/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2017 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SELECTOR_LABEL:"UNIFIED_SHARE",SHARE_TAB_HEADER:"Zdieľať",CREATE_LINK_TAB_HEADER:"Vytvoriť prepojenie",ATTACH_TAB_HEADER:"Priložiť k e-mailu",CLOSE:"zatvoriť",SELECTED_FILES:"Vybraté súbory",ADD_MORE_FILES:"Pridať súbory",SHARE_NO_FILES_SELECTED:"Momentálne nie sú vybraté žiadne súbory.",SHARE_CLICK_TO_ADD_FILES:"Ak chcete začať, kliknite na tlačidlo Pridať súbory.",SHARE_REMOVE:"Odstrániť súbor",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Odstrániť e-mail",SHARE_ADDRESS_HEADING:"E-mailové adresy príjemcov",SHARE_ADDRESS_PROMPT:"Zadajte meno alebo e-mail...",SHARE_INDIVIDUAL_HELP:"pomocník",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Predmet: Zdieľané súbory",SHARE_INITIAL_SUBJECT_REVIEW:"Predmet: Zdieľané na recenziu",SHARE_INITIAL_SUBJECT_PREFIX:"Predmet: ",SHARE_SUBJECT_MSG_HEADING:"Predmet a správa",SHARE_MESSAGE_HEADING:"Správa",SHARE_MESSAGE_PROMPT:"Zdieľam s vami tieto súbory. Kliknite na prepojenie na ich zobrazenie a prevzatie.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW:"Zdieľam s vami tento súbor na recenziu.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_2:"Kliknite na prepojenie a pridajte svoje poznámky.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN:"Skontrolujte a dokončite tento dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_PLACEHOLDER:"Zadajte voliteľnú osobnú správu",SHARE_BUTTON:"Odoslať",NEXT_BUTTON:"Nasledujúce",CONTINUE_BUTTON:"Pokračovať",SHARE_AV_ERROR:"Odosielanie audio/video súborov nie je podporované a tieto súbory boli z vášho výberu vynechané.",SHARE_FORMS_ERROR_DESKTOP:"Tento typ súboru momentálne nie je podporovaný a bol vynechaný z vášho výberu.",SHARE_AV_FORMS_ERROR:"Odosielanie audio/video súborov a súborov formulára nie je podporované a tieto súbory boli z vášho výberu vynechané.",SHARE_AV_UPGRADE_MESSAGE:" Ak chcete odosielať audio/video súbory, vykonajte inováciu programu.",SHARE_UPLOAD_ERROR_TITLE:"Nemožno nahrať niektoré súbory",SHARE_UPLOAD_ERROR_MSG:"Nepodarilo sa nám nahrať niektoré súbory do služby Document Cloud.",SHARE_AGAIN:"Odoslať ďalší súbor",GO_TO_SENT_FILES:"Sledovať dokument",GO_TO_REVIEW:"Prejsť na recenziu",SHARE_LOADER_UPLOAD:"Odovzdáva sa do služby Adobe Document Cloud...",SHARE_LOADER_UPLOAD_SIGN:"Nahráva sa do cloudu služby Adobe Acrobat Sign...",SHARE_LOADER_SENDING:"Prebieha zdieľanie...",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK:"Vytvára sa prepojenie . . .",SHARE_LOADER_CHECKING_RESTRICTIONS:"Autorizuje sa...",DOC_SENT_HEADING:"Dokument bol odoslaný.",DOCS_SENT_HEADING:"Dokumenty boli odoslané.",DOC_SENT_SUMMARY:"Keď si niekto bude prezerať súbor alebo si ho prevezme, dostanete oznámenie.",DOCS_SENT_SUMMARY:"Keď si niekto bude pozerať alebo si prevezme súbor, dostanete oznámenie.",ADDED_MEMBERS:"PRIDANÍ ČLENOVIA (0)",ADDED_MEMBERS_NO_COUNT:"PRIDANÍ ČLENOVIA",PLACE_HOLDER_ALT:"Zástupný obrázok",PLACE_HOLDER_TEXT:"Odošlite prispôsobenú pozvánku s