și semnare.",PLACE_HOLDER_TEXT2:"Trimiteți o invitație personalizată cu urmărire detaliată pentru semnare, vizualizare și comentare.",PLACE_HOLDER_TEXT3:"Trimiteți rapid fișierul pentru vizualizare, comentarii sau semnătură — și urmăriți fiecare acțiune.",READER_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr_12_0_0_ro",ACROBAT_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro_12_0_0_ro",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",READER_FILESELECT_WINDOW_TITLE:"Selectare fişiere",READER_FILESELECT_CONTINUE_BUTTON:"Continuare",ALL_SUPPORTED_FILES:"Toate fişierele acceptate",SHARE_SUCCESS_CLOSE:"Închidere",SHARE_TOO_MANY_DLG_TITLE:"Prea multe adrese de e-mail",SHARE_TOO_MANU_DLG_MESSAGE:"Aţi introdus <%=numRecipients%> adrese de e-mail, dar nu puteţi trimite decât către <%=maxRecipients%> destinatari simultan. Ştergeţi o parte dintre adrese şi încercaţi din nou.",ADD_FILES_REJECTED_TITLE:"Format nevalid al numelui de fişier",ADD_FILES_REJECTED_MESSAGE:"Pentru a putea fi trimis, un fişier trebuie să aibă o extensie sau să fie de un tip cunoscut. Asiguraţi-vă că numele fişierului are o extensie validă.",UNIFIED_SHARE_SUBJECT:"Fişiere partajate",UNIFIED_SHARE_SUBJECT_REVIEW:"Partajat pentru revizuire",UNIFIED_SHARE_MESSAGE:"Am partajat fişiere cu dvs. Vă rog să faceţi clic pe legătură pentru a le vizualiza şi a le descărca.",CREATE_LINK_MESSAGE_HEADING:"LEGĂTURĂ PARTAJABILĂ",CREATE_LINK_MESSAGE_TEXT:"Orice persoană care are legătura poate vizualiza acest fişier.",CREATE_LINK_ALLOW_COMMENTS:"Acceptare comentarii",CREATE_LINK_GENERATE:"Generare legătură",CREATE_LINK_REMOVE:"Eliminare legătură",CREATE_LINK_COPY:"Copiere legătură",CREATE_LINK_COPIED:"Legătură copiată",CREATE_LINK_COPIED_CLIP:"Legătură copiată în clipboard",CREATE_LINK_POPUP_HEADING:"Partajare legătură",SFS_TAB_HEADING:"Solicitați semnături electronice",SFS_MESSAGE_HEADING:"Obțineți rapid semnături cu Adobe Acrobat Sign",SFS_MESSAGE_TEXT:"Trimiteți documentul pentru semnare. Destinatarii primesc o legătură pentru a semna online, fără a fi necesară achiziția sau înregistrarea.",SFS_ADD_SIGNERS_BUTTON:"Adăugați semnatari",SFS_ICON_SENDFILE:"Adăugați semnatari și trimiteți-le fișiere pentru semnare",SFS_ICON_RECIPIENTS:"Destinatarii deschid o legătură pentru a semna online",SFS_ICON_GETNOTIFIED:"Primiți notificare atunci când fișierul este semnat",SFS_LEARNMORE_GOURL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogSFS_ro",SFS_MESSAGE_TEXT_MULTIPLEFILE:"Vă rugăm să rețineți: Dacă intenționați să trimiteți mai mult de un fișier pentru semnare, trebuie să adăugați fișierele suplimentare în următorul ecran.",SEND_UPSELL_NOW:"Upgrade acum",SEND_UPSELL_LATER:"Mai târziu",SEND_UPSELL_UPGRADE_REQUIRED:"Fişiere neacceptate",COULD_NOT_SEND:"Trimitere eșuată",ENTERPRISE_USERS_ACCESS_ERROR:"Nu aveţi acces la acest serviciu. Contactaţi administratorul IT pentru a obţine acces sau încercaţi să vă conectaţi cu un Adobe ID.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_NOT_AVAILABLE:"Continuare în Adobe Document Cloud",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Editarea culorii şi a siglei este posibilă doar online, pe site-ul web Adobe Send. Faceţi clic pe "<%= buttonName %>" pentru a accesa acum această pagină.',S_T_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Editările siglei şi ale culorilor sunt disponibile momentan doar în Adobe Document Cloud. Faceţi clic pe "<%= buttonName %>" pentru a-l accesa acum.',CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_OK:"Continuare",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_CLOSE:"Anulare",ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE:"ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE",CLOSE_STRING:"Închidere",SHARE_SEND_TAB_HEADING:"Poate vizualiza",SHARE_REVIEW_TAB_HEADING:"Poate comenta",SHARE_SIGN_TAB_HEADING:"Poate semna",US_CHOICE_SET_DEADLINE:"Setare termen limită",DUE_BY:"Scadent la",US_CHOICE_SET_REMINDER:"Setare memento",REMIND_BY:"Memento la",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR:"Adăugare siglă & culori",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR_EDIT:"Editare",PLACE_HOLDER_TEXT_2:"Trimiteți o invitație personalizată cu urmărire detaliată pentru