/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SELECTOR_LABEL:"Para revisar",SELECTOR_LABEL_WEB:"Enviado",TOOL_LABEL:"Enviar",SEND_TRACK_LABEL:"Enviar y realizar un seguimiento",REVIEW_WORKFLOW_NAME:"Compartido para revisar",TYPE:"Tipo",ADDED_DATE:"Añadido",MODIFIED_DATE:"Fecha de modificación",PAGES:"Páginas",SIZE:"Tamaño",SENDER_NAME:"Enviado por",SENT_DATE:"Fecha de envío",REPORT_ABUSE:"Notificar abuso",UNKNOWN:"Desconocido",EXTENSION:"(.<%- ext %>)",DOWNLOAD:"Descargar",DOWNLOAD_ALL:"Descargar todo",REPLY:"Responder",FORWARD:"Reenviar",NOTIFY_ME_WHEN_VIEWED:"Recibir una notificación cuando los destinatarios lo vean",UNSHARE:"Dejar de compartir",VIEWED_BY:"Visto por",VIEW_FULL_ACTIVITY:"Ver actividad completa",EMAIL_REPLY_FORMAT:"Re: <%= emailSubject %>",OPEN:"Abrir",SAVEAS:"Guardar como",TRACK:"Seguimiento en línea",OPEN_LINK:"(Abrir enlace)",MESSAGE_HEADING:"Mensaje",REMOVE:"Eliminar",SHARED_FILES:"Archivos enviados",SUBJECT:"Asunto",SENT_TO:"Enviado a",DATE_SENT:"Fecha de envío",VIEWS:"Vistas",PARCEL_PUBLIC_SHARING:"Anónimo",EXPAND:"Expandir",COLLAPSE:"Contraer",SELECT_ALL:"Seleccionar todo",NUMBER_OF_VIEWS:"Número de vistas",GO_TO_ADOBE_SEND_WEBSITE:"Ir al sitio web de Adobe Send",GO_TO_ADOBE_S_T_WEBSITE:"Administrar los documentos enviados para firmar",DATE_VIEWED:"Fecha de consulta",CONFIRM_UNSHARE_TITLE:"Dejar de compartir",CONFIRM_UNSHARE_MSG_ONE_ITEM:"Los archivos dejarán de ser visibles a los destinatarios. ¿Está seguro de que desea dejar de compartirlos?",CONFIRM_UNSHARE_MSG_N_ITEMS:"Los archivos dejarán de ser visibles a los destinatarios. ¿Está seguro de que desea dejar de compartirlos?",CONFIRM_REMOVE_TITLE:"Eliminar",CONFIRM_REMOVE_MSG_ONE_ITEM:"¿Está seguro de que desea eliminar estos archivos de la lista de enviados? Al eliminarlos, dejarán de compartirse y se quitarán de esta lista, pero no se eliminarán de su biblioteca.",CONFIRM_REMOVE_MSG_N_ITEMS:"¿Está seguro de que desea eliminar estos archivos de la lista de enviados? Al eliminarlos, dejarán de compartirse y se quitarán de esta lista, pero no se eliminarán de su biblioteca.",NO_FILES_TITLE:"Ningún archivo",NO_FILES_MESSAGE:"No hay ningún archivo disponible para descargar. Es posible que se hayan eliminado.",SHARE_TITLE:"Enviar archivos",SHARE_WELCOME:"Envíe archivos grandes y haga un seguimiento en línea.",SHARE_WELCOME_DESKTOP:"La forma más rápida y sencilla de compartir archivos y hacer un seguimiento.",SHARE_SELECT_FILES:"Seleccionar archivos para enviar",SHARE_VIEW_SHARED_FILES:"Ver todos los archivos enviados",READER_FILESELECT_WINDOW_TITLE:"Seleccionar archivos",READER_FILESELECT_CONTINUE_BUTTON:"Continuar",ALL_SUPPORTED_FILES:"Todos los archivos compatibles",CHOOSE_FILES:"Elegir archivos",ALL_SUPPORTED_FILES:"Todos los archivos compatibles",FILE:"archivo",FILES:"archivos",UPLOADING_TO_SEND:"Cargando en Adobe Document Cloud...",SELECTED_FILES:"Archivos seleccionados",ADD_MORE_FILES:"Agregar archivos",SHARE_WITH_HEADING:"Enviar a",SHARE_ADDRESS_BOOK:"Libreta de direcciones",SHARE_CHOICE_WORLD:"Crear enlace anónimo",SHARE_CHIOCE_WORLD_EXPLAIN:"(con información básica sobre el uso)",SHARE_CHOICE_INDIVIDUAL:"Enviar invitaciones personalizadas",SHARE_CHOICE_INDIVIDUAL_EXPLAIN:"(con un seguimiento