/*************************************************************************
*
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2012 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and may be covered by U.S. and Foreign Patents,
* patents in process, and are protected by trade secret or copyright law.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({ACTIONS:"Ekintzak",ACTIONS_UC:"EKINTZAK",ADDED:"Gehituta",ADD_ACCOUNT:"Gehitu fitxategiaren biltegia",BACK:"Atzera",CLOSE:"Itxi",CONTINUE:"Jarraitu",NEXT:"Hurrengoa",EXTENSION:"(.<%- ext %>)",FILES:"Fitxategiak",FILE_NAME:"Fitxategi-izena",FOLDER_NAME:"Karpeta-izena",LOCATION:"Kokalekua",MODIFIED:"Aldatuta",LAST_ACTIVITY:"Azken jarduera",NAME:"Izena",OR:"edo",PROPERTIES:"Propietateak",PROPERTIES_UC:"PROPIETATEAK",REMOVE:"Kendu",REMOVE_SHARED:"Kendu Partekatutakoak zerrendatik",REMOVE_SHARED_HINT:"Kendu fitxategia Partekatutakoak zerrendatik",REMOVE_TODO_CARD:"Kendu Egitekoen txartela",SELECT_FILES:"Hautatu fitxategiak",SELECT_FILE:"Hautatu fitxategia",DESELECT_FILES:"Desautatu fitxategiak",DESELECT_FILE:"Desautatu fitxategia",DESELECT_ALL:"Desautatu denak",VIRGO_NON_SHARED:"Zeuk soilik",VIRGO_SHARED_FILE:"Partekatuta",VIRGO_EMPTY_DOCUMENT_CLOUD_TITLE:"Oraindik ez dago fitxategirik Adobe-ko hodeiko biltegiratzean",VIRGO_EMPTY_FOLDER_SUBTITLE:"Hemen agertuko dira Adobe-ko hodeiko biltegiratzean gehitu dituzun fitxategiak. Halaber, haiekin lan egin dezakezu eta sarean, mahaigaineko ordenagailuetan eta gailu mugikorretan parteka ditzakezu.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_CC_SUBTITLE:"Hemen agertuko dira Creative Cloud-en gehitu dituzun fitxategiak. Halaber, haiekin lan egin dezakezu eta sarean, mahaigaineko ordenagailuetan eta gailu mugikorretan parteka ditzakezu.",VIRGO_EMPTY_SUB_FOLDER_SUBTITLE:"Hemen ez dago fitxategirik oraindik.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_UPLOAD_ACTION:"Kargatu fitxategiak",VIRGO_EMPTY_FOLDER_NEW_FOLDER_ACTION:"Sortu karpeta",REVERSE_SORT_ORDER:"Ordena alderantzikatua",VIRGO_EMPTY_CREATIVE_CLOUD_TITLE:"Oraindik ez dago fitxategirik Creative Cloud-en",VIRGO_EMPTY_FOLDER_TITLE:"Karpetak ez du fitxategirik",VIRGO_EMPTY_MY_COMPUTER:"Ordenagailuko fitxategiak irekitzen dituzunean, hemen ikusiko dituzu karpetak.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_TITLE:"Erregistratu Adobe-ko hodeiko biltegiratze-fitxategietara sartzeko.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_SUBTITLEE:"Egin lan, kudeatu eta partekatu fitxategiak sarean, mahaigainean eta gailu mugikorretan.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_TITLE:"Creative Cloud-eko fitxategiak atzitzeko, hasi saioa.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_SUBTITLEE:"Gorde, kudeatu eta partekatu Creative Cloud mahaigainarekin, liburutegiekin eta mugikorreko aplikazioekin sinkronizatutako fitxategiak.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_OTHERS_TITLE:"Fitxategiak atzitzeko, hasi saioa.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_ACTION:"Hasi saioa",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_TITLE:"Ez zaude konektatuta Internetera.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_DC_SUBTITLE:"Adobe-ko hodeiko biltegiratzeko fitxategiak atzitzeko, konektatu Internetera eta saiatu berriro.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CC_SUBTITLE:"Creative Cloud-eko fitxategiak atzitzeko, konektatu Internetera eta saiatu berriro.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_OTHERS_SUBTITLE:"Zure fitxategiak atzitzeko, mesedez konektatu internetera eta saiatu berriz",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CONNECTORS_SUBTITLE:"Partekatutako fitxategiak atzitzeko, konektatu Internetera eta saiatu berriro.",SIZE:"Tamaina",SELECT_ALL:"Hautatu denak",TOTAL_FILES:"Fitxategiak guztira:",VIRGO_NAME:"IZENA",VIRGO_HDR_SHARE:"PARTEKATZEN",VIRGO_SIZE:"TAMAINA",VIRGO_TYPE:"MOTA",VIRGO_MODIFIED:"ALDATUTA",VIRGO_CREATED:"GEHITUTA",VIRGO_VIEWED:"IKUSITA",VIRGO_OPENED:"IREKITA",SORTED_BY:"HONEN ARABERA ORDENATUTA",N_ITEMS_CLICK_TO_VIEW:"<%= num %> elementu. Egin klik ikusteko.",CREATED_DATE:"Gehitze-data:",MODIFIED_DATE:"Aldatze-data",VIEWED_DATE:"Ikuskatutako data",OPENED_DATE:"Irekitze-data",DATE_HH_MM_AMPM:"<%= hour %><%= sep %><%= minute %> <%= amPm %>",DATE_YESTERDAY:"Atzo",DATE_MM_DD_YYYY:"<%= year %>/<%= month %>/<%= day %>",DATE_MMM_DD:"<%= MMM %> <%= DD %>",DATE_MMM_DD_YYYY:"<%= YYYY %> <%= MMM %> <%= DD %>",DATE_AND_TIME:"<%= dateStr %>, <%= timeStr %>",DATETYPE_AND_TIME:"<%= dateType %> <%= date %>",YYYY:"YYYY",AM:"AM",PM:"PM",HH:"H",HH_MM_SEPARATOR:":",MM:"M",DD:"D",ANIMATION:"Animazioa",AUDIO:"Audioa",CALENDAR:"Egutegia",CASCADING_STYLE_SHEET:"Kaskadako estilo-orria",CERTIFICATE:"Ziurtagiria",FONT:"Letra-tipoa",IMAGE:"Irudia",PLAIN_TEXT:"Testu soila",PRESENTATION:"Aurkezpena",RICH_TEXT:"Testu aberastua",SPREADSHEET:"Kalkulu-orria",STYLE_SHEET:"Estilo-orria",TEXT:"Testua",UNKNOWN:"Ezezaguna",VIDEO:"Bideoa",VIRGO_ANY_TYPE:"Edozein mota",VIRGO_ANY_TIME:"Edozein ordu",VIRGO_ANY_FILE_NAME:"Edozein izen",VIRGO_RESET_FILTER:"Berrezarri",KB:"<%= num %> KB",MB:"<%= num %> MB",GB:"<%= num %> GB",DECIMAL_SEPARATOR:".",THOUSANDS_SEPARATOR:",",FILE_NAME_CONTAINS:"Fitxategi-izenak