vizualizare, comentare și semnare.",SHARE_REVIEW_TAB_TOOLTIP:"Trimiteți documentele pentru revizuire.",SHARE_SIGN_TAB_TOOLTIP:"Obțineți semnături pe documentele dvs.",TOOL_TIP_COMMON_STRING:"Destinatarii vor primi o legătură pentru a accesa fișierul online. Nu este necesară descărcarea sau instalarea.",DOC_SENT_HEADING_REVIEW:"Documentul dvs. a fost trimis în vederea revizuirii.",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION:"Nicio conexiune la internet",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION_MSG:"Caracteristica necesită conexiune la internet. Conectaţi calculatorul la internet şi încercaţi din nou.",DOC_SENT_SUMMARY_REVIEW:"Destinatarul va primi o legătură prin e-mail și va fi notificat în cadrul aplicației. Orice persoană care utilizează legătura va putea accesa documentul și va putea adăuga comentarii.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1:"Puteți trimite numai un singur fișier pe rând pentru revizuire",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW2:"Eliminați fișierele și încercați din nou.",ERROR_STRING:"Eroare",ADVANCED_SIGN_OPTIONS:"Semnare avansată",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT1:"Utilizați șabloane, adăugați termen limită, memento-uri și multe altele",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT2:"Utilizați șabloane, adăugați termen limită și multe altele",SEND_USING:"TRIMITEȚI PRIN",ATTACH_DEFAULT_OPTION:"Aplicaţie de e-mail implicită (Mail)",ATTACH_WEB_OPTION:"Utilizare Webmail",REMEMBER_CHOICE:"Memorare opţiune",ATTACH_PROMOTION_HEADING:"Trimiteți și urmăriți documentele dvs.",ATTACH_PROMOTION_TEXT1:"Destinatarii pot previzualiza atașamentele fără a le descărca.",ATTACH_PROMOTION_TEXT2:"Trimiteți fișiere mari, simplu și ușor, fără limite pentru e-mail.",ATTACH_PROMOTION_TEXT3:"Urmăriți descărcările",ATTACH_PROMOTION_LINK:"Trimiteți-l la persoane",CAN_COMMENT_TOOLTIP:"Obțineți rapid revizia documentului, cu toate comentariile într-un singur loc. Destinatarii primesc o legătură pentru adăugarea comentariilor online.",CAN_SIGN_TOOLTIP:"Obțineți semnăturile pe document în doar câteva minute. Destinatarii primesc o legătură pentru semnarea online. Nu este necesar un cont pentru destinatar.",ERROR_SINGLE_SIGNER_IS_SENDER:"Nu puteți trimite un document la semnat numai către dumneavoastră.",CONNECTOR_FILE_ERROR_TITLE:"Locaţie de stocare fișiere neacceptată",CONNECTOR_FILE_ERROR_MSG:"Partajarea nu este momentan acceptată pentru stocarea fișierelor.",SFS_MULTIPLE_WORKFLOWS_DENIED:"Un alt fişier este trimis într-o fereastră diferită. Terminaţi trimiterea acelui fişier, apoi încercaţi din nou.",SHARE_INDIVIDUAL:"Invitați persoane",SHARE_PUBLIC:"Obțineți legătura",SHARE_ATTACH:"Trimitere ca atașament",SHARE_VIEW:"Vizualizare fișier",SHARE_REVIEW:"Fișier de revizuire",SHARE_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Trimite o legătură și monitoriza când persoanele vizualizează și descarcă fișierul.",SHARE_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Invitați persoane să revizuiască fișierul și monitorizați când adaugă comentarii, îi menționează pe alții sau finalizează sarcina.",GET_LINK_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Trimiteți un link care să poată fi vizualizat de alte persoane.",GET_LINK_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Puteți monitoriza când persoanele adaugă comentarii, menționează alte persoane sau finalizează documentul.",REVIEW_LEARN_MORE_LINK_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/DCReviewhelp_ro",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY:"Persoanele vor primi un link personalizat, dar fișierul poate fi vizualizat de toți cei cărora le este partajat.",SHARE_SUBTEXT:"DESTINATARII POT:",GET_LINK_ACCORDIAN_SUMMARY:"Oricine are acces la legătură poate:",GET_LINK_SUBTEXT:"OBȚINEȚI UN LINK CARE POATE FI PARTAJAT, CĂTRE:",SHARE_REVIEW_TITLE:"Veți primi notificări când revizorii adaugă comentarii, menționează alte persoane sau finalizează documentul.",SHARE_MESSAGE_PROMPT2:"Vizualizați acest document.