/*************************************************************************
 * ADOBE CONFIDENTIAL
 * ___________________
 *
 *  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
 *  All Rights Reserved.
 *
 * NOTICE:  All information contained herein is, and remains
 * the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
 * if any.  The intellectual and technical concepts contained
 * herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
 * suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
 * including trade secret and or copyright laws.
 * Dissemination of this information or reproduction of this material
 * is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
 * from Adobe Systems Incorporated.
 **************************************************************************/

define({ONBOARDING:"Wdrażanie",PREVIOUS:"Poprzedni",NEXT:"Dalej",CONTINUE:"Kontynuuj",TURN_ON_MOBILE_LINK:"Włącz opcję Mobile Link",DONE:"Pierwsze kroki",TELL_ME_MORE:"Więcej informacji",GET_STARTED:"Rozumiem. Zaczynajmy!",SIGN_UP_ML:"Zaloguj się, aby uruchomić Mobile Link",HIGHBEAM_TITLE_ACROBAT:"Witamy w programie Adobe Acrobat",PREFERENCES:"Preferencje",PREFERENCES_LINK_ACROBAT:"https://accounts.adobe.com/security",HIGHBEAM_CONTENT_ACROBAT:"Ta aplikacja zbiera dane dotyczące użycia, aby pomóc firmie Adobe dostarczać i ulepszać nasze produkty oraz dostosować je do użytkownika. Instalując tę aplikację, użytkownik wyraża zgodę na udostępnienie tych informacji firmie Adobe. W każdej chwili można z tego zrezygnować <%= preferencesPlaceholder %>",PREFERENCES_ACROBAT_NEW:"preferencje konta.",PREFERENCES_LINK_ACROBAT_NEW:"https://account.adobe.com/pl/privacy",LEARN_MORE_ACROBAT_NEW:" Więcej informacji.",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT_NEW:"https://www.adobe.com/pl/privacy/desktop-app-usage-info-faq.html",HIGHBEAM_TITLE_READER:"Witamy w programie Adobe Acrobat Reader",HIGHBEAM_CONTENT_READER:"Ta aplikacja zbiera dane dotyczące użycia, aby pomóc firmie Adobe dostarczać i ulepszać nasze produkty oraz dostosować je do użytkownika. Instalując tę aplikację, użytkownik wyraża zgodę na udostępnienie tych informacji firmie Adobe. Konkretne preferencje można zmienić w dowolnej chwili w aplikacji Reader, przechodząc do opcji Edycja, a następnie Preferencje.",LEARN_MORE_HIGHBEAM_READER_LINK:"https://www.adobe.com/pl/privacy/apip.html",PREFERENCES_READER_NEW:"preferencje konta.",PREFERENCES_LINK_READER_NEW:"https://account.adobe.com/pl/privacy",LEARN_MORE_READER_NEW:" Więcej informacji.",LEARN_MORE_LINK_READER_NEW:"https://www.adobe.com/pl/privacy/apip.html",HIGHBEAM_CONTINUE:"Kontynuuj",AV2_HIGHBEAN_CONTENT:"Ta aplikacja zbiera dane dotyczące użycia, aby pomóc firmie Adobe dostarczać i ulepszać nasze produkty oraz dostosować je do użytkownika. Jeśli nie wyrażasz zgody na udostępnienie tych informacji firmie Adobe, w każdej chwili można z tego zrezygnować, zmieniając <%= preferencesPlaceholder %>. <%= learnmorePlaceholder%>",AV2_LEARN_MORE_ACROBAT:"Więcej informacji",AV2_PREFERENCES_ACROBAT:"preferencje dotyczące konta",WA_ACRO_TITLE:"Pracuj w dowolnym miejscu.",WA_ACRO_CONTENT:"Program Acrobat jest teraz tak samo mobilny, jak Ty. Twórz, eksportuj i podpisuj pliki PDF w dowolnym czasie i miejscu.",WA_RDR_TITLE:"Poznaj łatwy dostęp do plików.",WA_RDR_CONTENT:"Program Acrobat Reader jest połączony z usługą Adobe Document Cloud, dzięki czemu możesz pracować na plikach PDF w dowolnym miejscu. Możesz również uzyskać dostęp do plików i przechowywać je w serwisach Box, Dropbox lub Microsoft OneDrive.",WA_ACRO_CONTENT_CLASSIC_TRIAL:"Program Acrobat jest teraz tak samo mobilny, jak Ty. Pracuj z plikami PDF w dowolnym czasie i miejscu.",WA_RDR_CONTENT_CHROME_EXT:"Program Acrobat Reader umożliwia pracę w biurze i w każdym innym miejscu, a także otwieranie plików przechowywanych w chmurze i pracę z plikami PDF w programie Reader w trakcie przeglądania stron internetowych.