hau dauka:",FILE_TYPE_IS:"Fitxategia mota honetako da:",FILE_CONTENT:"Fitxategiaren edukia:",DATE_LAST_MODIFIED:"Hau da azken aldaketaren data:",DATE_LAST_VIEWED:"Hau da azken ikusitakoa:",DATE_ADDED:"Hau da gehitze-data:",FILE_ADDED_BY:"Fitxategia honek gehitu du:",MIN_SIZE:"Gutxieneko tamaina",MAX_SIZE:"Gehienezko tamaina",VIRGO_FILTER:"Iragazi",FILTER_DISPLAY_VALUE:"<%= field %>: <%= value %>",CREATE_PDF:"Sortu PDF bat",EXPORT_PDF:"Esportatu PDFa",COMBINECONVERT_PDF:"Bihurtu PDF",COMBINE_PDF:"Konbinatu PDFak",FILL_SIGN:"Bete eta sinatu",ADOBE_ACROBAT:"Adobe Acrobat",ADOBE_READER_MOBILE:"Adobe Reader Mobile",ADOBE_READER:"Adobe Reader",ADOBE_SCAN:"Adobe Scan",TODAY:"Gaur",YESTERDAY:"Atzo",WITHIN_LAST_WEEK:"Azken astean",WITHIN_LAST_MONTH:"Azken hilabetean",ONE_TO_TWO_MONTHS_AGO:"Duela 1-2 hilabete",TWO_TO_THREE_MONTHS_AGO:"Duela 2-3 hilabete",THREE_TO_FOUR_MONTHS_AGO:"Duela 3-4 hilabete",FOUR_TO_FIVE_MONTHS_AGO:"Duela 4-5 hilabete",FIVE_TO_SIX_MONTHS_AGO:"Duela 5-6 hilabete",SIX_TO_TWELVE_MONTHS_AGO:"Duela 6-12 hilabete",MORE_THAN_ONE_YEAR_AGO:"Duela urte bat edo gehiago",CUSTOM:"Barruti pertsonalizatua",VIRGO_VIRGO_PAST_HOUR:"Joan den ordua",VIRGO_Past_24_HOUR:"Azken 24 orduak",VIRGO_PAST_WEEK:"Joan den astea",VIRGO_PAST_MONTH:"Joan den hilabetea",VIRGO_PAST_YEAR:"Joan den urtea",VIRGO_CUSTOM_RANGE:"Barruti pertsonalizatua...",STARRED_FILE:"Izardun fitxategia da",STAR_FILE:"Izarrarekin baloratu fitxategia",UNSTAR_FILE:"Kendu izarra fitxategiari",STARRING_FAILED_TOAST:"Ezin izan da izarrarekin baloratu",UNSTARRING_FAILED_TOAST:"Ezin izan da izarra kendu",TRY_LATER_TOAST:"Saiatu geroago",OK:"Ados",CANCEL:"Utzi",DIALOG:"Elkarrizketa-koadroa",TO_ACTIVATE_PRESS_SPACE_BAR:"Aktibatzeko, sakatu zuriune-barra",CONFIRM_DELETE_TITLE:"Ezabatu",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM:"Ziur zaude elementu hau ezabatu nahi duzula?",CONFIRM_DELETE_MSG_N_ITEMS:"Ziur zaude <%= numItems %> elementu hauek ezabatu nahi dituzula?",DOWNLOAD:"Deskargatu",DOWNLOAD_FILE:"Deskargatu fitxategia",DOWNLOAD_FILES:"Deskargatu fitxategiak",DOWNLOAD_FOLDER:"Deskargatu karpeta",RENAME:"Aldatu izena",RENAME_ELLIPSIS:"Aldatu izena...",RENAME_FILE:"Aldatu fitxategiaren izena",RENAME_FOLDER:"Aldatu karpetaren izena",MOVE_FILE:"Aldatu fitxategia lekuz",MOVE_FILES:"Aldatu fitxategiak lekuz",MOVE_FOLDER:"Eraman karpeta beste karpeta batera",MOVE_FOLDERS:"Eraman karpetak beste karpeta batera",MOVE_FILE_AND_FOLDER:"Eraman fitxategia eta karpeta beste karpeta batera",MOVE_FILES_AND_FOLDER:"Eraman fitxategiak eta karpeta beste karpeta batera",MOVE_FILE_AND_FOLDERS:"Eraman fitxategia eta karpetak beste karpeta batera",MOVE_FILES_AND_FOLDERS:"Eraman fitxategiak eta karpetak beste karpeta batera",SHARE:"Partekatu",SHARE_ELLIPSIS:"Partekatu...",SHARE_FILE:"Partekatu fitxategia",SHARE_FILES:"Partekatu fitxategiak",SEND_FILE:"Bidali eta jarraitu fitxategia",SEND_FILES:"Bidali eta jarraitu fitxategiak",DELETE:"Ezabatu",SHARED_BY_SBO_CB:"Honek partekatua: ",SHARE_FILE_PDF:"Partekatu fitxategia",ATTACH_TO_EMAIL_PDF:"Erantsi mezu elektronikoan",SEND_FOR_REVIEW_PDF:"Bidali iruzkinak idazteko",SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Adobe Acrobat Sign",EDIT_PDF:"Editatu PDFak",COMMENT_PDF:"Iruzkindu",ORGANIZE_PDF:"Antolatu PDFak",FILL_SIGN_PDF:"Bete eta sinatu",SHARE_FILE_TOOLTIP:"Bidali dokumentuak eta egin ikustaldien eta deskargen jarraipena",SHARE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Partekatu fitxategiak iruzkinak ikusteko edo idazteko eta egin erantzunen jarraipena",SHARE_REVIEW_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Gonbidatu erabiltzaileak partekatutako dokumentua iruzkintzera eta erantzunen jarraipena egitera.",SIGNATURE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Bidali PDFak besteei sarean sina ditzaten Acrobat erabili gabe.",EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Bihurtu PDFak Microsoft Word, Excel eta PowerPoint fitxategi, besteak beste",COMMENT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Gehitu nabarmendutako iruzkinak, ohar itsaskorrak eta markatze-tresnak",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Bete eta sinatu elektronikoki dokumentuak",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP_NEW:"Bete eta sinatu inprimakiak edo bidal itzazu beste erabiltzaile batzuek sina ditzaten.",ORGANIZE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu, txertatu, atera edo biratu orriak",RENAME_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Aldatu fitxategiaren izena",MOVE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Eraman fitxategia beste karpeta batera",DOWNLOAD_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Deskargatu fitxategia",DELETE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategia",DELETE_FILES_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategiak",DELETE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko karpeta",DELETE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko karpetak",DELETE_FILE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategia eta karpeta",DELETE_FILE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategia eta karpetak",DELETE_FILES_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategiak eta