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW2:"Revizuiți acest document.",MORE_OPTIONS:"Opţiuni suplimentare...",ADVANCED_BUTTON_TOOLTIP:"Trimiteți cu opțiuni avansate, inclusiv cu autentificarea semnatarilor, memento-uri și multe altele.",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK2:"Se creează legătura...",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK:"Generare legătură de revizuire...",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK2:"Se creează legătura de revizuire în Document Cloud...",SHARE_LOADER_UPLOAD2:"Încărcare în spațiul de stocare în cloud Adobe...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW:"Generare revizuire...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW2:"Partajarea documentului este în curs de desfășurare...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW3:"Se pregătește fişierul partajat...",SHARE_LOADER_OPEN_REVIEW:"Se deschide revizuirea din Document Cloud...",SHARE_ICON_TITLE:"Este simplu și rapid să partajați documente de pe Acrobat. Trimiteți fișiere la alte persoane și primiți feedback.",ADDED_RECIPIENT:"DESTINATARI ADĂUGAȚI (0)",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"DESTINATARI ADĂUGAȚI",CREATE_LINK:"Creare legătură",DEFAULT_EMAIL_APP:"Aplicaţie de e-mail implicită",USE_WEBMAIL:"Webmail",SEND_FILE_ATTACH_EMAIL:"Trimiteți fişierul ca ataşament la e-mail",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY_2:"Fiecare persoană va primi un link unic. Oricine are acces la linkul respectiv poate vizualiza fișierul.",SENDING_REVIEW:"Trimitere pentru revizuire...",PREPARING_REVIEW:"Se pregătește revizuirea.",SHARING_FILES:"Partajare fişier în curs...",SENDING_FILES:"Se trimite fișierul...",SENDING_FILES_MULTIPLE:"Se trimit fișierele...",SHARE_LOADER_UPLOAD3:"Încărcare în spațiul de stocare în cloud Adobe",SHARE_REVIEW_RESTRICTED:"Serviciu de revizuire neacceptat",SHARE_REVIEW_RESTRICTED_MSG:"Revizuirea nu este acceptată pentru fișierul selectat.",LINK_TO_VIEW_FILE:"Link pentru vizualizarea fișierului",LINK_CREATED:"Legătură creată",LINK_TO_REVIEW_FILE:"Link pentru revizuirea fișierului",USER_ADVISORY_MSG:"Fișierul va fi încărcat în spațiul de stocare în cloud Adobe. Fiecare persoană va primi un link unic. Oricine are acces la link-ul respectivă poate vizualiza fișierul.",GET_LINK_ADVISORY_MSG:"Fișierul dvs. va fi încărcat în spațiu de stocare în cloud Adobe. Oricine are acces la link poate:",GET_LINK_ADVISORY_MSG_READER:"Fișierul va fi încărcat spațiul de stocare în cloud Adobe. Oricine are acces la link poate vizualiza fișierul.",ADDRESS_BOOK:"Agendă",SHARE_SIGN:"Fișier Completare și semnare",SHARE_SIGN2:"Obțineți semnături",SHARE_SIGN3:"Solicitați semnături electronice",SHARE_SIGN_INFO_TOOLTIP:"Trimiteți documentul pentru semnare. Destinatarii primesc o legătură pentru a semna online, fără a fi necesară achiziția sau înregistrarea.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN2:"Semnați acest document.",MORE_OPTIONS2:"Opţiuni suplimentare",SHARE_SIGN_UPLOAD_ERROR_MSG:"Nu am putut încărca anumite fișiere în Adobe Acrobat Sign.",SHARE_SIGN_ADVISORY_MSG:"Fișierul dvs. va fi încărcat pentru semnarea electronică. Orice persoană cu care partajați linkul poate vizualiza fișierul.",SHARE_SIGN_UPG_MSG:"Upgrade",SHARE_SIGN_ERR_TITLE:"A survenit o eroare",SHARE_SIGN_ERR_MSG2:"Selectați alt fișier și încercați din nou.",SHARE_SIGN_ERR_MSG3:"Unul sau mai multe fișiere selectate nu sunt acceptate.",SHARE_SIGN_STR:"Începeți versiunea de încercare",SHARE_SIGN_STR1:"Conectare",EMAIL_CLIENT_OTHER:"necunoscut",EMAIL_CLIENT_EUDORA:"Eudora",EMAIL_CLIENT_LOTUS_NOTES:"Lotus Notes",EMAIL_CLIENT_NETSCAPE:"Netscape",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK:"Microsoft Outlook",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK_EXPRESS:"Outlook Express",EMAIL_CLIENT_ENTOURAGE:"Entourage",EMAIL_CLIENT_MAIL:"Mail",UNKNOWN:"necunoscut",SELECT_OPTION:"Selectați opțiunea...",ADD_GMAIL:"Adăugare Gmail...",ADD_YAHOO:"Adăugare Yahoo!...",ADD_OTHER:"Adăugare altele...",WEBMAIL_ADVISORY:"Se va crea un mesaj în folderul desemnat pentru versiuni preliminare al contului selectat.",CONTINUE:"Continuare",SHARE_HEADING:"PARTAJARE",LEARN_MORE:"Informații suplimentare",NEW_BADGE_STRING:"NOU",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_1:"Partajați ",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_2:" fișiere. Acestea sunt listate în panoul