/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property
* laws, including trade secret and copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({FAF:"채우기 및 서명",NullString:"",OK:"확인",Cancel:"취소",Close:"닫기",Continue:"계속",Delete:"삭제",Accept:"승인",Apply:"적용",Clear:"지우기",Back:"뒤로",Next:"다음",Done:"완료",ParserError:"서버의 응답을 이해할 수 없습니다.",ObjectNotFound:"요청된 개체 또는 문서를 찾을 수 없습니다.",UnboundFormFound:"요청 양식을 열 수 없습니다.",UnsupportedFileType:"선택한 파일 유형은 현재 지원되지 않습니다.",UnsupportedPDFTooManyPages:"현재 100 페이지 미만의 파일만 지원됩니다.",UnsupportedPDFType:"선택한 PDF 파일은 현재 지원되지 않습니다.",UnsupportedPDFTypeEditRestricted:"작성자가 편집을 막는 제한을 적용했으므로 이 파일을 처리할 수 없습니다.",UnsupportedPDFTypeEncrypted:"작성자가 이 파일을 암호로 보호했으므로 처리할 수 없습니다.",UnsupportedPDFTypeInvalid:"선택한 파일이 손상된 것 같습니다.",UnsupportedPDFTypeXFA:"현재 지원되지 않는 동적 XFA 파일이 선택되었습니다. 대신에 Adobe Reader 또는 Acrobat에서 채우기를 시도하십시오.",UnsupportedFileSize:"현재 100MB 미만인 파일만 지원됩니다.",CreatePDFFailed:"이 파일을 처리하는 데 문제가 있습니다. 먼저 PDF로 변환한 다음 다시 시도해 보십시오.",Unauthorized:"요청 작업을 수행할 권한이 없습니다.",BadRequest:"알 수 없는 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",Timeout:"작업 시간이 초과되었습니다.",Unknown:"예기치 않은 오류가 발생했습니다.",FilledPDFSuffix:"_filled",ErrorDownloadingPDF:"완료된 PDF를 다운로드할 수 없습니다. <%= message %>",RestrictedEditPermission:"이 PDF의 기존 저자가 파일에 사용 제한을 적용하였기 때문에 채워진 PDF 파일을 만들 수 없습니다.",OutputFolderNotFound:"이 양식의 기존 폴더는 더 이상 존재하지 않습니다. 이 양식을 사용자 컴퓨터에 먼저 다운로드하십시오.",UnsupportedFileTypeTitle:"지원되지 않는 파일 유형",UnsupportedFileTypeMsg:"채우기 및 서명 모드에서 파일이 열리지 않습니다.",OrganizerSubTitle:"쉽게 채우고 모든 양식에 서명하십시오.",OrganizerSelectForm:"모든 양식을 선택하여 입력",OrganizerSelectFormTitle:"양식 선택",OrganizerRecentFiles:"최근 양식",OrganizerViewAll:"모두 보기",OrganizerSampleForm:"샘플 양식",OrganizerSampleGuide:"입력할 양식이 없습니까? 샘플 양식을 시도해 보십시오.",OrganizerSampleFileName:"샘플 멤버십",FileFilterLabel:"파일 유형: 양식으로 전환 가능",AddSelectedBtnLabel:"열기",PrepareDocument:"문서 준비 중...",OpenDocument:"양식을 여는 중...",ToolBarTextTooltip:"도구 팔레트를 사용하려면",ToolBarCrossTooltip:"십자 표시",ToolBarCheckTooltip:"확인 표시",ToolBarRoundRectTooltip:"원",ToolBarLineTooltip:"선",ToolBarDotTooltip:"채워진 점",ToolBarSignTooltip:"서명 또는 머리글자 양식",ToolBarFillSign:"채우기 및 서명",ToolBarSign:"서명",ToolBarPrint:"인쇄",ToolBarPrintTooltip:"PDF로 다운로드 후 인쇄",ToolBarDownload:"PDF로 다운로드",ToolBarDownloadToComputer:"PDF를 내 컴퓨터에 다운로드",ToolBarDownloadToCloud:"PDF를 <%= cloudName %>(으)로 저장 ",ToolBarDownloadToFiles:"PDF를 Adobe Document Cloud 파일로 저장",ToolBarSavingDataMessage:"저장 중...",ToolBarSavingGuide:"사용자 양식이 <%= fileName %>(으)로 저장되었습니다.",ToolBarSavedDataMessage:"자동 저장됨",ToolBarAddSign:"서명 추가",ToolBarAddInitials:"머리글자 추가",ToolBarSignatureSaved:"서명이 여기에 저장되었습니다. 나중에 다시 사용할 수 있습니다.",ToolBarInitialsSaved:"머리글자가 여기에 저장되었습니다. 