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"Program Acrobat Reader 2017 pozwala pracować w każdym miejscu. Możesz nawet otwierać pliki przechowywane w chmurze oraz pracować z dokumentami PDF w programie Reader podczas przeglądania stron internetowych w przeglądarce Google Chrome.",WA_RDR_PERPETUAL_CONTENT:"Program Acrobat 2017 umożliwia pracę w każdym miejscu, a nawet otwieranie plików przechowywanych w chmurze i pracę z plikami PDF w programie Reader w trakcie przeglądania stron internetowych w przeglądarce Google Chrome.",WA_ACRO_PERPETUAL_CONTENT_CHROME_EXT:"Program Acrobat 2017 umożliwia pracę w każdym miejscu, a nawet otwieranie plików przechowywanych w chmurze i pracę z plikami PDF w programie Acrobat w trakcie przeglądania stron internetowych w przeglądarce Google Chrome.",EDIT_TITLE:"Edytuj dokumenty PDF.",EDIT_TITLE_PERPETUAL:"Edytuj każdą zawartość.",EDIT_CONTENT:"Bez problemu edytuj tekst i obrazy dzięki narzędziu Edit PDF. Program Acrobat automatycznie dopasuje czcionki, kolory i styl.",EDIT_CONTENT_PERPETUAL:"Natychmiast edytuj pliki PDF i skanowane dokumenty dzięki zintegrowanej opcji rozpoznawania tekstu.",LEARNSUPPORT_TITLE:"Więcej informacji",LEARNSUPPORT_CONTENT:"Kliknij <%= questionImgPlaceholder %>, aby wyświetlić samouczki, znaleźć porady oraz odpowiedzi na swoje pytania.",LEARNSUPPORT_GOTO:"Przejdź do sekcji Nauka i pomoc techniczna",NEW_FEATURE_TITLE_ACROBAT:"Nowa aktualizacja. Nowe funkcje.",NEW_FEATURE_CONTENT_ACROBAT:"Acrobat właśnie stał się jeszcze lepszy dzięki usprawnieniu funkcji komentowania, obsłudze kont Box i Microsoft OneDrive oraz nowemu czarnemu motywowi.",COMMENTING_TITLE:"Usprawniona funkcja komentowania.",COMMENTING_CONTENT:"Łatwiej przesyłaj i uzyskuj informacje zwrotne dzięki zaprojektowanemu na nowo interfejsowi użytkownika, który można obsługiwać dotykowo.",BOX_TITLE:"Box i OneDrive.",BOX_CONTENT:"Połącz program Acrobat ze swoim kontem w Box lub Microsoft OneDrive, aby mieć szybki dostęp do plików online i możliwość ich przechowywania.",THEME_TITLE:"Wybierz kolor motywu.",THEME_CONTENT:"Wybierz preferowany kolor tła programu Acrobat. Możesz w każdej chwili przywrócić ustawienie z poziomu pozycji Wyświetl motyw w menu Widok.",LIGHT_THEME:"Jasny motyw",DARK_THEME:"Ciemny motyw",TOOL_SEARCH_TITLE:"Poprawione wyszukiwanie narzędzi.",TOOL_SEARCH_CONTENT:"W łatwy sposób wyszukuj potrzebne narzędzia, wpisując słowa kluczowe w polu wyszukiwania w prawym panelu.",TOOL_SEARCH_CONTENT_PERPETUAL:"W łatwy sposób wyszukuj potrzebne narzędzia za pomocą pola wyszukiwania w prawym panelu.",NOT_ALL_TITLE:"To jeszcze nie wszystko.",NOT_ALL_CONTENT:"Skanuj pliki PDF jeszcze prościej. Szybko odnajduj narzędzia dzięki ulepszonej wyszukiwarce i korzystaj z jeszcze lepszej dostępności.",ADD_COMMENTS_TITLE:"Dodawaj komentarze.",ADD_COMMENTS_CONTENT:"Dodawaj komentarze w plikach PDF, używając notatek i narzędzi rysowania. Podświetl i oznacz tekst za pomocą narzędzi adnotacji.",FIND_TITLE:"Znajdź tekst.",FIND_CONTENT:"Bez problemu wyszukaj poszczególne wyrazy i frazy w plikach PDF. Potrzebny tekst możesz również znaleźć w notatkach w komentarzach.",FILL_AND_SIGN_TITLE:"Wypełnij i podpisz.",FILL_AND_SIGN_TITLE_PERPETUAL:"Uzupełnij, podpisz i wyślij.",FILL_AND_SIGN_CONTENT:"Wypełniaj formularze PDF, po prostu wpisując tekst. Z łatwością stwórz i dodaj swój podpis.",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_TITLE:"Ulepszona konwersja plików pakietu Office na format PDF",IMPROVED_OFFICE_TO_PDF_CONTENT:"Najnowsza aktualizacja umożliwia korzystanie ze wstążki programu Acrobat w programie Microsoft Word 2016, co pozwala tworzyć wysokiej jakości oznakowane dokumenty PDF za pomocą jednego kliknięcia.