/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({IDENTITY_LIST_HEADER_TEXT:"Mit einer digitalen ID signieren",IDENTITY_LIST_DESCRIPTION:"Wähle die digitale ID aus, die du zum Signieren verwenden möchtest:",REFRESH_BUTTON_TEXT:"Aktualisieren",CANCEL_BUTTON_TEXT:"Abbrechen",BACK_BUTTON_TEXT:"Zurück",CONTINUE_BUTTON_TEXT:"Weiter",SAVE_BUTTON_TEXT:"Speichern",CREATE_NEW_BUTTON_TEXT:"Neue digitale ID erstellen",CONFIGURE_NEW_BUTTON_TEXT:"Neue digitale ID konfigurieren",MANAGE_DIGITAL_ID_BUTTON_TEXT:"Digitale ID verwalten",HELP_BUTTON_TEXT:"Hilfe",VIEW_DETAILS_LINK_TEXT:"Details anzeigen",NO_IDENTITY_LABEL:"Keine Identitäten gefunden. Erstellen Sie eine neue Identität.",CONFIGURE_DIALOG_HEADER:"Digitale ID zum Signieren konfigurieren",CONFIGURE_DIALOG_LEFT_SIDE_DESCIPTION:"Eine digitale ID ist zum Erstellen einer digitalen Signatur erforderlich. Die sichersten digitalen IDs werden von vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen ausgegeben und basieren auf sicheren Geräten wie Smartcards oder Tokens. Einige basieren auch auf Dateien.",CONFIGURE_DIALOG_LEFT_SIDE_SUB_DESCIPTION:"Du kannst auch eine neue digitale ID erstellen, die jedoch nur geringfügig zur Identitätssicherung beiträgt.",CONFIGURE_DIALOG_OPTIONS_INTRO:"Wähle den Typ der digitalen ID aus:",CONFIG_OPTION_1_HEADING:"Signaturerstellungsgerät verwenden",CONFIG_OPTION_1_SUB_HEADING:"Konfiguriere eine Smartcard oder ein Token, die bzw. das mit deinem Computer verbunden ist",CONFIG_OPTION_2_HEADING:"Digitale ID aus einer Datei verwenden",CONFIG_OPTION_2_SUB_HEADING:"Importiere eine vorhandene digitale ID, die du als Datei erhalten hast",CONFIG_OPTION_3_HEADING:"Neue digitale ID erstellen",CONFIG_OPTION_3_SUB_HEADING:"Erstelle eine selbst signierte digitale ID",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_HEADER:"Signaturerstellungsgerät verwenden",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_LEFT_SIDE_DESCIPTION:"Eine digitale ID von Hardwaregeräten zur Signaturerstellung (beispielsweise einer Smartcard oder einem USB-Token) sollte automatisch zur Verwendung bereitstehen, sofern das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist.",SIGNATURE_CREATION_DEVICE_DIALOG_LEFT_SIDE_SUB_DESCIPTION:"Führe diese Schritte aus oder bitte den Gerätehersteller um Unterstützung, falls eine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist.",SIGNATURE_CREATION_OPTION_1_HEADING:"Signaturgerät bei einem Partner bestellen",SIGNATURE_CREATION_OPTION_1_SUB_HEADING:"Wenn du kein Signaturgerät besitzt, kannst du eins bei unseren Partnern bestellen. ",SIGNATURE_CREATION_OPTION_2_HEADING:"Treiber herunterladen und installieren",SIGNATURE_CREATION_OPTION_2_SUB_HEADING:"Stelle sicher, dass du die erforderlichen Treiber heruntergeladen und installiert hast. Besuche die Website des Geräteherstellers, um Hilfe zu erhalten.",SIGNATURE_CREATION_OPTION_3_HEADING:"Signaturgerät anschließen",SIGNATURE_CREATION_OPTION_3_SUB_HEADING:"Stelle sicher, dass das Signaturgerät ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist. Möglicherweise ist für die Smartcard ein Reader erforderlich.",CONNECTED_HARDWARE_HEADING:"Verbundene Hardware",CONNECTED_HARDWARE_SUB_HEADING:"Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Computer über den USB-Port verbunden ist",CONNECTED_DEVICE_DRIVER_HEADING:"Treiber herunterladen und