karpeta",DELETE_FILES_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu betiko fitxategiak eta karpetak",EDIT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Editatu testua eta irudiak PDF fitxategi batean",SEND_FOR_REVIEW:"Bildu automatikoki berrikusleen iruzkinak PDF bakarrean",SEND_FOR_SIGNATURE:"Lortu beste batzuen sinadurak eta egin emaitzen jarraipena",EDIT:"Editatu PDF fitxategietako testua eta irudiak",COMMENT:"Gehitu nabarmendutako iruzkinak, ohar itsaskorrak eta markatze-tresnak",FILL_SIGN_FILE:"Bete eta sinatu dokumentuak eta inprimakiak elektronikoki",ORGANIZE:"Ezabatu, txertatu, atera edo biratu orriak",ATTACH_TO_EMAIL_TOOLTIP:"Bidali fitxategia mezu elektronikoko eranskin gisa",EXPORT_PDF_TOOLTIP:"Bihurtu PDFak Microsoft Word, Excel eta PowerPoint fitxategi, besteak beste",CREATE_PDF_TOOLTIP:"Sortu PDFak edozein formatutan oinarrituta",COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Bihurtu PDF fitxategi bat Word, PowerPoint edo Excel-era edo sortu PDF fitxategiak jatorrizko formatu hauetatik.",RHP_ACTIVITY_TOOLTIP:"Ikusi hitzarmenaren jarduera guztiak",RHP_AUDIT_REPORT_TOOLTIP:"Deskargatu hitzarmenaren auditoretza-txostena (PDF bat irekiko da beste fitxa batean)",RHP_CANCEL_TOOLTIP:"Utzi hitzarmena bertan behera",RHP_STATUS_TOOLTIP:"Ikusi hitzarmenaren hartzaileen zerrenda",RHP_REMINDER_TOOLTIP:"Bidali abisu bat",FOLDER_PATH:"KARPETA",MODIFIED_PROPERTY:"Aldatuta",HOME:"Hasiera",ITEMS_SELECTED:"Hautatua",ENTER_KEYWORD:"Bilatu",SEARCH:"Bilatu",SHARED_S:"Partekatuta",PREVIEW_NOT_AVAILABLE:"Ezin da fitxategi motaren aurrebistarik erakutsi",PREVIEW_NOT_AVAILABLE_DESC:"<a class='preview-download' href='javascript:void(0)'>Deskargatu</a> fitxategia ikusi ahal izateko",RENAME_NAME_IN_USE:'"<%= name %>" izena duen <%= existingType %> mota dagoeneko kokaleku honetan dago. Aukeratu beste <%= renamedType %> izen bat.',RENAME_ILLEGAL_NAME:"Izenak, onartzen ez diren karaktereak edo karaktere gehiegi ditu. Aukeratu beste <%= renamedType %> izen bat.",MOVE:"Mugitu",MOVE_FILE_TO:"Eraman fitxategia hona:",MOVE_FILES_TO:"Eraman fitxategiak hona:",MOVE_FOLDER_TO:"Eraman karpeta hona:",MOVE_FOLDERS_TO:"Eraman karpetak hona:",MOVE_FILE_AND_FOLDER_TO:"Eraman fitxategia eta karpeta hona:",MOVE_FILES_AND_FOLDER_TO:"Eraman fitxategiak eta karpeta hona:",MOVE_FILE_AND_FOLDERS_TO:"Eraman fitxategia eta karpetak hona:",MOVE_FILES_AND_FOLDERS_TO:"Eraman fitxategiak eta karpetak hona:",DUPLICATE_NAME_TITLE:"Bikoiztu <%= type %> izena",DUPLICATE_NAME_PROMPT:'Kokaleku honetan lehendik badago "<%- name %>" izeneko <%= type %> bat. Zer egin nahi duzu?',DUPLICATE_NAME_REPLACE_EXISTING:"Ordeztu lehendik dagoen <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_UPLOADED:"Aldatu kargatutako <%= type %> balioen izena",DUPLICATE_NAME_DELETE_MOVED:"Ezabatu mugitutako <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_MOVED:"Aldatu mugitutako <%= type %> balioen izena",FILE_INITIAL_CAP:"Fitxategia",FILE:"fitxategia",FOLDER_INITIAL_CAP:"Karpeta",FOLDER:"karpeta",REPORT_ABUSE:"Eman erabilera okerren berri",REPORT_ABUSE_TITLE:"Eman erabilera okerren berri",REPORT_ABUSE_CONTENT_LABEL:"Edukia",REPORT_ABUSE_TITLE_LABEL:"Izenburua",REPORT_ABUSE_DEFAMATION_LABEL:"Difamazioa",REPORT_ABUSE_OFFENSIVE_LABEL:"Eduki iraingarria",REPORT_ABUSE_EXPLICIT_LABEL:"Sexu esplizitua duen edukia",REPORT_ABUSE_TRADEMARK_LABEL:"Marka erregistratua urratzea",REPORT_ABUSE_RACIST_LABEL:"Arrazismoa edo gorrotoa islatzen duen edukia",REPORT_ABUSE_OTHER_LABEL:"Bestelakoak",REPORT_ABUSE_BLURB:"Uste baduzu eduki honek Adobe-ren <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_es' target='_blank'>Erabiltzeko baldintzak</a> urratzen dituela, edukiaren berri eman dezakezu inprimaki bizkor hau betez.",REPORT_ABUSE_EMAIL_PROMPT:"Zure helbide elektronikoa",REPORT_ABUSE_NAME_PROMPT:"Zure izena",REPORT_ABUSE_TARGET_TYPE_PROMPT:"Zer salatu nahi duzu?",REPORT_ABUSE_REASON_PROMPT:"Zergatik salatzen ari zara eduki hau?",REPORT_ABUSE_DESCRIPTION_PROMPT:"Eman zure kezkaren azalpena.",REPORT_ABUSE_COPYRIGHT_REPORT:"Copyright-urraketa baten berri emateko, jarraitu <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_es' target='_blank'>Erabiltzeko baldintzen</a> 17. ataleko argibideei.",REPORT_ABUSE_REPORT_BUTTON:"Eman erabilera okerren berri",REPORT_ABUSE_EMAIL_ERROR:"Baliozko helbide elektroniko bat idatzi behar duzu.",LANGUAGE_CHANGE:"<%= lang %> (aldatu)",CHOOSE_LANGUAGE:"Aukeratu hizkuntza",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_RUNNING_OUT:"Fitxategien biltegiratze-lekua ia agortu da",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_RUNNING_OUT:"Une honetan zure <%= allotment %> estalduraren <%= using %> erabiltzen ari zara eta laster geratuko zara lekurik gabe.",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_EXCEEDED:"Fitxategien biltegiratze-muga gainditu duzu",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_LOGIN_EXCEEDED:"<%= using %> biltegiratze kopuruak, zure harpidetza berrian onartzen den gehienezko <%= allotment %> kopurua gainditzen du.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPLOAD_EXCEEDED:"Ezin izan da kargatutako fitxategia gorde <%= allotment %> estaldura-kuota gaindituko lukeelako.