나중에 다시 사용할 수 있습니다.",HUDPreviousPage:"이전 페이지",HUDNextPage:"다음 페이지",HUDPageNumber:"페이지 번호",HUDNumberOfPages:"페이지 수",HUDFitPageWidth:"페이지 너비 맞춤",HUDFitFullPage:"전체 페이지 맞춤",HUDZoomIn:"확대",HUDZoomOut:"축소",HUDZoomLevel:"확대/축소 레벨",HUDInvalidPage:"이 문서에 페이지 번호가 입력된 ‘<%= invalidPageNum %>’이(가) 없습니다.",changeSignatureStyle:"스타일 변경",typeSignatureButtonLabel:"유형",drawSignatureButtonLabel:"그리기",importSignatureButtonLabel:"이미지",importSignaturePlaceholder:"이미지 선택",typeYourNamePlaceholder:"여기에 이름을 입력하십시오.",typeYourInitialsPlaceholder:"여기에 머리글자를 입력하십시오.",signHerePlaceholder:"여기에 서명",initialsHerePlaceholder:"여기에 머리글자 입력",saveSignature:"서명 저장",saveInitials:"머리글자 저장",chooseSignatureTitle:"서명 선택",chooseInitialsTitle:"머리글자 선택",chooseSignatureMessage:"사용자 계정에 저장된 서명이 여러 개 있습니다. 보관하려는 서명을 선택하십시오.",chooseInitialsMessage:"사용자 계정에 저장된 머리글자가 여러 개 있습니다. 보관하려는 머리글자를 선택하십시오.",removeAllSignatures:"모든 서명 제거",removeAllInitials:"모든 머리글자 제거",FormViewSendUsFeedback:"피드백 보내기",FormViewTypeTextHere:"여기에 텍스트 입력",FormViewTextTooLongText:"필드당 <%= maxAllowedChars %> 문자 한도가 초과되었습니다.<br><br>이 필드는 이전 값으로 복원되었습니다.<br><br>추가 문자를 보유하기 위해 이 필드 옆 또는 아래에 다른 필드를 만들 수 있습니다.",FormViewTooManyFieldsText:"페이지당 <%= maxAllowedFields %> 필드 한도가 초과되었습니다.",FormViewFRInfo:"이 양식에서 필드가 인식되었습니다.<br/><br/>Tab키를 눌러 필드 간에 이동할 수 있고, 스페이스 바를 눌러 체크 상자를 선택하거나 선택 해제할 수 있습니다. 원하는 곳을 눌러 새 필드를 생성할 수도 있습니다.",SettingsUserDataHead:"내 프로필",SettingsUserDataDesc:"내 프로필에 저장된 모든 정보를 지우려면 클릭",SettingsUserDataClear:"모두 지우기",SettingsUserDataClearConfirm:"모두 지우기",SettingsUserDataClearing:"지우는 중...",SettingsUserDataGuideClear:"내 프로필에 기록된 모든 정보를 지웁니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",SettingsUserDataConfirmHtml:"이 작업을 수행하면 내 프로필에 기록된 모든 정보가 지워집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",SettingsUserDataGuideCleared:"내 프로필에 기록된 모든 정보가 지워졌습니다. 언제든지 새 정보를 입력하실 수 있습니다.",SettingsAutocompleteHead:"추천 단어",SettingsAutocompleteDesc:"입력한 데이터에서 추천을 지우려면 클릭",SettingsAutocompleteClear:"모두 지우기",SettingsAutocompleteClearConfirm:"모두 지우기",SettingsAutocompleteClearing:"지우는 중...",SettingsAutocompleteGuideClear:"작성한 양식에서 기록된 모든 양식 레이블 및 추천 단어를 지웁니다. 이 동작은 취소할 수 없습니다.",SettingsAutocompleteGuideClearRdr:"입력한 데이터에서 기록된 모든 제안을 지웁니다. 이 동작은 취소할 수 없습니다.",SettingsAutocompleteConfirmHtml:"이 작업을 수행하면 입력한 데이터에서 기록된 모든 추천이 지워집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",SettingsAutocompleteGuideCleared:"모든 기록된 추천이 지워졌습니다.",SettingsAutocompleteToggleDesc:"양식 레이블 및 입력한 정보에 따른 추천 단어 또는 구",SettingsAutocompleteToggleDescRdr:"입력한 정보에 따라 단어 또는 구 제안",SettingsRecognitionDataHead:"예측",SettingsRecognitionDataClear:"모두 지우기",SettingsRecognitionDataClearConfirm:"모두 