detallado)",SHARE_CHOICE_ALLOW_COMMENTS:"Permitir comentarios",SHARE_CHOICE_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE:"Añadir logotipo y color",SHARE_CHOICE_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_EDIT:"Editar",SHARE_ADDRESS_HEADING:"Direcciones de correo electrónico de los destinatarios",SHARE_ADDRESS_PROMPT:"Introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios.",SHARE_SUBJECT_MSG_HEADING:"Asunto y mensaje",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Archivos compartidos",SHARE_AV_ERROR:"Los archivos de audio y vídeo no se pueden enviar, por lo que se han omitido de la selección.",SHARE_AV_UPGRADE_MESSAGE:" Actualice para poder enviar archivos de audio y vídeo.",SHARE_FORMS_ERROR:"Todavía no se admite el envío de archivos de formulario. Vaya a Rellenar y firmar para buscar y descargar el formulario.",SHARE_FORMS_ERROR_DESKTOP:"En este momento no se admite este tipo de archivo, por lo que se ha omitido de la selección.",SHARE_AV_FORMS_ERROR:"Los archivos de audio, vídeo y de formulario no se pueden enviar, por lo que se han omitido de la selección.",SHARE_OVER_LIMIT_APPEND_ERROR:"<br/><br/>Además, ha seleccionado más de <%- limit %> archivos. Se han omitido los archivos por encima de este límite.",SHARE_OVER_LIMIT_ERROR:"Ha seleccionado más de <%- limit %> archivos. Se han omitido los archivos por encima de este límite.",SHARE_OVER_LIMIT_TITLE:"Hay demasiados archivos.",SHARE_NON_NATIVE_APPEND_ERROR:"<br/><br/>Además, la selección incluía archivos almacenados en al menos una ubicación de almacenamiento no admitida, de modo que estos archivos se han omitido.",SHARE_NON_NATIVE_ERROR:"Enviar y realizar un seguimiento actualmente no se admite para los archivos almacenados en <%= connectorLabel %>. Para enviar archivos desde <%= connectorLabel %>, primero guárdelos en el equipo.",SHARE_NON_NATIVE_ERROR_DEFAULT:"La selección incluía archivos almacenados en al menos una ubicación de almacenamiento no admitida, de modo que estos archivos se han omitido.",SHARE_NON_NATIVE_ERROR_HEADING:"Almacenamiento de archivo no admitido",SHARE_MESSAGE_HEADING:"Mensaje",SHARE_MESSAGE_PROMPT:"He compartido varios archivos con usted. Haga clic en el enlace para verlos y descargarlos.",SHARE_BUTTON:"Enviar",SHARE_BUTTON_LINK:"Crear enlace",SHARE_CANCEL:"Cancelar",SHARE_EMAIL_INVALID_PLURAL:"Las siguientes direcciones de correo electrónico no son válidas:",SHARE_EMAIL_INVALID_SINGULAR:"La dirección de correo electrónico siguiente no es válida:",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED_TITLE:"No enviado",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED:"El número de destinatarios que ha seleccionado supera el límite reciente. Reduzca el número de destinatarios o inténtelo de nuevo más tarde.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_SHARING_MIME_TYPE:"No se admiten los archivos de audio y vídeo.",SHARE_ERROR_RECIPIENTS_NOT_ALLOWED:"Actualice para poder realizar envíos a otras personas.