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_TITLE:"Przeglądaj karty otwartych dokumentów PDF.",TAB_BETWEEN_OPEN_PDF_CONTENT:"Użyj interfejsu z kartami do przeglądania wielu dokumentów PDF w jednym oknie. Kliknij kartę lub dotknij jej, aby przesunąć ją na wierzch.",GOTO_LS_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/learnacro_dc_15_pl",GOTO_LS_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/learnrdr_dc_15_pl",LEARN_MORE:"Więcej informacji",LEARN_MORE_LINK_READER:"http://www.adobe.com/go/hl_notice_reader_12_pl",LEARN_MORE_LINK_ACROBAT:"http://www.adobe.com/go/hb_notice_acrobat_12_pl",CLOSE:"Zamknij okno dialogowe",EXPLORE_ACROBAT:"Poznaj program Acrobat już teraz",EDIT_PDF_IMAGE:"../images/themeless/editvideoimage.png",EDIT_PDF_VIDEO:"https://www.adobe.com/go/LearnToEditPDF_pl",EDIT_PDF_VIDEO_PERPETUAL:"https://www.adobe.com/go/acroeditpdfvid_17_0_30_pl",PLAY_PAUSE:"Naciśnij klawisz spacji, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie filmu",CLOSE_VIDEO:"Naciśnij Enter, aby wyłączyć film",SLIDER:"Kliknij prawy przycisk, aby przesunąć film do przodu, lub lewy przycisk, aby przesunąć film do tyłu.",FULL_SCREEN:"Naciśnij Enter, aby włączyć tryb pełnoekranowy",OFFLINE_TEXT:"Połącz komputer z Internetem i spróbuj ponownie.",NOINTERNET_TEXT:"Brak połączenia z Internetem",PLAY_PAUSE_TIP:"Odtwórz lub wstrzymaj odtwarzanie filmu",FULL_SCREEN_TIP:"Włącz lub wyłącz tryb pełnoekranowy",RELOAD:"Wczytaj ponownie",SMS_TITLE:"Działaj mobilnie.",SMS_TITLE_NEW:"Logowanie w urządzeniach mobilnych",SMS_CONTENT_STATIC:"Pracuj z plikami PDF w każdym miejscu dzięki bezpłatnej aplikacji Acrobat Reader.",SMS_CONTENT_DYNAMIC:"Twoja subskrypcja odblokowuje wszystkie funkcje mobilne. Otwórz lub pobierz aplikację Acrobat Reader, a następnie zaloguj się, aby korzystać ze wszystkich narzędzi.",GOMOBILE_CONTENT:"Pracuj z plikami PDF w każdym miejscu dzięki aplikacji Acrobat Reader.",GOMOBILE_IOS:"iOS",GOMOBILE_ANDROID:"Android",GOMOBILE_WINDOWS:"Windows",SMS_SENDBUTTON:"Wyślij łącze",SMS_ENTERNUMBER:"Wprowadź numer telefonu",SMS_CHARGESAPPLY:"Mogą zostać naliczone opłaty za wiadomości SMS",SMS_DATACHARGESAPPLY:"Mogą zostać naliczone opłaty za przesył danych",SMS_PHONE_NUMBER_MISMATCH:"Twój numer telefonu nie zgadza się",SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Mogą zostać naliczone opłaty za wykorzystanie transmisji danych / wiadomości SMS. Firma Adobe nie przechowuje ani nie udostępnia Twojego numeru telefonu.",SMS_SENDINGBUTTON:"Wysyłanie",SMS_SENTBUTTON:"Wysłane!",SMS_SUCCESSFULSEND:"Wysłano łącze SMS",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Nieprawidłowy numer",SMS_SENDFAILURE:"Wysłanie wiadomości SMS w tej chwili jest niemożliwe. Spróbuj ponownie później.",SMS_SELECTCOUNTRY:"Wybierz kraj",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",SMS_INPUT_FIELD:"Numer telefonu komórkowego",SMS_SENDBUTTON_VIRGO:"Wyślij łącze",PHONE_NUMBER_LABEL:"Numer telefonu komórkowego",CONFIRM_NUMBER_LABEL:"Potwierdź numer telefonu",SMS_NUMBERNOTCORRECT:"Nieprawidłowy numer",SMS_SENDFAILURE:"Wysłanie wiadomości SMS w tej chwili jest niemożliwe. Spróbuj