/*************************************************************************
*
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2012 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and may be covered by U.S. and Foreign Patents,
* patents in process, and are protected by trade secret or copyright law.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({ACTIONS:"Operacje",ACTIONS_UC:"DZIAŁANIA",ADDED:"Dodano",ADD_ACCOUNT:"Dodaj lokalizację plików",BACK:"Wstecz",CLOSE:"Zamknij",CONTINUE:"Kontynuuj",NEXT:"Dalej",EXTENSION:"(.<%- ext %>)",FILES:"Pliki",FILE_NAME:"Nazwa pliku",FOLDER_NAME:"Nazwa folderu",LOCATION:"Położenie",MODIFIED:"Zmieniony",LAST_ACTIVITY:"Ostatnia aktywność",NAME:"Nazwa",OR:"lub",PROPERTIES:"Właściwości",PROPERTIES_UC:"WŁAŚCIWOŚCI",REMOVE:"Usuń",REMOVE_SHARED:"Usuń z udostępnianych",REMOVE_SHARED_HINT:"Usuń plik z listy udostępnionych",REMOVE_TODO_CARD:"Usuń kartę Do wykonania",SELECT_FILES:"Zaznacz pliki",SELECT_FILE:"Zaznacz plik",DESELECT_FILES:"Odznacz pliki",DESELECT_FILE:"Odznacz plik",DESELECT_ALL:"Odznacz wszystko",VIRGO_NON_SHARED:"Tylko Ty",VIRGO_SHARED_FILE:"Udostępniono",VIRGO_EMPTY_DOCUMENT_CLOUD_TITLE:"Nie ma jeszcze żadnych plików w pamięci masowej Adobe w chmurze",VIRGO_EMPTY_FOLDER_SUBTITLE:"Tutaj zostaną wyświetlone pliki dodane przez Ciebie do pamięci masowej Adobe w chmurze. Możesz pracować nad nimi i udostępniać je w Internecie, na komputerach stacjonarnych i urządzeniach mobilnych.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_CC_SUBTITLE:"Tutaj zostaną wyświetlone pliki dodane przez Ciebie do usługi Creative Cloud. Możesz pracować nad nimi i udostępniać je w Internecie, na komputerach stacjonarnych i urządzeniach mobilnych.",VIRGO_EMPTY_SUB_FOLDER_SUBTITLE:"Nie ma jeszcze żadnych plików.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_UPLOAD_ACTION:"Wyślij pliki",VIRGO_EMPTY_FOLDER_NEW_FOLDER_ACTION:"Utwórz nowy folder",REVERSE_SORT_ORDER:"Sortuj w odwrotnej kolejności",VIRGO_EMPTY_CREATIVE_CLOUD_TITLE:"Nie ma jeszcze żadnych plików w usłudze Creative Cloud",VIRGO_EMPTY_FOLDER_TITLE:"Brak plików w tym folderze",VIRGO_EMPTY_MY_COMPUTER:"Po otwarciu plików z komputera wyświetlane są ich foldery.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_TITLE:"Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do plików w pamięci masowej Adobe w chmurze.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_SUBTITLEE:"Możesz przechowywać pliki, zarządzać nimi i udostępniać je w Internecie, komputerach stacjonarnych i urządzeniach mobilnych.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_TITLE:"Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do plików w usłudze Creative Cloud.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_SUBTITLEE:"Przechowuj pliki zsynchronizowane przy pomocy usługi Creative Cloud, zarządzaj nimi i udostępniaj je — na komputerach stacjonarnych oraz w bibliotekach i aplikacjach mobilnych.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_OTHERS_TITLE:"Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do plików.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_ACTION:"Zaloguj się",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_TITLE:"Nie masz połączenia z Internetem.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_DC_SUBTITLE:"Aby uzyskać dostęp do plików w pamięci masowej Adobe w chmurze, połącz się z Internetem i spróbuj ponownie.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CC_SUBTITLE:"Aby uzyskać dostęp do plików w usłudze Creative Cloud, połącz się z Internetem i spróbuj ponownie.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_OTHERS_SUBTITLE:"Aby uzyskać dostęp do plików, połącz się z Internetem i spróbuj ponownie.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CONNECTORS_SUBTITLE:"Aby uzyskać dostęp do udostępnionych plików, połącz się z Internetem i spróbuj ponownie.",SIZE:"Rozmiar",SELECT_ALL:"Zaznacz wszystko",TOTAL_FILES:"Liczba wszystkich plików",VIRGO_NAME:"NAZWA",VIRGO_HDR_SHARE:"UDOSTĘPNIANIE",VIRGO_SIZE:"ROZMIAR",VIRGO_TYPE:"TYP",VIRGO_MODIFIED:"ZMIENIONY",VIRGO_CREATED:"DODANY",VIRGO_VIEWED:"WYŚWIETLIŁ",VIRGO_OPENED:"OTWORZYŁ",SORTED_BY:"SORTOWANIE WEDŁUG",N_ITEMS_CLICK_TO_VIEW:"Liczba elementów: <%= num %>. Kliknij, aby je wyświetlić.",CREATED_DATE:"Data dodania",MODIFIED_DATE:"Data zmiany",VIEWED_DATE:"Data wyświetl.",OPENED_DATE:"Data otwarcia",DATE_HH_MM_AMPM:"<%= hour %><%= sep %><%= minute %>",DATE_YESTERDAY:"Wczoraj",DATE_MM_DD_YYYY:"<%= day %>.<%= month %>.