/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property
* laws, including trade secret and copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({FAF:"Invullen en ondertekenen",NullString:"",OK:"OK",Cancel:"Annuleren",Close:"Sluiten",Continue:"Doorgaan",Delete:"Verwijderen",Accept:"Akkoord",Apply:"Toepassen",Clear:"Wissen",Back:"Terug",Next:"Volgende",Done:"Gereed",ParserError:"De reactie van de server is onduidelijk.",ObjectNotFound:"Het aangevraagde object of document kan niet worden gevonden.",UnboundFormFound:"Het gevraagde formulier kan niet worden geopend.",UnsupportedFileType:"Het bestandstype dat u hebt geselecteerd wordt momenteel niet ondersteund.",UnsupportedPDFTooManyPages:"We bieden momenteel alleen ondersteuning voor bestanden met minder dan 100 pagina's.",UnsupportedPDFType:"Het PDF-bestand dat u hebt geselecteerd wordt momenteel niet ondersteund.",UnsupportedPDFTypeEditRestricted:"We kunnen dit bestand niet verwerken omdat de auteur beperkingen heeft ingesteld waardoor het bestand niet kan worden bewerkt.",UnsupportedPDFTypeEncrypted:"We kunnen dit bestand niet verwerken omdat de auteur het bestand heeft versleuteld.",UnsupportedPDFTypeInvalid:"Het geselecteerde bestand lijkt beschadigd te zijn.",UnsupportedPDFTypeXFA:"U hebt een dynamisch XFA-bestand geselecteerd dat momenteel niet wordt ondersteund. Vul het formulier in met Adobe Reader of Acrobat.",UnsupportedFileSize:"We bieden momenteel alleen ondersteuning voor bestanden die kleiner zijn dan 100 MB.",CreatePDFFailed:"Er zijn problemen bij de verwerking van dit bestand. Converteer het bestand naar PDF voordat u het opnieuw selecteert.",Unauthorized:"U bent niet bevoegd om de gevraagde handeling uit te voeren.",BadRequest:"Er is een onbekend probleem. Probeer het opnieuw.",Timeout:"Er is een time-out opgetreden tijdens de bewerking.",Unknown:"Er is een onverwachte fout opgetreden.",FilledPDFSuffix:"_ingevuld",ErrorDownloadingPDF:"Kan de voltooide PDF niet downloaden. <%= message %>",RestrictedEditPermission:"De oorspronkelijke auteur van dit PDF-bestand hebt gebruiksbeperkingen toegepast op het bestand en we kunnen geen ingevuld PDF-bestand maken.",OutputFolderNotFound:"De oorspronkelijke map van dit formulier bestaat niet meer. Download dit formulier eerst naar uw computer.",UnsupportedFileTypeTitle:"Niet-ondersteund bestandstype",UnsupportedFileTypeMsg:"Het bestand kan niet worden geopend in de modus Invullen en ondertekenen.",OrganizerSubTitle:"Heel eenvoudig elke soort formulier invullen en ondertekenen.",OrganizerSelectForm:"Selecteer een formulier om in te vullen",OrganizerSelectFormTitle:"Formulier selecteren",OrganizerRecentFiles:"Recente formulieren",OrganizerViewAll:"Alles weergeven",OrganizerSampleForm:"Voorbeeldformulier",OrganizerSampleGuide:"Is er geen formulier om in te vullen? Probeer dan het voorbeeldformulier.",OrganizerSampleFileName:"Voorbeeld van lidmaatschap",FileFilterLabel:"Bestandstype: kan worden geconverteerd naar formulieren",AddSelectedBtnLabel:"Openen",PrepareDocument:"Bezig met voorbereiden van document…",OpenDocument:"Formulier openen…",ToolBarTextTooltip:"Tekst typen",ToolBarCrossTooltip:"Kruisje",ToolBarCheckTooltip:"Vinkje",ToolBarRoundRectTooltip:"Rondje",ToolBarLineTooltip:"Lijn",ToolBarDotTooltip:"Gevuld rondje",ToolBarSignTooltip:"Ondertekenen of oorspronkelijk formulier",ToolBarFillSign:"Invullen en ondertekenen",ToolBarSign:"Ondertekenen",ToolBarPrint:"Afdrukken",ToolBarPrintTooltip:"Downloaden als PDF en vervolgens afdrukken",ToolBarDownload:"Downloaden als PDF",ToolBarDownloadToComputer:"PDF downloaden naar Deze computer",ToolBarDownloadToCloud:"PDF opslaan naar <%= cloudName %>",ToolBarDownloadToFiles:"PDF opslaan naar Adobe Document Cloud Files",ToolBarSavingDataMessage:"Opslaan…",ToolBarSavingGuide:"Uw formulier is opgeslagen als <%= fileName %>",ToolBarSavedDataMessage:"Autom. opgesl.",ToolBarAddSign:"Handtekening",ToolBarAddInitials:"Initialen",ToolBarSignatureSaved:"Uw handtekening is hier opgeslagen. U kunt deze handtekening later opnieuw gebruiken.",ToolBarInitialsSaved:"Uw initialen zijn hier opgeslagen. U kunt deze later opnieuw gebruiken.",HUDPreviousPage:"Vorige pagina",HUDNextPage:"Volgende pagina",HUDPageNumber:"Paginanummer",HUDNumberOfPages:"Aantal pagina's",HUDFitPageWidth:"Paginabreedte passend maken",HUDFitFullPage:"Volledige pagina passend maken",HUDZoomIn:"Inzoomen",HUDZoomOut:"Uitzoomen",HUDZoomLevel:"Zoomniveau",HUDInvalidPage:"Er is geen paginanummer <%= invalidPageNum %> in dit document.",changeSignatureStyle:"Stijl wijzigen",typeSignatureButtonLabel:"Typen",drawSignatureButtonLabel:"Tekenen",importSignatureButtonLabel:"Afbeelding",importSignaturePlaceholder:"Afbeelding selecteren",typeYourNamePlaceholder:"Typ hier uw naam.",typeYourInitialsPlaceholder:"Typ hier uw initialen.",signHerePlaceholder:"Hier ondertekenen",initialsHerePlaceholder:"Initialen hier",saveSignature:"Handtekening opslaan",saveInitials:"Initialen opslaan",chooseSignatureTitle:"Handtekening kiezen",chooseInitialsTitle:"Initialen kiezen",chooseSignatureMessage:"Er zijn meerdere handtekeningen opgeslagen in uw account. Kies de handtekening die u wilt behouden.",chooseInitialsMessage:"Er zijn meerdere initialen opgeslagen in uw account. Kies de initialen die u wilt behouden.",removeAllSignatures:"Alle handtekeningen verwijderen",removeAllInitials:"Alle initialen verwijderen",FormViewSendUsFeedback:"Geef ons uw feedback",FormViewTypeTextHere:"Typ hier uw tekst",FormViewTextTooLongText:"U hebt de limiet van <%= maxAllowedChars %> tekens per veld overschreden.<br><br>Dit veld is teruggezet naar de oorspronkelijke waarde.<br><br>Maak een nieuw veld naast of onder het huidige veld om de extra tekens weer te geven.",FormViewTooManyFieldsText:"U hebt de limiet van <%= maxAllowedFields %> velden per pagina overschreden.",FormViewFRInfo:"De velden op dit formulier zijn herkend.<br/><br/>Met de Tab-toets kunt u schakelen tussen velden en met de spatiebalk kunt u selectievakjes in- of uitschakelen. Klik op een willekeurige plaats als u een nieuw veld wilt maken.",SettingsUserDataHead:"Mijn profiel",SettingsUserDataDesc:"Klik om alle opgeslagen gegevens in Mijn profiel te wissen",SettingsUserDataClear:"Alles wissen",SettingsUserDataClearConfirm:"Alles wissen",SettingsUserDataClearing:"Bezig met wissen…",SettingsUserDataGuideClear:"Alle informatie wissen die in Mijn profiel is vastgelegd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsUserDataConfirmHtml:"Hierdoor wordt alle informatie gewist die in Mijn profiel is vastgelegd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsUserDataGuideCleared:"Alle vastgelegde gegevens in Mijn profiel zijn gewist. U kunt op elk moment nieuwe gegevens invoeren.",SettingsAutocompleteHead:"Suggesties",SettingsAutocompleteDesc:"Klik om de suggesties te wissen die zijn ingevoerd op basis van uw gegevens",SettingsAutocompleteClear:"Alles wissen",SettingsAutocompleteClearConfirm:"Alles wissen",SettingsAutocompleteClearing:"Bezig met wissen…",SettingsAutocompleteGuideClear:"Wis alle formulierlabels en suggesties op basis van geregistreerde formulieren die u hebt ingevuld. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsAutocompleteGuideClearRdr:"Alle suggesties wissen die zijn vastgelegd op basis van de gegevens die u hebt ingevoerd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsAutocompleteConfirmHtml:"Hierdoor worden alle suggesties gewist die zijn vastgelegd op basis van de gegevens die u hebt ingevoerd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsAutocompleteGuideCleared:"Alle vastgelegde suggesties zijn gewist.",SettingsAutocompleteToggleDesc:"Woorden of uitdrukkingen voorstellen op basis van formulierlabels en informatie die u hebt ingevoerd",SettingsAutocompleteToggleDescRdr:"Woorden of woordgroepen suggereren op basis van gegevens die u hebt ingevoerd",SettingsRecognitionDataHead:"Voorspelling",SettingsRecognitionDataClear:"Alles wissen",SettingsRecognitionDataClearConfirm:"Alles wissen",SettingsRecognitionDataClearing:"Bezig met wissen…",SettingsRecognitionDataGuideCleared:"Alle vastgelegde gegevens voor de voorspelling zijn gewist.",SettingsRecognitionDataGuideClear:"Wis alle voor de voorspelling vastgelegde gegevens. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsRecognitionDataConfirmHtml:"Alle voor de voorspelling vastgelegde gegevens worden dan gewist. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",SettingsGuideClearErr:"Uw vastgelegde gegevens of suggesties kunnen niet worden gewist.",AutocompleteLabel_signature:"Handtekening",AutocompleteLabel_initials:"Initialen",FormViewBadCharText:"Sommige tekens die u hebt getypt worden niet ondersteund. De volgende tekens zijn gewijzigd in “#”:<br><br><%= badChars %>",FormViewFlattenFormWarning:"Wanneer u een formulier opslaat met een handtekening of initialen, kunt u de bestaande formuliervelden niet meer bewerken.",UserDataTitle:"MIJN PROFIEL",UserDataManage:"Instellingen",UserDataSendUsFeedback:"Geef ons uw feedback",UserDataDragGuide:"U kunt elk item op het formulier slepen.",UserDataSaveMessage:"Uw profiel en formuliergegevens worden opgeslagen in de cloud, zodat u uw formulieren gemakkelijk kunt invullen.<br/><br/>Klik op Instellingen om uw opgeslagen informatie te beheren.",UserDataSaveErrorMessage:"Kan profiel niet opslaan","UserData.name":"Naam","UserData.name.display_name":"Volledige naam","UserData.name.first_name":"Voornaam","UserData.name.middle_name":"Tussenvoegsel","UserData.name.last_name":"Achternaam","UserData.address":"Adres","UserData.address.add":"Adres toevoegen","UserData.address.new":"Nieuw adres","UserData.address.group_home":"Startpagina","UserData.address.address_1":"Straat 1","UserData.address.address_2":"Straat 2","UserData.address.city":"Plaats","UserData.address.state":"Provincie","UserData.address.zip":"Postcode","UserData.address.country":"Land","UserData.email":"E-mail","UserData.email.add":"E-mail toevoegen","UserData.email.new":"Nieuw e-mailadres","UserData.email.group_personal":"Persoonlijk","UserData.email.email":"E-mailadres","UserData.phone":"Telefoon","UserData.phone.add":"Telefoon toevoegen","UserData.phone.new":"Nieuw telefoonnummer","UserData.phone.group_personal":"Persoonlijk","UserData.phone.phone":"Telefoonnummer","RHP.IPM.offline.title":"AAN DE SLAG","RHP.IPM.offline.text":"Klik op de pagina om het formulier in te vullen of kies een gereedschap hierboven.<br><br>Meld u aan om uw reacties voor toekomstig gebruik automatisch op te slaan.","RHP.IPM.offline.help":'<a target="_blank" href="https://www.adobe.com/go/fillsigngetstarted_nl">Meer informatie</a>',"RHP.IPM.offline.signin":"Aanmelden","RHP.Send.title":"OPTIES VOOR VERZENDEN","RHP.Send.track":"Verzenden en bijhouden","RHP.Send.others":"Anderen moeten ondertekenen",DblClkForSign:"Dubbelklik om te ondertekenen",DblClkForInitials:"Dubbelklik om uw initialen te plaatsen",FailedToLoadSign:"De handtekening kan niet worden geopend. Sluit de toepassing af en probeer het opnieuw. Misschien moet u een nieuwe handtekening maken.",DownloadingPDF:"PDF downloaden…",ImportingImage:"Afbeelding van handtekening wordt geïmporteerd…",GeneratingPDF:"Ingevuld PDF-bestand wordt gegenereerd…",LoadingRHP:"Uw informatie wordt opgehaald…",DisconnectedMessageRHP:"Er is een internetverbinding vereist. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw.",DisconnectedBtnRHP:"Opnieuw proberen",GenericDialogTitle:"Fout",GenericWarningTitle:"Waarschuwing",GenericDialogText:"Onbekende fout",UnsupportedFeatureDialogTitle:"Niet-ondersteunde browser",UnsupportedFeatureDialogBrowser:"Deze browser wordt niet ondersteund.",UnsupportedFeatureDialogFeature:"Deze functie wordt niet ondersteund voor uw browser.",UnsupportedFeatureDialogText:'<%= browserOrFeature %><br><br>Voer een upgrade uit naar de nieuwste versie van <a href="https://www.google.com/intl/nl/chrome/browser/">Google Chrome</a>, <a href="http://windows.microsoft.com/nl-nl/internet-explorer/download-ie">Internet Explorer</a>, <a href="https://www.mozilla.org/nl-NL/firefox">Firefox</a> of <a href="http://support.apple.com/downloads/#safari">Safari</a><%= additionalText %>',UnsupportedFeatureDialogNoText:".",UploadDocErrorDialogText:"De uploadservice voor dit bestandstype is momenteel offline. Probeer het later opnieuw.",SignInToUploadDocDialogText:"U moet zijn aangemeld om dit bestandstype te uploaden.",UnsupportedFileFormatDialogText:"Niet-ondersteunde bestandsindeling.",UploadErrorText:"fout bij laag voor uploaden",DefaultError401Text:"U bent afgemeld. Meld u aan en probeer het opnieuw.",DefaultErrorDialogText:"Onverwachte serverfout. Laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.<%= additionalText %><%= additionalRef %>",DefaultErrorDialogAdditionalText:"<br><br><%= additionalText %>",DefaultErrorDialogLogRefText:"<br><br>[ref: <%= logRef %>]",SignatureComplicatedText:"Uw handtekening bevat iets onverwachts. Probeer een eenvoudigere handtekening.",SignaturePopupText:"als u handtekeningen wilt gebruiken.",ToolbarFeatureText:"om het gereedschapspalet te gebruiken.",UnsupportedPDFLearnMore:'<br><br><a target="_blank" href="https://helpx.adobe.com/nl/acrobat-com/kb/supported-file-formats-fill-sign.html">Meer informatie</a>',LargeSignatureImage:"Dit bestand is te groot. Selecteer een ander bestand kleiner dan <%= sizeLimit %>MB en probeer het opnieuw.",InvalidImage:"Dit afbeeldingsbestand wordt niet ondersteund. Selecteer een ander bestand en probeer het opnieuw.",CorruptedFile:"Dit afbeeldingsbestand is beschadigd. Selecteer een ander bestand en probeer het opnieuw.",ConflictDetected:"U bewerkt een verouderde versie van dit formulier. Wilt u het formulier met uw wijzigingen overschrijven?",OverwriteText:"Overschrijven",DiscardText:"Negeren",DownloadFormTitle:"PDF opslaan naar Adobe Document Cloud Files",DownloadFormToCloudTitle:"PDF opslaan naar <%= cloudName %>",DownloadFormWarningTitle:"Ingevuld formulier downloaden",DownloadFormNoItems:"U downloadt een formulier dat niet is ingevuld. Klik op Doorgaan als u het lege formulier wilt downloaden.",DownloadedFormToCloudTitle:"Saved to <%= cloudName %>",SaveForm:"Het ingevulde formulier “<%= formName %>” is opgeslagen naar uw Adobe Document Cloud Files.",SaveFormToCloud:"Het ingevulde formulier “<%= formName %>” is opgeslagen naar <%= cloudName %>.",PrintFormTitle:"Ingevuld formulier afdrukken",DownloadFormToPrint:"U kunt het formulier niet afdrukken met de browserknop voor afdrukken. Download het formulier als een PDF-bestand en druk het vervolgens af met Adobe Reader.",DownloadButton:"Downloaden",ConnectorBasedFormOpenedTitle:"Waarschuwing",ConnectorBasedFormOpenedMessage:"U bewerkt nu een kopie van het formulier dat is opgeslagen op Document Cloud. Als u dit formulier opslaat, wordt een PDF-kopie van het formulier opgeslagen op de oorspronkelijke locatie.",NPSheader:"Vertel ons over uw ervaring",RecommendNotLikely:"Waarschijnlijk niet",RecommendLikely:"Zeker wel",AskForRecommend:"Zou u de toepassing voor Adobe Fill & Sign willen aanbevelen aan anderen?",NPSFeedback:"Wat is er volgens u nodig voordat u ons product zou aanbevelen aan anderen?",UpgradeDialogTitle:"Upgrade uitvoeren",UpgradeDialogText:"Voer een upgrade uit om onlinefuncties te gebruiken","FR.signatureDoesNotExist":"Maak een handtekening om op het formulier te plaatsen"});