ponownie później.",GOMOBILE_IOS_LINK:"https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id469337564?pt=212564&ct=FTE%20SMS%20Desktop%20Acrobat&mt=8",GOMOBILE_WINDOWS_LINK:"https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/adobe-acrobat-reader/9wzdncrfj2gh",GOMOBILE_ANDROID_LINK:"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.reader&referrer=utm_source%3DDesktop%26utm_medium%3DFTE%26utm_term%3DSMS%26utm_content%3Dmobile%2520app%26utm_campaign%3DDesktop%2520Acrobat",WELCOME_TITLE:"Dostępne są nowe funkcje!",WELCOME_CONTENT:"Wypróbuj nowe narzędzie Porównaj pliki. Łatwiej podpisuj, zatwierdzaj i weryfikuj dokumenty za pomocą zaktualizowanego narzędzia Certyfikaty.",COMPARE_TITLE:"Szybkie porównywanie plików.",COMPARE_CONTENT:"Nie przegap żadnej zmiany. Korzystaj z nowego narzędzia Porównaj pliki, aby szybko przeglądać różnice między plikami PDF.",COMPARE_CONTENT_PERPETUAL:"Nie przegap żadnej zmiany. Korzystaj z narzędzia Porównaj pliki, aby szybko przeglądać różnice między plikami PDF.",SEND_DOCUMENTS_TITLE:"Szybciej wysyłaj dokumenty do podpisania.",SEND_DOCUMENTS_CONTENT:"Dodaj odbiorców i oznacz miejsce do wypełnienia i podpisania, a następnie wyślij dokument i śledź postęp. Odbiorcy mogą natychmiast złożyć podpis online — bez konieczności logowania.",OWNERSHIP_TITLE_RDR:"Ustaw program Reader jako domyślny.",OWNERSHIP_CONTENT_RDR:"Wyświetlaj wszystkie pliki PDF w programie Acrobat Reader w dwóch prostych krokach.",OWNERSHIP_TITLE_ACRO:"Ustaw program Acrobat jako domyślny.",OWNERSHIP_CONTENT_ACRO:"Wyświetlaj wszystkie pliki PDF w programie Acrobat w dwóch prostych krokach.",SET_DEFAULT:"Kontynuuj",REDUCED_LIST_ITEM_1:"Tworzenie i łączenie plików PDF",REDUCED_LIST_ITEM_2:"Eksportowanie i edycja plików",REDUCED_LIST_ITEM_3:"Zmiana kolejności, usuwanie i obracanie stron",REDUCED_LIST_ITEM_4:"Ochrona dokumentów",REDUCED_FOOTER:"Po dokonaniu zakupu wróć do programu Acrobat i kliknij polecenie <strong>Aktywuj</strong>, aby rozpocząć.",BUY_NOW:"Kup teraz",ACTIVATE:"Aktywuj",REDUCED_TITLE:"Czas się skończył!",REDUCED_CONTENT:"Większość narzędzi programu Acrobat została wyłączona. Wciąż możesz przeglądać pliki PDF i dodawać do nich komentarze.",REDUCED_LIST_TITLE:"Wykup subskrypcję programu Acrobat , aby zyskać nowe możliwości:",UPSELL_TITLE:"Poznaj nowe możliwości programu Acrobat.",UPSELL_LIST_TITLE:"Kup program Acrobat już dziś, aby zyskać nowe możliwości:",UPSELL_CONTENT:"Wersja próbna wygasła. Wykup subskrypcję programu Acrobat , aby uzyskać dostęp do wszystkich narzędzi.",SUB_UPSELL_CONTENT:"Subskrypcja programu wygasła. Odnów subskrypcję programu Acrobat , aby zyskać dostęp do wszystkich narzędzi.",SUB_UPSELL_RENEW_NOW:"Odnów teraz",BETA_SMS_DATASMSCHARGESMAYAPPLY:"Mogą zostać naliczone opłaty za wykorzystanie transmisji danych/wiadomości SMS. Firma Adobe nie przechowuje ani nie udostępnia Twojego numeru telefonu.",GET_STARTED:"Rozumiem. Zaczynajmy!",CHROME_EXTENTION_TITLE:"Praca z plikami PDF podczas przeglądania Internetu",CHROME_EXTENTION_CONTENT:"Korzystaj z narzędzi, które znasz i lubisz w programie Acrobat Reader, aby łatwo dodawać komentarze, wypełniać formularze i podpisywać pliki PDF.",CHROME_EXTENTION_CHECKBOX_TEXT:"Zainstaluj rozszerzenie przeglądarki Google Chrome",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE:"Więcej informacji",CHROME_EXTENTION_LEARN_MORE_GOURL:"https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/acrobat-reader-chrome-extension.html",SIGNIN_TITLE:"Zaloguj się, aby zrobić więcej.",SIGNIN_CONTENT:"Uzyskaj dostęp do plików przechowywanych w usłudze Adobe