<%= year %>",DATE_MMM_DD:"<%= DD %> <%= MMM %>",DATE_MMM_DD_YYYY:"<%= DD %> <%= MMM %> <%= YYYY %>",DATE_AND_TIME:"<%= dateStr %>, <%= timeStr %>",DATETYPE_AND_TIME:"<%= dateType %> <%= date %>",YYYY:"RRRR",AM:"AM",PM:"PM",HH:"HH",HH_MM_SEPARATOR:":",MM:"M",DD:"D",ANIMATION:"Animacja",AUDIO:"Audio",CALENDAR:"  Kalendarz",CASCADING_STYLE_SHEET:"Kaskadowy arkusz stylów (CSS)",CERTIFICATE:"Certyfikat",FONT:"Czcionka",IMAGE:"Obraz",PLAIN_TEXT:"Zwykły tekst",PRESENTATION:"Prezentacja",RICH_TEXT:"Rich Text",SPREADSHEET:"Arkusz kalkulacyjny",STYLE_SHEET:"Arkusz stylów",TEXT:"Tekst",UNKNOWN:"Nieznany",VIDEO:"Film",VIRGO_ANY_TYPE:"Dowolny typ",VIRGO_ANY_TIME:"Dowolny czas",VIRGO_ANY_FILE_NAME:"Dowolna nazwa",VIRGO_RESET_FILTER:"Zresetuj",KB:"<%= num %> KB",MB:"<%= num %> MB",GB:"<%= num %> GB",DECIMAL_SEPARATOR:".",THOUSANDS_SEPARATOR:",",FILE_NAME_CONTAINS:"Nazwa pliku zawiera",FILE_TYPE_IS:"Typ pliku to",FILE_CONTENT:"Plik zawiera",DATE_LAST_MODIFIED:"Data ostatniej modyfikacji to",DATE_LAST_VIEWED:"Data ostatniego wyświetlenia to",DATE_ADDED:"Data dodania to",FILE_ADDED_BY:"Plik dodany przez",MIN_SIZE:"Minimalny rozmiar",MAX_SIZE:"Maksymalny rozmiar",VIRGO_FILTER:"Filtruj",FILTER_DISPLAY_VALUE:"<%= field %>: <%= value %>",CREATE_PDF:"Utwórz plik PDF",EXPORT_PDF:"Eksportuj plik PDF",COMBINECONVERT_PDF:"Konwertuj plik PDF",COMBINE_PDF:"Połącz plik PDF",FILL_SIGN:"Wypełnij i podpisz",ADOBE_ACROBAT:"Adobe Acrobat",ADOBE_READER_MOBILE:"Adobe Reader Mobile",ADOBE_READER:"Adobe Reader",ADOBE_SCAN:"Adobe Scan",TODAY:"Dzisiaj",YESTERDAY:"Wczoraj",WITHIN_LAST_WEEK:"W ciągu ostatniego tygodnia",WITHIN_LAST_MONTH:"W ciągu ostatniego miesiąca",ONE_TO_TWO_MONTHS_AGO:"1–2 mies. temu",TWO_TO_THREE_MONTHS_AGO:"2–3 mies. temu",THREE_TO_FOUR_MONTHS_AGO:"3–4 mies. temu",FOUR_TO_FIVE_MONTHS_AGO:"4-5 mies. temu",FIVE_TO_SIX_MONTHS_AGO:"5–6 mies. temu",SIX_TO_TWELVE_MONTHS_AGO:"6–12 mies. temu",MORE_THAN_ONE_YEAR_AGO:"Ponad rok temu",CUSTOM:"Zakres niestandardowy",VIRGO_VIRGO_PAST_HOUR:"Ostatnia godzina",VIRGO_Past_24_HOUR:"Ostatnie 24 godziny",VIRGO_PAST_WEEK:"Poprzedni tydzień",VIRGO_PAST_MONTH:"Ostatni miesiąc",VIRGO_PAST_YEAR:"Ostatni rok",VIRGO_CUSTOM_RANGE:"Zakres niestandardowy...",STARRED_FILE:"To jest plik oznaczony gwiazdką",STAR_FILE:"Oznacz ten plik gwiazdką",UNSTAR_FILE:"Usuń gwiazdkę z tego pliku",STARRING_FAILED_TOAST:"Nie udało się oznaczyć gwiazdką",UNSTARRING_FAILED_TOAST:"Nie udało się usunąć gwiazdki",TRY_LATER_TOAST:"Spróbuj za jakiś czas",OK:"OK",CANCEL:"Anuluj",DIALOG:"Okno dialogowe",TO_ACTIVATE_PRESS_SPACE_BAR:"Aby aktywować, naciśnij spację.",CONFIRM_DELETE_TITLE:"Usuń",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM:"Czy na pewno chcesz usunąć ten element?",CONFIRM_DELETE_MSG_N_ITEMS:"Czy na pewno chcesz usunąć elementy w liczbie <%= numItems %>?",DOWNLOAD:"Pobierz",DOWNLOAD_FILE:"Pobierz plik",DOWNLOAD_FILES:"Pobierz pliki",DOWNLOAD_FOLDER:"Pobierz folder",RENAME:"Zmień nazwę",RENAME_ELLIPSIS:"Zmień nazwę...",RENAME_FILE:"Zmień nazwę pliku",RENAME_FOLDER:"Zmień nazwę folderu",MOVE_FILE:"Przenieś plik",MOVE_FILES:"Przenieś pliki",MOVE_FOLDER:"Przenieś folder do innego folderu",MOVE_FOLDERS:"Przenieś foldery do innego folderu",MOVE_FILE_AND_FOLDER:"Przenieś plik i folder do innego folderu",MOVE_FILES_AND_FOLDER:"Przenieś pliki i folder do innego folderu",MOVE_FILE_AND_FOLDERS:"Przenieś plik i foldery do innego folderu",MOVE_FILES_AND_FOLDERS:"Przenieś pliki i foldery do innego folderu",SHARE:"Udostępnij",SHARE_ELLIPSIS:"Udostępnij...",SHARE_FILE:"Udostępnij plik",SHARE_FILES:"Udostępnij pliki",SEND_FILE:"Wyślij i śledź plik",SEND_FILES:"Wyślij i śledź pliki",DELETE:"Usuń",SHARED_BY_SBO_CB:"Udostępnione przez użytkownika ",SHARE_FILE_PDF:"Udostępnij plik",ATTACH_TO_EMAIL_PDF:"Dołącz do wiadomości e-mail",SEND_FOR_REVIEW_PDF:"Wyślij do komentowania",SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Adobe Acrobat Sign",EDIT_PDF:"Edytuj plik PDF",COMMENT_PDF:"Skomentuj",ORGANIZE_PDF:"Organizuj pliki PDF",FILL_SIGN_PDF:"Wypełnij i podpisz",SHARE_FILE_TOOLTIP:"Wysyłaj dokumenty, śledź wyświetlenia i pobrania",SHARE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Udostępnij plik do wyświetlania lub dodawania komentarzy i śledź odpowiedzi",SHARE_REVIEW_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Zaproś osoby do komentowania udostępnionego pliku i śledź odpowiedzi",SIGNATURE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Wysyłaj innym osobom pliki PDF do podpisania w trybie online bez konieczności korzystania z programu Acrobat.",EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Konwertuj pliki PDF do formatów Microsoft Word, Excel, PowerPoint i innych",COMMENT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Dodaj komentarze, korzystając z narzędzi podświetlenia, notatek i znaczników",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Wypełniaj i podpisuj dokumenty elektronicznie",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP_NEW:"Wypełniaj i podpisuj formularze lub uzyskuj podpisy od innych",ORGANIZE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Usuń, wstaw, wydziel lub obróć strony",RENAME_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Zmień nazwę pliku",MOVE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Przenieś plik do innego folderu",DOWNLOAD_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Pobierz plik",DELETE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Usuń plik na stałe",DELETE_FILES_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń pliki",DELETE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń folder",DELETE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń foldery",DELETE_FILE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń plik i folder",DELETE_FILE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń plik i foldery",DELETE_FILES_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń pliki i folder",DELETE_FILES_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trwale usuń pliki i foldery",EDIT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Edytuj teksty i obrazy w pliku PDF",SEND_FOR_REVIEW:"Automatycznie zbieraj komentarze od recenzentów w jednym pliku PDF",SEND_FOR_SIGNATURE:"Uzyskaj podpisy od innych użytkowników i śledź wyniki",EDIT:"Edytuj teksty i obrazy w plikach PDF",COMMENT:"Dodaj komentarze, korzystając z narzędzi podświetlenia, notatek i znaczników",FILL_SIGN_FILE:"Wypełniaj dokumenty i formularze oraz podpisuj je elektronicznie",ORGANIZE:"Usuń, wstaw, wydziel lub obróć strony",ATTACH_TO_EMAIL_TOOLTIP:"Wyślij plik jako załącznik do wiadomości e-mail",EXPORT_PDF_TOOLTIP:"Skonwertuj plik PDF do formatów Microsoft Word, Excel, PowerPoint i innych",CREATE_PDF_TOOLTIP:"Utwórz plik PDF z dowolnego formatu pliku",COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Konwertuj  plik PDF do pliku programu Word, PowerPoint, Excel lub do twórz pliki PDF z tych formatów macierzystych",RHP_ACTIVITY_TOOLTIP:"Wyświetl wszystkie czynności dla tej umowy",RHP_AUDIT_REPORT_TOOLTIP:"Pobierz raport kontroli dla tej umowy (plik PDF otworzy się w nowej karcie)",RHP_CANCEL_TOOLTIP:"Anuluj tę umowę",RHP_STATUS_TOOLTIP:"Wyświetl listę odbiorców dla tej umowy",RHP_REMINDER_TOOLTIP:"Wyślij przypomnienie",FOLDER_PATH:"FOLDER",MODIFIED_PROPERTY:"Zmieniony",HOME:"Strona główna",ITEMS_SELECTED:"wybr.",ENTER_KEYWORD:"Szukaj",SEARCH:"Szukaj",SHARED_S:"Udostępniono",PREVIEW_NOT_AVAILABLE:"Brak podglądu typu pliku",PREVIEW_NOT_AVAILABLE_DESC:"<a class='preview-download' href='javascript:void(0)'>Pobierz</a> plik do odczytu.",RENAME_NAME_IN_USE:"Element <%= existingType %> o nazwie „<%= name %>” już istnieje w tej lokalizacji. Wybierz inną nazwę elementu <%= renamedType %>.",RENAME_ILLEGAL_NAME:"Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki lub jest zbyt długa. Wybierz inną nazwę elementu <%= renamedType %>.",MOVE:"Przenieś",MOVE_FILE_TO:"Przenieś plik do...",MOVE_FILES_TO:"Przenieś pliki do...",MOVE_FOLDER_TO:"Przenieś folder do...",MOVE_FOLDERS_TO:"Przenieś foldery do...",MOVE_FILE_AND_FOLDER_TO:"Przenieś plik i folder do...",MOVE_FILES_AND_FOLDER_TO:"Przenieś pliki i folder do...",MOVE_FILE_AND_FOLDERS_TO:"Przenieś plik i foldery do...",MOVE_FILES_AND_FOLDERS_TO:"Przenieś pliki i foldery do...",DUPLICATE_NAME_TITLE:"Powiel nazwę elementu <%= type %>",DUPLICATE_NAME_PROMPT:"Element typu <%= type %> o nazwie „<%- name %>” już istnieje w tej lokalizacji. Co chcesz zrobić?",DUPLICATE_NAME_REPLACE_EXISTING:"Zastąp istniejący element typu <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_UPLOADED:"Zmień nazwę przesłanego elementu typu <%= type %>",DUPLICATE_NAME_DELETE_MOVED:"Usuń przeniesiony element typu <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_MOVED:"Zmień nazwę przeniesionego elementu typu <%= type %>",FILE_INITIAL_CAP:"Plik",FILE:"plik",FOLDER_INITIAL_CAP:"Folder",FOLDER:"folder",REPORT_ABUSE:"Zgłoś nadużycie",REPORT_ABUSE_TITLE:"Zgłoś nadużycie",REPORT_ABUSE_CONTENT_LABEL:"Treści",REPORT_ABUSE_TITLE_LABEL:"Tytuł",REPORT_ABUSE_DEFAMATION_LABEL:"Zniesławienie",REPORT_ABUSE_OFFENSIVE_LABEL:"Treści obraźliwe",REPORT_ABUSE_EXPLICIT_LABEL:"Treści pornograficzne",REPORT_ABUSE_TRADEMARK_LABEL:"Naruszenie znaku towarowego",REPORT_ABUSE_RACIST_LABEL:"Treści rasistowskie lub podżegające do nienawiści",REPORT_ABUSE_OTHER_LABEL:"Inne",REPORT_ABUSE_BLURB:"Jeśli uważasz, że ta treść narusza <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_pl' target='_blank'>Warunki użytkowania</a> firmy Adobe, możesz zgłosić nadużycie, wypełniając ten krótki formularz.",REPORT_ABUSE_EMAIL_PROMPT:"Twój adres e-mail",REPORT_ABUSE_NAME_PROMPT:"Nazwa użytkownika",REPORT_ABUSE_TARGET_TYPE_PROMPT:"Jakie treści zgłaszasz?",REPORT_ABUSE_REASON_PROMPT:"Podaj powód zgłoszenia tej treści",REPORT_ABUSE_DESCRIPTION_PROMPT:"Dodaj krótki opis nadużycia.",REPORT_ABUSE_COPYRIGHT_REPORT:"Aby zgłosić naruszenie praw autorskich, postępuj zgodnie z sekcją 17 <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_pl' target='_blank'>Warunków użytkowania</a>.",REPORT_ABUSE_REPORT_BUTTON:"Zgłoś nadużycie",REPORT_ABUSE_EMAIL_ERROR:"Podaj prawidłowy adres e-mail.",LANGUAGE_CHANGE:"<%= lang %> (Zmień)",CHOOSE_LANGUAGE:"Wybierz język",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_RUNNING_OUT:"Wkrótce zabraknie pamięci do zapisywania plików",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_RUNNING_OUT:"Używasz obecnie <%= using %> z maksymalnego limitu wynoszącego <%= allotment %>. Wkrótce zabraknie Ci miejsca.",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_EXCEEDED:"Przekroczono limit zapisu plików",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_LOGIN_EXCEEDED:"Całkowita ilość zajętej pamięci (<%= using %>) przekracza maksymalny limit (<%= allotment %>) nowego poziomu subskrypcji.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPLOAD_EXCEEDED:"Nie można zapisać przesłanego pliku z powodu przekroczenia maksymalnego limitu pamięci wynoszącego <%= allotment %>.