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM:"Los archivos no se han podido enviar porque el archivo de formulario no se pudo convertir a PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_RESTRICTION:"Los archivos no se han podido enviar porque el archivo de formulario no se pudo convertir a PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_TIMEOUT:"Los archivos no se han podido enviar porque se ha agotado el tiempo de espera al convertir a PDF los archivos de formulario.",SHARE_INDIVIDUAL_HELP_WEB:"Nota: Los enlaces personalizados son exclusivos para cada destinatario, pero las personas con las que el destinatario comparta estos enlaces podrán acceder a los documentos.",SHARE_INDIVIDUAL_HELP:"Nota: Las invitaciones personalizadas son exclusivas para cada destinatario, pero las personas con las que el destinatario comparta estas invitaciones podrán acceder a los documentos.",SHARE_UPLOAD_ERROR_TITLE:"Error al cargar archivos",SHARE_UPLOAD_ERROR_MSG:"No se han podido cargar uno o varios archivos. Inténtelo de nuevo.",SHARE_NO_FILES_SELECTED:"En este momento no hay ningún archivo seleccionado.",SHARE_CLICK_TO_ADD_FILES:"Haga clic en el botón Agregar archivos para empezar.",SHARE_RECIPIENT_PAGE_HEADLINE:"Página de destinatarios",SHARE_CHOICE_INCLUDE_MESSAGE:"Incluir texto del mensaje",SHARE_CHOICE_RESPOND_BACK:"Incluir responder a",SHARE_REMOVE:"Eliminar",ADD_FILES_REJECTED_TITLE:"Formato de nombre de archivo no válido",ADD_FILES_REJECTED_MESSAGE:"Los archivos deben tener una extensión en el nombre de archivo o pertenecer a un tipo de archivo conocido para poder enviarlos. Compruebe que el nombre de archivo incluya una extensión válida.",SHARE_PUBLIC_LINK_HEADING_DESKTOP:"Distribuir el enlace anónimo por:",SHARE_COPY_LINK_BUTTON:"Copiar enlace",SHARE_SUCCESS_SENT_LINK:"Vaya a los archivos enviados",SHARE_SUCCESS_SENT_LINK_FOOTER:"para ver todos los archivos enviados anteriormente.",READER_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr_12_0_0_es",ACROBAT_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro_12_0_0_es",SEND_UPSELL_HEADLINE:"Actualizar a",SEND_UPSELL_HEADLINE_OLD:"Actualizar a:",SEND_UPSELL_POINT_1:"• Enviar archivos de gran tamaño, como documentos y vídeos",SEND_UPSELL_POINT_2:"• Recibir un correo electrónico cuando vean los archivos",SEND_UPSELL_POINT_3:"• Realizar un seguimiento de las descargas desde un panel en línea",SEND_UPSELL_LATER:"Más tarde",SEND_UPSELL_NOW:"Actualizar ahora",SEND_UPSELL_LEARN_MORE:"Más información",SEND_UPSELL_UPGRADE_REQUIRED:"Archivos no compatibles",SHARE_TOO_MANY_DLG_TITLE:"Demasiadas direcciones de correo electrónico",SHARE_TOO_MANU_DLG_MESSAGE:"Ha introducido <%=numRecipients%> direcciones de correo electrónico, pero el número máximo de destinatarios aceptados es de <%=maxRecipients%>. Quite algunas direcciones e inténtelo de nuevo.",SHARE_SUCCESS_DLG_TITLE:"Archivos compartidos",SHARE_PUBLIC_LINK_HEADING:"Enlace anónimo creado",SHARE_EMAIL_LINK_BUTTON:"Enviar enlace por correo electrónico",SHARE_PUBLIC_LINK_MESSAGE:"Cualquier persona que tenga este enlace podrá acceder a los archivos de forma anónima.",SHARE_PUBLIC_LINK_NO_COPY_OR_EMAIL_WARNING:"Todavía no ha copiado ni enviado por correo electrónico el enlace. ¿Está seguro de que desea continuar?",SHARE_PUBLIC_LINK_INSTRUCTIONS:"Copie el siguiente enlace para enviarlo por correo electrónico o para compartirlo con otros usuarios. Cualquier persona que utilice el enlace podrá acceder a los archivos.",SHARE_INVITATIONS_HEADING:"Invitaciones