podrobným sledovaním na zobrazovanie, pridávanie poznámok a podpisovanie.",PLACE_HOLDER_TEXT2:"Odošlite prispôsobenú pozvánku s podrobným sledovaním na podpisovanie, zobrazovanie a pridávanie poznámok.",PLACE_HOLDER_TEXT3:"Rýchlo odošlite súbor na zobrazovanie, pridávanie poznámok alebo podpisovanie a sledujte každú akciu.",READER_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr_12_0_0_sk",ACROBAT_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro_12_0_0_sk",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",READER_FILESELECT_WINDOW_TITLE:"Vybrať súbory",READER_FILESELECT_CONTINUE_BUTTON:"Pokračovať",ALL_SUPPORTED_FILES:"Všetky podporované súbory",SHARE_SUCCESS_CLOSE:"Zatvoriť",SHARE_TOO_MANY_DLG_TITLE:"Príliš mnoho e-mailových adries",SHARE_TOO_MANU_DLG_MESSAGE:"Počet e-mailových adries, ktoré ste zadali, je <%=numRecipients%>, ale počet príjemcov, ktorým môžete naraz odosielať informácie, je iba <%=maxRecipients%>. Odstráňte niektoré adresy a skúste to znova.",ADD_FILES_REJECTED_TITLE:"Neplatný formát názvu súboru",ADD_FILES_REJECTED_MESSAGE:"Súbory musia mať príponu názvu súboru alebo musí ísť o známy typ súborov, aby ich bolo možné odoslať. Dbajte na to, aby názov súboru obsahoval platnú príponu súboru.",UNIFIED_SHARE_SUBJECT:"Zdieľané súbory",UNIFIED_SHARE_SUBJECT_REVIEW:"Zdieľané na recenziu",UNIFIED_SHARE_MESSAGE:"Zdieľam s vami niektoré súbory. Kliknite na prepojenie na ich zobrazenie a prevzatie.",CREATE_LINK_MESSAGE_HEADING:"ZDIEĽATEĽNÉ PREPOJENIE",CREATE_LINK_MESSAGE_TEXT:"Ktokoľvek s prepojením si môže pozrieť tento súbor.",CREATE_LINK_ALLOW_COMMENTS:"Povoliť komentáre",CREATE_LINK_GENERATE:"Vytvoriť prepojenie",CREATE_LINK_REMOVE:"Odstrániť odkaz",CREATE_LINK_COPY:"Kopírovať prepojenie",CREATE_LINK_COPIED:"Prepojenie je skopírované",CREATE_LINK_COPIED_CLIP:"Prepojenie skopírované do schránky",CREATE_LINK_POPUP_HEADING:"Zdieľač prepojenie",SFS_TAB_HEADING:"Vyžiadať elektronické podpisy",SFS_MESSAGE_HEADING:"Vďaka službe Adobe Acrobat Sign sa k vám podpisy dostanú rýchlo",SFS_MESSAGE_TEXT:"Odošlite svoj dokument na podpísanie. Príjemcovia dostanú prepojenie na podpísanie online bez potreby platby alebo prihlásenia.",SFS_ADD_SIGNERS_BUTTON:"Pridať podpisujúcich",SFS_ICON_SENDFILE:"Pridať podpisujúcich a odoslať na podpísanie",SFS_ICON_RECIPIENTS:"Príjemcovia otvoria prepojenie na podpísanie online",SFS_ICON_GETNOTIFIED:"Dostávať upozornenia na podpísanie dokumentu",SFS_LEARNMORE_GOURL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogSFS_sk",SFS_MESSAGE_TEXT_MULTIPLEFILE:"Poznámka: Ak chcete odoslať na podpísanie viac súborov, ďalšie súbory bude potrebné pridať na nasledujúcej obrazovke.",SEND_UPSELL_NOW:"Inovovať teraz",SEND_UPSELL_LATER:"Neskôr",SEND_UPSELL_UPGRADE_REQUIRED:"Nepodporované súbory",COULD_NOT_SEND:"Nepodarilo sa odoslať",ENTERPRISE_USERS_ACCESS_ERROR:"Nemáte prístup k tejto službe. Na získanie prístupu kontaktujte svojho IT administrátora alebo sa pokúste prihlásiť pomocou Adobe ID.