Document Cloud z dowolnego urządzenia. Wykup subskrypcję usług Document Cloud, aby tworzyć pliki PDF i konwertować je do formatu Word lub PowerPoint.",SIGNIN:"Zaloguj się",SKIP:"Pomiń",GX_MOBILE_TITLE:"Pobierz aplikację mobilną w wersji beta.",GX_MOBILE_CONTENT:"Wypróbuj nową funkcję Dynamiczny podgląd w aplikacji Acrobat Reader, ułatwiającą czytanie dokumentów w formacie PDF. Tekst i obrazy zostają dzięki niej ponownie wlane w celu dopasowania ich do ekranu urządzenia.",GX_MOBILE_TEXT:"Dowiedz się, jak pobrać aplikację mobilną",GX_FEEDBACK_TITLE:"Podziel się swoją opinią.",GX_FEEDBACK_CONTENT:"Podziel się swoją opinią na temat najnowszej wersji przeglądarki PDF, korzystając ze zintegrowanej opcji udostępniania opinii.",SCAN_TITLE:"Wypróbuj nową aplikację Adobe Scan.",SCAN_CONTENT:"Skanuj dowolne dokumenty — paragony, notatki, formularze — do formatu PDF za pomocą telefonu. Użyj programu Acrobat do komentowania, edytowania tekstu, wypełniania formularzy i konwertowania plików PDF na inne formaty.",SCAN_RDR_TITLE:"Poznaj aplikację Adobe Scan.",SCAN_RDR_CONTENT:"Pobierz bezpłatną aplikację mobilną, aby szybko skanować dowolne dokumenty — formularze, paragony, notatki i nie tylko — do formatu PDF.",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Witamy w programie <br> Acrobat Pro",WELCOME_CARD_TITLE_READER:"Witamy w programie <br> Acrobat Reader",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW2:"Acrobat Pro",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Obejrzyj prezentację podstawowych funkcji.",TOUR_BUTTON_LABEL:"Rozpocznij prezentację",CLOSE_BUTTON_LABEL:"Może później",WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Sprawdź nowy program Acrobat",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_UPDATE_WITH_EXT:"Sprawdź nowy program Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Teraz czytanie, udostępnianie i podpisywanie plików PDF jest jeszcze łatwiejsze. Obejrzyj krótką prezentację, aby poznać nowości.",WELCOME_CARD_TITLE_RDR_NEW:"Acrobat Reader",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_NEW:"Czytaj, podpisuj, komentuj i udostępniaj pliki PDF za darmo. Zacznij od obejrzenia szybkiej prezentacji.",WELCOME_CARD_CONTENT_RDR_UPDATE:"Teraz czytanie, podpisywanie, komentowanie i udostępnianie plików PDF jest jeszcze łatwiejsze. Obejrzyj krótką prezentację, aby poznać nowości.",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD:"Witamy w programie <br> Acrobat Standard",WELCOME_CARD_TITLE_ACROSTD2:"Acrobat Standard",Read_EX_Challenger_1_TITLE:"Czy zainstalowano odpowiednią wersję programu Acrobat?",Read_EX_Challenger_1_CONTENT:"Wygląda na to, że masz dostęp do pełnej subskrypcji programu Adobe Acrobat , która udostępnia więcej funkcji niż darmowa wersja programu Acrobat Reader.",DONT_SHOW_AGAIN:"Nie pokazuj ponownie",Read_EX_Challenger_2_TITLE:"Nie wykorzystujesz pełnego potencjału programu Acrobat",Read_EX_Challenger_1_BUTTON_LABEL:"Pobierz program Acrobat teraz",Read_EX_Challenger_1_INSTALL_BTN_LABEL:"Zainstaluj program Acrobat teraz",Read_EX_Challenger_1_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt1_rdr_19_0_0_pl",Read_EX_Challenger_2_GOURL:"http://www.adobe.com/go/acrodlprompt2_rdr_19_0_0_pl",WELCOME:"Witamy!",PASS_THROUGH_CARD_CONTENT:"Otworzyliśmy plik w programie Adobe Acrobat , w którym możesz bezpiecznie edytować, tworzyć, podpisywać i udostępniać pliki PDF.",PASS_THROUGH_CARD_CTA1:"Zawsze otwieraj w programie Acrobat",PASS_THROUGH_CARD_CTA2:"Zawsze otwieraj w programie Reader",REMEMBER_MY_CHOICE:"Zapamiętaj mój