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_MAY_VIEW:"Lehendik dauden fitxategiak ikus eta deskarga ditzakezu, baina fitxategi gehiago gordetzeko, kontua bertsio-berritu behar duzu.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_WILL_NEED:"Fitxategi batzuk ezabatu beharko duzu leku gehiago izateko.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPGRADE:"Bertsio-berritu kontua biltegiratze-leku gehiago eta eginbide gehigarriak lortzeko.",LEARN_MORE:"Lortu informazio gehiago",UPGRADE:"Bertsio-berritu",ERROR:"Errorea",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_TITLE:"Fitxategiak irekitzeko gehienezko kopurua gainditu duzu",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_MSG:"Gehienez, 50 fitxategi ireki ditzakezu aldi berean.",HTTP_STATUS_DEFAULT_TITLE:"Ezin izan da eskaera burutu",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG:"Errorea gertatu da eskaera burutzen saiatzean eta ezin izan da burutu.",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG_CEF:"Errore bat gertatu da zerbitzuarekin konektatzean. Saiatu berriro geroago.",HTTP_STATUS_400_TITLE:"Ezin izan da eskaera burutu (400)",HTTP_STATUS_400_TITLE_CEF:"Ezin izan da eskaera burutu",HTTP_STATUS_400_MSG:"Errorea gertatu da eskaera burutzen saiatzean eta ezin izan da burutu.",HTTP_STATUS_401_TITLE:"Deskonektatua izan zara (401)",HTTP_STATUS_401_TITLE_CEF:"Deskonektatua izan zara",HTTP_STATUS_401_MSG:'Saioa iraungi da eta deskonektatua izan zara aktibitate ezagatik. Saioa berriro hasteko, egin klik beheko "Hasi saioa" aukeran.',HTTP_STATUS_401_MSG_CEF:"Errore bat gertatu da. Saiatu saioa ixten eta berriro irekitzen",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE:"Biltegiratze-kuota gainditu da (403)",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE_CEF:"Biltegiratze-kuota gainditu da",HTTP_STATUS_403_QUOTA_MSG:"Ezin izan da fitxategia kargatu, zure biltegiratze-kuota gaindituko lukeelako. Dagoeneko dauden fitxategietako batzuk ezaba ditzakezu espazio gehiago lortzeko.",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE:"Ezin da edukiak dituen karpeta ezabatu (403)",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE_CEF:"Ezin da edukiak dituen karpeta ezabatu",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_MSG:"Hutsik dauden karpetak soilik ezaba ditzakezu. Ezabatu eduki guztiak karpeta ezabatu aurretik.",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE:"Partekatzea ez dago baimenduta (403)",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE_CEF:"Partekatzea ez dago baimenduta",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_MSG:"Ezin izan da fitxategia partekatu, audio edo bideoko fitxategia delako.",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE:"Birusa detektatu da (403)",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE_CEF:"Birusa detektatu da",HTTP_STATUS_403_VIRUS_MSG:"Ezin izan da fitxategia kargatu, birus bat daukalako.",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE:"Desenkriptatzeak huts egin du (403)",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE_CEF:"Desenkriptatzeak huts egin du",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_MSG:"Errore bat gertatu da edukiak atzitzean. Desenkriptatzeak huts egin du. Jarri IKT administratzailearekin harremanetan.",HTTP_STATUS_403_TITLE:"Debekatuta (403)",HTTP_STATUS_403_TITLE_CEF:"Debekatuta",HTTP_STATUS_403_MSG:"Ezin izan da eragiketa burutu. Saiatu berriro geroago.",HTTP_STATUS_404_TITLE:"Fitxategia ez da aurkitu (404)",HTTP_STATUS_404_TITLE_CEF:"Fitxategia ez da aurkitu",HTTP_STATUS_404_MSG:"Ezin izan da aurkitu atzitu nahi duzun fitxategia. Agian fitxategia beste saio batean ezabatu edo mugitu da.",HTTP_STATUS_405_TITLE:"Metodoa ez dago baimenduta (405)",HTTP_STATUS_405_TITLE_CEF:"Metodoa ez dago baimenduta",HTTP_STATUS_405_MSG:"Ezin izan da eskaera burutu, metodoa ez dagoelako baimenduta.",HTTP_STATUS_406_TITLE:"Arakatzailea bateraezina da",HTTP_STATUS_406_TITLE_CEF:"Mota ez da bateragarria",HTTP_STATUS_406_MSG:"Arakatzailea ezin da webgune honetara konektatu. Saiatu beste arakatzaile bat erabiltzen (Errorea 406: ez da mota onartzen).",HTTP_STATUS_415_TITLE:"Mota horretako euskarria ez da bateragarria (415)",HTTP_STATUS_415_TITLE_CEF:"Mota horretako euskarria ez da bateragarria",HTTP_STATUS_415_MSG:"Ezin izan da eskaera burutu, zehaztu den motako euskarria ez delako bateragarria.",HTTP_STATUS_500_TITLE:"Barneko zerbitzari-errorea (500)",HTTP_STATUS_500_TITLE_CEF:"Barneko zerbitzari-errorea",HTTP_STATUS_500_MSG:"Ezin izan da eskaria burutu, barneko zerbitzari-errorea gertatu delako.",HTTP_STATUS_501_TITLE:"Eskaria ez dago inplementatuta (501)",HTTP_STATUS_501_TITLE_CEF:"Eskaria ez dago inplementatuta",HTTP_STATUS_501_MSG:"Egin nahi duzun eskaria oraindik ez dago inplementatuta zerbitzarian.",HTTP_STATUS_503_TITLE:"Zerbitzaria ez dago erabilgarri une honetan (503)",HTTP_STATUS_503_TITLE_CEF:"Zerbitzaria ez dago erabilgarri une honetan",HTTP_STATUS_503_MSG:"Ezin izan da zerbitzariarekin konektatu, agian deskonektatuta dago. Saiatu berriro geroago.",DOWNLOAD_FORM_TITLE:"Inprimaki-fitxategia",DOWNLOAD_FORM_MESSAGE:"Inprimaki-fitxategia PDF bihurtu behar duzu deskargatzeko.",DOWNLOAD_FORMS_EXCLUDED_MESSAGE:"Egin duzun hautapena inprimaki-fitxategi ditu