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_MAY_VIEW:"Możesz przeglądać i pobierać wszystkie zapisane pliki, ale aby móc zapisywać kolejne, należy uaktualnić konto.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_WILL_NEED:"Aby zwolnić trochę miejsca, należy usunąć część plików.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPGRADE:"Aby uzyskać większy limit pamięci i dostęp do dodatkowych funkcji, uaktualnij swoje konto.",LEARN_MORE:"Więcej informacji",UPGRADE:"Uaktualnij",ERROR:"Błąd",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_TITLE:"Przekroczono maksymalną liczbę plików, jakie można otworzyć",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_MSG:"Możesz otworzyć maks. 50 plików naraz.",HTTP_STATUS_DEFAULT_TITLE:"Żądanie nie może zostać wykonane",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG:"Podczas próby wykonania żądania wystąpił błąd. Żądanie nie może zostać wykonane.",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG_CEF:"Podczas łączenia z usługą wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.",HTTP_STATUS_400_TITLE:"Żądanie nie może zostać wykonane (400)",HTTP_STATUS_400_TITLE_CEF:"Żądanie nie może zostać wykonane",HTTP_STATUS_400_MSG:"Podczas próby wykonania żądania wystąpił błąd. Żądanie nie może zostać wykonane.",HTTP_STATUS_401_TITLE:"Użytkownik został wylogowany (401)",HTTP_STATUS_401_TITLE_CEF:"Użytkownik został wylogowany",HTTP_STATUS_401_MSG:"Twoja sesja wygasła i nastąpiło wylogowanie z powodu braku aktywności. Aby ponownie się zalogować, kliknij poniższy przycisk „Zaloguj się”.",HTTP_STATUS_401_MSG_CEF:"Wystąpił błąd. Spróbuj się wylogować, a następnie ponownie zalogować.",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE:"Przekroczono limit pamięci (403)",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE_CEF:"Przekroczono limit pamięci",HTTP_STATUS_403_QUOTA_MSG:"Nie można przesłać pliku z powodu przekroczenia limitu pamięci. Aby zwolnić miejsce, usuń część istniejących plików.",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE:"Nie można usunąć folderu z zawartością (403)",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE_CEF:"Nie można usunąć folderu z zawartością",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_MSG:"Można usuwać wyłącznie puste foldery. Przed usunięciem folderu usuń całą jego zawartość.",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE:"Nie można udostępnić (403)",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE_CEF:"Nie można udostępnić",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_MSG:"Nie można udostępnić pliku, ponieważ jest to plik audio lub wideo.",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE:"Wykryto wirusa (403)",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE_CEF:"Wykryto wirusa",HTTP_STATUS_403_VIRUS_MSG:"Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on zainfekowany wirusem.",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE:"Deszyfrowanie zakończone niepowodzeniem (403)",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE_CEF:"Deszyfrowanie zakończone niepowodzeniem",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_MSG:"Wystąpił błąd podczas próby pobrania zawartości. Deszyfrowanie zakończone niepowodzeniem. Skontaktuj się ze swoim administratorem IT.",HTTP_STATUS_403_TITLE:"Brak dostępu (403)",HTTP_STATUS_403_TITLE_CEF:"Brak dostępu",HTTP_STATUS_403_MSG:"Nie można wykonać operacji. Spróbuj ponownie później.",HTTP_STATUS_404_TITLE:"Nie znaleziono pliku (404)",HTTP_STATUS_404_TITLE_CEF:"Nie znaleziono pliku",HTTP_STATUS_404_MSG:"Nie można znaleźć pliku, który próbujesz otworzyć. Mógł on zostać usunięty lub przeniesiony do innej sesji.",HTTP_STATUS_405_TITLE:"Niedozwolona metoda (405)",HTTP_STATUS_405_TITLE_CEF:"Niedozwolona metoda",HTTP_STATUS_405_MSG:"Twoje żądanie nie mogło zostać wykonane, ponieważ ta metoda jest niedozwolona.",HTTP_STATUS_406_TITLE:"Niezgodna przeglądarka",HTTP_STATUS_406_TITLE_CEF:"Nieobsługiwany typ",HTTP_STATUS_406_MSG:"Twoja przeglądarka nie może połączyć się z tą stroną internetową. Spróbuj zmienić przeglądarkę (błąd 406: nieobsługiwany typ).",HTTP_STATUS_415_TITLE:"Nieobsługiwany typ multimediów (415)",HTTP_STATUS_415_TITLE_CEF:"Nieobsługiwany typ multimediów",HTTP_STATUS_415_MSG:"Twoje żądanie nie mogło zostać wykonane, ponieważ określony typ multimediów nie jest obsługiwany.",HTTP_STATUS_500_TITLE:"Wewnętrzny błąd serwera (500)",HTTP_STATUS_500_TITLE_CEF:"Wewnętrzny błąd serwera",HTTP_STATUS_500_MSG:"Twoje żądanie nie mogło zostać wykonane z powodu wewnętrznego błędu serwera.",HTTP_STATUS_501_TITLE:"Nie wdrożono żądania (501)",HTTP_STATUS_501_TITLE_CEF:"Nie wdrożono żądania",HTTP_STATUS_501_MSG:"Żądanie, jakie próbujesz wykonać, nie zostało jeszcze wdrożone na serwerze.",HTTP_STATUS_503_TITLE:"Serwer czasowo niedostępny (503)",HTTP_STATUS_503_TITLE_CEF:"Serwer czasowo niedostępny",HTTP_STATUS_503_MSG:"Serwer jest niedostępny, ponieważ mogło dojść do jego awarii. Spróbuj ponownie później.",DOWNLOAD_FORM_TITLE:"Plik formularza",DOWNLOAD_FORM_MESSAGE:"Aby pobrać plik formularza, musi on zostać przekonwertowany