installieren",CONNECTED_DEVICE_DRIVER_SUB_HEADING:"Stellen Sie sicher, dass Sie  alle erforderlichen Treiber heruntergeladen und installiert haben. Besuchen Sie die Website des Geräteherstellers, um Hilfe zu erhalten.",CONNECTED_DEVICE_ORDER_HEADING:"Gerät bei einem Partner bestellen",CONNECTED_DEVICE_ORDER_SUBHEADING:"Wenn Sie kein verbundenes Gerät besitzen, können Sie eins bei einem unserer Partner bestellen.",FIND_DIGITAL_ID_HEADER:"Digitale ID-Datei suchen",FIND_DIGITAL_ID_BROWSE_HEADING:"Suche nach einer digitalen ID-Datei. Digitale ID-Dateien sind kennwortgeschützt. Du kannst nicht auf die digitale ID zugreifen, wenn du das Kennwort nicht weißt.",FIND_DIGITAL_ID_PASSWORD_HEADING:"Kennwort für digitale ID eingeben",BROWSE_BUTTON:"Durchsuchen",FIND_DIGITAL_ID_LEFT_PANE_DESCIPTION:"Digitale ID-Dateien haben im Allgemeinen die Erweiterung PFX oder P12 und enthalten die Datei des öffentlichen Schlüssels (Zertifikat) und die zugehörige Datei des privaten Schlüssels.",FIND_DIGITAL_ID_LEFT_PANE_SUB_DESCIPTION:"Wenn Sie mit einer als Datei verfügbaren digitalen ID signieren möchten, befolgen Sie die Aufforderungen, um die Datei zu suchen und auszuwählen, und geben Sie das Kennwort zum Schutz des privaten Schlüssels ein.",CREATE_LOCAL_CERTIFICATE_HEADER:"Selbstsignierte digitale ID erstellen",ADD_DIGITAL_ID_FILE_HEADER:"Digitale IDs aus einer Datei hinzufügen",ADD_DIGITAL_ID_SIGNATURE_DEVICE_HEADER:"Digitale IDs von einem Signaturerstellungsgerät hinzufügen",ADD_DIGITAL_ID_DESC:"Die folgende digitale ID wird der Liste digitaler IDs hinzugefügt, die Sie zum digitalen Signieren verwenden können:",SAVE_DIGITAL_ID_HEADER:"Selbstsignierte digitale ID in einer Datei speichern",SAVE_DIGITAL_ID_BROWSE_HEADING:"Deine digitale ID wird an folgendem Speicherort abgelegt:",SAVE_DIGITAL_ID_PASSWORD:"Kennwort zum Schützen der digitalen ID anwenden:",SAVE_DIGITAL_ID_CONFIRM_PASSWORD:"Kennwort bestätigen:",CREATE_OPTIONS_HEADER:"Ziel der neuen digitalen ID auswählen",CREATE_OPTIONS_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Digitale IDs werden normalerweise von vertrauenswürdigen Anbietern herausgegeben, die die Gültigkeit der Identität garantieren.<br> Selbstsignierte digitale IDs bieten möglicherweise nicht dieselbe Sicherheit und werden in manchen Benutzerszenarien nicht akzeptiert.",CREATE_OPTIONS_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Erkundige dich bei deinen Empfängern, ob dies eine akzeptable Form der Authentifizierung ist.",CREATE_FORM_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Geben Sie die Identitätsinformationen für die Erstellung der selbst signierten digitalen ID ein.",CREATE_FORM_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Selbst signierte digitale IDs von Einzelpersonen bieten keine Sicherheit, dass die Identitätsdaten gültig sind. Aus diesem Grund werden sie in einigen Benutzerszenarien nicht akzeptiert.",SAVE_DIALOG_LEFT_PANE_DESCRIPTION:"Füge ein Kennwort hinzu, um den privaten Schlüssel der digitalen ID zu schützen. Du benötigst dieses Kennwort wieder, wenn du die digitale ID zum Signieren verwenden möchtest.",SAVE_DIALOG_LEFT_PANE_SUB_DESCRIPTION:"Speichere die digitale ID-Datei an einem bekannten Speicherort, sodass du sie kopieren oder eine Sicherheitskopie erstellen kannst.",SAVE_TO_APPLE_KEYCHAIN_HEADER:"In Apple-Schlüsselbund