// /*************************************************************************
// *
// * ADOBE CONFIDENTIAL
// * ___________________
// *
// *  Copyright 2012 Adobe Systems Incorporated
// *  All Rights Reserved.
// *
// * NOTICE:  All information contained herein is, and remains
// * the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
// * if any.  The intellectual and technical concepts contained
// * herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
// * suppliers and may be covered by U.S. and Foreign Patents,
// * patents in process, and are protected by trade secret or copyright law.
// * Dissemination of this information or reproduction of this material
// * is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
// * from Adobe Systems Incorporated.
// **************************************************************************/

define({CONVERT_TO_PDF:"In PDF konvertieren",CREATE_PDF:"PDF erstellen",EXPORT_PDF:"PDF exportieren",COMBINECONVERT_PDF:"PDF konvertieren",CREATE_A_PDF:"PDF erstellen",CREATE_A_PDF_AV2:" ",CONVERT_TOOL_VIEW_TITLE:"Bilder und Dateien in das PDF-Format konvertieren",CONVERT_TOOL_VIEW_TITLE_AV2:"Erstellen Sie PDF-Dateien aus Bildern, Microsoft Office-Dateien und mehr",CPDF_IPP_LINK2:"CreatePDF Desktop Tool herunterladen",CPDF_SELECT_FILE:"Dateien auswählen, die in das PDF-Format konvertiert werden sollen",CPDF_SELECT_FILE_AV2:"Dateien auswählen",CREATEPDF_SELECT_FILES_FILTERING_TEXT:"Dateityp ist nicht: Adobe PDF",EXPORT_STATUS_TITLE:"Exportierte Dateien",CONVERT_STATUS_TITLE:"Konvertierte Dateien",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_TITLE:"Mit einer Adobe Express-Vorlage beginnen",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_DESC:"Erstellen kostenlos Inhalte aus Tausenden von professionell gestalteten Vorlagen.",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_FLYERS:"Flyer",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_LOGOS:"Logos",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_CALENDARS:"Kalender",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_INVOICES:"Rechnungen",GET_AX_BUTTON_TEXT:"Alle Vorlagen",AX_LOGO_TEXT:"Powered by Adobe Express",GET_AX_BUTTON_ARIA_LABEL:"Alle Vorlagen online durchsuchen",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_ARIA_LABEL:"<%= template_cat %>-Vorlagen in Adobe Express online entdecken",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_FLYER_AL:"Flyer",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_LOGO_AL:"Logo",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_CALENDAR_AL:"Kalender",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_INVOICE_AL:"Rechnung",EXPORT_FROM_PDF:"Aus PDF exportieren",EXPORT_TOOL_VIEW_TITLE:"Dateien in Word-, Excel- und andere Formate konvertieren",EXPORT_TOOL_VIEW_EXPERIMENT_TITLE:"PDF-Dateien in PowerPoint oder andere Formate umwandeln",EXPORT_SELECT_FILE:"Zu exportierende PDF-Dateien auswählen",EXPORTPDF_SELECT_FILES_FILTERING_TEXT:"Dateityp: PDF",EXPORT_TOOL_VIEW_EXPERIMENT_GOURL:"https://www.adobe.com/go/rdr_dynamictool_epdf_de",CONVERT_FROM_PDF:"Aus PDF konvertieren",CONVERT_SELECT_FILE:"PDF-Dateien für die Konvertierung auswählen",OK:"OK",CANCEL:"Abbrechen",CLOSE:"Schließen",CONTINUE:"Weiter",PROCEED:"Fortfahren",SUCCESS:"Erfolgreich",BTN_COMBINE:"Kombinieren",CPDF_ADD_FILES:"Dateien für die Konvertierung hinzufügen",BTN_EXPORT:"In PDF exportieren",BTN_DOWNLOAD:"Herunterladen",CONVERTING:"<%= filename %> wird konvertiert...",NOT_ON_MAC:"Nicht verfügbar für Mac",GENERIC_READER_ERR_TITLE_FAILED:"Nicht unterstützter Dateityp: „<%= names %>“",GENERIC_READER_ERR_BODY_FAILED:"Wählen Sie eine andere Datei aus und versuchen Sie es erneut",CPDF_ERR_TITLE_FAILED_TO_CONVERT:'"<%= name %>" konnte nicht in eine PDF-Datei konvertiert werden.',CPDF_ERR_TITLE_FAILED_TO_UPLOAD:"„<%= name %>“ konnte nicht hochgeladen werden.",CPDF_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_LARGE:"„<%= name %>“ überschreitet den Grenzwert von 100 MB.",CPDF_ERR_TITLE_UPLOAD_IS_EMPTY:'"<%= name %>" ist eine leere Datei.',CPDF_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_TYPE:'"<%= name %>" weist ein Format auf, das für die Konvertierung zu einer PDF-Datei nicht unterstützt wird.',CPDF_ERR_TITLE_UNKNOWN_TYPE:'Dateityp von "<%= name %>" ist unbekannt und kann daher nicht in PDF konvertiert werden.',CPDF_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_TYPES:"Einige der Dateien, die Sie ausgewählt haben, können nicht in das PDF-Format konvertiert werden und wurden ausgeschlossen.",CPDF_ERR_TITLE_UNKNOWN_TYPES:'Dateitypen von "<%= names %>" sind unbekannt und können daher nicht in PDF konvertiert werden.',CPDF_ERR_TITLE_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:'"<%= name %>" konnte nicht in das PDF-Format konvertiert werden, da die Speicherbeschränkung überschritten wurde.',CPDF_ERR_BODY_UPLOAD_FAILED:"Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",CPDF_ERR_BODY_UPLOAD_TOO_LARGE_IPP:"Wählen Sie eine kleinere Datei aus oder verwenden Sie den PDF-Drucker, damit Windows die Datei konvertiert.",CPDF_ERR_BODY_UPLOAD_TOO_LARGE:"Wählen Sie eine kleinere Datei aus.",CPDF_ERR_BODY_UPLOAD_IS_EMPTY:"Wählen Sie eine Datei mit mehr als 0 Byte aus.",CPDF_ERR_BODY_VIRUS_DETECTED:"Die Datei enthält einen Virus.",CPDF_ERR_BODY_TIMEOUT:"Die Datei ist für eine Konvertierung zu groß oder zu komplex.",CPDF_ERR_BODY_DOCUMENT_CORRUPTED:"Die Datei ist offenbar beschädigt.",CPDF_ERR_BODY_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"Das Dokument ist kennwortgeschützt.",CPDF_ERR_BODY_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"Führen Sie eine Sicherung durch und löschen Sie einige Ihrer Online-Dateien. Versuchen Sie es dann erneut.",CPDF_ERR_BODY_OTHER_ERRORS_WIN:"Sie können versuchen, diese Datei erneut zu konvertieren; alternativ können Sie den PDF-Drucker verwenden, damit Windows die Datei konvertiert.",CPDF_ERR_BODY_OTHER_ERRORS_OTHER:"Es ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.",CPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_EXT:"Die Datei weist ein Format auf, das für das Konvertieren in PDF nicht unterstützt wird.",CPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_EXTS:"Die Dateien weisen Formate auf, die für das Konvertieren in PDF nicht unterstützt werden.",CPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE:"Sie können die Datei in einem der unterstützten Formate speichern oder den PDF-Drucker für Windows verwenden, um die Datei zu konvertieren. Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>hier</a>.",CPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPES:"Eine Liste der unterstützten Dateitypen finden Sie <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>hier</a>.",CPDF_ERR_BODY_UNKNOWN_TYPE:"Der hochgeladenen Datei fehlt eine Erweiterung. Stellen Sie sicher, dass die hochgeladene Datei die richtige Erweiterung enthält.",CPDF_ERR_BODY_UNKNOWN_TYPES:"Den hochgeladenen Dateien fehlen Erweiterungen. Stellen Sie sicher, dass die hochgeladenen Dateien die richtige Erweiterung haben.",CPDF_ERR_BODY_ALREADYPDF_FILE:"Die ausgewählte Datei liegt bereits im PDF-Format vor. Beim Erstellen von PDF-Dateien darf die Eingabedatei keine PDF-Dateit sein. <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>Klicken Sie hier</a>, um eine Liste mit unterstützten Dateitypen anzuzeigen.",CPDF_ERR_BODY_ALREADYPDF_FILES:"Die ausgewählten Dateien liegen bereits im PDF-Format vor. Beim Erstellen von PDF-Dateien darf die Eingabedatei keine PDF-Datei sein. <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>Klicken Sie hier</a>, um eine Liste mit unterstützten Dateitypen anzuzeigen.",EPDF_DLG_RECOGNIZE_TEXT_IN:"Sprache des Dokuments (dient zur Texterkennung)",EDPF_DLG_OCR_TOOLTIP:"Verwenden Sie Optical Character Recognition (OCR) zur Konvertierung von gescanntem Text zu editierbarem Text. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.",EPDF_EXPORT_FORMAT:"Konvertieren in",EPDF_EXPORT_FORMAT_TIP:"Alle Dateien werden in das ausgewählte Format konvertiert. Exportieren Sie die Dateien einzeln, um verschiedene Formate zu verwenden.",EPDF_ADD_FILES:"Dateien für den Export hinzufügen",SELECTED_FILES:"Ausgewählte Dateien",EPDF_DLG_IMAGE_CHOICE:"Bild (*.jpg, *.tiff, *.png)",EPDF_DLG_IMAGE_FORMAT:"Bildformat",EPDF_DLG_IMAGE_QUALITY:"Bildqualität",EPDF_DLG_IMAGE_TOOLTOP:"Jede Seite wird in ein Bild konvertiert und diese stehen dann in einem ZIP-Archiv zum einfachen Download bereit.",EPDF_DLG_IMAGE_SMALLTIP:"Kleinere Datei",EPDF_DLG_IMAGE_LARGETIP:"Größere Datei",EPDF_DLG_QUALITY_LOW:"Niedrig",EPDF_DLG_QUALITY_MED:"Mittel",EPDF_DLG_QUALITY_MEDIUM:"Mittel",EPDF_DLG_QUALITY_HIGH:"Hoch",EPDF_DLG_QUALITY_MIN:"Min.",EPDF_DLG_QUALITY_MAX:"Max.",EPDF_FORMAT_MICROSOFT_EXCEL:"Microsoft Excel",EPDF_FORMAT_MICROSOFT_POWERPOINT:"Microsoft PowerPoint",EPDF_FORMAT_MICROSOFT_WORD:"Microsoft Word",EPDF_FORMAT_RICH_TEXT_FORMAT:"Rich Text Format",EPDF_BUTTON_TITLE_PDF:"Aus PDF exportieren",EPDF_BUTTON_TITLE_WORD:"Exportieren in Word",EPDF_BUTTON_TITLE_EXCEL:"Exportieren in Excel",EPDF_BUTTON_TITLE_POWERPOINT:"Exportieren als PowerPoint",EPDF_BUTTON_TITLE_RTF:"Exportieren in RTF",EPDF_BUTTON_TITLE_IMAGE:"Als Bild exportieren",EPDF_BUTTON_TITLE_JPG:"Nach JPEG exportieren",EPDF_BUTTON_TITLE_TIFF:"Als TIFF exportieren",EPDF_BUTTON_TITLE_PNG:"Als PNG exportieren",CCPDF_ADD_FILES:"Dateien zum Konvertieren hinzufügen",CCPDF_BUTTON_TITLE_PDF:"Aus PDF konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_WORD:"In Word konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_EXCEL:"In Excel konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_POWERPOINT:"In PowerPoint konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_RTF:"In RTF konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_IMAGE:"In Bild konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_JPG:"In JPEG konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_TIFF:"In TIFF konvertieren",CCPDF_BUTTON_TITLE_PNG:"In PNG konvertieren",EPDF_ERR_TITLE_FAILED_TO_EXPORT:'"<%= name %>" konnte nicht in das <%= format %>-Format exportiert werden.',EPDF_ERR_TITLE_FAILED_TO_EXPORT_NO_FORMAT:"Export von „<%= name %>“ fehlgeschlagen.",EPDF_ERR_TITLE_FAILED_TO_EXPORT_NO_FORMAT_N:"Export von „<%= names %>“ fehlgeschlagen.",EPDF_ERR_TITLE_PDF_IS_PORTFOLIO:"„<%= name %>“ ist ein PDF-Portfolio und kann nicht exportiert werden.",EPDF_ERR_TITLE_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"„<%= name %>“ ist kennwortgeschützt und kann nicht exportiert werden.",EPDF_ERR_TITLE_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:'"<%= name %>" konnte nicht als <%= format %> exportiert werden, da die Speicherbeschränkung überschritten wurde.',EPDF_ERR_BODY_UPLOAD_TOO_LARGE:"Wählen Sie eine kleinere Datei für den Export aus.",EPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE:"Die Datei ist keine PDF-Datei.",EPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE_N:"Bei den Dateien handelt es sich nicht um PDF-Dateien.",EPDF_ERR_BODY_TIMEOUT:"Die Datei ist für einen Export zu groß oder zu komplex.",EPDF_ERR_BODY_DOCUMENT_CORRUPTED:"Die Datei ist offenbar beschädigt.",EPDF_ERR_BODY_CONVERSION_FAILED:"Die Datei ist entweder beschädigt oder geschützt und kann nicht für den Export geöffnet werden.",EPDF_ERR_BODY_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"Wenn Sie dieses Dokument exportieren möchten, müssen Sie den Schutz entfernen und es noch einmal versuchen.",EPDF_ERR_BODY_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"Führen Sie eine Sicherung durch und löschen Sie einige Ihrer Online-Dateien. Versuchen Sie es dann erneut.",EPDF_ERR_BODY_PDF_IS_PORTFOLIO:"Zum Konvertieren einer Datei aus dem Portfolio müssen Sie diese Datei extrahieren und exportieren.",EPDF_ERR_BODY_PDF_POLICY_PROTECTED:"Die Datei kann aufgrund von Sicherheitseinstellungen nicht exportiert werden.",EPDF_ERR_BODY_PDF_NO_TABLES:"Diese PDF-Datei enthält keine erkennbaren Daten, die in das Excel-Format konvertiert werden können. Wenn es sich bei der PDF-Datei um ein eingescanntes Dokument handelt, kann eine Aktivierung der Texterkennung (OCR) eventuell dazu beitragen, dass Daten erkennbar werden.",EPDF_ERR_XFA_PDF:"PDF-Dateien, die XFA-Formulare enthalten, können nicht im angegebenen Format gespeichert werden.",EPDF_ERR_BODY_OTHER_ERRORS:"Es ist ein unerwartetes Problem aufgetreten.",EPDF_ERR_CONVERSION_FAIL_PPTX:"* Konvertieren in PPTX ist mit Ihrer aktuellen Abo-Option nicht möglich. Um diese Funktion zu verwenden, ist ein Upgrade erforderlich.",EPDF_ERR_CONVERSION_FAIL_IMAGE:"* Das Konvertieren in ein Bild wird in Ihrer aktuellen Mitgliedschaftsoption nicht unterstützt. Sie können diese Funktion durch ein Upgrade bekommen.",UNKNOWN_ERROR_TITLE:"Die Datei wurde nicht verarbeitet.",UNKNOWN_ERROR_BODY:"Es ist ein Fehler aufgetreten, durch den die Verarbeitung der PDF-Datei beendet wurde.",BLANK_ERROR:"",ENTERPRISE_USERS_ACCESS_ERROR:"Sie haben keinen Zugriff auf diesen Dienst. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Zugriff zu erhalten, oder versuchen Sie, sich mit einer Adobe ID anzumelden.",ENCRYPTION_KEY_DISABLED_ERROR:"Der Verschlüsselungsschlüssel wurde deaktiviert und dieser Inhalt ist nicht mehr verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um den Verschlüsselungsschlüssel wieder zu aktivieren, und versuchen Sie es erneut.",CHANGE:"Ändern",RHP_CPDF_ADD_FILES:"Datei zur PDF-Konvertierung auswählen",RHP_SELECT_FILE:"Datei auswählen",RHP_BUTTON_CONVERT:"Konvertieren",RHP_EPDF_DLG_RECOGNIZE_TEXT_IN:"Dokumentsprache:",RHP_EPDF_ADD_FILES:"PDF-Datei auswählen",RHP_EPDF_EXPORT_FORMAT:"Konvertieren nach",RHP_EPDF_EXPORT_IMAGE_QUALITY:"Bildqualität",READER_PDF_FILTER_DESC:"Adobe PDF-Dateien",READER_CPDF_FILTER_DESC:"Alle unterstützten Dateien",READER_CHOOSE_FILES:"Dateien auswählen",READER_CHOOSE_FILE:"Datei auswählen",READER_OPEN:"Weiter",RHP_DOC_CLOUD:"Adobe Cloud-Speicherplatz von Adobe",RHP_VIEW_CONVERTED_FILES:"<%= name %> Dateien anzeigen",RHP_EPDF_SERVICE_TITLE:"Adobe Export PDF",RHP_CPDF_SERVICE_TITLE:"Adobe PDF Pack",RHP_EPDF_EXPERIMENT_SERVICE_TITLE:"Adobe PDF konvertieren",RHP_EPDF_SERVICE_DESCRIPTION:"PDF-Dateien in Word oder Excel Online konvertieren",RHP_CPDF_SERVICE_DESCRIPTION:"Mit einem bezahlten Abonnement Dateien in das PDF-Format konvertieren und sie schnell und einfach mit anderen Dateitypen zusammenführen",RHP_EPDF_SERVICE_TOOLTIP:"Zu Adobe ExportPDF gehen",RHP_EPDF_EXPERIMENT_SERVICE_TOOLTIP:"Gehen Sie zu Adobe PDF konvertieren",RHP_CPDF_SERVICE_TOOLTIP:"Zu Adobe PDF Pack