do formatu PDF.",DOWNLOAD_FORMS_EXCLUDED_MESSAGE:"Wśród wybranych plików znajdują się pliki formularzy, które nie są dostępne do pobrania. Te pliki zostaną pominięte. Możesz pobrać je w formacie PDF, zaznaczając pojedynczy formularz do pobrania.",DOWNLOAD_FORMS_MESSAGE:"Pliki formularzy nie są dostępne do pobrania. Możesz pobrać je w formacie PDF, zaznaczając pojedynczy formularz do pobrania.",SETTINGS:"Ustawienia",DONE:"Gotowe",FILE_LISTS:"PLIKI",FILE_LISTS_SEARCH:"Pamięć masowa Adobe w chmurze",SHARED_DOCUMENTS:"Inna lokalizacja plików",SIGN_SEARCH:"UMOWY",ENTERPRISE_SIGN_SEARCH:"Umowy",EDIT_ACCOUNTS:"Edytuj konta",DOCUMENT_CLOUD_FILES:"Document Cloud",REMOVE_ACCOUNT:"Usuń konto",ACROBAT_DOT_COM_FILES:"Pamięć masowa Adobe w chmurze",ACROBAT_DOT_COM_ALL_FILES:"Twoje pliki",DOWNLOAD_ALL:"Pobierz wszystko",NOTIFICATION_UPLOADING:"Wysyłanie...",NOTIFICATION_CONVERTING:"Konwertowanie...",NOTIFICATION_CONVERSION_FAILURE:"Niepowodzenie konwersji",NOTIFICATION_DOWNLOAD_FAILURE:"Niepowodzenie pobierania",READY:"Gotowe",NOTIFICATION_WAITING:"Oczekiwanie...",NOTIFICATION_DOWNLOADING:"Pobieranie...",NOTIFICATION_PROCESSING:"Przetwarzanie...",NOTIFICATION_DOWNLOAD_ERROR:"Podczas pobierania pliku wystąpił błąd.",NOTIFICATION_RETRY:"Ponów",YES:"Tak",NO:"Nie",REPLACE_EXISTING_FILE_TITLE:"Zastąp istniejący plik",REPLACE_EXISTING_FILE_MSG:"Plik o tej nazwie już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?",REPLACE_EXISTING_FILE_ARIA_LABEL:"Zastąp istniejący plik. Tak.",OPEN:"Otwórz",OPEN_FILE:"Otwórz plik",OPEN_FILES:"Otwórz pliki",OPEN_FOLDER:"Otwórz folder",SAVE_AS:"Zapisz jako",SAVE_AS_FILE:"Zapisz jako plik",SAVE_AS_FILES:"Zapisz jako plik ZIP",SAVED:"Zapisane",SAVE:"Zapisz",SHOW_IN_FOLDER:"Pokaż w folderze",SEND:"Wyślij",CONVERT_TO_PDF:"Konwertuj do pliku PDF",COMBINE:"Połącz",BROWSE_FOLDER:"Przeglądaj...",CHOOSE_DIFFERENT_FOLDER:"Wybierz inny folder...",ATTACH_TO_EMAIL:"Dołącz do wiadomości e-mail",SEND_AND_TRACK:"Wyślij i śledź",PRINT:"Drukuj",PUBLIC_ICON_TOOLTIP:"Plik udostępniony w aplikacji Adobe Send & Track",RNA_VERSION_DIALOG_TITLE:"Wystąpił błąd",RNA_VERSION_DIALOG_CONTENT:"Funkcje tego obszaru łączą się z usługą Adobe Document Cloud i muszą być aktualizowane, aby były z nią zgodne. Aby zaktualizować do najnowszej wersji, wybierz opcję Sprawdź uaktualnienia z menu Pomoc lub kliknij poniższe łącze, aby kontynuować pracę w przeglądarce.",RNA_VERSION_DIALOG_LINK_TITLE:"Przejdź do usługi Document Cloud",EXPORTPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdr6_12_0_0_pl",EXPORTPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr6_12_0_0_pl",CREATEPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrhprdr6_12_0_0_pl",CREATEPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrdr2_12_0_0_pl",MY_FILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesrdr_12_0_0_pl",FILLSIGN_GOURL:"http://www.adobe.com/go/fsrdr1_12_0_0_pl",SEND_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr2_12_0_0_pl",SENTFILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr3_12_0_0_pl",MY_FILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesacro_12_0_0_pl",FILLSIGN_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/fsacro1_12_0_0_pl",SEND_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro2_12_0_0_pl",SENTFILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro3_12_0_0_pl",SERVER_OUTAGE_DIALOG_TITLE:"Wystąpił błąd",SERVER_OUTAGE_DIALOG_CONTENT:"Usługa, której próbujesz użyć, jest chwilowo niedostępna. Spróbuj ponownie później.",FROM:"Od",TO:"Do",GO:"Przejdź",JANUARY:"STYCZEŃ",FEBRUARY:"LUTY",MARCH:"MARZEC",APRIL:"KWIECIEŃ",MAY:"MAJ",JUNE:"CZERWIEC",JULY:"LIPIEC",AUGUST:"SIERPIEŃ",SEPTEMBER:"WRZESIEŃ",OCTOBER:"PAŹDZIERNIK",NOVEMBER:"LISTOPAD",DECEMBER:"GRUDZIEŃ",JANUARY_S:"Styczeń",FEBRUARY_S:"Luty",MARCH_S:"Marzec",APRIL_S:"Kwiecień",MAY_S:"Maj",JUNE_S:"Czerwiec",JULY_S:"Lipiec",AUGUST_S:"Sierpień",SEPTEMBER_S:"Wrzesień",OCTOBER_S:"Październik",NOVEMBER_S:"Listopad",DECEMBER_S:"Grudzień",MONTH_1:"Sty",MONTH_2:"Lut",MONTH_3:"Mar",MONTH_4:"Kwi",MONTH_5:"Maj",MONTH_6:"Cze",MONTH_7:"Lip",MONTH_8:"Sie",MONTH_9:"Wrz",MONTH_10:"Paz",MONTH_11:"Lis",MONTH_12:"Gru",SUNDAY:"NIEDZIELA",MONDAY:"PONIEDZIAŁEK",TUESDAY:"WTOREK",WEDNESDAY:"ŚRODA",THURSDAY:"CZWARTEK",FRIDAY:"PIĄTEK",SATURDAY:"SOBOTA",INVALID_DATE:"Nieprawidłowa data",INVALID_DATE_RANGE:"Nieprawidłowy zakres dat",PREVIOUS_MONTH:"Poprzedni miesiąc",NEXT_MONTH:"Następny miesiąc",SUNDAY_SHORT:"ND",MONDAY_SHORT:"PN",TUESDAY_SHORT:"WT",WEDNESDAY_SHORT:"ŚR",THURSDAY_SHORT:"CZ",FRIDAY_SHORT:"PT",SATURDAY_SHORT:"SO",MONTH_YEAR:"<%= month %> <%= year %>",MONTH_S:"MM",DAY_S:"DD",YEAR_S:"RRRR",SUNDAY_S:"Niedziela",MONDAY_S:"Poniedziałek",TUESDAY_S:"Wtorek",WEDNESDAY_S:"Środa",THURSDAY_S:"Czwartek",FRIDAY_S:"Piątek",SATURDAY_S:"Sobota",UNSHARE:"Zakończ udostępnianie",UNSHARED_STRING:"Udostępnienie anulowane",UNSHARE_FILE:"Anuluj udostępnianie pliku",DELETE_SHARED_FILE:"Usuń udostępniony plik",HISTORY:"Historia",FORWARD:"Przekaż",COPYLINK:"Kopiuj łącze udostępnione",SAVE_A_COPY:"Zapisz kopię",RHP:"Panel po prawej stronie",SIGN:"Podpisz",AGREEMENT:"Umowa",VIEW_SIGN:"Wyświetl i podpisz",VIEW_SIGN_LABEL:"Wyświetl