enviadas",SHARE_INVITATIONS_MESSAGE:"Todos los destinatarios recibirán un enlace por correo electrónico, y usted recibirá una notificación cuando lo abran.",SHARE_SUCCESS_CLOSE:"Cerrar",SHARE_SUCCESS_CONTINUE:"Continuar",SHARE_FILE_EMAIL_BODY:"Uso Adobe Send. Haga clic en el siguiente enlace para ver mi archivo:",SHARE_FILES_EMAIL_BODY:"Uso Adobe Send. Haga clic en el siguiente enlace para ver mis archivos:",S_T_FILE_EMAIL_BODY:"Uso Adobe Send & Track. Si hace clic en el enlace siguiente, podrá consultar mi archivo de Adobe Document Cloud:",S_T_FILES_EMAIL_BODY:"Uso Adobe Send & Track. Si hace clic en el enlace siguiente, podrá consultar mis archivos de Adobe Document Cloud:",SHARE_CLIPBOARD_MESSAGE:"Sugerencia: Use Ctrl+C para copiar.",SHARE_CLIPBOARD_MESSAGE_MAC:"Sugerencia: Use Cmd+C para copiar.",SHARE_CLIPBOARD_COPIED:"El enlace se ha copiado en el portapapeles.",PARCEL_ACTIVITY_DOWNLOADED:"descargado",PARCEL_ACTIVITY_PREVIEWED:"previsualizado",PARCEL_ACTIVITY_PUBLIC_VISITOR:"visitante con enlace público",PARCEL_ACTIVITY_ALL_FILES:"Todos los archivos",PARCEL_ACTIVITY_ALL_FILES_PREVIEW:"Página de vista previa de todos los archivos",PARCEL_ACTIVITY_HEADING:"Actividad para “<%= emailSubject %>”",PARCEL_ACTIVITY_RECIPIENT:"Destinatario",PARCEL_ACTIVITY_ACTIVITY:"Actividad",PARCEL_ACTIVITY_ITEM:"Elemento",PARCEL_ACTIVITY_DATE_VIEWED:"Fecha de consulta",PARCEL_ACTIVITY_CLOSE:"Cerrar",CURRENTLY_SHARED_IN:"Enviado a",SHARE_THIS_FILE:"Enviar este archivo",SHARE_THIS_FILE_AGAIN:"Volver a enviar este archivo",SENT_FILES_HEADER_SEARCH_CONTROLS:"Buscar controles",SENT_FILES_HEADER_REFRESH:"Actualizar",SENT_FILES_NUM_FILES:"<%= numFiles %> archivos",NO_PARCELS_REVIEW_PROMPT:"Aquí todavía no hay ningún archivo.",NO_REVIEWS_PROMPT:"No hay ningún archivo para revisar.",NO_PARCELS_REVIEW_SUBPROMPT:"Los archivos que haya enviado o recibido para revisar aparecerán aquí.",NO_PARCELS_SEND_BTN:"Adobe Send",NO_PARCELS_REVIEW_BTN:"Enviar archivo para revisar",ON_REVIEWS_SIGN_OUT_PROMPT:"Inicie sesión para acceder a los archivos compartidos.",ON_REVIEWS_SIGN_OUT_SUBPROMPT:"Consulte y administre los archivos que ha enviado o recibido para revisar.",REVIEWS_SIGN_IN_BUTTON:"Iniciar sesión",COULD_NOT_SEND:"No se ha podido enviar.",ENTERPRISE_USERS_ACCESS_ERROR:"No tiene acceso a este servicio. Póngase en contacto con el administrador de TI para obtener acceso o intente iniciar sesión con el Adobe ID.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_NOT_AVAILABLE:"Continuar en Adobe Document Cloud",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:"En este momento, las modificaciones del color y del logotipo solo están disponibles en línea, en el sitio web de Adobe Send. Haga clic en “<%= buttonName %>” para ir ahí ahora.",S_T_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:"En este momento, las modificaciones del logotipo y del color solo están disponibles en Adobe Document Cloud. Haga clic en “<%= buttonName %>” para ir ahí ahora.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_OK:"Continuar",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_TITLE:"Añadir logotipo y color",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_DESCRIPTION:"Añada el logotipo y seleccione un color para mostrar en los correos electrónicos y en la página de destinatarios.