de partajare.",TRACK_DOCS:"Monitorizare documente",TRACK_FILE:"Monitorizare fișier",TRACK_FILES:"Monitorizare fișiere",SUCCESSFULLY_SENT:"Trimitere reușită.",DOCS_SENT_MESSAGE:"Destinatarul va primi o legătură prin e-mail și va fi notificat în cadrul aplicației. Orice persoană care utilizează legătura va putea accesa documentele.",TITLE_STRING:"Titlu",NAME_STRING:"Nume",OPEN_REVIEW_FILE:"Deschidere fişier revizuire",INVITE_SENT:"Invitația a fost trimisă.",INVITES_SENT:"Invitațiile au fost trimise.",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED_TITLE:"Nu s-a trimis",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED:"Numărul de destinatari selectaţi depăşeşte limita recentă. Reduceţi numărul de destinatari sau aşteptaţi un timp şi încercaţi din nou.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_SHARING_MIME_TYPE:"Fişierele audio/video nu sunt acceptate.",SHARE_ERROR_RECIPIENTS_NOT_ALLOWED:"Faceţi upgrade pentru a putea trimite unor persoane individuale.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM:"Fişierele nu au putut fi trimise, deoarece formularul nu a putut fi convertit în pdf.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_RESTRICTION:"Fişierele nu au putut fi trimise, deoarece formularul nu a putut fi convertit în pdf.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_TIMEOUT:"Fişierele nu au putut fi trimise, deoarece conversia formularului în pdf nu s-a finalizat în timp util.",FILE_CANT_BE_SENT:"Fişierul nu poate fi trimis",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO:"Portofoliile PDF nu pot fi trimise pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_DYNAMIC_XFA_FILE:"Fișierele cu câmpuri de formular nu pot fi trimise pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED:"Fișierele protejate nu pot fi trimise pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS:"Fișierul dvs. conține adnotări neacceptate încă pentru revizuire. Puteți invita alte persoane să vizualizeze acest fișier sau puteți să îl trimită ca atașament.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA:"Fișierele PDF/A nu pot fi trimise pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED:"Fișierele PDF criptate nu pot fi trimise pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE:"Acest fișier nu poate fi trimis pentru revizie.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW:"Acest fișier face parte din Revizia partajată anterioară",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_TITLE:"Prea mulți destinatari",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_MSG:"Puteți trimite fișiere numai la <%=maxRecipients%> destinatari odată. Ștergeți destinatarii și încercați din nou.",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_TITLE:"Limită depășită",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_MSG:"Deja ați atins numărul maxim de destinatari pe zi.",SHARE_FREE_TOO_MANY_RECIPIENTS_MSG:"Puteți trimite numai unui total de <%=maxRecipients%> destinatari pe zi.",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_TITLE:"Legătura nu poate fi copiată",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_MSG:"Nu am reușit să copiem legătura. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_TITLE:"Invitațiile nu pot fi trimise",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_MSG:"Nu am reușit să trimitem invitațiile. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_TITLE:"Partajare indisponibilă",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_MSG:"Partajarea este indisponibilă momentan. Ne pare rău pentru inconveniență. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_CL_ERROR_DLG_TITLE:"Legătura nu poate fi creată",SHARE_CL_ERROR_DLG_MSG:"Nu am reușit să creăm legătura. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_ERROR_SEND_DLG_TITLE:"Fișierul nu poate fi trimis",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_TITLE:"Fișier nepartajabil",SHARE_ERROR_SEND_DLG_MSG:"Nu am reușit să trimitem fișierul dvs. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_ERROR_SEND_MUL_DLG_MSG:"Nu am reușit să trimitem fișierele dvs. Încercați din nou mai târziu.