i podpisz tę umowę",APRROVE:"Zatwierdź",VIEW_APRROVE:"Wyświetl i zatwierdź",VIEW_APRROVE_LABEL:"Wyświetl i zatwierdź tę umowę",DELEGATE:"Oddeleguj",VIEW_DELEGATE:"Wyświetl i deleguj",VIEW_DELEGATE_LABEL:"Wyświetl i oddeleguj tę umowę",ACKNOWLEDGE:"Uznaj",VIEW_ACKNOWLEDGE:"Wyświetl i uznaj",VIEW_ACKNOWLEDGE_LABEL:"Wyświetl i uznaj tę umowę",ACCEPT:"Akceptuję",VIEW_ACCEPT:"Wyświetl i zaakceptuj",VIEW_ACCEPT_LABEL:"Wyświetl i zaakceptuj tę umowę",FILL_FORM:"Wypełnij formularz",VIEW_FILL_FORM:"Wyświetl i wypełnij formularz",VIEW_FILL_FORM_LABEL:"Wyświetl i wypełnij tę umowę",DUE:"Termin:",CREATED:"Utworzony",DRAFT:"Wersja robocza",REPORT_ABUSE_TOOLTIP:"Zgłoś obraźliwe lub szkodliwe treści firmie Adobe",DOWNLOAD_FILE_TOOLTIP:"Pobierz plik",COPY_SHARED_FILE_TOOLTIP:"Kopiuj łącze do udostępnionego pliku",SAVE_LINK_IN_DC_TOOLTIP:"Dodaj łącze do plików w pamięci masowej Adobe w chmurze",REMOVE_LINK_FROM_DC_TOOLTIP:"Usuń łącze do pliku z Document Cloud",DELETE_PARCEL_TOOLTIP:"Usuń udostępniony plik z Document Cloud",UNSHARE_FILES_TOOLTIP:"Zakończ udostępnianie plików innym użytkownikom",UNSHARE_FILE_TOOLTIP:"Zakończ udostępnianie pliku innym użytkownikom",ACTIVITY_TOOLTIP:"Wyświetl aktywność dla udostępnionego pliku",WAITING_FOR_YOU:"Oczekujący na Ciebie",SIGNED:"podpisów",COMPLETED:"Sfinalizowany",WAITING:"Oczekujący",CANCELLED:"Anulowany",EXPIRED:"Przedawniony",APPROVED:"Zatwierdzony",DELIVERED:"Dostarczono",ACCEPTED:"Zaakceptowane",FORM_FILLED:"Formularz wypełniony",CC:"Adresat DW",DRAFT:"Wersja robocza",SIGNED_C:"PODPISANY",INITIATOR:"WŁAŚCICIEL",REPLACE:"Zastąp",ACTIVITY:"Aktywność",REMINDERS:"Przypomnienia",AUDIT_REPORT:"Raport kontroli",ADD:"Dodaj",DIMMED:"Przyciemnione",CANCEL:"Anuluj",SEE_ALL:"Pokaż wszystko",EDIT:"Edytuj teksty i obrazy w plikach PDF",SEE_LESS:"Pokaż mniej",ANONYMOUS:"Anonimowy",REMIND_CAPTION_NEXT:"Wyślij przypomnienie do następnego sygnatariusza:",REMIND_CAPTION_ALL:"Przypomnij wszystkim oczekującym sygnatariuszom",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_INITIAL:"Dokument",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_LATER:"czeka na Twój podpis.",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_GENERIC:"Dodaj komentarze i sfinalizuj ten dokument.",REMINDER_SENT_SUCCESSFUL:"Przypomnienie zostało wysłane.",REMINDER_SENT_UNSUCCESUL:"Nie udało się wysłać przypomnienia. Spróbuj ponownie.",CANCEL_AGREEMENT:"Anuluj umowę",CANCEL_AGREEMENT_PLACEHOLDER:"Podaj powód anulowania umowy (wszystkie powiadomione osoby otrzymają tę wiadomość).",CANCEL_NOTIFY:"Powiadom uczestników, wysyłając wiadomość e-mail",CANCEL_SUCCESSFUL:"Dokument został anulowany.",PROTECTED_DATA:"Chronione dane",ES_SESSION_SIGNIN_PROMPT:"Dla zapewnienia bezpieczeństwa podpisanych umów konieczne będzie ponowne zalogowanie się.",COPY_REVIEW_LINK:"Kopiuj łącze udostępnione",DOWNLOAD_A_COPY:"Pobierz kopię",CLOSE_REVIEW:"Zamknij udostępniony dokument",UNSHARE_REVIEW:"Anuluj udostępnianie pliku",DELETE_REVIEW:"Usuń udostępniony plik",REMOVE_ME:"Usuń mnie",REMOVE_FROM_RECENT:"Usuń z listy ostatnio używanych",REVIEWERS:"Recenzenci",REVIEWER:"Recenzent",REVIEWED:"ZRECENZOWANY",NOT_REVIEWED:"NIEZRECENZOWANY",OPENED:"OTWARTO",NOT_OPENED:"NIE OTWORZYŁ",REMOVE_FROM_TRACKING:"Usuń ze śledzonych",PARTICIPANTS:"Osoby",PARTICIPANT:"osoba",COMMENTED:"<%= num %> z <%= total %> skomentowało",ANY_TIME:"Dowolny czas",ANY_STATUS:"Dowolny stan",ANY_STATE:"Dowolny stan",HOUR:"Godz.",MINUTES:"Min",PAST_HOUR:"Ostatnia godzina",PAST_24_HOURs:"Ostatnie 24 godziny",PAST_WEEK:"Ostatni tydzień",PAST_MONTH:"Ostatni miesiąc",PAST_YEAR:"Ostatni rok",CUSTOM_RANGE:"Zakres niestandardowy",NOT_SIGNED:"NIEPODPISANY",COMPLETE:"Zakończ",NOT_SIGNED_S:"Niepodpisany",NOT_APPROVED:"Niezatwierdzony",NOT_ACCEPTED:"Niezaakceptowany",DELEGATED:"Oddelegowany",NOT_DELEGATED:"Nieoddelegowany",FORM_FILLED:"Formularz wypełniony",NOT_FORM_FILLED:"Niewypełniony",ACKNOWLEDGED:"Uznano",NOT_ACKNOWLEDGED:"Nie uznano",LAST_COMMENTED:"Ostatni komentarz",GUEST:"GOŚĆ",SENDER_UC:"NADAWCA",OWNER_UC:"WŁAŚCICIEL",VIEWED_UC:"WYŚWIETLIŁ",NOT_VIEWED_UC:"NIE WYŚWIETLIŁ",SIGN_IN:"Zaloguj się",FILTER_TOOL_TIP:"Filtruj",SHARE_TOOL_TIP:"Udostępnij plik",COMMENT_TOOL_TIP:"Dodaj komentarze, korzystając z narzędzi podświetlenia, notatek i znaczników",UPLOAD_FILE_TOOL_TIP:"Prześlij plik do usługi Document Cloud",CREATE_PDF_TOOL_TIP:"Utwórz plik PDF z dowolnego formatu pliku",EXPORT_PDF_TOOL_TIP:"Konwertuj pliki PDF do formatów Word, Excel, PowerPoint i innych",COMBINE_FILES_TOOL_TIP:"Połącz i zorganizuj pliki w jeden plik PDF",ORGANIZE_PAGES_TOOL_TIP:"Usuń, wstaw, wydziel lub obróć strony",SEND_FOR_REVIEW_TOOL_TIP:"Wyślij innym użytkownikom do recenzji i śledź wyniki",SEND_FOR_SIGNATURE_TOOL_TIP:"Uzyskaj podpisy od innych użytkowników i śledź wyniki",FILL_SIGN_TOOL_TIP:"Wypełniaj dokumenty i formularze oraz podpisuj je elektronicznie",CREATE_TEMPLATE_TOOL_TIP:"Utwórz szablon wielokrotnego użytku dla dokumentów i formularzy",REMOVE_FROM_RECENT_TOOL_TIP:"Usuń plik z listy ostatnio używanych",RENAME_TOOL_TIP:"Zmień nazwę pliku",MOVE_TOOL_TIP:"Przenieś plik do innego folderu",MOVE_FILES_TOOL_TIP:"Przenieś pliki do innego