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_NOT_AVAILABLE:"Pokračujte v službe Adobe Document Cloud",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Úpravy vášho loga a farby sú momentálne dostupné iba online na webovej lokalite Adobe Send. Kliknutím na položku "<%= buttonName %>" prejdete na túto lokalitu.',S_T_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Úpravy vášho loga a farby sú momentálne dostupné iba v službe Adobe Document Cloud. Kliknutím na položku "<%= buttonName %>" prejdete do tejto služby.',CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_OK:"Pokračovať",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_CLOSE:"Zrušiť",ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE:"ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE",CLOSE_STRING:"Zatvoriť",SHARE_SEND_TAB_HEADING:"Povolené zobrazenie",SHARE_REVIEW_TAB_HEADING:"Povolené pridávanie poznámok",SHARE_SIGN_TAB_HEADING:"Môže podpísať",US_CHOICE_SET_DEADLINE:"Nastaviť termín",DUE_BY:"Termín",US_CHOICE_SET_REMINDER:"Nastaviť pripomenutie",REMIND_BY:"Pripomenúť dňa",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR:"Pridať logo a farbu",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR_EDIT:"Upraviť",PLACE_HOLDER_TEXT_2:"Odošlite personalizovanú pozvánku s podrobným sledovaním na zobrazovanie, pridávanie poznámok a podpisovanie.",SHARE_REVIEW_TAB_TOOLTIP:"Nechajte si recenzovať dokumenty.",SHARE_SIGN_TAB_TOOLTIP:"Nechajte si podpísať dokumenty.",TOOL_TIP_COMMON_STRING:"Príjemcovia dostanú prepojenie na prístup k súboru online. Nie je potrebné žiadne prevzatie ani inštalácia.",DOC_SENT_HEADING_REVIEW:"Dokument sa odoslal na recenziu.",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION:"Žiadne internetové pripojenie",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION_MSG:"Funkcia si vyžaduje internetové pripojenie. Pripojte počítač k internetu a skúste to znova.",DOC_SENT_SUMMARY_REVIEW:"Príjemca dostane prepojenie e-mailom a tiež bude upozornený v aplikácii. Ktokoľvek, kto použije prepojenie, získa prístup k dokumentu a pridávaniu poznámok.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1:"Naraz môžete na revíziu poslať iba jeden súbor",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW2:"Odstráňte súbory a skúste to znova.",ERROR_STRING:"Chyba",ADVANCED_SIGN_OPTIONS:"Rozšírené podpisovanie",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT1:"Používajte šablóny, pridajte termín, pripomenutia a viac",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT2:"Používajte šablóny, pridajte termín a viac",SEND_USING:"ODOSLAŤ POMOCOU",ATTACH_DEFAULT_OPTION:"Predvolená e-mailová aplikácia (Mail)",ATTACH_WEB_OPTION:"Použiť webovú e-mailovú službu",REMEMBER_CHOICE:"Zapamätať si moju voľbu",ATTACH_PROMOTION_HEADING:"Odosielajte a sledujte dokumenty",ATTACH_PROMOTION_TEXT1:"Príjemcovia môžu zobraziť ukážky príloh bez ich prevzatia.",ATTACH_PROMOTION_TEXT2:"Jednoducho a rýchlo odosielajte veľké súbory bez obmedzení e-mailov.",ATTACH_PROMOTION_TEXT3:"Sledovať preberanie",ATTACH_PROMOTION_LINK:"Odoslať ľuďom",CAN_COMMENT_TOOLTIP:"Nechajte