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_MSG:"Acest tip de fișier nu poate fi partajat de tipul dvs. de cont. Faceți upgrade pentru a trimite mai multe tipuri de fișiere.",SHARE_ERROR_DATE_DLG_TITLE:"Data și ora trebuie să fie în viitor",SHARE_ERROR_DATE_DLG_MSG:"Data și ora <deadline/reminder> trebuie să fie în viitor. Încercați din nou.",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_TITLE:"Prea multe fişiere",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_MSG:"Puteți trimite numai <%=maxNumber%> fișiere pe rând. Ștergeți fișierele și încercați din nou.",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Numele este prea lung",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Numele nu poate avea mai mult de <%=maxNumber%> caractere.",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Mesajul este prea lung",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Mesajul nu poate avea mai mult de <%=maxNumber%> caractere.",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_TITLE:"Data memento-ului nu este validă",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_MSG:"Data memento-ului trebuie să fie înainte de data termenului limită.",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_TITLE:"Data termenului limită nu este validă",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_MSG:"Data termenului limită trebuie să fie în viitor.",SHARE_REMINDER_ERROR_1_DLG_MSG:"Data memento-ului trebuie să fie în viitor.",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_TITLE:"Ora memento-ului nu este validă",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_TITLE:"Ora termenului limită nu este validă",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_MSG:"Ora memento-ului trebuie să fie după ora curentă.",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_MSG:"Ora termenului limită trebuie să fie după ora curentă.",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_TITLE:"Memento-ul este după termenul limită",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_MSG:"Ora memento-ului este după termenul limită.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_SEND_DLG_MSG:"Fișierul nu poate fi trimis deoarece organizația dvs. a implementat restricții pentru partajare.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_TITLE:"Fișierul nu poate fi accesat",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG:"Nu aveți acces la acest fișier din cauza restricțiilor de partajare.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG2:"Nu aveți acces la acest fișier deoarece este restricționat.",CLOSE_SHARE_PANE:"Închidere panou de partajare",INVITE_PEOPLE_TOOLTIP:"Invitați persoane să partajeze",CHOOSE_OPTIONS_RECIPIENTS:"Alegeți opțiunile pentru destinatari",SEND_BUTTON_TOOLTIP:"Trimitere invitaţii",SEND_ATTACHMENT_BUTTON_TOOLTIP:"Continuare trimitere ca atașament",SEND_MAIL_DESC_HEADER:"Partajați cu Acrobat pentru o colaborare mai bună:",SEND_MAIL_DESC_HEADER_READER:"Partajați cu Acrobat Reader pentru o colaborare mai bună:",SEND_MAIL_ATTACH_USING:"Atașați utilizând",SEND_LINK_AS_ATTACHMENT:"Trimiteți o legătură în locul unui atașament",INCLUDE_LINK:"Trimitere ca link",INCLUDE_LINK_INFO:"Încărcați documentul în Document Cloud și introduceți o legătură în mesajul din e-mailul dvs.",INCLUDE_LINK_CANNOT_SEND_REVIEW_INFO:"Fişierul va fi încărcat în Adobe cloud storage. Oricine are linkul îl poate vizualiza. Comentariile nu sunt permise pentru acest fişier.",INCLUDE_LINK_VIEW_INFO:"Fişierul va fi încărcat în Adobe cloud storage. Oricine are linkul îl poate vizualiza.",INCLUDE_LINK_REVIEW_INFO:"Fişierul va fi încărcat în Adobe cloud storage. Oricine are acces la link poate comenta.",INCLUDE_LINK_INFO_DC:"Introduceți un link în mesajul e-mailului.",SEND_LARGE_FILE_AS_ATTACHMENT:"Colectați feedback-ul într-un singur loc și urmăriți răspunsurile",SEND_MAIL_REVIEWERS_CMNT:"Revizorii pot vedea și își pot răspunde reciproc la comentarii",SEND_MAIL_TRY_NOW:"Încercați acum",INVITE_PEOPLE_ACCORDIAN_LABEL:"Invitați persoane pentru a vizualiza sau revizui un fișier, prin trimiterea unei legături.",LEARN_MORE_LABEL:"Informații suplimentare",ADDRESS_BOOK_LABEL:"Adăugați nume sau e-mailuri din lista de contacte",SHARE_AV_UPSELL_TITLE:"Abonament necesar",SHARE_AV_UPSELL_MSG:"Faceți upgrade pentru a trimite fișiere audio și video. De asemenea, puteți trimite și alte fișiere pentru revizuire, puteți seta memento-uri și multe altele.",SHARE_UPSELL_MSG:"Ați atins limita de trimiteri gratuite de fișiere. Faceți upgrade pentru a trimite mai multe fișiere, inclusiv pentru trimiterea fișierelor pentru revizuire.",SHARE_UNVERIFIED_ID_MSG:"Vă rugăm să vă verificați adresa de e-mail pentru a permite partajarea fișierelor din Acrobat.",REVIEW_GENERATED_MSG:"Revizuire fișiere generate.