wybór",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_TEXT:"Skorzystaj z funkcji premium, takich jak edycja, eksportowanie, łączenie plików i nie tylko, w programie Acrobat Pro. ",WELCOME_CARD_ACRO_PRO_TRIAL_CONTENT_LINK:"7-dniowa wersja próbna",ACRO_PRO_TRIAL_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/tryfterdr1_21_pl",UPSELL_ACROBAT_TITLE:"Witamy w programie Adobe Acrobat!",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P1:"Otworzyliśmy również plik do edycji!",UPSELL_ACROBAT_CONTENT_P2:"Teraz możesz korzystać z programu Acrobat do wszystkich swoich potrzeb w zakresie plików PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT1:"Edytuj tekst i obrazy bezpośrednio w pliku PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT2:"Konwertuj pliki pakietu Microsoft Office i inne na pliki PDF",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT3:"Eksportuj do Word/Excel/PPT",UPSELL_ACROBAT_BENEFIT4:"Usuń, wstaw, wydziel lub obróć strony",UPSELL_CONTINUE_BTN:"OK",READER_SIGN_IN_PROMPT_TITLE:"Zaloguj się, aby bezpłatnie uzyskać więcej opcji",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART1:"Automatycznie wypełniaj formularze, zapisuj podpisy, zbieraj komentarze od",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_PART2:"innych i uzyskuj dostęp do plików z dowolnego urządzenia.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_2:"Udostępniaj pliki, aby zebrać wszystkie komentarze w jednym miejscu.",READER_SIGN_IN_PROMPT_CONTENT_3:"Uzyskuj dostęp do przechowywanych dokumentów i skanów z dowolnego urządzenia.",CONTINUE_WITH_ADOBE:"Kontynuuj z kontem Adobe",CONTINUE_WITH_GOOGLE:"Kontynuuj przez Google",CONTINUE_WITH_FACEBOOK:"Kontynuuj przez Facebooka",CONTINUE_WITH_APPLE:"Kontynuuj z kontem Apple",SEE_MORE_WAYS_TO:"Poznaj więcej sposobów ",READER_SIGN_IN:"Zaloguj się lub zarejestruj",READER_SIGN_UP:"Zarejestruj się",READER_SIGN_IN_PROMPT_BOTTOM_CONTENT:"Masz już identyfikator Adobe ID?",CREATE_FREE_ACCOUNT:"utwórz bezpłatne konto",SCA_UPGRADE:"Uaktualnij",SCA_CANCEL:"Anuluj",SCA_CARD_UPGRADE_MESSAGE:"Masz subskrypcję aplikacji Acrobat . Możesz uaktualnić tę aplikację, aby zainstalować funkcje premium. Podczas aktualizacji można kontynuować pracę.",SCA_CARD_WELCOME:"Witaj ponownie, <%=firstName%>!",SCA_CARD_THANKS:"Dziękujemy za subskrypcję!",SCA_CARD_INSTALL_FEAT:"Zainstaluj funkcje premium",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE:"Zaloguj się, aby zweryfikować subskrypcję Acrobat . Spowoduje to otwarcie przeglądarki w celu uwierzytelnienia konta.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Wygląda na to, że masz subskrypcję Adobe Acrobat . Zaloguj się, aby zweryfikować licencję i zainstalować funkcje premium.",SCA_CARD_WELCOME_MESSAGE_3:"Zaloguj się, aby zweryfikować subskrypcję. Nastąpi przekierowanie do strony logowania w przeglądarce internetowej.",SCA_SIGN_IN:"Zaloguj się",SCA_UPGRADING:"Uaktualnianie",SCA_DOWNLOADING:"Pobieranie",SCA_CONFIRM_UPGRADE:"Potwierdź preferencje aktualizacji",SCA_CONFIRM_UPGRADE_MSG:"W przypadku anulowania instalacji aktualizacji dostęp do funkcji premium zostanie anulowany. Aby korzystać z funkcji premium w tej aplikacji — w tym z narzędzi tworzenia, konwersji i edycji — kontynuuj instalację.",SCA_AR_CARD_1_HEADING:"Instalujemy uaktualnienie",SCA_AR_CARD_2_HEADING:"Edytuj plik PDF",SCA_AR_CARD_3_HEADING:"Uzupełnij, podpisz i wyślij",SCA_AR_CARD_4_HEADING:"Pobierz aplikację mobilną programu",SCA_AR_CARD_1_MSG:"Podczas uaktualniania aplikacji Acrobat w tle (w celu instalacji funkcji premium subskrypcji) w tle można kontynuować pracę.",SCA_AR_CARD_2_MSG:"Popraw