speichern",SAVE_TO_APPLE_KEYCHAIN_DESC:"Speichern Sie die digitale ID zur Freigabe in anderen Anwendungen im Apple-Schlüsselbund",SAVE_TO_FILE_HEADER:"In Datei speichern",SAVE_TO_FILE_DESC:"Speichern Sie die digitale ID in einer Datei auf Ihrem Computer",SAVE_TO_WIN_HEADER:"Im Windows-Zertifikatspeicher speichern",SAVE_TO_WIN_DESC:"Speichern Sie die digitale ID zur Freigabe in anderen Anwendungen im Windows-Zertifikatspeicher",EXPIRE_TEXT:"Ablaufdatum",FILE_PASSWORD_ERROR:"Das Kennwort ist falsch. Geben Sie es erneut ein.",SAVE_FILE_PASSWORD_MISMATCH:"Die Kennwörter stimmen nicht überein",ISSUED_BY_TEXT:"Ausgestellt von:",LEARN_MORE_TEXT:"Weitere Infos",NAME_LABEL_TEXT:"Name",ORG_UNIT_LABEL_TEXT:"Abteilung",ORG_NAME_LABEL_TEXT:"Firma",EMAIL_ADDRESS_LABEL_TEXT:"E-Mail-Adresse",COUNTRY_LABEL_TEXT:"Land/Region",KEY_ALGO_LABEL_TEXT:"Schlüsselalgorithmus",KEY_USAGE_LABEL_TEXT:"Digitale ID verwenden für",NAME_PLACEHOLDER_TEXT:"Namen eingeben...",ORG_UNIT_PLACEHOLDER_TEXT:"Abteilung eingeben...",ORG_NAME_PLACEHOLDER_TEXT:"Firmennamen eingeben...",EMAIL_ADDRESS_PLACEHOLDER_TEXT:"E-Mail-Adresse eingeben...",SIGN_AS_TEXT:"Signieren als ",APPEARANCE_LABEL_TEXT:"Erscheinungsbild",EDIT_BUTTON_TEXT:"Bearbeiten",CREATE_BUTTON_TEXT:"Erstellen",VIEW_CERTIFICATE_DETAILS_LABEL_TEXT:"Zertifikatdetails anzeigen",LOCK_DOCUMENT_AFTER_SIGNING_LABEL_TEXT:"Dokument nach dem Signieren sperren",REASON_LABEL_TEXT:"Grund",LOCATION_LABEL_TEXT:"Speicherort",CONTACT_INFO_LABEL_TEXT:"Kontaktinfo",PERMITTED_ACTION_AFTER_SIGNING_LABEL_TEXT:"Zulässige Aktionen nach der Zertifizierung",REVIEW_DOCUMENT_CONTENT_LABEL_TEXT:"Dokumentinhalt prüfen, der sich auf das Signieren auswirken kann",DOCUMENT_HAS_BEEN_REVIEWED_LABEL_TEXT:"Warnmeldungen zum Dokument wurden überprüft",REVIEW_BUTTON_TEXT:"Überprüfung",SIGNING_DIALOG_PASSWORD_PLACEHOLDER_TEXT:"PIN oder Kennwort für digitale ID eingeben …",SIGN_BUTTON_TEXT:"Unterschreiben",CUTOMIZE_DIALOG_TITLE_TEXT:"Unterschriftsdarstellung anpassen",TEXT_BUTTON_TEXT:"Text",IMAGE_BUTTON_TEXT:"Bild",DRAW_BUTTON_TEXT:"Zeichnen",NONE_BUTTON_TEXT:"Keine",INCLUDE_TEXT_LABEL_TEXT:"Text einschließen",NAME_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Name",DATE_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Datum",LOCATION_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Speicherort",REASON_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Grund",DN_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Charakteristischer Name",VERSION_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Adobe Acrobat-Version",LOGO_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Logo",LABEL_CHECKBOX_LABEL_TEXT:"Beschriftungen",DIGITS_FORMAT_LABEL_TEXT:"Ziffernformat",DIGITS_LABEL_TEXT:"Ziffern",TEXT_DIRECTION_LABEL_TEXT:"Textrichtung",AUTO_LABEL_TEXT:"Auto",CLEAR_LABEL_TEXT:"Löschen",PRESET_NAME_TEXT:"Vorgabename",OK_BUTTON_TEXT:"OK",CLICK_TO_DRAW_TEXT:"Zum Zeichnen hier klicken",APPLY_BUTTON_TEXT:"Anwenden",INVALID_EMAIL_ADDRESS:"Die E-Mail-Adresse ist ungültig.",PASSWORD_LENGTH_ERROR:"Falsches Kennwort. Kennwort muss mindestens sechs Zeichen umfassen",CERTIFICATE_ANNOT_WARNING:"Anmerkungen können verwendet werden, um dem Dokument visuelle Elemente hinzuzufügen, die als Originalinhalt angezeigt werden können. Möchten Sie das Hinzufügen von Anmerkungen nach der Zertifizierung wirklich zulassen?"});