gehen",RHP_CPDF_SERVICE_DESCRIPTION_URL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrhprdr5_12_0_0_de",RHP_EPDF_SERVICE_DESCRIPTION_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdr7_12_0_0_de",RHP_EPDF_EXPERIMENT_SERVICE_DESCRIPTION_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdricn_20_0_de",READER_EPDF_DOCX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr1_12_0_0_de",READER_EPDF_XLSX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr2_12_0_0_de",READER_EPDF_PPTX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr3_12_0_0_de",READER_EPDF_IMAGE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr_img_19_0_0_de",READER_EPDF_OTHER_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr5_12_0_0_de",READER_EPDF_FILE_MENU_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdffmrdr_19_0_0_de",READER_EPDF_FIRST_MILE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/epdf_hv_rdr_19_0_0_de",READER_EPDF_NEW_RCM_SIGNUP_URL:"https://www.adobe.com/go/epdfrcmrdr_21_de",READER_EPDF_TOPTOOLBAR_SIGNUP_URL:"https://www.adobe.com/go/epdf_tb_rdr_22_de",READER_CPDF_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrdr_12_0_0_de",READER_CPDF_FIRST_MILE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cpdf_hv_rdr_19_0_0_de",READER_PPTX_EXPORT_UPSELL_URL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr2_PPTX_12_0_0_de",READER_PPTX_EXPORT_UPSELL_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdr5_PPTX_12_0_0_de",READER_CCPDF_DOCX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr1_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_XLSX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr2_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_PPTX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr3_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_OTHER_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr5_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr4_12_0_0_de_de",READER_PPTX_CONVERT_UPSELL_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr5_PPTX_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_DOCX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr1_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_XLSX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr2_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_PPTX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr3_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_IMAGE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr_img_19_0_0_de_de",READER_CCPDF_OTHER_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr5_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_FIRST_MILE_SIGNUP_URL_EXPORT:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdf_hv_rdr_19_0_0_de_de",READER_CCPDF_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr_12_0_0_de_de",READER_CCPDF_FIRST_MILE_SIGNUP_URL_CREATE:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdf2_hv_rdr_19_0_0_de_de",READER_PPTX_CONVERT_UPSELL_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr2_PPTX_12_0_0_de_de",READER_RENAME_EPDF_OTHER_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr5_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_DOCX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr1_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_XLSX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr2_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_PPTX_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr3_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_IMAGE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr_img_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_FIRST_MILE_SIGNUP_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdf_hv_rdr_20_0_0_de",READER_PPTX_RENAME_EPDF_UPSELL_URL:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrdr2_PPTX_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_PPTX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr3_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_XLSX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr2_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_DOCX_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr1_20_0_0_de",READER_RENAME_EPDF_OTHER_SIGNUP_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr5_20_0_0_de",READER_PPTX_RENAME_EPDF_UPSELL_URL_RHP:"http://www.adobe.com/go/cnvrtpdfrhprdr5_PPTX_20_0_0_de",GET_AX_GOURL:"https://www.adobe.com/go/ax_cta_rdr_22_de",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_FLYERS_URL:"https://www.adobe.com/go/ax_fly_rdr_22_de",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_LOGOS_URL:"https://www.adobe.com/go/ax_log_rdr_22_de",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_CALENDARS_URL:"https://www.adobe.com/go/ax_cal_rdr_22_de",CREATE_FROM_AX_TEMPLATE_INVOICES_URL:"https://www.adobe.com/go/ax_inv_rdr_22_de",COMBINE_INTO_PDF:"In einer PDF zusammenführen",COMBINE_FILES_TITLE:"Bilder und Dateien in einer einzigen PDF-Datei zusammenführen.",COMBINE_SELECT_FILE:"Select Files to Combine",COMBINE_STATUS_TITLE:"Kombinierte Dateien",ORGANIZE_STATUS_TITLE:"Geänderte Dateien",DOWNLOAD_ALL:"Alle herunterladen",COMBINE_SELECT_FILES_FILTERING_TEXT:"Dateityp: kann kombiniert werden",ADD_FILES:"Dateien hinzufügen...",INSERT_FILE:"Datei einfügen...",COMBINE_PDF:"Dateien kombinieren",EAMES:"Acrobat",APP_FC_FOR_EAMES:"Ein Formular erstellen",ORGANIZE_PAGES:"Seiten organisieren",ORGANIZE_PDF_PAGES:"Seiten organisieren",ORGANIZE_FILES_TITLE:"Drehen, Löschen und Seiten einfügen",ORGANIZE_SELECT_FILE:"Zu organisierende Datei auswählen",ORGANIZE_SELECT_FILE_FILTERING_TEXT:"Dateityp: kann Seiten organisieren",SELECT_PAGES:"Seiten auswählen",EVEN_PAGES:"Gerade Seiten",ODD_PAGES:"Ungerade Seiten",LANDSCAPE_PAGES:"Seiten im Querformat",PORTRAIT_PAGES:"Seiten im Hochformat",ALL_PAGES:"Alles auswählen",ROTATE_LEFT:"Nach links drehen",ROTATE_RIGHT:"Nach rechts drehen",SAVE:"Speichern",BEFORE_FIRST_PAGE:"Vor der ersten Seite einfügen",BEFORE_SELECTION:"Vor Auswahl einfügen",AFTER_SELECTION:"Nach Auswahl einfügen",AFTER_LAST_PAGE:"Nach der letzten Seite einfügen",SAVE_AS_NEW_FILE:"(Als neue Datei speichern)",SAVE_EXISTING:"(Als vorhandene Datei speichern)",SAVE_AS:"Speichern unter",SAVE_AS_OTHER:"Andere",ORGANIZE_TOO_MANY_PAGES:"Zu viele Seiten",ORGANIZE_PAGE_LIMIT:"Diese Datei hat zu viele Seiten (<%= n_pages %>) für die Verarbeitung (maximal <%= max_pages %> Seiten). <%= use_acrobat %>",ORGANIZE_FILE_LIMIT:"Sie können maximal 11 Dateien einfügen. <%= use_acrobat %>",ORG_WITH_ACROBAT_FOR_PAGE_LIMIT:"Verwenden Sie die Desktopversion von Acrobat, um mit Dokumenten arbeiten zu können, die mehr als <%= max_pages %> Seiten haben.",ORG_WITH_ACROBAT_FOR_FILE_LIMIT:"Verwenden Sie die Desktopversion von Acrobat, um mehr als 12 Dateien einfügen zu können.",ORGANIZE_ERR_TITLE_TOO_MANY_FILES:"Zu viele Dateien zum Organisieren",EAMES_ADOBE_ACROBAT_SUBSCRIPTION_PLUS:"Adobe Acrobat Pro",EAMES_ADOBE_ACROBAT_SUBSCRIPTION_STANDARD:"Adobe Acrobat Standard",EAMES_DO_MORE_WITH_YOUR_PDF_DOCUMENTS:"Sie können mehr aus Ihren PDF-Dokumenten und -Formularen herausholen.",EAMES_GET_ACROBAT_XI_PRO_SOFTWARE:"Holen Sie sich die Acrobat XI Pro-Software, ExportPDF, PDF Pack und FormsCentral – alles mit einem Monatsabonnement.",EAMES_SUBSCRIPTION_LENGTH_ONE_TEXT:"Jährlich",EAMES_SUBSCRIPTION_RATE_PER_TIME_UNIT_ONE_TEXT:"/Mo.",EAMES_SUBSCRIPTION_FOOTNOTE_ONE_MARKER:"",EAMES_SUBSCRIPTION_FOOTNOTE_ONE_TEXT:"Jahresabonnement erforderlich",EAMES_SIGN_UP_BUTTON_ONE_TEXT:"Jetzt upgraden",EAMES_SUBSCRIPTION_LENGTH_TWO_TEXT:"Monatlich",EAMES_SUBSCRIPTION_RATE_PER_TIME_UNIT_TWO_TEXT:"/Mo.",EAMES_SUBSCRIPTION_FOOTNOTE_TWO_MARKER:"",EAMES_SUBSCRIPTION_FOOTNOTE_TWO_TEXT:"",EAMES_SIGN_UP_BUTTON_TWO_TEXT:"Jetzt upgraden",EAMES_SIGN_UP_SYSTEM_REQUIREMENTS_TEXT:"Systemanforderungen >",EAMES_HEADER_ROW_COL_TWO_TABLE_TEXT_CPDF:"Adobe PDF Pack",EAMES_HEADER_ROW_COL_TWO_TABLE_TEXT_EPDF:"Adobe ExportPDF",EAMES_HEADER_ROW_COL_TWO_TABLE_TEXT_SPDF:"Adobe CreatePDF",EAMES_HEADER_ROW_COL_TWO_TABLE_TEXT_FREE:"Acrobat.com-Dateien",EAMES_HEADER_ROW_COL_TWO_TABLE_TEXT_FCENTTRAL:"FormsCentral",EAMES_HEADER_ROW_COL_THREE_TABLE_TEXT:"Adobe Acrobat Pro",EAMES_CONVERT_OFFICE_AND_IMAGE_FILES:"Office- und Bilddateien in PDFs umwandeln",EAMES_CHECK_MARK:"✓",EAMES_EXPORT_PDFS_TO_WORD:"Exportieren von PDFs nach Word und Excel",EAMES_COMBINE_MULTIPLE_FILES:"Mehrere Dateien in einer PDF zusammenführen",EAMES_EDIT_TEXT_AND_IMAGES:"Text und Bilder in PDF-Dateien bearbeiten",EAMES_ADD_COMMENTS_AND_MARK_UPS:"Kommentare und Markierungen zu PDF-Dateien hinzufügen",EAMES_CREATE_PDF_AND_WEB_FORMS:"PDFs und Webformulare erstellen und Ergebnisse in Echtzeit sehen",EAMES_SIGN_PDF_FILES_YOURSELF:"PDF-Dateien selbst signieren und zum Signieren senden",EAMES_SOFTWARE_DOWNLOAD_AND_INSTALL:"Software-Download und -Installation",EAMES_FILE_STORAGE:"Dateiablage",EAMES_5_GB:"5 GB",EAMES_10_GB:"10 GB",EAMES_50_GB:"50 GB",EAMES_100_GB:"100 GB",EAMES_GET_STARTED_BY_DOWNLOADING:"Laden Sie Ihre Software herunter, um zu beginnen.",EAMES_SUBSCRIPTION_ENTITLEMENT:"Sie können die Acrobat Pro-Software auf zwei Computern installieren. Laden Sie Ihre Software zum Installieren herunter.",EAMES_SUBSCRIPTION_ENTITLEMENT_STANDARD:"Sie können die Acrobat Standard-Software auf zwei Computern installieren. Laden Sie Ihre Software zum Installieren herunter.",EAMES_DOWNLOAD_ACROBAT_PRO:"Jetzt herunterladen",EAMES_DOWNLOAD_BUTTON_TEXT:"Jetzt herunterladen",EAMES_GO_MOBILE:"Jetzt auch mobil",EAMES_MOBILE_DOWNLOADS:"Mobile Downloads",EAMES_READER_MOBILE_LINK_TEXT:"Adobe Reader >",EAMES_GET_READER_FOR_IOS:"Laden Sie die Adobe Reader-Mobilanwendung herunter, um auf die Tools zuzugreifen, die Sie für Ihre Arbeit unterwegs benötigen.",EAMES_GET_IT_NOW:"Jetzt holen >",EAMES_SUPPORT:"Support",EAMES_ACCESS_OUR_DISCUSSION_FORUM:"Unser Diskussionsforum sollte Ihnen bei den am häufigsten gestellten Fragen weiterhelfen können.",EAMES_CREATE_FORM_TITLE:"Ein Formular erstellen",EAMES_CREATE_FORM_SUBTITLE:"Ein PDF- oder Webformular erstellen",EAMES_OPEN_FORMS_CENTRAL:"FormsCentral öffnen >",EAMES_GET_HELP:"Hilfe in Anspruch nehmen >",EAMES_FIRST_TIME_TIP_ONE_TITLE_TEXT:"Text und Bilder bearbeiten",EAMES_FIRST_TIME_TIP_ONE_TITLE_TEXT_STANDARD:"PDF-Dateien erstellen",EAMES_FIRST_TIME_TIP_ONE_SUBTITLE_TEXT:"So einfach kann die Bearbeitung von PDF-Dateien sein (1:06).",EAMES_FIRST_TIME_TIP_ONE_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Erfahren Sie, wie Sie beliebige Dokumente und Bilder in PDF-Dateien konvertieren können.",EAMES_FIRST_TIME_TIP_ONE_SUBTITLE_LINK_TEXT:"PDF, 215 KB",EAMES_FIRST_TIME_TIP_TWO_TITLE_TEXT:"PDFs und Webformulare erstellen",EAMES_FIRST_TIME_TIP_TWO_TITLE_TEXT_STANDARD:"PDFs in Office-Dateien konvertieren",EAMES_FIRST_TIME_TIP_TWO_SUBTITLE_TEXT:"In wenigen Minuten startklar, Ergebnisse in Echtzeit (1:28).",EAMES_FIRST_TIME_TIP_TWO_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Erfahren Sie, wie Sie PDFs als bearbeitbare Word- oder Excel-Dateien speichern können.",EAMES_FIRST_TIME_TIP_TWO_SUBTITLE_LINK_TEXT:"PDF, 131 KB",EAMES_FIRST_TIME_TIP_THREE_TITLE_TEXT:"PDFs schützen",EAMES_FIRST_TIME_TIP_THREE_TITLE_TEXT_STANDARD:"PDF-Dateien bearbeiten",EAMES_FIRST_TIME_TIP_THREE_SUBTITLE_TEXT:"Schützen Sie PDF-Dateien mit Kennwörtern und Zugriffsberechtigungen (1:14).",EAMES_FIRST_TIME_TIP_THREE_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Erfahren Sie, wie einfach es ist, Texte und Bilder richtig in Ihren PDF-Dateien zu bearbeiten.",EAMES_FIRST_TIME_TIP_THREE_SUBTITLE_LINK_TEXT:"PDF, 232 KB",EAMES_RETURNING_USE_MARKETING_TITLE_TEXT:"Noch mehr Möglichkeiten mit PDF",EAMES_RETURNING_USE_MARKETING_SUBTITLE_TEXT:"Acrobat Pro-Software, Online-Dienste und Adobe FormsCentral – alles für nur eine Monatsgebühr.",EAMES_RETURNING_USE_UPGRADE_NOW_LINK_TEXT:"Jetzt upgraden >",EAMES_RETURNING_USE_TIP_ONE_TITLE_TEXT:"Formularantworten sammeln",EAMES_RETURNING_USE_TIP_ONE_TITLE_TEXT_STANDARD:"Dateien kombinieren",EAMES_RETURNING_USE_TIP_ONE_SUBTITLE_TEXT:"Daten aus PDF- oder Webformularen ganz einfach erheben und analysieren mit FormsCentral (1:15)",EAMES_RETURNING_USE_TIP_ONE_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Lernen Sie, wie Sie Dokumente, E-Mails, Tabellen und mehr in einem einzelnen PDF-Dokument zusammenführen.",EAMES_RETURNING_USE_TIP_ONE_DOWNLOAD_LINK_TEXT:"PDF, 327 KB",EAMES_RETURNING_USE_TIP_TWO_TITLE_TEXT:"PDF-Dateien elektronisch signieren",EAMES_RETURNING_USE_TIP_TWO_TITLE_TEXT_STANDARD:"PDFs signieren",EAMES_RETURNING_USE_TIP_TWO_SUBTITLE_TEXT:"Fügen Sie binnen Sekunden Ihre elektronische Signatur hinzu mit Adobe Echosign. (1:21)",EAMES_RETURNING_USE_TIP_TWO_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Erfahren Sie, wie einfach Sie Ihre elektronische Signatur zu jedem PDF-Dokument hinzufügen können.",EAMES_RETURNING_USE_TIP_TWO_DOWNLOAD_LINK_TEXT:"PDF, 162 KB",EAMES_RETURNING_USE_TIP_THREE_TITLE_TEXT:"Dokumentprüfungen vereinheitlichen",EAMES_RETURNING_USE_TIP_THREE_TITLE_TEXT_STANDARD:"Scan von Papier zu PDF",EAMES_RETURNING_USE_TIP_THREE_SUBTITLE_TEXT:"Dokumente zur Überprüfung freigeben und Kommentare an einem einzigen Ort sammeln. (1:13)",EAMES_RETURNING_USE_TIP_THREE_SUBTITLE_TEXT_STANDARD:"Erfahren Sie, wie Sie Scans in PDFs umwandeln, die Sie bearbeiten und durchsuchen können.",EAMES_RETURNING_USE_TIP_THREE_DOWNLOAD_LINK_TEXT:"PDF, 130 KB",EAMES_ERR_TITLE_NOT_AN_EAMES_USER:"Nicht autorisierter Benutzer.",EAMES_ERR_BODY_NOT_AN_EAMES_USER:"Die aktuelle Adobe ID ist für den Download von Acrobat nicht autorisiert.",EAMES_ERR_TITLE_FAILED_SERVER_RESPONSE:"Ein interner Serverfehler ist aufgetreten.",EAMES_ERR_BODY_FAILED_SERVER_RESPONSE:"Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.",EAMES_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_LANGUAGE_OR_PLATFORM:"Nicht unterstützte Sprache/Plattform.",EAMES_ERR_BODY_UNSUPPORTED_LANGUAGE_OR_PLATFORM_AND_LINK:"Adobe Acrobat steht für Ihre Sprache oder Ihre Plattform nicht zur Verfügung. Eine Liste der unterstützten Plattformen und Sprachen finden Sie <a href='<%= linkURL %>' target='_blank'>hier</a>.",EAMES_ADOBE_VIP_DOWNLOAD_TITLE:"Acrobat herunterladen...",EAMES_ADOBE_VIP_DOWNLOAD_TEXT:"Zurzeit können Mitarbeiter von Adobe Acrobat herunterladen und installieren und dabei verschiedene Methoden wählen. Klicken Sie <a href='<%= linkURL %>' target='_blank'>hier</a> für weitere Informationen.",EAMES_DOWNLOAD_LANGUAGE_TEXT:"Acrobat wird in folgender Sprache installiert: <%= installLanguage %>",CHANGE_TEXT:"Ändern",NO_MAC_STANDARD_DLM:"Die Acrobat Standard-Anwendung ist zurzeit nicht für Mac verfügbar. Bitte führen Sie den Download über einen Windows-Computer aus.",EAMES_UPGRADE_PROCESS_TITLE:"Auftrag wird bearbeitet…",EAMES_UPGRADE_PROCESS_MESSAGE:"Ihr Auftrag wird gerade verarbeitet. Dies kann bis zu 1 Minute dauern. Klicken Sie währenddessen nicht auf die Schaltfläche „Zurück“, und schließen Sie nicht das Browserfenster.",SUB_MANAGER_GREETING_TITLE:"Hallo <%= firstName %>, Ihr aktuelles Abonnement ist <%= subscriptionName %>.",SUB_MANAGER_ACCT_STATUS:"Kontostatus",SUB_MANAGER_ACCT_ACTIVE_STATE:"AKTIV",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_STATE:"ABGELAUFEN",SUB_MANAGER_ACCT_PAY_FREQUENCY:"(plus anwendbare