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_ADD_LOGO:"Añadir logotipo",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_REMOVE_LOGO:"Eliminar logotipo",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_CHOOSE_COLOR:"Elegir color",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_SAVE:"Guardar",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_CLOSE:"Cancelar",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_FILE_FILTERING_LABEL:"El tipo de archivo es una imagen",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_UNSUPPORTED_LOGO_TITLE:"Error",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_UNSUPPORTED_LOGO_FORMAT:"El archivo seleccionado no se puede utilizar como logotipo. Seleccione otro archivo. ",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_UNSUPPORTED_COLOR_FORMAT:"El color que ha introducido no es válido. Introduzca un valor hexadecimal, como #FFFFFF o #FFF.",SURVEY_TITLE:"Sus comentarios nos interesan.",SURVEY_LINK:"Cuéntenos qué le parece.",SURVEY_QUESTION_ONE:"¿Por qué usa Enviar y realizar un seguimiento?",SURVEY_QUESTION_TWO:"¿Le es de utilidad?",SURVEY_QUESTION_THREE:"¿Falta alguna función que esperaba?",SURVEY_SEND:"Enviar",SURVEY_CLOSE:"No, gracias",SURVEY_TEXTAREA_LIMITATION_LABEL:"caracteres restantes",INVALID_PARAMETER_SURVEY_MESSAGE:"Tipo de respuesta no permitido",INVALID_PARAMETER_SURVEY_TITLE:"Parámetro no válido",SEND_RHP_TITLE:"Enviado a",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",ENTERPRISE_RESTRICTIONS_ENFORCED:"Restricciones de uso compartido de la empresa habilitadas",ENTERPRISE_USERS_SHARING_ACCESS:"Esta función no está activada porque su organización ha habilitado restricciones del uso compartido. ",OPEN:"Abrir",CLOSED:"Cerrado",NAME:"NOMBRE",LAST_ACTIVITY:"ÚLTIMA ACTIVIDAD",DEADLINE:"PLAZO",STATUS:"ESTADO",INITIATOR:"PROPIETARIO",LAST_COMMENTED:"Últimos comentarios",GUEST:"INVITADO",REVIEWS:"Revisiones",DELETE_REVIEW_MESSAGE:"Al eliminar este archivo compartido, se borrarán permanentemente el archivo y todos los comentarios relacionados de Document Cloud para todos los participantes. Esta acción no se puede deshacer.",DELETE_ACTION_BUTTON:"Eliminar archivo",CANCEL_ACTION_BUTTON:"Cancelar",UNSHARE_REVIEW_MESSAGE:"¿Seguro que quiere realizar esta acción? Los demás dejarán de poder acceder a este documento.",UNSHARE_ACTION_BUTTON:"Anular uso compartido",OWNER:"PROPIETARIO",REVIEWED:"Revisados",NUM_OF_TOTAL_REVIEWED:"<%= num %> de <%= total %>",YOU:"Usted",OWNER:"PROPIETARIO",REVIEWED:"Revisados",NUM_OF_TOTAL_REVIEWED:"<%= num %> de <%= total %>",NUM_OF_TOTAL_COMMENTED:"<%= num %> de <%= total %> comentados",YOU:"Usted",REMOVEME_REVIEW_MESSAGE:"¿Está seguro de que quiere eliminarse a sí mismo? Si continúa, el documento se eliminará de la lista de elementos compartidos con usted.",REMOVEME_ACTION_BUTTON:"Eliminarme",DELETED_STRING:"Eliminado",UNSHARED_STRING:"Sin compartir",REMOVEME_STRING:"Quitado",REMOVE_ME_TITLE:"Eliminarme",REMOVE_ME_MESSAGE:"Si se elimina a sí mismo, este archivo se quitará de la lista de archivos compartidos con usted.",ASCENDING:"Ascendente",DESCENDING:"Descendente",FINISHED:"Completado",COMMENTED:"Comentado",SORT_BY_DROPDOWN:"Desplegable para Ordenar"});