folderu",DOWNLOAD_TOOL_TIP:"Pobierz plik",FORWARD_TOOL_TIP:"Przekaż plik innym",DELETE_TOOL_TIP:"Usuń plik na stałe",DELETE_FILES_TOOL_TIP:"Usuń pliki na stałe",HISTORY_TOOL_TIP:"Historia",UNSHARE_TOOL_TIP:"Zakończ udostępnianie pliku innym użytkownikom",LIST_OF_OPENERS_TOOL_TIP:"Lista osób, które otworzyły plik",LIST_OF_REVIEWERS_TOOL_TIP:"Lista osób",LIST_OF_SIGNERS_TOOL_TIP:"Lista sygnatariuszy",SIGNATURE_ACTIVITY_TOOL_TIP:"Aktywność podpisu",REMINDERS_TOOL_TIP:"Przypomnienia",COPY_LINK_TOOL_TIP:"Kopiuj łącze",PRINT_TOOL_TIP:"Drukuj plik",EDIT_PDF_TOOL_TIP:"Edytuj teksty i obrazy w plikach PDF",SEND_AND_TRACK_TOOL_TIP:"Wysyłaj dokumenty, śledź wyświetlenia i pobrania",STAMP_TOOL_TIP:'Add stamps such as "approved" or "draft"',MEASURE_TOOL_TIP:"Mierz odległość, powierzchnię i obwód obiektów",CERTIFICATES_TOOL_TIP:"Podpisz cyfrowo lub certyfikuj dokumenty i potwierdź ich autentyczność",REDACT_TOOL_TIP:"Trwale usuń poufny tekst, grafikę lub ukryte dane",PROTECT_TOOL_TIP:"Chroń informacje w plikach PDF przed kopiowaniem, drukowaniem i edytowaniem przez osoby trzecie",SEND_FOR_COMMENTS_TOOL_TIP:"Automatycznie zbieraj komentarze od recenzentów w jednym pliku PDF",OF:"z",OPENED_S:"Otwarty",SENT:"Wysłano",RECEIVED:"Odebrano",SHARED_FILE:"UDOSTĘPNIONY PLIK",SHARED_FILES:"UDOST. PLIKI",SIGN_AGREEMENT:"PODPISZ UMOWĘ",REVIEW_FILE:"ZRECENZUJ PLIK",SHARED:"UDOSTĘPNIONE",REVIEW:"RECENZJA",SORT_BY:"SORTUJ WG",NAME_S:"Nazwa",SENT_RECIEVED_S:"Data wysłania/odebrania",SENDER_S:"Nadawca",STATUS_S:"Stan",LAST_ACTIVITY_S:"Data ostatniej aktywności",INITIATOR_S:"Właściciel",OWNER_S:"Właściciel",SAVE_LINK_IN_DC:"Zapisz łącze w pamięci masowej Adobe w chmurze",REMOVE_LINK_FROM_DC:"Usuń łącze z usługi Document Cloud",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"DODANI ODBIORCY",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",SHARE_REMOVE:"Usuń plik",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Usuń adres e-mail",ENTER_EMAIL_ADDR:"Wpisz nazwę lub adres e-mail",ADD_REVIEWERS:"Dodaj osoby",ADD_RECIPIENTS:"Dodaj odbiorców",REVIEWER_ADD:"Dodaj",ADDRESS_BOOK:"Książka adresowa",REVIEWERS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Zaproszono nowe osoby.",REVIEWER_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Zaproszono nową osobę.",REVIEWER_ADDED_FAILED_TOAST:"Nie udało się zaprosić innych osób. Dodaj za jakiś czas.",RECIPIENTS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Wysłano zaproszenia.",RECIPIENT_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Wysłano zaproszenie.",RECIPIENT_ADDED_FAILED_TOAST:"Nie można dodać osób, spróbuj ponownie później.",COPIED_STRING:"Skopiowano",N_RECIPIENTS:"<%= num %> osoby/osób",N_RECIPIENT:"<%= num %> osoba",LAST_VIEWED_DATE:"Ostatnio wyświetlono <%= date %>",LAST_ACCESSED_ON:"Ostatnie otwarcie",LAST_ACCESSED:"Ostatnie otwarcie",LAST_COMMENTED_ON:"Ostatnio skomentowany",FINISHED_REVIEWING:"Zakończono komentowanie",COPY_REVIEW_LINK_T:"Kopiuj łącze pliku do schowka",DOWNLOAD_A_COPY_T:"Pobierz kopię tego udostępnionego pliku",CLOSE_REVIEW_T:"Zamknij udostępniony dokument i zablokuj komentarze",UNSHARE_REVIEW_T:"Zakończ udostępnianie pliku innym użytkownikom",DELETE_REVIEW_T:"Usuń udostępniony plik z Document Cloud",REMOVE_ME_T:"Usuń siebie z udostępnionego pliku",REPORT_ABUSE_T:"Zgłoś obraźliwe lub szkodliwe treści firmie Adobe",VIRGO_RHP_STATUS_VIEWED:"wyświetlił(o)",COPY_REVIEW_LINK_COACHMARK:"Skopiuj łącze i udostępnij je innym.",ADD_REVIEWER_COACHMARK:"Tutaj można dodać więcej osób.",BUTTON:"przycisk",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Zaloguj się za pomocą konta Office, aby uzyskać dostęp do kontaktów w programie Outlook.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Zaloguj się za pomocą konta, ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" aby uzyskać dostęp do ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" kontaktów.",CONFIRM_UNSHARE_MSG_ONE_ITEM:"W przypadku cofnięcia udostępnienia tego pliku użytkownicy nie będą w stanie uzyskać do niego dostępu. Można go później ponownie udostępnić.",CONFIRM_REMOVE_TITLE:"Usuń udostępniony plik",CONFIRM_REMOVE_BUTTON:"Usuń plik",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM_SHARED:"Usunięcie tego udostępnionego pliku spowoduje trwałe usunięcie go z usługi Document Cloud. Nie będzie można tego cofnąć.",NO_FILES_TITLE:"Brak plików",NO_FILES_MESSAGE:"Brak dostępnych plików do pobrania. Pliki mogły zostać usunięte.",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Udostępnione pliki",DELETE_REVIEW_MESSAGE:"Usunięcie tego udostępnionego pliku spowoduje trwałe usunięcie jego i wszystkich związanych z nim komentarzy z usługi Document Cloud dla wszystkich uczestników. Nie będzie można tego cofnąć.",DUE_BY:"Termin:",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_TITLE_RECEPIENT:"Udostępniony plik jest niedostępny",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_MSG_RECEPIENT:"Udostępnianie tego pliku zostało anulowane lub został on usunięty. Skontaktuj się z właścicielem, aby uzyskać więcej informacji.",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_BUTTON_RECEPIENT:"OK",CONFIRM_UNSHARE_TITLE:"Anuluj udostępnianie pliku",CONFIRM_UNSHARE_MSG:"W przypadku anulowania udostępniania tego pliku odbiorcy nie będą w stanie uzyskać do niego dostępu.",CONFIRM_UNSHARE_BUTTON:"Anuluj udostępnienie",CONFIRM_DELETE_FILE_TITLE:"Usuń plik",CONFIRM_DELETE_FILE_MSG:"Czy na pewno chcesz usunąć plik „<%= filename %>”?",CONFIRM_DELETE_FILE_BUTTON:"Usuń",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_NO_COPY_MODEL:"Usuń udostępniony plik",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_NO_COPY_MODEL:"Autor i osoby, którym udostępniono ten plik, nie będą w stanie uzyskać do niego dostępu po jego usunięciu. Plik zostanie trwale usunięty, a operacji nie będzie można cofnąć.