si rýchlo recenzovať dokument so všetkými poznámkami na jednom mieste. Príjemcovia dostanú prepojenie na pridávanie poznámok online.",CAN_SIGN_TOOLTIP:"Nechajte si dokument podpísať v priebehu minút. Príjemcovia dostanú prepojenie na podpísanie online. Príjemcovia nepotrebujú žiadny účet.",ERROR_SINGLE_SIGNER_IS_SENDER:"Dokument na podpísanie nemôžete odoslať len sebe.",CONNECTOR_FILE_ERROR_TITLE:"Nepodporované úložisko súborov",CONNECTOR_FILE_ERROR_MSG:"Pre ukladací priestor súborov nie je momentálne podporované zdieľanie.",SFS_MULTIPLE_WORKFLOWS_DENIED:"Ďalší súbor sa odosiela v inom okne. Dokončite odosielanie daného súboru a potom to skúste znova.",SHARE_INDIVIDUAL:"Pozvať používateľov",SHARE_PUBLIC:"Získ. prepoj.",SHARE_ATTACH:"Odoslať ako prílohu",SHARE_VIEW:"Zobraziť súbor",SHARE_REVIEW:"Recenzovať súbor",SHARE_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Odoslať prepojenie a sledovať, keď si ľudia prezerajú a prevezmú súbor.",SHARE_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Požiadajte ľudí o recenziu súboru a sledujte, keď pridajú komentár, uvedú iných používateľov alebo dokončia prácu.",GET_LINK_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Poslať odkaz, ktorý si môžu ľudia pozrieť.",GET_LINK_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Môžete sledovať, keď ľudia pridajú komentáre, uvedú iné osoby alebo dokončia prácu.",REVIEW_LEARN_MORE_LINK_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/DCReviewhelp_sk",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY:"Používatelia dostanú personalizované prepojenie, no súbor môže zobraziť ktokoľvek, s kým prepojenie zdieľajú.",SHARE_SUBTEXT:"PRÍJEMCOVIA MÔŽU:",GET_LINK_ACCORDIAN_SUMMARY:"Ktokoľvek s prístupom k prepojeniu môže:",GET_LINK_SUBTEXT:"ZÍSKAŤ ZDIEĽATEĽNÉ PREPOJENIE NA:",SHARE_REVIEW_TITLE:"Dostanete upozornenie, keď recenzenti pridajú komentáre, uvedú iné osoby alebo dokončia prácu.",SHARE_MESSAGE_PROMPT2:"Pozrite si tento dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW2:"Skontrolujte tento dokument.",MORE_OPTIONS:"Viac možností...",ADVANCED_BUTTON_TOOLTIP:"Odoslať s rozšírenými voľbami vrátane overenia totožnosti podpisujúceho, pripomienok a ďalších možností.",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK2:"Vytvára sa prepojenie...",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK:"Generuje sa prepojenie na recenziu…",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK2:"Vytvára sa prepojenie na recenziu v službe Document Cloud...",SHARE_LOADER_UPLOAD2:"Nahráva sa do cloudového úložiska Adobe.",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW:"Generuje sa recenzia…",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW2:"Prebieha zdieľanie dokumentu...