literówkę, dodaj tekst lub zmień czcionkę. Możesz też przenosić lub zastępować obrazy.",SCA_AR_CARD_3_MSG:"Wypełniaj formularze szybko, dodając podpis lub inicjały, aby potem w kilka sekund wysłać je do innych.",SCA_AR_CARD_4_MSG:"Zeskanuj kod za pomocą aparatu w urządzeniu mobilnym i dotknij powiadomienia, aby wyświetlić, edytować i udostępnić pliki PDF za pomocą aplikacji mobilnej Adobe Acrobat Reader.",SCA_UPGRADE_64_BIT_HEADING:"Zaktualizować aplikację Acrobat do wersji 64-bitowej?",SCA_UPGRADE_64_BIT_MSG:"Uzyskaj szybszą i bardziej niezawodną wydajność, aktualizując program Acrobat do wersji 64-bitowej.<b> Zainstalujemy aktualizację po zamknięciu programu Acrobat.</b>",SCA_YES:"Tak",SCA_REMIND:"Przypomnij mi później",SCA_DONT_SHOW:"Nie pokazuj więcej",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOADING:"Pobieranie...",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALLING:"Instalacja...",SCA_PROGRESS_BAR_ARMBUSY:"Trwa inna aktualizacja. Program Acrobat wkrótce spróbuje ponownie.",SCA_PROGRESS_BAR_DOWNLOAD_STRUCK:"Pobieranie – dziękujemy za cierpliwość",SCA_PROGRESS_BAR_INSTALL_STRUCK:"Instalacja – dziękujemy za cierpliwość",SCA_QUIT_APP:"Zamknij aplikację",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_AUTO_ADJUST:"Pliki nieobsługiwane w automatycznie dostosowanym układzie",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE:"Funkcja automatycznie dostosowywanego układu przetwarza pliki w chmurze, aby ustalić strukturę i układ zawartości. Funkcja nie obsługuje jeszcze plików zawierających:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE1:"Więcej niż 9 stron",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE2:"języków innych niż angielski.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE3:"Skany lub formularze",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE4:"Układy wielokolumnowe lub listy wielopoziomowe",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE5:"Automatycznie dostosowywany układ przestanie też działać, jeśli:",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE6:"Zmień rozmiar lub przenieś pola tekstowe podczas przetwarzania pliku w przestrzeni dyskowej w chmurze Adobe",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE7:"Dodaj nagłówek, stopkę, znak wodny, tło lub numerację Batesa",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE8:"Dodawanie lub edytowanie łączy, automatyczne tworzenie łączy z adresów URL lub przycinanie stron",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE12:"Dodaj listę wypunktowaną lub numerowaną lub konwertuj listy na akapity",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE9:"Wykresy i inne złożone właściwości",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE10:"Aby zapewnić lepsze możliwości edycji, pliki są przetwarzane w chmurze, co pomaga zrozumieć ich strukturę, układ i informacje o kolejności.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_PREFERENCES:"Preferencje.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_MESSAGE11:"Pliki są przetwarzane w Adobe Document Cloud.",EDIT_LEARNMORE_FAILURE_CARD_OK:"OK",EDIT_LEARNMORE_CARD_AUTO_ADJUST:"Uzyskaj lepsze możliwości edycji dzięki automatycznie dostosowywanemu układowi",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE:"Podczas edycji tekst i obrazy automatycznie dostosowują się do układu stron",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE1:"Kursor umożliwia łatwe zaznaczanie tekstu w polach tekstowych",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE2:"Tekst lub obrazy można ustawić obok lub przed zawartością