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_NO_COPY_MODEL:"Usuń mimo to",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_COPY_MODEL:"Usuń udostępniony plik",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_COPY_MODEL:"Autor i osoby, którym udostępniono ten plik, nie będą w stanie uzyskać do niego dostępu po jego usunięciu. Plik zostanie trwale usunięty, a operacji nie będzie można cofnąć.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_COPY_MODEL:"Usuń mimo to",CONFIRM_DELETE_N_FILES_TITLE:"Usuń pliki",CONFIRM_DELETE_N_FILES_MSG:"Co najmniej jeden wybrany plik został udostępniony. Usunięcie tych plików spowoduje, że autor ani odbiorcy nie będą już mogli uzyskać do nich dostępu.",CONFIRM_DELETE_N_FILES_BUTTON:"Usuń mimo to",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_TITLE:"Błąd anulowania udostępniania",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_MSG:"Jeśli będziesz kontynuować anulowanie udostępniania tego pliku, komentarze zostaną utracone. Możesz mimo to anulować udostępnianie lub spróbować ponownie później.",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_BUTTON:"Cofnij udostępnianie mimo to",DATE_MODIFIED_CAPS:"DATA MODYFIKACJI",SAVE_COPY_TOOLTIP:"Zapisz kopię pliku",CREATE_LINK_SECURITY_INFO:"Dostęp do tego pliku może uzyskać każdy, kto otrzymał łącze.",DELETED_STRING:"Usunięte",BOOTSTRAP_FAIL_MSG:"Obecnie nie można wyświetlić informacji o tym pliku. Spróbuj ponownie później.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_SHARING_RESTRICTION:"Nie można skopiować udostępnionego łącza. Twoja organizacja aktywowała ograniczenia udostępniania.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_MY_ORG:"Nie można zaprosić niektórych osób, ponieważ Twoja organizacja aktywowała ograniczenia udostępniania.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_RECIPIENT_ORG:"Nie można zaprosić niektórych osób, ponieważ ich organizacja aktywowała ograniczenia udostępniania.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_GENERIC:"Nie można utworzyć udostępnionego łącza. Spróbuj ponownie później.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_GENERIC:"Nie można zaprosić niektórych osób",UNOPENED:"Nieotwarte",AV2_COPY_REVIEW_LINK:"Kopiuj łącze udostępnione",AV2_UNSHARE_REVIEW:"Anuluj udostępnianie pliku",AV2_REMOVE_ME:"Usuń mnie",AV2_REPORT_ABUSE:"Zgłoś nadużycie",AV2_SAVE_A_COPY:"Zapisz kopię",AV2_CLOSE_REVIEW:"Zamknij udostępniony dokument",AV2_N_RECIPIENTS:"<%= num %> osoby/osób",AV2_ADD_REVIEWERS:"Dodaj osoby",AV2_CANCEL_AGREEMENT:"Anuluj umowę",AV2_AUDIT_REPORT:"Raport kontroli",EXPORT_BUTTON:"Konwertuj na",DROPDOWN_DOCX:"Microsoft Word (*.docx)",DROPDOWN_DOC:"Microsoft Word (*.doc)",DROPDOWN_PPTX:"Microsoft PowerPoint (*.pptx)",DROPDOWN_XLSX:"Microsoft Excel (*.xlsx)",DROPDOWN_RTF:"Rich Text Format (*.rtf)",DROPDOWN_JPEG:"JPEG (*.jpg)",DROPDOWN_TIFF:"TIFF (*.tiff)",DROPDOWN_PNG:"PNG (*.png)",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Poproś o podpisy elektroniczne",AV2_EDIT_PDF:"Edytuj tekst i obrazy",AV2_COMMENT_PDF:"Dodaj komentarze",AV2_ORGANIZE_PDF:"Organizuj strony",AV2_REMOVE_FROM_RECENT:"Usuń z listy ostatnio używanych",AV2_EXPORT_PDF:"Eksportuj plik PDF",AV2_COMBINECONVERT_PDF:"Konwertuj na PDF",AV2_CREATE_PDF:"Utwórz plik PDF",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_VIRGO_TOOLTIP:"Wyślij dokument do dowolnej osoby w celu szybkiego uzyskania podpisu elektronicznego",AV2_EDIT_VIRGO_TOOLTIP:"Modyfikuj lub dodawaj tekst, obrazy, strony i nie tylko",AV2_COMMENT_VIRGO_TOOLTIP:"Dodawaj notatki, podświetlenia i inne adnotacje",AV2_FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Wypełnij formularze, dodaj podpis lub wyślij do innych użytkowników, aby uzyskać podpis elektroniczny",AV2_ORGANIZE_VIRGO_TOOLTIP:"Usuwaj strony pliku, obracaj je, wyodrębniaj, wstawiaj lub zmieniaj ich kolejność",AV2_EXPORT_PDF_VIRGO_TOOLTIP:"Konwertuj pliki PDF na pliki pakietu Microsoft Office, obrazy i nie tylko",AV2_SHARE_VIRGO_TOOLTIP:"Wyślij plik do innych osób do komentowania lub wyświetlania",AV2_EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Konwertuj pliki PDF na pliki pakietu Microsoft Office, obrazy i nie tylko",AV2_CREATE_PDF_TOOLTIP:"Twórz pliki PDF z obrazów, plików pakietu Microsoft Office i nie tylko",AV2_COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Przekształć prawie każdy plik na format PDF",AV2_USE_TEMPLATE:"Użyj szablonu",AV2_CREATE_TEMPLATE:"Utwórz szablon"});