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH:"Inițializarea revizuirii a eșuat deoarece există comentarii în PDF care depășesc limita de 1000 de caractere. Ștergeți comentariul sau reduceți numărul de caractere și reîncercați.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED:"Inițializarea revizuirii a eșuat deoarece există peste 1000 de comentarii în PDF.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_EXTRACTION_ERROR:"Inițializarea revizuirii a eșuat deoarece dimensiunea comentariilor din PDF depășește limita de 1000 de caractere. Ștergeți câteva comentarii sau reduceți numărul de caractere și reîncercați.",REVIEW_DISABLE_UNKNOWN_ERROR:"Am întâmpinat o eroare neprevăzută în timpul procesării solicitării dvs. Încercați din nou după un anumit timp.",USM_SHARE_DIALOG_HEADING:"Cum doriţi să partajați fişierul?",USM_GET_LINK_TAB_TEXT:"Obțineți o legătură",USM_INVITE_PEOPLE_TAB_TEXT:"Invitați persoane",USM_ATTACH_EMAIL_TAB_TEXT:"Ataşare la e-mail",USM_GET_LINK_HEADING:"Obțineți o legătură către fișierul dvs.",USM_GET_LINK_INFO:"Partajați o legătură către fișierul dvs., care va fi încărcat în Document Cloud. Oricine are legătura poate vizualiza fișierul. De asemenea, le puteți permite utilizatorilor să adauge comentarii.",USM_ALLOW_COMMENTS:"Acceptare comentarii",USM_GET_LINK_BUTTON:"Creare legătură",USM_CREATING_LINK:"Se creează legătura...",USM_LINK_COPIED:"Legătură copiată în clipboard",USM_COPY_LINK:"Copiere legătură",USM_INVITE_PEOPLE_HEADIN:"Invitați persoane prin e-mail",USM_INVITE_PEOPLE_INFO:"Invitați alte persoane să vizualizeze sau să revizuiască fișierul dvs., care este încărcat în Document Cloud. Revizorii pot adăuga comentarii într-un singur loc online. Oricine are legătura poate accesa fișierul.",USM_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Introduceţi adresele de e-mail...",USM_NAME_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Introducere nume sau adresă de e-mail",USM_IP_MESSAGE_BOX_PLACEHOLDER:"Introduceți un mesaj personal (opțional)",USM_ADD_DEADLINE:"Adăugare termen limită",USM_ADD_REMINDER:"Adăugați memento-ul",USM_SHARING:"Partajare",USM_N_FILES:"Fişiere",USM_SELECTED_FILES:"Fişiere selectate",USM_UPDATE:"Actualizare",USM_SENDING:"Se trimite...",USM_SUCCESSFULLY_SENT:"Fișierul dvs. a fost trimis",USM_SUCCESSFULLY_SENT_MULTIPLE:"Fișierele dvs. au fost trimise",USM_SUCCESS_VIEW_MESSAGE:"Veți primi o notificare prin e-mail atunci când destinatarul accesează fișierul.",USM_SEND_FOR_REVIEW:"Trimitere pentru comentarii",USM_REVIEW_UPSELL_1:"Invitați persoane pentru a adăuga comentarii la fișierul dvs.",USM_REVIEW_UPSELL_2:"Vedeți toate comentariile într-un singur fișier",USM_REVIEW_UPSELL_3:"Rămâneți la curent cu activitatea legată de fișiere",USM_REVIEW_UPSELL_4:"Fără achiziție sau abonare necesară pentru revizori",USM_CREATE_LINK_UPSELL:"Atunci când permiteți adăugarea comentariilor, destinatarii pot adăuga comentarii fără înscriere sau fără achiziție obligatorie, iar dvs. veți primi o notificare când adaugă comentarii.",USM_UPGRADE:"Upgrade",USM_REMINDER:"Memento",USM_REMINDER_BEFORE_DEADLINE:"Data memento-ului trebuie să fie înainte de data limită",USM_ONE_FILE_ERROR_REVIEW:"Puteți trimite numai 1 fișier pe rând pentru adăugarea comentariilor. Eliminați fișierele și încercați din nou",USM_CREATE_LINK_GENERAL_ERROR:"Eroare la crearea legăturii. Vă rugăm să încercați din nou",INVITE_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogInvite_ro",GET_LINK_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogGetLink_ro",US_TAB_SWITCH_MULTI_FILE_ERROR:"Puteți trimite numai un singur fișier pe rând cu <%=TAB_NAME %>. Eliminați fișierele și încercați din nou.",SHARE_RECIPIENTS_LIMIT_PER_DAY_REACHED:"Ați atins numărul maxim de destinatari dintr-o zi. Încercați <%=GET_LINK_HTML%> pentru a genera mai multe legături la documente pentru Partajare.",USM_INVITE_PEOPLE_INFO_2:"Trimiteți o legătură pentru a permite persoanelor să vizualizeze și să monitorizeze activitatea fișierului sau să adauge comentarii online. Acestea nu vor trebui să se conecteze sau să dețină Acrobat. Oricine are legătura poate accesa fișierul.