dokumentu",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE4:"Aby ustalić strukturę i układ zawartości, pliki są przetwarzane w chmurze. Automatycznie dostosowywany układ działa tylko w przypadku obsługiwanych plików.",EDIT_LEARNMORE_CARD_MESSAGE3:"Układ dokumentu i marginesy nie ulegną zmianie podczas edycji",EDIT_LEARNMORE_CARD_OK:"OK",EDIT_LEARNMORE_CARD_FEATURE:"FUNKCJE",EDIT_LEARNMORE_CARD_OFF:"WYŁ.",EDIT_LEARNMORE_CARD_ON:"WŁ.",EDIT_LEARNMORE_CARD_LEARNMORE:"Więcej informacji",EDIT_CARD_AUTO_ADJUST:"Wypróbuj automatycznie dostosowywany układ (Beta)",EDIT_CARD_MESSAGE:"Ustaw automatycznie dostosowywany układ jako domyślny tryb edycji zgodnych plików.",EDIT_CARD_MESSAGE1:"Pliki będą przetwarzane w usłudze Document Cloud",EDIT_CARD_MESSAGE2:"1. Tekst jest automatycznie dopasowywany na wszystkich stronach podczas pracy. Wprowadź zmiany, a treść zostanie dostosowana automatycznie.",EDIT_CARD_MESSAGE3:"2. Kursor będzie poruszać się swobodnie między akapitami, aby ułatwić nawigację i wybieranie między stronami.",EDIT_CARD_OK:"OK",EDIT_CARD_INSTALL_FEAT:"Zainstaluj funkcje premium",EDIT_CARD_WELCOME_MESSAGE_2:"Wygląda na to, że masz subskrypcję Adobe Acrobat . Zaloguj się, aby zweryfikować licencję i zainstalować funkcje premium.",EDIT_CARD_NOT_NOW:"Nie teraz",TWP_EDIT_TITLE:"Edytuj teksty i obrazy w plikach PDF",TWP_EDIT_CONTENT:"Z łatwością wstawiaj nowy tekst, zastępuj obrazy oraz dodawaj punktory na komputerze i tablecie.",TWP_EDIT_IMG_ALT_TEXT:"Obraz przedstawiający kartę Edytuj",TWP_COMBINE_TITLE:"Połącz i zorganizuj pliki w jeden plik PDF",TWP_COMBINE_CONTENT:"Zmieniaj kolejność lub układ stron przed scaleniem i z łatwością udostępniaj je lub archiwizuj w jednym pliku.",TWP_COMBINE_IMG_ALT_TEXT:"Obraz przedstawiający wiele plików połączonych w jeden plik PDF",TWP_PAGES_APP_TITLE:"Reorganizacja pliku PDF",TWP_PAGES_APP_CONTENT:"Skonfiguruj plik PDF dokładnie tak, jak chcesz, za pomocą narzędzia Organizuj strony. Przenoś strony, usuwaj je, a nawet dodawaj lub wyodrębniaj.",TWP_PAGES_APP_IMG_ALT_TEXT:"Obraz przedstawiający organizowanie stron w pliku PDF",TWP_EXP_CARD_CTA:"Uaktualnij teraz",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_NEW:"Witamy w programie Acrobat",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_NEW:"Na początek obejrzyj szybką prezentację.",AV2_WELCOME_CARD_TITLE_ACRO_UPDATE:"Program Acrobat ma nowy wygląd",AV2_WELCOME_CARD_CONTENT_ACRO_UPDATE:"Sprawdź, jak bardzo ułatwiliśmy pracę na plikach PDF.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_HEADING:"Opowiedz nam o swoich wrażeniach z edycji",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION1:"Jaki był cel edycji w dokumencie?",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION2:"Podaj więcej informacji na temat swoich wrażeń.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_QUESTION3:"Jeśli chcesz, aby nasz zespół skontaktował się z Tobą w celu dopytania o Twoje odpowiedzi, podaj swój adres e-mail.",REFLOW_FEEDBACK_CARD_PRIVACY_POLICY:"Aby zapoznać się z naszą polityką prywatności, kliknij ",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CLICK_HERE:"tutaj",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION1:"Tekst",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION2:"Obraz",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION3:"Nagłówek/stopka",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION4:"Lista",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION5:"Tabela",REFLOW_FEEDBACK_CARD_Q1_OPTION6:"Inne",REFLOW_FEEDBACK_CARD_OK:"OK",REFLOW_FEEDBACK_CARD_CANCEL:"Anuluj"});