Steuern) pro Monat.",SUB_MANAGER_ACCT_PAY_FREQUENCYAYEAR:"(plus anwendbare Steuern) pro Jahr.",SUB_MANAGER_ACCT_NEXTPAYMENT:"Nächste Zahlung von ",SUB_MANAGER_ACCT_NEXTPAYMENT2:" wird über Ihre Karte abgerechnet. Dies geschieht am ",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG1_PRE:"Ihre Mitgliedschaft endet am",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG1_MID:" <%= terminationDate %>",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG1_POST:".",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG2_PRE:"Aktivieren Sie die automatische Verlängerung, wenn Sie weiterhin zugreifen möchten auf ",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG2_MID:"<%= productName %>",SUB_MANAGER_ACCT_STOPPED_MSG2_POST:".",SUB_MANAGER_MOBILE_SUB_IOS:" erworben über iTunes",SUB_MANAGER_MOBILE_SUB_PLAY:" erworben über Google Play",SUB_MANAGER_MOBILE_ACCT_IOS:"Sie müssen sich bei Ihrem iTunes Store-Konto auf Ihrem Computer oder Ihrem iOS-Gerät anmelden, um Ihre Mitgliedschaft zu ändern oder zu beenden.",SUB_MANAGER_MOBILE_ACCT_PLAY:"Sie müssen sich bei Ihrem Google Play-Konto auf Ihrem Computer oder Ihrem Android-Gerät anmelden, um Ihre Mitgliedschaft zu ändern oder zu beenden.",SUB_MANAGER_FREE_ACCT_GREETING:"Hallo <%= firstName %>, Sie haben derzeit ein kostenloses Konto für Acrobat.com.",SUB_MANAGER_FREE_ONLINE_TITLE:"Onlinedienst-Abonnements",SUB_MANAGER_FREE_DESKTOP_TITLE:"Desktop-Software-+ Onlinedienstabonnements",SUB_MANAGER_FREE_CURR_TITLE:"Acrobat.com kostenlos",SUB_MANAGER_FREE_CURR_DESC:"Speichern und Freigeben von Dateien",SUB_MANAGER_FREE_CURR_PRICE:"5 GB kostenloser Speicher",SUB_MANAGER_FREE_EXPORT_TITLE:"Adobe ExportPDF",SUB_MANAGER_FREE_EXPORT_DESC:"Exportieren von PDFs nach Word oder Excel",SUB_MANAGER_FREE_SEND_TITLE:"Adobe Send",SUB_MANAGER_FREE_SEND_DESC:"Senden und Verfolgen großer Dateien",SUB_MANAGER_FREE_PACK_TITLE:"Adobe PDF Pack",SUB_MANAGER_FREE_PACK_DESC:"Eine Sammlung von Onlinetools zum Konvertieren und Exportieren von PDFs, zum Senden und Verfolgen großer Dateien und zum Speichern von Dateien in der Cloud.",SUB_MANAGER_FREE_ASTD_TITLE:"Adobe Acrobat Standard",SUB_MANAGER_FREE_ASTD_DESC:"Beinhaltet die Software Acrobat XI Standard (nur Windows), Adobe PDF Pack, mobilen Zugriff und Cloud-Speicherung.",SUB_MANAGER_FREE_APRO_TITLE:"Adobe Acrobat Pro",SUB_MANAGER_FREE_APRO_DESC:"Beinhaltet die Software Acrobat XI Pro, Adobe PDF Pack, Adobe FormsCentral, mobilen Zugriff und Cloud-Speicherung.",SUB_MANAGER_FREE_PRICE_PER_MONTH:"<%= pricePerMonth %>/Monat",SUB_MANAGER_FREE_BILL_ANNUAL:"(jährliche Abrechnung in Höhe von <%= pricePerYear %>/Jahr)",SUB_MANAGER_FREE_BILL_ANNUAL_PLACEHOLDER:"(jährliche Abrechnung)",SUB_MANAGER_FREE_BILL_MONTH:"(monatliche Abrechnung)",SUB_MANAGER_FREE_BILL_ANNUAL_COMMITMENT:"(monatliche Abrechnung mit Jahresvertrag)",SUB_MANAGER_FREE_CURR_PLAN:"(Ihr aktueller Plan)",SUB_MANAGER_VIP_ACCT_GREETING:"Hallo <%= firstName %>, Sie verfügen derzeit über eine kostenlose Mitgliedschaft für Adobe <%= subscriptionName %>.",SUB_MANAGER_VIP_SUB_APRO:"Acrobat Pro",SUB_MANAGER_VIP_SUB_ASTD:"Acrobat Standard",SUB_MANAGER_VIP_SUB_CPDF:"PDF Pack",SUB_MANAGER_VIP_SUB_SPDF:"PDF erstellen",SUB_MANAGER_VIP_SUB_EPDF:"PDF exportieren",SUB_MANAGER_VIP_SUB_DEFAULT:"Acrobat.com",SUB_MANAGER_VIP_ACCT_STATUS:'Bei Fragen zu Ihrem Konto senden Sie eine E-Mail an <a href="mailto:ACOM_VIP@adobe.com">ACOM_VIP@adobe.com</a>.',SUB_MANAGER_TEAM_TITLE:"Team:",SUB_MANAGER_TEAM_STATUS:"Um Ihre Mitgliedschaft zu ändern, wenden Sie sich bitte an Ihren Teamadministrator.",SUB_MANAGER_TEAM_STD_SUBSCRIPTION:"Adobe Acrobat Standard für Teams",SUB_MANAGER_TEAM_PRO_SUBSCRIPTION:"Adobe Acrobat Pro für Teams",SUB_MANAGER_RENEWAL_TITLE:"Verlängerungsdatum:",SUB_MANAGER_RENEWAL_TERM:"Ihr Vertrag wird verlängert am ",SUB_MANAGER_RENEWAL_FUTURE:"(<%= numOfMonth %> Monate bis Verlängerung)",SUB_MANAGER_PAYMENTINFO:"Zahlungsinformationen:",SUB_MANAGER_PAYMENT_CARD:"Zahlungskarte:",SUB_MANAGER_PAYMENT_CARD_EXPIRE:"Gültig bis ",SUB_MANAGER_PAYMENT_CARD_EXPIRED:"Abgelaufen am ",SUB_MANAGER_BILLING_ADDR_TITLE:"Rechnungsadresse:",SUB_MANAGER_BILLING_EDIT_PAYMENT:"Zahlungsinformationen bearbeiten",SUB_MANAGER_CC_EXPIRED:"Ihre Kreditkarte ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Angaben durch Klicken auf die Schaltfläche „Zahlungsinformationen aktualisieren“ oben.",SUB_MANAGER_BILLING_LOADING:"Zahlungsinformationen werden gealden...",SUB_MANAGER_UPGRADE:"Upgrade",SUB_MANAGER_DONTUPGRADE:"Abbrechen",SUB_MANAGER_DOWNGRADE:"Downgrade",SUB_MANAGER_AUTORENEWAL:"Automatische Verlängerung: ",SUB_MANAGER_AUTORENEWAL_ON:"EIN",SUB_MANAGER_AUTORENEWAL_OFF:"AUS",SUB_MANAGER_CANCELPLAN:"Deaktivieren",SUB_MANAGER_RESTARTPLAN:"Aktivieren",SUB_MANAGER_BANNER_UPGRADE:"Jetzt upgraden",SUB_MANAGER_SUPPORT_MSG_FOR_CANCEL:"Ihre Anforderung konnte nicht bearbeitet werden. Bitte gehen Sie auf Adobe.com, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren.",SUB_MANAGER_SUPPORT_MSG_FOR_RESTART:"Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. Bitte besuchen Sie Adobe.com, um die automatische Verlängerung zu aktivieren.",SUB_MANAGER_SUPPORT_MSG_FOR_SUB:"Wir können Ihre Tarifinformationen nicht anzeigen. Wechseln Sie bitte zu Adobe.com, um Ihre Tarifinformationen anzuzeigen.",SUB_MANAGER_SUPPORT_MSG_FOR_SAP:"Adobe bearbeitet zurzeit Ihre kürzliche Bestellung. Stellen Sie Ihre Upgradeanfrage in ein paar Stunden erneut oder wenden Sie sich an den Kundensupport.",SUB_MANAGER_SUPPORT_MSG:"Nehmen Sie zur Durchführung des Upgrade bitte Kontakt zum Kundensupport auf.",SUB_MANAGER_UPGRADE_MSG_FOR_INACTIVE:"Wenn Sie Ihren Tarif aktualisieren möchten, wechseln Sie zu „Mein Tarif“ und aktivieren Sie „Automatische Verlängerung“.",SUB_MANAGER_CUS_SUPPORT_ACTION:"Kundensupport kontaktieren",SUB_MANAGER_SUPPORT_ACTION:"Wechseln Sie zu Adobe.com",SUB_MANAGER_CC_EXP_MSG:"Ihre Kreditkarte ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Kreditkarteninformationen.",SUB_MANAGER_CC_EXP_ACTION:"Kreditkarte aktualisieren",SUB_MANAGER_CC_EXP_MSG_NEW:'Ihre Kreditkarte ist abgelaufen. Klicken Sie auf "Zahlung bearbeiten", um Ihre Karteninformationen zu ändern.',SUB_MANAGER_CC_REJECTED:'Es liegt ein Problem mit Ihrer Kreditkarte vor. Klicken Sie auf "Zahlung bearbeiten", um Ihre Karteninformationen zu ändern.',SUB_MANAGER_INVALID_VAT_ERR:'Es liegt ein Problem mit der Mehrwertsteuer für Ihre Kreditkarte vor. Klicken Sie auf "Zahlung bearbeiten", um die entsprechenden Informationen zu aktualisieren.',SUB_MANAGER_INVALID_ADDR_ERR:'Es liegt ein Problem mit Ihrer Rechnungsadresse vor. Klicken Sie auf "Zahlung bearbeiten", um die entsprechenden Informationen zu aktualisieren.',SUB_MANAGER_INVALID_BILLING_ACTION:"Zahlung bearbeiten",SUB_MANAGER_UPGRADE_NOT_NEEDED:"Laut unseren Unterlagen besitzen Sie bereits ein Abonnement. Klicken Sie auf „OK“, um Ihr Browser-Fenster zu aktualisieren und den Dienst nach dem Upgrade aufzurufen.",SUB_MANAGER_EPDF_TO_CPDF_ANNUAL:"Müssen Sie Dateien in das PDF-Format konvertieren? Holen Sie sich Adobe PDF Pack!",SUB_MANAGER_SPDF_TO_CPDF_ANNUAL:"Sie müssen PDF-Dateien nach Word exportieren? Holen Sie sich Adobe PDF Pack!",SUB_MANAGER_EPDF_TO_CPDF_ANNUAL_DETAILS:"Sichern Sie die die Möglichkeit, Grafiken und Dokumente in das PDF-Format zu konvertieren und mehrere Dateien in einer PDF-Datei zusammenzufassen. Jetzt für nur <%= ratePerMon %>/mo.