eta horiek ez daude erabilgarri deskargatzeko. Fitxategi horiek baztertuko dira. PDF bertsioak deskarga ditzakezu inprimaki-fitxategi bakar bat deskargatzeko hautatuz.",DOWNLOAD_FORMS_MESSAGE:"Inprimaki-fitxategiak ez daude erabilgarri deskargatzeko. PDF bertsioak deskarga ditzakezu inprimaki-fitxategi bakar bat deskargatzeko hautatuz.",SETTINGS:"Ezarpenak",DONE:"Eginda",FILE_LISTS:"FITXATEGIAK",FILE_LISTS_SEARCH:"Adobe-ko hodeiko biltegia",SHARED_DOCUMENTS:"Beste fitxategi-biltegi bat",SIGN_SEARCH:"HITZARMENAK",ENTERPRISE_SIGN_SEARCH:"Hitzarmenak",EDIT_ACCOUNTS:"Editatu kontuak",DOCUMENT_CLOUD_FILES:"Document Cloud",REMOVE_ACCOUNT:"Kendu kontua",ACROBAT_DOT_COM_FILES:"Adobe-ko hodeiko biltegia",ACROBAT_DOT_COM_ALL_FILES:"Zure fitxategiak",DOWNLOAD_ALL:"Deskargatu guztia",NOTIFICATION_UPLOADING:"Kargatzen...",NOTIFICATION_CONVERTING:"Bihurtzen...",NOTIFICATION_CONVERSION_FAILURE:"Bihurketa akatsa",NOTIFICATION_DOWNLOAD_FAILURE:"Deskarga-errorea",READY:"Prest",NOTIFICATION_WAITING:"Zain...",NOTIFICATION_DOWNLOADING:"Deskargatzen...",NOTIFICATION_PROCESSING:"Prozesatzen...",NOTIFICATION_DOWNLOAD_ERROR:"Errore bat gertatu da fitxategia deskargatzean",NOTIFICATION_RETRY:"Saiatu berriro",YES:"Bai",NO:"Ez",REPLACE_EXISTING_FILE_TITLE:"Ordeztu lehendik dagoen fitxategi bat",REPLACE_EXISTING_FILE_MSG:"Izen bera duen fitxategi bat lehendik badago. Ordeztu nahi duzu?",REPLACE_EXISTING_FILE_ARIA_LABEL:"Ordeztu lehendik dagoen fitxategia. Bai",OPEN:"Ireki",OPEN_FILE:"Ireki fitxategia",OPEN_FILES:"Ireki fitxategiak",OPEN_FOLDER:"Ireki karpeta",SAVE_AS:"Gorde honela:",SAVE_AS_FILE:"Gorde fitxategi gisa",SAVE_AS_FILES:"Gorde zip fitxategi gisa",SAVED:"Gordeta",SAVE:"Gorde",SHOW_IN_FOLDER:"Erakutsi karpetan",SEND:"Bidali",CONVERT_TO_PDF:"Bihurtu PDF",COMBINE:"Konbinatu",BROWSE_FOLDER:"Arakatu...",CHOOSE_DIFFERENT_FOLDER:"Aukeratu karpeta desberdin bat...",ATTACH_TO_EMAIL:"Erantsi mezu elektronikoan",SEND_AND_TRACK:"Bidali eta jarraitu",PRINT:"Inprimatu",PUBLIC_ICON_TOOLTIP:"Adobe Send & Track aplikazioarekin partekatutako fitxategia",RNA_VERSION_DIALOG_TITLE:"Errore bat gertatu da",RNA_VERSION_DIALOG_CONTENT:"Eremu honetako eginbideak Adobe Document Cloud konektatuta daude eta eguneratu behar dituzu zerbitzuarekin bateragarriak izateko. Azken bertsiora eguneratzeko, aukeratu Laguntza menuko Egiaztatu eguneratzeak edo sakatu ondoko esteka lanarekin jarraitzeko web-arakatzaile batean.",RNA_VERSION_DIALOG_LINK_TITLE:"Joan Document Cloud",EXPORTPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdr6_12_0_0_es",EXPORTPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr6_12_0_0_es",CREATEPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrhprdr6_12_0_0_es",CREATEPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrdr2_12_0_0_es",MY_FILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesrdr_12_0_0_es",FILLSIGN_GOURL:"http://www.adobe.com/go/fsrdr1_12_0_0_es",SEND_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr2_12_0_0_es",SENTFILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr3_12_0_0_es",MY_FILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesacro_12_0_0_es",FILLSIGN_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/fsacro1_12_0_0_es",SEND_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro2_12_0_0_es",SENTFILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro3_12_0_0_es",SERVER_OUTAGE_DIALOG_TITLE:"Errore bat gertatu da",SERVER_OUTAGE_DIALOG_CONTENT:"Atzitu nahi duzun zerbitzua une honetan ez dago erabilgarri. Saiatu berriro geroago.",FROM:"Hasiera-data",TO:"Amaiera-data",GO:"Jarraitu",JANUARY:"URTARRILA",FEBRUARY:"OTSAILA",MARCH:"MARTXOA",APRIL:"APIRILA",MAY:"MAIATZA",JUNE:"EKAINA",JULY:"UZTAILA",AUGUST:"ABUZTUA",SEPTEMBER:"IRAILA",OCTOBER:"URRIA",NOVEMBER:"AZAROA",DECEMBER:"ABENDUA",JANUARY_S:"Urtarrila",FEBRUARY_S:"Otsaila",MARCH_S:"Martxoa",APRIL_S:"Apirila",MAY_S:"Maiatza",JUNE_S:"Ekaina",JULY_S:"Uztaila",AUGUST_S:"Abuztua",SEPTEMBER_S:"Iraila",OCTOBER_S:"Urria",NOVEMBER_S:"Azaroa",DECEMBER_S:"Abendua",MONTH_1:"Urt",MONTH_2:"Ots",MONTH_3:"Mar",MONTH_4:"Api",MONTH_5:"Mai",MONTH_6:"Eka",MONTH_7:"Uzt",MONTH_8:"Abu",MONTH_9:"Ira",MONTH_10:"Urr",MONTH_11:"Aza",MONTH_12:"Abe",SUNDAY:"IGANDEA",MONDAY:"ASTELEHENA",TUESDAY:"ASTEARTEA",WEDNESDAY:"ASTEAZKENA",THURSDAY:"OSTEGUNA",FRIDAY:"OSTIRALA",SATURDAY:"LARUNBATA",INVALID_DATE:"Datak ez du balio",INVALID_DATE_RANGE:"Data-barrutiak ez du balio",PREVIOUS_MONTH:"Aurreko hilabetea",NEXT_MONTH:"Hurrengo hilabetea",SUNDAY_SHORT:"IG.",MONDAY_SHORT:"AL.",TUESDAY_SHORT:"AS.",WEDNESDAY_SHORT:"AZ.",THURSDAY_SHORT:"OG.",FRIDAY_SHORT:"OR.",SATURDAY_SHORT:"LR.",MONTH_YEAR:"<%= month %> <%= year %>",MONTH_S:"MM",DAY_S:"DD",YEAR_S:"YYYY",SUNDAY_S:"Igandea",MONDAY_S:"Astelehena",TUESDAY_S:"Asteartea",WEDNESDAY_S:"Asteazkena",THURSDAY_S:"Osteguna",FRIDAY_S:"Ostirala",SATURDAY_S:"Larunbata",UNSHARE:"Utzi partekatzeari",UNSHARED_STRING:"Partekatu gabe",UNSHARE_FILE:"Utzi fitxategia partekatzeari ",DELETE_SHARED_FILE:"Ezabatu partekatutako fitxategia",HISTORY:"Historia",FORWARD:"Birbidali",COPYLINK:"Kopiatu partekatutako esteka",SAVE_A_COPY:"Gorde kopia bat",RHP:"RHP",SIGN:"Sinatu",AGREEMENT:"Hitzarmena",VIEW_SIGN:"Ikusi eta sinatu",VIEW_SIGN_LABEL:"Ikusi eta sinatu