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_3:"Vă rugăm să adăugați comentarii pe acest document.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_4:"Vizualizați acest document. Puteți și adăuga comentarii pe acesta.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_5:"Adăugați un mesaj (opțional)",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_2:"Acest fișier nu acceptă comentarii.",USM_SHARED:"partajat",US_SHARE_SFS_CTA:"Începeți",US_SFS_TRIAL_TITLE:"Obțineți semnarea gratuită a documentelor",US_SFS_TRIAL_BODY:"Trimiteți până la <%=count%> documente pentru semnare gratuită, o dată la 30 de zile*.",US_SFS_TRIAL_BODY1:"Trimiteți până la ",US_SFS_TRIAL_BODY2:" documente pentru semnare gratuită, o dată la 30 de zile*.",US_SFS_TRIAL_CONDITION:"*Emis în funcție de actualizări.",EMAIL_OPENED:"E-mail deschis în fereastră nouă",REDUCE_UPSELL_MESSAGE:"Acest fișier are <%=SIZE%>MB. Reduceți dimensiunea fișierului înainte de a-l trimite altor persoane.",REDUCE_UPSELL_LINK_TEXT:"Reduceți acum dimensiunea fişierului",US_EMAIL_OPENED_MESSAGE:'E-mailul dvs. a fost deschis în "<%=EMAIL_CLIENT_NAME%>". Puteți schimba setările clientului de e-mail în: ',PREFERENCES:"Preferințe",ATTACH_TO_EMAIL:"Ataşare la e-mail",SEND_BY_EMAIL:"Trimiteți prin e-mail",POPUP_SHARE_INFO_TOOLTIP:"Încărcați fișierul în Document Cloud pentru a trimite colaboratorilor un link pentru a vizualiza sau a adăuga comentarii online. Deoarece oricine are linkul poate accesa fișierul, nu partajați niciun fișier care conține informații sensibile.",POPUP_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP:"Încărcați fișierul în cloud pentru a trimite altor persoane un link pentru vizualizarea sau adăugarea comentariilor online. Acestea nu vor trebui să se conecteze sau să dețină Acrobat.",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_LOCAL:"Fișierul va fi încărcat în spațiul de stocare în cloud Adobe. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_DC:"Orice persoană care are linkul poate accesa fişierul. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_COPY:"Fișierul este încărcat în spațiul de stocare în cloud Adobe. Orice persoană care are linkul poate accesa fișierul. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE:"Informații suplimentare",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE_LINK:"https://helpx.adobe.com/document-cloud/help/sharing-pdfs.html",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Autentificați-vă cu contul Office pentru a accesa contactele Outlook.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Conectați-vă la ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" contul dvs. pentru a accesa ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" contacte.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Autentificați-vă cu contul Office pentru a accesa contactele Outlook.",FILE_CANT_BE_SENT_REVIEW:"Acest fișier nu poate fi trimis altor persoane pentru adăugarea comentariilor",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO_MODAL:"Portofoliile PDF nu pot fi trimise pentru adăugarea comentariilor.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED_MODAL:"Fișierele protejate nu pot fi trimise pentru adăugarea comentariilor.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS_MODAL:"Eliminaţi orice element anexat din panoul Comentarii pentru a partaja fişierul sau dezactivaţi comentariile pentru a partaja cu elemente anexate.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA_MODAL:"Fișierele PDF/A nu pot fi trimise pentru adăugarea comentariilor.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED_MODAL:"Fișierele PDF criptate nu pot fi trimise pentru adăugarea comentariilor.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_MODAL:"Acest fișier nu poate fi trimis pentru adăugarea comentariilor.