*",SUB_MANAGER_SPDF_TO_CPDF_ANNUAL_DETAILS:"Sichern Sie sich die Möglichkeit, PDF-Dateien in Word oder Excel zu konvertieren und mehrere Dateien in einer PDF-Datei zusammenzufassen. Jetzt für nur <%= ratePerMon %>/mo.*",SUB_MANAGER_EPDF_TO_CPDF_ANNUAL_FOOT:"*Jährliche Abrechnung zu <%= ratePerYear %>/Jahr",SUB_MANAGER_CPDF_TO_ASUB_MONTHLY:"Sie möchten mehr aus Ihren PDF-Dateien herausholen? Holen Sie sich Adobe Acrobat Pro!",SUB_MANAGER_CPDF_TO_ASUB_MONTHLY_DETAILS:"Sichern Sie sich den Zugriff auf die Acrobat XI Pro-Software zum Bearbeiten und Sichern von PDF-Dateien sowie zum Erstellen von PDF- und Web-Formularen, und vieles mehr. Nur <%= ratePerMon %>/mo.*",SUB_MANAGER_CPDF_TO_ASUB_MONTHLY_FOOT:"*Jahresabonnement erforderlich.",SUB_MANAGER_ASUB_MONTHLY_TO_ANNUAL:"Holen Sie sich Adobe Acrobat Pro zu einem niedrigeren Preis",SUB_MANAGER_ASUB_MONTHLY_TO_ANNUAL_DETAILS:"Senken Sie Ihre monatlichen Zahlungen, indem Sie ein Jahresabonnement abschließen. In diesem Fall zahlen Sie nur <%= ratePerMon %>/mo.",SUB_MANAGER_PREVIEW_NEWPLAN_CHARGE:"Kosten des neuen Tarifs:",SUB_MANAGER_PREVIEW_SUBTOTAL:"Zwischensumme",SUB_MANAGER_PREVIEW_TAX:"Steuer",SUB_MANAGER_PREVIEW_EACHMONTH:"pro Monat",SUB_MANAGER_PREVIEW_EACHYEAR:"pro Jahr",SUB_MANAGER_PREVIEW_NEWPLAN_MESSAGE1:"Ihr aktuelles Abonnement <%= currentSubscriptionName %> wird abgebrochen,",SUB_MANAGER_PREVIEW_NEWPLAN_MESSAGE2:"Sie erhalten ein separates Guthaben über ",SUB_MANAGER_PREVIEW_TERMTITLE:"Nutzungsbedingungen:",SUB_MANAGER_PREVIEW_PASSWDMSG:"Bitte geben Sie aus Sicherheitsgründen Ihr Kontokennwort erneut ein",SUB_MANAGER_PREVIEW_WRONGPASSWORD:"Das Kennwort ist falsch. Bitte geben Sie das korrekte Kennwort ein.",SUB_MANAGER_PREVIEW_CHECKBOX_REMINDER:"Zum Fortsetzen müssen Sie das Kontrollkästchen aktivieren und damit bestätigen, dass Sie die Nutzungsbedingungen gelesen haben und diesen zustimmen.",FORGOT_PWD_TITLE:"Kennwort vergessen?",SUB_MANAGER_UPGRADE_DONE:"<div class='site-catalyst aic-upgrade-confirm' data-source='<%= source %>'>Ihr Plan wurde aktualisiert.</div><br><div>Eine E-Mail-Bestätigung wurde an <%= userEmailAddr %> gesendet.</div>",SUB_MANAGER_UPGRADE_DONE_PART2:"Wir haben eine E-Mail-Bestätigung an <%= userEmailAddr %> gesendet.",SUB_MANAGER_UPGRADE_DONE_ACTION:"Erste Schritte mit <%= toolName %>",SUB_MANAGER_CANCEL_CONFIRMED:"Die automatische Verlängerung wurde erfolgreich deaktiviert.",SUB_MANAGER_RESTART_CONFIRMED:"Die automatische Verlängerung wurde erfolgreich aktiviert.",SUB_MANAGER_EDITBILLING_ERROR:"Leider ist bei der Verarbeitung dieser Informationen ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es mit einem anderen Webbrowser.",SUB_MANAGER_CALL_SUPPORT_MSG_BILLING:"Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Support.",ANYWARE_CART_ERROR:"Ihre Bestellung ist fehlgeschlagen.",ANYWARE_CART_ADOBE_STORE:"Zum Abschluss des Kaufvorgangs gehen Sie zum Adobe Store.",ANYWARE_CART_PURCHASE_SUCCESS:"Ihr Auftrag wurde aufgegeben.",ANYWARE_CART_PURCHASE_OPEN:"Vielen Dank für Ihren Auftrag an Adobe!<br/><br/>Wir haben momentan Probleme mit unserem Auftragsbearbeitungssystem. Ihr Auftrag wird in Kürze überprüft und verarbeitet. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie eine E-Mail mit dem Status Ihres Auftrags.<br/><br/>Ihre Kreditkarte wird erst belastet, nachdem Ihr Auftrag verarbeitet wurde!",ANYWARE_CART_CC_EXPIRED_ERROR:"Ihre Bestellung ist fehlgeschlagen. Die Kreditkarte ist abgelaufen.",ANYWARE_CART_CC_ADDRESS_ERROR:"Ihre Bestellung ist fehlgeschlagen. Die Kreditkartenadresse ist ungültig.",ANYWARE_CART_CC_BILLING_ADDRESS_ERROR:"Ihre Bestellung ist fehlgeschlagen. Die Rechnungsadresse ist ungültig.",SUB_MANAGER_UNAVAILABLE_COUNTRY:"Nicht unterstütztes Land",SUB_MANAGER_PURCHASE_UNAVAILABLE_COUNTRY_BODY:"Leider steht dieses Adobe-Produkt derzeit in Ihrem Land nicht zum Kauf zur Verfügung.",SUB_MANAGER_UPGRADE_UNAVAILABLE_COUNTRY_BODY:"Leider steht dieses Adobe-Produkt derzeit in Ihrem Land nicht für Upgrades zur Verfügung.",CANCELLATION_DIALOG_TITLE_NAME:"Automatische Verlängerung deaktivieren",CANCELLATION_DIALOG_TITLE:"Wenn Sie die automatische Verlängerung jetzt deaktivieren, können Sie anschließend nicht auf die <%= productName %>-Tools zugreifen. <%= titleDate %>.",CANCELLATION_RADIO_BUTTON_SECTION_TITLE:"Bitte teilen Sie uns kurz den Grund mit, aus dem Sie die automatische Verlängerung deaktivieren.",CANCELLATION_WRONG_PRODUCT:"Ich habe versehentlich das falsche Produkt gekauft.",CANCELLATION_NOT_NEEDED:"Ich benötige dieses Produkt nicht mehr.",CANCELLATION_TOO_COMPLICATED:"Das Produkt ist zu kompliziert.",CANCELLATION_PERFORMS_POORLY:"Das Produkt entspricht nicht meinen Erwartungen.",CANCELLATION_MISSING_FUNCTIONALITY:"Das Produkt bietet nicht die von mir gewünschte Funktionalität.",CANCELLATION_TOO_EXPENSIVE:"Das Produkt ist zu teuer.",CANCELLATION_OTHER_COMPANY_PRODUCT:"Ich verwende lieber ein Produkt eines anderen Anbieters.",CANCELLATION_ADOBE_PRODUCT:"Ich verwende lieber ein anderes Adobe-Produkt.",CANCELLATION_OTHER:"Andere.",SUB_AUTO_RENEWAL_ON:"Automatische Verlängerung aktivieren",SUB_MANAGER_EXP_CC_AlERT:"Erinnerung",SUB_MANAGER_EXP_CC_AlERT_MSG1:"Ihre auf <%= ccEndDigit %> endende Kreditkarte läuft in <%= days %> Tagen ab!",SUB_MANAGER_EXP_CC_AlERT_MSG2:"Klicken Sie auf „Kartendaten aktualisieren“, um Ihre Abrechnungsinformationen zu bearbeiten und weiterhin Zugriff auf <%= productName %> zu erhalten.",SUB_MANAGER_EXP_CC_ACTION:"Kartendaten aktualisieren",SUB_MANAGER_EXP_CC_ACTION2:"Später erinnern",SUB_MANAGER_CC_EXP:"Kreditkarte abgelaufen",SUB_MANAGER_CC_EXP_MSG1:"Ihre auf <%= ccEndDigit %> endende Kreditkarte ist abgelaufen!",SUB_MANAGER_CC_EXP_MSG2:"Ihre Kreditkarte ist abgelaufen. Aktualisieren Sie Ihre Kartendaten, um weiterhin Zugriff auf <%= productName %> zu erhalten.",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP_MSG1:"<%= name %>, die Belastung ihrer Kreditkarte mit <%= amountWithCurrenySymbol %> am <%= fullDate %> schlug fehl, da Ihre Karte anscheinend abgelaufen ist.",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP_MSG2_PRE:"Mit freundlichen Grüßen ",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP_MSG2_MID:"Sie müssen Ihre Kartendaten bis zum <%= fullDateAMonthLater %> aktualisiert haben ",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP_MSG2_END:"um weiterhin Zugriff auf <%= productName %> zu erhalten.",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP30_MSG1:"<%= name %>, Ihre Kreditkarte ist am <%= shortDate %> abgelaufen und die 30-tägige Kulanzzeit ist abgelaufen.",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP30_MSG2_PRE:"Wenden Sie sich an Adobe",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP30_MSG2_MID:" Support ",SUB_MANAGER_CC_EXP_SUSP30_MSG2_END:"um Ihr Konto wieder zu aktivieren.",SUB_MANAGER_ERROR_DLG_TITLE:"Anforderung konnte nicht fertiggestellt werden",SUB_MANAGER_SUSI_EDITBILLING_MSG:"Wenn Sie die Bearbeitung Ihrer Rechnungsinformationen fortsetzen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“.",SUB_MANAGER_SUSI_PURCHASE_MSG:"Wenn Sie mit dem Kauf des Produkts fortfahren möchten, <span class='aic-susi-continue'>klicken Sie hier.