hitzarmena",APRROVE:"Onetsi",VIEW_APRROVE:"Ikusi eta onetsi",VIEW_APRROVE_LABEL:"Ikusi eta onetsi hitzarmena",DELEGATE:"Eskuordetu",VIEW_DELEGATE:"Ikusi eta eskuordetu",VIEW_DELEGATE_LABEL:"Ikusi eta eskuordetu hitzarmena",ACKNOWLEDGE:"Berretsi",VIEW_ACKNOWLEDGE:"Ikusi eta berretsi",VIEW_ACKNOWLEDGE_LABEL:"Ikusi eta berretsi hitzarmena",ACCEPT:"Onartu",VIEW_ACCEPT:"Ikusi eta onartu",VIEW_ACCEPT_LABEL:"Ikusi eta onartu hitzarmena",FILL_FORM:"Bete inprimakia",VIEW_FILL_FORM:"Ikusi eta bete inprimakia",VIEW_FILL_FORM_LABEL:"Ikusi eta bete hitzarmena",DUE:"Epemuga",CREATED:"Sorrera-data",DRAFT:"Zirriborroa",REPORT_ABUSE_TOOLTIP:"Eman eduki iraingarri edo desegokiaren berri Adobe-ri",DOWNLOAD_FILE_TOOLTIP:"Deskargatu fitxategia",COPY_SHARED_FILE_TOOLTIP:"Kopiatu partekatutako fitxategiaren esteka",SAVE_LINK_IN_DC_TOOLTIP:"Gehitu fitxategi-esteka Adobe-ko hodeiko biltegiratzeari",REMOVE_LINK_FROM_DC_TOOLTIP:"Kendu fitxategiaren esteka Document Cloud-etik",DELETE_PARCEL_TOOLTIP:"Ezabatu partekatutako fitxategia Document Cloud-etik",UNSHARE_FILES_TOOLTIP:"Utzi fitxategiak partekatzeari beste erabiltzaile batzuekin",UNSHARE_FILE_TOOLTIP:"Utzi fitxategia partekatzeari beste erabiltzaile batzuekin",ACTIVITY_TOOLTIP:"Ikusi partekatutako fitxategiaren jarduerak",WAITING_FOR_YOU:"Zure zain",SIGNED:"Sinatuta",COMPLETED:"Osatuta",WAITING:"Zain",CANCELLED:"Bertan behera utzita",EXPIRED:"Iraungita",APPROVED:"Onetsita",DELIVERED:"Entregatuta",ACCEPTED:"Onartuta",FORM_FILLED:"Bete da inprimakia",CC:"Kopia bidalita",DRAFT:"Zirriborroa",SIGNED_C:"SINATUTA",INITIATOR:"JABEA",REPLACE:"Ordeztu",ACTIVITY:"Jarduerak",REMINDERS:"Abisuak",AUDIT_REPORT:"Auditatze-txostena",ADD:"Gehitu",DIMMED:"Lausotuta",CANCEL:"Utzi",SEE_ALL:"Ikusi denak",EDIT:"Editatu PDF fitxategietako testua eta irudiak",SEE_LESS:"Ikusi gutxiago",ANONYMOUS:"Anonimoa",REMIND_CAPTION_NEXT:"Bidali abisu bat hurrengo sinatzaileari:",REMIND_CAPTION_ALL:"Abisatu zain dauden sinatzaile guztiei",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_INITIAL:"Dokumentua",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_LATER:"zain duzu sinatzeko.",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_GENERIC:"Idatzi iruzkinak eta osatu dokumentua.",REMINDER_SENT_SUCCESSFUL:"Bidali da abisua.",REMINDER_SENT_UNSUCCESUL:"Ezin izan da bidali abisua. Saiatu berriro.",CANCEL_AGREEMENT:"Utzi hitzarmena bertan behera",CANCEL_AGREEMENT_PLACEHOLDER:"Idatzi hitzarmena bertan behera uztearen arrazoia (jakinarazpen bat bidaliko zaie parte-hartzaile guztiei).",CANCEL_NOTIFY:"Jakinarazi parte-hartzaileei posta elektronikoz",CANCEL_SUCCESSFUL:"Bertan behera utzi da dokumentua.",PROTECTED_DATA:"Babestutako datuak",ES_SESSION_SIGNIN_PROMPT:"Sinatutako hitzarmenak babesteko, berriro hasi behar duzu saioa.",COPY_REVIEW_LINK:"Kopiatu partekatutako esteka",DOWNLOAD_A_COPY:"Deskargatu kopia bat",CLOSE_REVIEW:"Itxi partekatutako dokumentua",UNSHARE_REVIEW:"Utzi fitxategia partekatzeari",DELETE_REVIEW:"Ezabatu partekatutako fitxategia",REMOVE_ME:"Ken nazazu",REMOVE_FROM_RECENT:"Kendu Azkenak aukeratik",REVIEWERS:"Berrikusleak",REVIEWER:"Berrikuslea",REVIEWED:"BERRIKUSITA",NOT_REVIEWED:"EZ DA BERRIKUSI",OPENED:"IREKITA",NOT_OPENED:"EZ DA IREKI",REMOVE_FROM_TRACKING:"Kendu jarraipenetik",PARTICIPANTS:"Jendea",PARTICIPANT:"Erabiltzailea",COMMENTED:"<%= num %>/<%= total %> iruzkindu dira",ANY_TIME:"Edozein ordu",ANY_STATUS:"Edozein egoera",ANY_STATE:"Edozein egoera",HOUR:"Orduak",MINUTES:"Minutuak",PAST_HOUR:"Joan den ordua",PAST_24_HOURs:"Azken 24 orduak",PAST_WEEK:"Joan den astea",PAST_MONTH:"Joan den hilabetea",PAST_YEAR:"Joan den urtea",CUSTOM_RANGE:"Barruti pertsonalizatua",NOT_SIGNED:"EZ DA SINATU",COMPLETE:"Osatu",NOT_SIGNED_S:"Ez da sinatu",NOT_APPROVED:"Ez da onetsi",NOT_ACCEPTED:"Ez da onartu",DELEGATED:"Eskuordetuta",NOT_DELEGATED:"Ez da eskuordetu",FORM_FILLED:"Bete da inprimakia",NOT_FORM_FILLED:"Ez da bete",ACKNOWLEDGED:"Berretsita",NOT_ACKNOWLEDGED:"Ez da berretsi",LAST_COMMENTED:"Azken iruzkina",GUEST:"GONBIDATUA",SENDER_UC:"BIDALTZAILEA",OWNER_UC:"JABEA",VIEWED_UC:"IKUSITA",NOT_VIEWED_UC:"EZ DA IKUSI",SIGN_IN:"Hasi saioa",FILTER_TOOL_TIP:"Iragazi",SHARE_TOOL_TIP:"Partekatu fitxategia",COMMENT_TOOL_TIP:"Gehitu nabarmendutako iruzkinak, ohar itsaskorrak eta markatze-tresnak",UPLOAD_FILE_TOOL_TIP:"Kargatu fitxategi bat Document Cloud-era",CREATE_PDF_TOOL_TIP:"Sortu PDFak edozein formatutan oinarrituta",EXPORT_PDF_TOOL_TIP:"Bihurtu PDFak Word, Excel eta PowerPoint fitxategi, besteak beste",COMBINE_FILES_TOOL_TIP:"Konbinatu eta antolatu fitxategiak PDF bakar batean",ORGANIZE_PAGES_TOOL_TIP:"Ezabatu, txertatu, atera edo biratu orriak",SEND_FOR_REVIEW_TOOL_TIP:"Bidali besteei berrikus dezaten eta egin emaitzen jarraipena",SEND_FOR_SIGNATURE_TOOL_TIP:"Lortu beste batzuen sinadurak eta egin emaitzen jarraipena",FILL_SIGN_TOOL_TIP:"Bete eta sinatu elektronikoki dokumentuak eta inprimakiak",CREATE_TEMPLATE_TOOL_TIP:"Sortu dokumentu eta inprimakien txantiloi berrerabilgarri bat",REMOVE_FROM_RECENT_TOOL_TIP:"Kendu fitxategia Azkenak zerrendatik",RENAME_TOOL_TIP:"Aldatu fitxategiaren izena",MOVE_TOOL_TIP:"Eraman fitxategia beste karpeta batera",MOVE_FILES_TOOL_TIP:"Eraman fitxategiak beste karpeta batera",DOWNLOAD_TOOL_TIP:"Deskargatu