지우기",SettingsRecognitionDataClearing:"지우는 중...",SettingsRecognitionDataGuideCleared:"예측을 위해 기록된 모든 정보가 지워졌습니다.",SettingsRecognitionDataGuideClear:"예측을 위해 기록된 모든 정보를 지웁니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",SettingsRecognitionDataConfirmHtml:"이 작업을 수행하면 예측을 위해 기록된 모든 정보가 지워집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",SettingsGuideClearErr:"기록한 정보 또는 추천을 지울 수 없습니다.",AutocompleteLabel_signature:"서명",AutocompleteLabel_initials:"머리글자",FormViewBadCharText:"현재 지원되지 않는 문자를 입력하셨습니다. 다음 문자가 “#”로 변경되었습니다.<br><br><%= badChars %>",FormViewFlattenFormWarning:"양식을 서명 또는 머리글자와 함께 저장하면 기존 양식 필드를 더 이상 편집할 수 없습니다.",UserDataTitle:"내 프로필",UserDataManage:"설정",UserDataSendUsFeedback:"피드백 보내기",UserDataDragGuide:"양식에 어떤 항목이든지 끌어다 놓을 수 있습니다.",UserDataSaveMessage:"사용자 프로필과 양식 정보가 클라우드에 저장되어 양식을 쉽게 완성할 수 있습니다.<br/><br/>저장된 정보를 관리하려면 [설정]을 클릭하십시오.",UserDataSaveErrorMessage:"프로필 데이터를 저장할 수 없음","UserData.name":"이름","UserData.name.display_name":"전체 이름","UserData.name.first_name":"이름","UserData.name.middle_name":"중간 이름","UserData.name.last_name":"성","UserData.address":"주소","UserData.address.add":"주소 추가","UserData.address.new":"새 주소","UserData.address.group_home":"홈","UserData.address.address_1":"도로 1","UserData.address.address_2":"도로 2","UserData.address.city":"구/군/시","UserData.address.state":"상태","UserData.address.zip":"우편 번호","UserData.address.country":"국가","UserData.email":"전자 메일","UserData.email.add":"전자 메일 추가","UserData.email.new":"새 전자 메일","UserData.email.group_personal":"개인","UserData.email.email":"전자 메일 주소","UserData.phone":"전화","UserData.phone.add":"전화 추가","UserData.phone.new":"새 전화","UserData.phone.group_personal":"개인","UserData.phone.phone":"전화 번호","RHP.IPM.offline.title":"시작하기","RHP.IPM.offline.text":"양식을 채울 페이지를 클릭하거나 위의 도구를 선택하십시오.<br><br>나중에 답변을 사용하기 위해 자동 저장하려면 로그인하십시오.","RHP.IPM.offline.help":'<a target="_blank" href="https://www.adobe.com/go/fillsigngetstarted_kr">추가 정보</a>',"RHP.IPM.offline.signin":"로그인","RHP.Send.title":"보내기 옵션","RHP.Send.track":"보내기 및 추적","RHP.Send.others":"다른 사람 서명 필요",DblClkForSign:"서명하려면 두 번 클릭",DblClkForInitials:"머리글자를 입력하려면 두 번 클릭",FailedToLoadSign:"서명에 액세스할 수 없습니다. 응용 프로그램을 종료하고 다시 시도하십시오. 새 서명을 만들어야 할 수도 있습니다.",DownloadingPDF:"PDF 다운로드 중...",ImportingImage:"서명 이미지 가져오는 중...",GeneratingPDF:"채워진 PDF 생성 중...",LoadingRHP:"사용자 정보를 불러오는 중...",DisconnectedMessageRHP:"인터넷 연결이 필요합니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하십시오.",DisconnectedBtnRHP:"다시 시도",GenericDialogTitle:"오류",GenericWarningTitle:"경고",GenericDialogText:"알 수 없는 오류",UnsupportedFeatureDialogTitle:"지원되지 않는 브라우저",UnsupportedFeatureDialogBrowser:"이 