</span>",TEAM_INVITE_NOT_FOUND_TITLE:"Einladung nicht gefunden",TEAM_INVITE_ALREADY_ACCEPTED_TITLE:"Einladung wurde bereits angenommen",TEAM_INVITE_EXPIRED_TITLE:"Einladung ist abgelaufen",TEAM_INVITE_REVOKED_TITLE:"Einladung wurde widerrufen",TEAM_INVITE_UNKNOWN_TITLE:"Unbekannter Fehler",TEAM_INVITE_NOT_FOUND_DESCRIPTION:"Die Einladung, auf die Sie zugreifen möchten, ist nicht verfügbar.",TEAM_INVITE_ALREADY_ACCEPTED_DESCRIPTION:"Die Einladung, auf die Sie zugreifen möchten, wurde bereits angenommen. <a href='<%= acrobatDotComLink %>'>Klicken Sie hier</a>, um sich anzumelden.",TEAM_INVITE_EXPIRED_DESCRIPTION:"Die Einladung wurde nicht rechtzeitig angefordert und ist abgelaufen.",TEAM_INVITE_REVOKED_DESCRIPTION:"Die Einladung wurde zurückgezogen und kann nicht angefordert werden.",TEAM_INVITE_UNKNOWN_DESCRIPTION:"Bei der Teameinladung ist ein Fehler aufgetreten.",TEAM_INVITE_NOT_FOUND_DETAILS:"Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erhalten haben, wenden Sie sich an den Teamadministrator und bitten Sie ihn, Sie erneut einzuladen.",TEAM_INVITE_ALREADY_ACCEPTED_DETAILS:"Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erhalten haben, wenden Sie sich an den Teamadministrator und bitten Sie ihn, Sie erneut einzuladen.",TEAM_INVITE_EXPIRED_DETAILS:"Wenden Sie sich an Ihren Teamadministrator und bitten Sie ihn, Sie erneut einzuladen.",TEAM_INVITE_REVOKED_DETAILS:"Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erhalten haben, wenden Sie sich an den Teamadministrator.",TEAM_INVITE_UNKNOWN_DETAILS:"Wenden Sie sich an Ihren Teamadministrator.",INVITE_TITLE:"Sie haben es gleich geschafft!",INVITE_PRO_DESCRIPTION:"Sie müssen nur noch einen Schritt ausführen, um auf Adobe Acrobat Pro zugreifen zu können.",INVITE_STANDARD_DESCRIPTION:"Sie müssen nur noch einen Schritt ausführen, um auf Adobe Acrobat Standard zugreifen zu können.",ACTIVATE_SUBSCRIPTION:"Mitgliedschaft aktivieren",SIGNED_IN:"Angemeldet als",ACCESS_TO_PRO:'Access to Acrobat Pro is activated by clicking on "Activate Subscription" above. Access includes Acrobat Pro Desktop, online services and online file storage.',ACCESS_TO_STANDARD:'Access to Acrobat Standard is activated by clicking on "Activate Subscription" above. Access includes Acrobat Standard Desktop, online services and online file storage.',INVITE_GET_STARTED:"Jetzt beginnen",AFTER_INVITE_ACCEPT_PRO:"Sobald Sie die Einladung angenommen haben, wird Ihnen die Registerkarte „Acrobat“ angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt herunterladen“, um Acrobat Pro herunterzuladen.",AFTER_INVITE_ACCEPT_STANDARD:"Sobald Sie die Einladung angenommen haben, wird Ihnen die Registerkarte „Acrobat“ angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt herunterladen“, um Acrobat Standard herunterzuladen.",DATE_TODAY_HH_MM_AMPM:"Heute <%= hour %>:<%= minute %> <%= amPm %>",DATE_YESTERDAY_HH_MM_AMPM:"Gestern <%= hour %>:<%= minute %> <%= amPm %>",DATE_MONTH_DD_YYYY_HH_MM_AMPM:"<%= day %>. <%= month %> <%= year %> <%= hour %>:<%= minute %> <%= amPm %>",DATE_MONTH_DD_YYYY:"<%= day %>. <%= month %> <%= year %>",AM:"vorm.",PM:"nachm.",USER_ACCOUNT:"Eigene Informationen ...",STATUS_DETAILS_COMBINING:"Wird zusammengeführt",STATUS_DETAILS_UPLOAD_START:"Wird hochgeladen ...",STATUS_DETAILS_UPLOAD_CANCELLED:"Upload abgebrochen",STATUS_DETAILS_UPLOAD_ERROR:"Upload-Fehler",STATUS_DETAILS_CONVERTING:"Konvertierung läuft...",STATUS_DETAILS_OPERATION_FAILED:"Konvertierung fehlgeschlagen",STATUS_DETAILS_COMPLETE:"Bereit",STATUS_DETAILS_WAITING:"Ausstehend...",STATUS_COULD_NOT_COMBINE:"Kombinierung konnte nicht erfolgen",STATUS_COULD_NOT_EXPORT:"Export konnte nicht erfolgen",STATUS_COULD_NOT_CONVERT:"Konvertierung konnte nicht erfolgen",STATUS_COULD_NOT_ORGANIZE:"Seiten konnten nicht organisiert werden",STATUS_DETAILS_THUMBNAILS:"Miniaturansichten werden erstellt",STATUS_DETAILS_THUMBNAIL_FAILURE:"Generierung von Miniaturansichten fehlgeschlagen.",STATUS_DETAILS_THUMBNAIL_COMPLETE:"Erstellung der Miniaturansicht abgeschlossen.",DELETE:"Löschen",RECENT_EXPORT_FILES:"Exportierte Dateien",RECENT_CONVERT_FILES:"Konvertierte Dateien",RECENT_COMBINE_FILES:"Kombinierte Dateien",VIEW_ALL_FILES:"View All",NO_RECENT_EXPORT:"No files have been exported from PDF",NO_RECENT_CONVERT:"Es wurden keine Dateien in PDF konvertiert",NO_RECENT_COMBINE:"No files have been combined to PDF",FINISHED:"Abgeschlossen",WAITING:"Warten",IPP_TITLE:"Einrichtung zur PDF-Erstellung",IPP_DETAIL:"Sie können in nahezu allen Anwendungen Dateien in eine PDF-Datei ausgeben. Öffnen Sie einfach ein Dokument, klicken Sie auf „Drucken“ und wählen Sie den Adobe CreatePDF Desktop Printer aus. Die PDF-Datei wird automatisch in Ihrem CreatePDF-Konto gespeichert.",IPP_PLATFORM:"Nur verfügbar für Windows XP, Vista und 7.",IPP_DOWNLOAD:"Herunterladen",KB:"<%= num %> KB",MB:"<%= num %> MB",GB:"<%= num %> GB",DECIMAL_SEPARATOR:".",MY_SUBSCRIPTIONS:"Meine Abonnements",MY_PLAN:"Mein Plan",MY_PLAN_UC:"Mein Tarif...",MY_INFORMATION_TITLE:"Eigene Informationen",INVALID_NAME:'Entschuldigung! Ihr Vor- und Nachname muss zwischen 1 und 255 Zeichen lang sein und darf folgende Sonderzeichen nicht enthalten: )<\\@;>("',FIRST_NAME:"Vorname",LAST_NAME:"Nachname",ADOBE_ID:"Adobe ID",PASSWORD:"Kennwort",LANGUAGE:"Sprache",OPT_IN:"Ja! Ich erkläre mich einverstanden, dass Adobe mir per E-Mail Informationen zu Produkten und Services einschließlich Produktversionen, Produkt-Upgrades, Seminaren, Veranstaltungen, Umfragen, Schulungen und Sonderangeboten zusendet und meine Daten unter Einhaltung der <a class='aic-privacy-policy site-catalyst' target='_blank' href='<%=aicHostURL%>/redir/privacy'><b>Adobe Online-Datenschutzrichtlinie</b></a> von Adobe-Mitarbeitern für Kommunikations- und Informationszwecke verwendet werden dürfen.",CPDF_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE_LINK_REF:"/redir/cpdf_cpdf_supported",GET_STARTED:"Jetzt abonnieren",LEARN_MORE:"Weitere Informationen",EPDF_UPSELL_TITLE:"Adobe ExportPDF",EPDF_UPSELL_SUBTITLE:"Wandeln Sie PDF-Dateien ganz einfach in Word oder Excel um.",EPDF_UPSELL_SUBTITLE1:"Schließen Sie ein Abonnement ab und nutzen Sie die Möglichkeit zum unbegrenzten Export von PDF-Dateien über Ihren Browser oder Ihr Mobilgerät.",EPDF_UPSELL_TO_WORD_TITLE:"PDF in Word konvertieren",EPDF_UPSELL_TO_WORD_MSG:"Exportieren Sie Ihre PDF-Dateien in bearbeitbare .doc-, .docx- oder .rtf-Dateien.",EPDF_UPSELL_TO_EXCEL_TITLE:"PDF in Excel konvertieren",EPDF_UPSELL_TO_EXCEL_MSG:"Wandeln Sie PDF-Dateien in bearbeitbare XLSX-Dateien um und behalten Sie dabei die Tabellenformatierung bei.",EPDF_UPSELL_TO_OCR_TITLE:"Bearbeiten von gescanntem Text",EPDF_UPSELL_TO_OCR_MSG:"Mit der optischen Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) wird sogar gescannter Text bearbeitbar.",CPDF_UPSELL_TITLE:"Adobe PDF Pack",CPDF_UPSELL_SUBTITLE:"Wandeln Sie geschäftliche Dokumente oder Grafikdateien bequem in PDF-Dateien um.",CPDF_UPSELL_SUBTITLE1:"Schließen Sie ein Abonnement ab und profitieren Sie von der Möglichkeit, eine unbegrenzte Anzahl an PDF-Dateien zu erstellen, mehrere Dateien in einer PDF-Datei zusammenzuführen und PDF-Dateien in Office-Formate zu exportieren.",CPDF_UPSELL_OFFICE_TO_PDF_TITLE:"Konvertieren von Office-Dateien in PDF",CPDF_UPSELL_OFFICE_TO_PDF_MSG:"Wandeln Sie Microsoft Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien in PDF-Dokumente um.",CPDF_UPSELL_IMG_TO_PDF_TITLE:"Konvertieren mehrerer Dateien in PDF",CPDF_UPSELL_IMG_TO_PDF_MSG:"Einfaches Konvertieren von gescannten Dokument- oder Grafikdateien zu PDF, einschließlich JPEG-, GIF-, PNG-, BMP- und TIF-Dateien.",CPDF_UPSELL_PRINT_TO_PDF_TITLE:"In PDF drucken",CPDF_UPSELL_PRINT_TO_PDF_MSG:"Klicken Sie in praktisch jeder Windows-Desktopanwendung auf „Drucken“, um qualitativ hochwertige