fitxategia",FORWARD_TOOL_TIP:"Birbidali fitxategia",DELETE_TOOL_TIP:"Ezabatu betiko fitxategia",DELETE_FILES_TOOL_TIP:"Ezabatu betiko fitxategiak",HISTORY_TOOL_TIP:"Historia",UNSHARE_TOOL_TIP:"Utzi fitxategia partekatzeari",LIST_OF_OPENERS_TOOL_TIP:"Fitxategia ireki duen jendearen zerrenda",LIST_OF_REVIEWERS_TOOL_TIP:"Jendearen zerrenda",LIST_OF_SIGNERS_TOOL_TIP:"Sinatzaileen zerrenda",SIGNATURE_ACTIVITY_TOOL_TIP:"Sinaduraren jarduerak",REMINDERS_TOOL_TIP:"Abisuak",COPY_LINK_TOOL_TIP:"Kopiatu esteka",PRINT_TOOL_TIP:"Inprimatu fitxategia",EDIT_PDF_TOOL_TIP:"Editatu PDF fitxategietako testua eta irudiak",SEND_AND_TRACK_TOOL_TIP:"Bidali dokumentuak eta egin ikustaldien eta deskargen jarraipena",STAMP_TOOL_TIP:'Add stamps such as "approved" or "draft"',MEASURE_TOOL_TIP:"Neurtu objektuen distantzia, eremua eta perimetroa",CERTIFICATES_TOOL_TIP:"Sinatu digitalki edo ziurtatu dokumentuak eta balidatu autentikotasuna",REDACT_TOOL_TIP:"Ezabatu betiko testu pribatuak, grafikoak edo ezkutuko datuak",PROTECT_TOOL_TIP:"Ez utzi besteei PDFetan agertzen den informazioa kopiatzen, inprimatzen eta editatzen",SEND_FOR_COMMENTS_TOOL_TIP:"Bildu automatikoki berrikusleen iruzkinak PDF bakar batean",OF:"/",OPENED_S:"Irekita",SENT:"Bidalita",RECEIVED:"Jasota",SHARED_FILE:"PARTEKATUTAKO FITXATEGIA",SHARED_FILES:"PARTEKATUTAKO FITXATEGIAK",SIGN_AGREEMENT:"SINATU HITZARMENA",REVIEW_FILE:"BERRIKUSI FITXATEGIA",SHARED:"PARTEKATUTA",REVIEW:"BERRIKUSI",SORT_BY:"ORDENATU HONEN ARABERA",NAME_S:"Izena",SENT_RECIEVED_S:"Bidalketa- eta jasotze-data",SENDER_S:"Bidaltzailea",STATUS_S:"Egoera",LAST_ACTIVITY_S:"Azken jardueraren data",INITIATOR_S:"Jabea",OWNER_S:"Jabea",SAVE_LINK_IN_DC:"Gorde esteka Adobe-ko hodeiko biltegiratzean",REMOVE_LINK_FROM_DC:"Kendu esteka Document Cloud-etik",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"GEHITUTAKO HARTZAILEAK",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",SHARE_REMOVE:"Kendu fitxategia",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Kendu helbide elektronikoa",ENTER_EMAIL_ADDR:"Idatzi izena edo helbide elektronikoa",ADD_REVIEWERS:"Gehitu erabiltzaileak",ADD_RECIPIENTS:"Gehitu hartzaileak",REVIEWER_ADD:"Gehitu",ADDRESS_BOOK:"Helbide-liburua",REVIEWERS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Erabiltzaile berriak gonbidatu dituzu.",REVIEWER_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Beste erabiltzaile bat gonbidatu duzu.",REVIEWER_ADDED_FAILED_TOAST:"Ezin izan dira gonbidatu zehaztutako erabiltzaileak. Gehi itzazu geroago.",RECIPIENTS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Gonbidapenak bidalita.",RECIPIENT_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Gonbidapena bidalita.",RECIPIENT_ADDED_FAILED_TOAST:"Ezin izan da jenda gehitu. Saiatu berriro geroago.",COPIED_STRING:"Kopiatuta",N_RECIPIENTS:"<%= num %> pertsona",N_RECIPIENT:"<%= num %> pertsona",LAST_VIEWED_DATE:"Azken ikustaldia: <%= date %>",LAST_ACCESSED_ON:"Azken atzipenaren data:",LAST_ACCESSED:"Azken atzipena:",LAST_COMMENTED_ON:"Azken iruzkinaren data:",FINISHED_REVIEWING:"Bukatu dira iruzkinak",COPY_REVIEW_LINK_T:"Kopiatu fitxategiaren esteka arbelean",DOWNLOAD_A_COPY_T:"Deskargatu partekatutako fitxategiaren kopia bat",CLOSE_REVIEW_T:"Itxi partekatutako dokumentua eta blokeatu iruzkinak",UNSHARE_REVIEW_T:"Utzi fitxategia partekatzeari beste erabiltzaile batzuekin",DELETE_REVIEW_T:"Ezabatu partekatutako fitxategia Document Cloud-etik",REMOVE_ME_T:"Kendu zure burua partekatutako fitxategitik",REPORT_ABUSE_T:"Eman eduki iraingarri edo desegokiaren berri Adobe-ri",VIRGO_RHP_STATUS_VIEWED:"ikusita",COPY_REVIEW_LINK_COACHMARK:"Kopiatu esteka eta parteka ezazu beste erabiltzaile batzuekin.",ADD_REVIEWER_COACHMARK:"Pertsona gehiago gehitu ditzakezu hemen.",BUTTON:"Botoia",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Outlook kontaktuak atzitzeko, hasi saioa Office kontuarekin.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Hasi saioa honekin: ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" Sartzeko kontua ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" kontaktuak.",CONFIRM_UNSHARE_MSG_ONE_ITEM:"Fitxategia partekatzeari uzten badiozu, erabiltzaileek ezingo dute hura atzitu. Hala ere, geroago parteka dezakezu berriro.",CONFIRM_REMOVE_TITLE:"Ezabatu partekatutako fitxategia",CONFIRM_REMOVE_BUTTON:"Ezabatu fitxategia",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM_SHARED:"Partekatutako fitxategia ezabatzen baduzu, betiko kenduko da Document Cloud-etik. Gogoan izan ezingo duzula desegin eragiketa hau.",NO_FILES_TITLE:"Fitxategirik ez",NO_FILES_MESSAGE:"Ez dago fitxategi erabilgarririk deskargatzeko. Beharbada fitxategiak ezabatu dituzte.",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Partekatutako fitxategiak",DELETE_REVIEW_MESSAGE:"Partekatutako fitxategia ezabatzen baduzu, betiko kenduko dira bai fitxategia bai parte-hartzaileentzako diren Document Cloud-eko erlazionatutako iruzkin guztiak. Hori ezin da desegin.",DUE_BY:"Epemuga:",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_TITLE_RECEPIENT:"Ez dago erabilgarri fitxategi partekatua",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_MSG_RECEPIENT:"Fitxategia partekatzeari utzi diote, edo ezabatu egin