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW_MODAL:"Acest fișier face deja parte dintr-o revizie partajată pe bază de rețea și nu poate fi trimis pentru adăugarea comentariilor cu Adobe Document Cloud. Utilizați Acrobat Tracker pentru a adăuga revizori.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH_MODAL:"Acest fișier nu poate fi trimis pentru adăugarea comentariilor din cauză că există comentarii în PDF care depășesc limita de caractere. Vă rugăm să ștergeți sau să prescurtați aceste comentarii și să încercați din nou.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED_MODAL:"Acest fișier nu poate fi trimis pentru adăugarea comentariilor deoarece există mai mult de 1000 comentarii în PDF. Vă rugăm să reduceți numărul comentariilor și să încercați din nou.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1_MODAL:"Puteți trimite numai un singur fișier pe rând pentru adăugarea comentariilor",SHARE_AGAIN_BUTTON_TEXT:"Partajați din nou",SEND_AGAIN:"Trimiteți din nou",LINK_TO_DOCUMENT:"Legătură la document:",ATTACH_LINK_SUBJECT_MSG:'Fişierul "<%= FILENAME %>" a fost partajat cu dvs.',ATTACH_LINK_VIEW_FILE_MSG:'<%= DISPLAYNAME %> a partajat "<%= FILENAME %>" cu dvs.: ',ATTACH_LINK_REVIEW_FILE_MSG:'<%= DISPLAYNAME %> a partajat "<%= FILENAME %>" cu dvs. Adăugaţi comentariile dvs. şi colaboraţi cu alţii în timp real. ',ATTACH_LINK_INFO_MSG:"Trimis cu Adobe cloud storage. Nu este nevoie să descărcaţi Acrobat sau să vă înregistraţi pentru a accesa fişierul.",SEND_MAIL_PUBLIC_LINK_ERROR:"A intervenit o eroare la crearea legăturii. Faceți clic pe Următorul pentru a continua ca atașament la e-mail de această dată.",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST:"Solicitarea dvs. nu a putut fi finalizată",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST_MSG:"Solicitarea dvs. nu a putut fi finalizată. A survenit o eroare în timpul conectării la serviciu. Încercați din nou mai târziu.",GENERATING_LINK_MSG:"Se generează linkul și se încarcă fișierul",START_COMMENTING:"Începeți să adăugați comentarii",USM_CREATE_LINK_LABEL:"Creare legătură",USM_SHARE_LINK_LABEL:"Partajare legătură",SHARE_WITH_OTHERS:"Partajați cu alte persoane",US_SIGN_PROMOTION_TITLE:"Aveți nevoie de semnături pe acest fișier?",US_SIGN_PROMOTION_LI_1:"Trimiteți acest fișier către alte persoane pentru semnare electronică rapidă.",US_SIGN_PROMOTION_LI_2:"Destinatarii semnează online gratuit, fără a fi necesară conectarea.",US_SIGN_PROMOTION_LI_3:"Primiți notificări și urmăriți răspunsurile în timp real.",SIGN_IN_REQUIRED:"Conectare necesară.",SEND_BY_EMAIL_NV:"Trimiteți prin e-mail",SEND_BY_EMAIL_NV_DEFAULT_EMAIL_APP:"E-mail implicit",SEND_BY_EMAIL_NV_WEBMAIL:"Webmail",SEND_BY_EMAIL_NV_ATTACH_LINK_INFO:"Încărcați fișierul în spațiul de stocare în cloud Adobe și introduceți un link în e-mail.",GET_SIGNATURES_NV:"Obțineți semnături electronice mai repede decât prin e-mail",NEXT_BUTTON_NV:"Continuare",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Trimiteţi documente altor persoane pentru semnare online uşoară şi de încredere.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Destinatarii primesc un link prin e-mail pentru a semna online gratuit fără a imprima sau a descărca Acrobat.",ADD_SIGNERS_HEADING:"Adăugați semnatari pentru a semna acest document",ADD_SIGNERS_PLACEHOLDER:"Adăugați un nume sau un e-mail",ADD_SIGNERS_MESSAGE_PLACEHOLDER:"Revizuiți și semnați acest document.",ADD_SIGNERS_MORE_OPTIONS:"Opțiuni suplimentare",SPECIFY_WHERE_TO_SIGN_CTA:"Specificați unde trebuie aplicată semnătura",ADD_SIGNERS_BACK_CTA:"Înapoi",ADD_SIGNERS_SIGNER_ROLE:"Semnatar",ADD_SIGNERS_APPROVER_ROLE:"Aprobator",ADD_SIGNERS_SUBJECT_PLACEHOLDER:"Numele acordului",ADD_SIGNERS_NO_EMAIL_ERROR:"Adăugați cel puțin un destinatar.",ADD_SIGNERS_ERR_OFFLINE:"Pentru a continua, conectați-vă la internet și încercați din nou.",ADD_SIGNERS_UPLOAD_TEXT:"Se încarcă sub formă de acord",GET_SIGNATURES_NV_V2:"Obţineţi rapid semnături în acest fişier",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Trimiteţi documente altor persoane pentru semnare online uşoară şi de încredere.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Destinatarii adaugă semnături electronice de încredere online gratuit cu Acrobat."});