브라우저는 지원되지 않습니다.",UnsupportedFeatureDialogFeature:"이 기능은 사용자 브라우저에서 지원되지 않습니다.",UnsupportedFeatureDialogText:'<%= browserOrFeature %><br><br><a href="https://www.google.com/intl/kr/chrome/browser/">Google Chrome</a>, <a href="http://windows.microsoft.com/ko-kr/internet-explorer/download-ie">Internet Explorer</a>, <a href="https://www.mozilla.org/ko-KR/firefox">Firefox</a> 또는 <a href="http://support.apple.com/downloads/#safari">Safari</a><%= additionalText %>를 최신 버전으로 업그레이드하십시오.',UnsupportedFeatureDialogNoText:".",UploadDocErrorDialogText:"이 파일 유형에 대한 업로드 서비스가 현재 오프라인 상태입니다. 나중에 다시 시도하십시오.",SignInToUploadDocDialogText:"이 파일 유형을 업로드하려면 로그인해야 합니다.",UnsupportedFileFormatDialogText:"지원되지 않는 파일 형식",UploadErrorText:"업로드 계층 오류",DefaultError401Text:"로그아웃되었습니다. 로그인한 후 다시 시도하십시오.",DefaultErrorDialogText:"예기치 않은 오류입니다. 페이지를 다시 로드하고 다시 시도하십시오.<%= additionalText %><%= additionalRef %>",DefaultErrorDialogAdditionalText:"<br><br><%= additionalText %>",DefaultErrorDialogLogRefText:"<br><br>[ref: <%= logRef %>]",SignatureComplicatedText:"서명에 예기치 못한 것이 포함되어 있습니다. 단순한 서명을 만들어 보십시오.",SignaturePopupText:"서명을 사용하려면",ToolbarFeatureText:"텍스트를 입력합니다.",UnsupportedPDFLearnMore:'<br><br><a target="_blank" href="https://helpx.adobe.com/kr/acrobat-com/kb/supported-file-formats-fill-sign.html">추가 정보</a>',LargeSignatureImage:"이 이미지 파일이 너무 큽니다. <%= sizeLimit %>MB보다 작은 다른 파일을 선택하고 다시 시도하십시오.",InvalidImage:"이 이미지 파일이 지원되지 않습니다. 다른 파일을 선택하고 다시 시도하십시오.",CorruptedFile:"이 이미지 파일은 손상되었습니다. 다른 파일을 선택하여 다시 시도하십시오.",ConflictDetected:"이 양식의 이전 버전을 편집하고 있습니다. 변경 사항으로 이 양식을 덮어쓰시겠습니까?",OverwriteText:"덮어쓰기",DiscardText:"버림",DownloadFormTitle:"PDF를 Adobe Document Cloud 파일로 저장",DownloadFormToCloudTitle:"PDF를 <%= cloudName %>(으)로 저장 ",DownloadFormWarningTitle:"채워진 양식 다운로드",DownloadFormNoItems:"채워지지 않은 양식을 다운로드하려고 합니다. 빈 양식을 다운로드하려면 [계속]을 클릭하십시오.",DownloadedFormToCloudTitle:"Saved to <%= cloudName %>",SaveForm:'채워진 양식 "<%= formName %>"이(가) 사용자 Adobe Document Cloud 파일에 저장되었습니다.',SaveFormToCloud:'채워진 양식 "<%= formName %>"이(가) <%= cloudName %>에 저장되었습니다.',PrintFormTitle:"채워진 양식 인쇄",DownloadFormToPrint:"브라우저 인쇄 버튼을 사용하여 양식을 인쇄할 수 없습니다. 양식을 PDF로 다운로드한 다음 Adobe Reader를 사용하여 인쇄하십시오.",DownloadButton:"다운로드",ConnectorBasedFormOpenedTitle:"경고",ConnectorBasedFormOpenedMessage:"Document Cloud에 저장된 이 양식의 사본을 편집하고 있습니다. 이 양식을 저장하면 기존 위치에 PDF 사본을 만들 것입니다.",NPSheader:"사용자 경험 입력",RecommendNotLikely:"전혀 가능성 없음",RecommendLikely:"상당히 가능성 있음",AskForRecommend:"Adobe Fill & Sign을 다른 사람들에게 추천하시겠습니까?",NPSFeedback:"다른 사람에게 추천하려는 이유가 무엇입니까?",UpgradeDialogTitle:"업그레이드",UpgradeDialogText:"온라인 기능을 사용하려면 업그레이드","FR.signatureDoesNotExist":"서명을 만들어 양식에 추가합니다."});