PDF-Dateien zu erstellen.",CMBPDF_UPSELL_TITLE:"Adobe PDF Pack",CMBPDF_UPSELL_SUBTITLE:"Führen Sie mehrere Dokumente oder Bilder in einer PDF zusammen.",CMBPDF_UPSELL_MERGE_TITLE:"Zusammenführen von Dateien zu einer PDF-Datei",CMBPDF_UPSELL_MERGE_MSG:"Schnelles Konvertieren und Zusammenführen verschiedener Dokument- und Grafikformate zu einer einzelnen PDF-Datei.",CMBPDF_UPSELL_REORDER_TITLE:"Einfaches Neuanordnen von Dateien",CMBPDF_UPSELL_REORDER_MSG:"Sortieren Sie die Dateien, um sicherzustellen, dass Ihre Informationen in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden.",CMBPDF_UPSELL_SHARE_TITLE:"Vorschau anzeigen und Herunterladen",CMBPDF_UPSELL_SHARE_MSG:"Zeigen Sie online eine Vorschau Ihrer zusammengeführten Datei an, dann laden Sie die PDF-Datei auf Ihren Desktop herunter.",CMBN_DLG_TITLE:"Dateien kombinieren",CMBN_DLG_COMBINED_PDF_FILENAME_HINT:"Namen der kombinierten PDF-Datei eingeben",CMBM_DLG_NOT_ENOUGH_FILES:"Nicht genügend Dateien",CMBN_DLG_COMBINED_PDF_FILES_WARNING:"Fügen Sie mehr als 1 Datei hinzu, um Dateien zu kombinieren.",CMBN_DLG_CONVERSION_FAILURE:"Konvertierung fehlgeschlagen",CMBN_MULTI_FILE_SEPARATOR:", ",CMBN_ERR_TITLE_FAILED_TO_COMBINE:"Fehler bei der PDF-Konvertierungsanforderung.",CMBN_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_LARGE_1:'"<%= name %>" ist zu groß für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei.',CMBN_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_LARGE_N:'Die Dateien "<%= names %>" sind zu groß für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei.',CMBN_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_SMALL_1:'"<%= name %>" ist zu klein für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei.',CMBN_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_SMALL_N:'Die Dateien "<%= names %>" sind zu klein für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei.',CMBN_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_TYPE_1:'"<%= name %>" weist ein Format auf, das für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei nicht unterstützt wird.',CMBN_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_TYPE_N:'Die Dateien "<%= names %>" weisen ein Format auf, das für die Zusammenführung zu einer PDF-Datei nicht unterstützt wird.',CMBN_ERR_TITLE_SOURCE_IS_ENCRYPTED:'"<%= name %>" konnte nicht in eine PDF-Datei konvertiert werden.',CMBN_ERR_TITLE_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"Die Dateien konnten nicht zusammengeführt werden, da die Speicherbeschränkung überschritten wurde.",CMBN_ERR_TITLE_TOO_MANY_FILES:"Zu viele Dateien zum Zusammenführen",CMBN_ERR_TITLE_FILE_COUNT_LIMIT_EXCEEDED:"Sie können nur 12 oder weniger Dateien kombinieren. Entfernen Sie einige Dateien",CMBN_ERR_TITLE_DND_FOLDER_NOTSUPPORTED_1:"Hier kann kein Ordner abgelegt werden.",CMBN_ERR_TITLE_DND_FOLDER_NOTSUPPORTED_N:'Die Ordner "<%= names %>" können hier nicht abgelegt werden.',CMBN_ERR_TITLE_INVALID_PAGE_RANGE:"Seitenbereichsfehler",CMBN_ERR_BODY_UPLOAD_TOO_LARGE:"Wählen Sie Dateien mit weniger als 100 MB aus.",CMBN_ERR_BODY_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"Das Dokument ist kennwortgeschützt.",CMBN_ERR_BODY_DOCUMENT_CORRUPTED:"Eine der Dateien ist beschädigt oder liegt in einem ungültigen Format vor und kann nicht zur Erstellung einer zusammengeführten PDF-Datei verwendet werden.",CMBN_ERR_BODY_CONVERSION_FAILED:"Eine der Dateien ist beschädigt oder geschützt und kann nicht zur Erstellung einer zusammengeführten PDF-Datei verwendet werden.",CMBN_ERR_BODY_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"Führen Sie eine Sicherung durch und löschen Sie einige Ihrer Online-Dateien. Versuchen Sie es dann erneut.",CMBN_ERR_BODY_PDF_IS_ENCRYPTED_OR_FORM:"Die Datei ist passwortgeschützt, verschlüsselt oder befindet sich in einem PDF-Format, das nicht zur Erstellung der PDF-Datei kombiniert werden konnte.",CMBN_ERR_BODY_PDF_IS_CERTIFIED:"Die Datei ist ein zertifiziertes PDF-Dokument und konnte nicht kombiniert werden, um die PDF-Datei zu erstellen.",CMBN_ERR_BODY_DND_FOLDER_NOTSUPPORTED:"Drag-and-Drop wird für Ordner nicht unterstützt",CMBN_ERR_CONVERSION_FAILURE:"Sie müssen die Dateien löschen, für die die Konvertierung fehlgeschlagen ist, bevor sie die Dateien zusammenzuführen können.",CMBN_TOO_MANY_PAGES:"Zu viele Seiten (<%= pageCount %>), um zu erweitern",CMBN_TOO_MANY_PAGES_2:"Dieses Dokument hat zu viele Seiten (<%= pageCount %>), um die Miniaturseiten zu erweitern. Alle Seiten werden kombiniert.",CMBN_TOO_MANY_PAGES_TITLE:"Zu viele Seiten",CMBN_ERR_INVALID_PAGE_RANGE:"Ungültiger Seitenbereich angegeben. Mögliche Ursachen sind eine ungültige Syntax oder zu viele Ausgabeseiten.",CMBN_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE:"Wählen Sie andere Dateien aus und versuchen Sie es erneut. Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>hier</a>.",CMBN_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE_LINK_REF:"/redir/cpdf_combine_supported",ORG_ERR_TITLE_FAILED_TO_ORGANIZE:"Ihre Anforderung zum Organisieren der Seiten ist fehlgeschlagen",ORG_ERR_TITLE_UNSUPPORTED_TYPE_1:"„<%= name %>“ liegt in einem Format vor, das nicht zur Organisation von Seiten unterstützt wird.",ORG_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE_LINK_REF:"/redir/cpdf_combine_supported",ORG_ERR_BODY_CONVERSION_FAILED:"Eine der eingefügten Dateien ist beschädigt oder geschützt und kann nicht zum Organisieren von Seiten verwendet werden.",ORG_ERR_TITLE_DND_FOLDER_NOTSUPPORTED_1:"Hier kann kein Ordner abgelegt werden.",ORG_ERR_BODY_DOCUMENT_CORRUPTED:"Die Datei ist offenbar beschädigt.",ORG_ERR_TITLE_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"„<%= name %>“ ist kennwortgeschützt. Es können keine Seiten geändert werden.",ORG_ERR_BODY_SOURCE_IS_ENCRYPTED:"Das Dokument ist kennwortgeschützt.",ORG_ERR_TITLE_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"„<%= name %>“ kann nicht geändert werden, da die Speicherbeschränkung überschritten wurde.",ORG_ERR_BODY_STORAGE_LIMIT_EXCEEDED:"Führen Sie eine Sicherung durch und löschen Sie einige Ihrer Online-Dateien. Versuchen Sie es dann erneut.",ORG_ERR_BODY_TIMEOUT:"Die Datei ist für die Änderung von Seiten zu groß oder zu komplex.",ORG_ERR_BODY_UNSUPPORTED_TYPE:"Wählen Sie andere Dateien aus und versuchen Sie es erneut. Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie <a href='<%= linkRef %>' target='_blank'>hier</a>.",ORG_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_SMALL_1:"„<%= name %>“ ist zu klein zum Ändern von Seiten.",ORG_ERR_TITLE_UPLOAD_TOO_LARGE_1:"„<%= name %>“ ist zu groß zum Ändern von Seiten.",ORG_ERR_BODY_UPLOAD_TOO_LARGE:"Wählen Sie eine kleinere Datei aus.",DATE_JANUARY:"Januar",DATE_FEBRUARY:"Februar",DATE_MARCH:"März",DATE_APRIL:"April",DATE_MAY:"Mai",DATE_JUNE:"Juni",DATE_JULY:"Juli",DATE_AUGUST:"August",DATE_SEPTEMBER:"September",DATE_OCTOBER:"Oktober",DATE_NOVEMBER:"November",DATE_DECEMBER:"Dezember",SA_CONVERT_TO_PDF:"PDF erstellen",SA_CONVERT_TO_PDF_TOOLTIP:"PDF erstellen",SA_EXPORT_PDF:"PDF exportieren",SA_EXPORT_PDF_TOOLTIP:"PDF exportieren",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",ECPDF_REMOVE:"Entfernen",TITLE_CREATE_RHP:"Andere Formate in PDF",CONTENT_CREATE_RHP:"Dateien in das PDF-Format konvertieren und sie schnell und einfach mit anderen Dateitypen zusammenführen",TITLE_EXPORT_RHP:"Adobe PDF konvertieren",CONTENT_EXPORT_RHP:"PDF-Dateien in Word oder Excel Online konvertieren"});