dute. Informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan jabearekin.",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_BUTTON_RECEPIENT:"Ados",CONFIRM_UNSHARE_TITLE:"Utzi partekatzeari fitxategia",CONFIRM_UNSHARE_MSG:"Fitxategi hau partekatzeari uzten badiozu, hartzaileek ezingo dute atzitu.",CONFIRM_UNSHARE_BUTTON:"Utzi partekatzeari",CONFIRM_DELETE_FILE_TITLE:"Ezabatu fitxategia",CONFIRM_DELETE_FILE_MSG:"Ziur zaude “<%= filename %>” ezabatu nahi duzula?",CONFIRM_DELETE_FILE_BUTTON:"Ezabatu",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_NO_COPY_MODEL:"Ezabatu partekatutako fitxategia",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_NO_COPY_MODEL:"Fitxategia ezabatu ondoren, ezingo duzu hura atzitu. Beste norbaitekin partekatu bazenuen, haiek ere ezingo dute hura atzitu. Betiko ezabatuko da fitxategia, eta ezin da desegin ekintza hori.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_NO_COPY_MODEL:"Ezabatu hala ere",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_COPY_MODEL:"Ezabatu partekatutako fitxategia",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_COPY_MODEL:"Fitxategia ezabatu ondoren, ezingo duzu hura atzitu. Beste norbaitekin partekatu bazenuen, haiek ere ezingo dute hura atzitu. Betiko ezabatuko da fitxategia, eta ezin da desegin ekintza hori.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_COPY_MODEL:"Ezabatu hala ere",CONFIRM_DELETE_N_FILES_TITLE:"Ezabatu fitxategiak",CONFIRM_DELETE_N_FILES_MSG:"Hautatutako fitxategi bat edo gehiago partekatu egin dituzte. Fitxategiok ezabatuz gero, ez zuk ez hartzaileek ezin izango dituzue atzitu.",CONFIRM_DELETE_N_FILES_BUTTON:"Ezabatu hala ere",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_TITLE:"Utzi errorea partekatzeari",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_MSG:"Fitxategia partekatzeari uzten badiozu, oharrak galduko dira. Halere partekatzeari utz diezaiokezu, edo geroago berriz saiatu.",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_BUTTON:"Utzi partekatzeari, halere",DATE_MODIFIED_CAPS:"ALDATZE-DATA",SAVE_COPY_TOOLTIP:"Gorde fitxategiaren kopia bat",CREATE_LINK_SECURITY_INFO:"Esteka duen edonork atzi dezake fitxategia.",DELETED_STRING:"Ezabatuta",BOOTSTRAP_FAIL_MSG:"Ezin dugu fitxategi honen informazioa bistaratu une honetan. Saiatu berriz geroago.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_SHARING_RESTRICTION:"Ezin da kopiatu esteka partekatua. Zure erakundeak partekatzeko murriztapenak gaitu ditu.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_MY_ORG:"Ezin izan zaie gonbidatu pertsona batzuei zure erakundeak partekatzeko murriztapenak gaitu baititu.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_RECIPIENT_ORG:"Ezin izan zaie gonbidatu pertsona batzuei haien erakundeak partekatzeko murriztapenak gaitu baititu.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_GENERIC:"Ezin da sortu esteka partekatua. Saiatu berriro geroago.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_GENERIC:"Ezin izan zaie gonbidatu pertsona batzuei",UNOPENED:"Ireki gabe",AV2_COPY_REVIEW_LINK:"Kopiatu partekatutako esteka",AV2_UNSHARE_REVIEW:"Utzi fitxategia partekatzeari",AV2_REMOVE_ME:"Ken nazazu",AV2_REPORT_ABUSE:"Eman erabilera okerren berri",AV2_SAVE_A_COPY:"Gorde kopia bat",AV2_CLOSE_REVIEW:"Itxi partekatutako dokumentua",AV2_N_RECIPIENTS:"<%= num %> pertsona",AV2_ADD_REVIEWERS:"Gehitu erabiltzaileak",AV2_CANCEL_AGREEMENT:"Utzi hitzarmena bertan behera",AV2_AUDIT_REPORT:"Auditatze-txostena",EXPORT_BUTTON:"Bihurtu hau:",DROPDOWN_DOCX:"Microsoft Word (*.docx)",DROPDOWN_DOC:"Microsoft Word (*.doc)",DROPDOWN_PPTX:"Microsoft PowerPoint (*.pptx)",DROPDOWN_XLSX:"Microsoft Excel (*.xlsx)",DROPDOWN_RTF:"Rich Text Format (*.rtf)",DROPDOWN_JPEG:"JPEG (*.jpg)",DROPDOWN_TIFF:"TIFF (*.tiff)",DROPDOWN_PNG:"PNG (*.png)",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Eskatu sinadura elektronikoak",AV2_EDIT_PDF:"Ed. texto e imág.",AV2_COMMENT_PDF:"Gehitu iruzkinak",AV2_ORGANIZE_PDF:"Antolatu orriak",AV2_REMOVE_FROM_RECENT:"Kendu azkenetatik",AV2_EXPORT_PDF:"Esportatu PDF bat",AV2_COMBINECONVERT_PDF:"Bihurtu PDF",AV2_CREATE_PDF:"Sortu PDF bat",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_VIRGO_TOOLTIP:"Bidali dokumentu bat edonori hura elektronikoki bizkor sina dezan",AV2_EDIT_VIRGO_TOOLTIP:"Aldatu edo gehitu testua, irudia, orriak eta abar",AV2_COMMENT_VIRGO_TOOLTIP:"Gehitu ohar itsaskorrak, nabarmendu edukia eta egin bestelako oharpenak",AV2_FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Bete inprimakiak, gehitu zure sinadura edo bidali besteei elektronikoki sina dezaten",AV2_ORGANIZE_VIRGO_TOOLTIP:"Ezabatu, biratu, atera, txertatu edo berrantolatu orriak",AV2_EXPORT_PDF_VIRGO_TOOLTIP:"Bihurtu PDFak Microsoft Office-ko fitxategi, irudi eta abar",AV2_SHARE_VIRGO_TOOLTIP:"Bidali fitxategi bat besteei, hura iruzkindu edo ikusteko",AV2_EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Bihurtu PDFak Microsoft Office-ko fitxategi, irudi eta abar",AV2_CREATE_PDF_TOOLTIP:"Erabili irudiak, Microsoft Office-ko fitxategiak eta beste PDFak sortzeko",AV2_COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Bihurtu ia edozein fitxategi PDF",AV2_USE_TEMPLATE:"Erabili txantiloia",AV2_CREATE_TEMPLATE:"Sortu txantiloia"});