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW3:"Pripravuje sa zdieľaný súbor...",SHARE_LOADER_OPEN_REVIEW:"Otvára sa na revíziu zo služby Document Cloud...",SHARE_ICON_TITLE:"Pomocou aplikácie Acrobat možno rýchlo a jednoducho zdieľať dokumenty. Odosielajte súbory ostatným a získajte od nich spätnú väzbu.",ADDED_RECIPIENT:"PRIDANÍ PRÍJEMCOVIA (0)",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"PRIDANÍ PRÍJEMCOVIA",CREATE_LINK:"Vytvoriť prepojenie",DEFAULT_EMAIL_APP:"Predvolená e-mailová aplikácia",USE_WEBMAIL:"Webový e-mail",SEND_FILE_ATTACH_EMAIL:"Odoslať súbor ako prílohu e-mailu",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY_2:"Každá osoba dostane jedinečné prepojenie. Každý s prístupom k prepojeniu môže zobraziť súbor.",SENDING_REVIEW:"Odosiela sa na recenziu...",PREPARING_REVIEW:"Pripravuje sa recenzia.",SHARING_FILES:"Prebieha zdieľanie súboru...",SENDING_FILES:"Odosiela sa súbor...",SENDING_FILES_MULTIPLE:"Odosielajú sa súbory...",SHARE_LOADER_UPLOAD3:"Nahráva sa do cloudového úložiska Adobe",SHARE_REVIEW_RESTRICTED:"Služba recenzovania nie je podporovaná",SHARE_REVIEW_RESTRICTED_MSG:"Recenzovanie nie je pre vybraný súbor podporované.",LINK_TO_VIEW_FILE:"Prepojenie na zobrazenie súboru",LINK_CREATED:"Prepojenie vytvorené",LINK_TO_REVIEW_FILE:"Prepojenie na recenzovanie súboru",USER_ADVISORY_MSG:"Váš súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Každá osoba dostane jedinečné prepojenie. Každý s prístupom k prepojeniu môže zobraziť súbor.",GET_LINK_ADVISORY_MSG:"Váš súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Každý s prístupom k prepojeniu môže:",GET_LINK_ADVISORY_MSG_READER:"Váš súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Ktokoľvek s prístupom k prepojeniu si môže zobraziť tento súbor.",ADDRESS_BOOK:"Adresár",SHARE_SIGN:"Súbor na vyplnenie a podpísanie",SHARE_SIGN2:"Získať podpisy",SHARE_SIGN3:"Vyžiadať elektronické podpisy",SHARE_SIGN_INFO_TOOLTIP:"Odošlite svoj dokument na podpísanie. Príjemcovia dostanú prepojenie na podpísanie online bez potreby platby alebo prihlásenia.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN2:"Podpíšte tento dokument.",MORE_OPTIONS2:"Viac možností",SHARE_SIGN_UPLOAD_ERROR_MSG:"Niektoré súbory sa nám nepodarilo nahrať do služby Adobe Acrobat Sign.",SHARE_SIGN_ADVISORY_MSG:"Váš súbor sa nahrá, aby ho bolo možné elektronicky podpísať. Súbor si bude môcť zobraziť každý, komu poskytnete odkaz.",SHARE_SIGN_UPG_MSG:"Inovovať",SHARE_SIGN_ERR_TITLE:"Vyskytol sa problém",SHARE_SIGN_ERR_MSG2:"Vyberte iný súbor a skúste to znova.",SHARE_SIGN_ERR_MSG3:"Jeden alebo viacero vybraných súborov nie je podporovaných.",SHARE_SIGN_STR:"Spustiť skúšobnú verziu",SHARE_SIGN_STR1:"Prihlásiť sa",EMAIL_CLIENT_OTHER:"neznámy",EMAIL_CLIENT_EUDORA:"Eudora",EMAIL_CLIENT_LOTUS_NOTES:"Lotus Notes",EMAIL_CLIENT_NETSCAPE:"Netscape",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK:"Microsoft Outlook",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK_EXPRESS:"Outlook Express",EMAIL_CLIENT_ENTOURAGE:"Entourage",EMAIL_CLIENT_MAIL:"Mail",UNKNOWN:"neznámy",SELECT_OPTION:"Vyberte možnosť...",ADD_GMAIL:"Pridať službu Gmail...",ADD_YAHOO:"Pridať službu Yahoo!...",ADD_OTHER:"Pridať inú službu...",WEBMAIL_ADVISORY:"Správa sa vytvorí v určenom priečinku konceptov vybratého účtu.",CONTINUE:"Pokračovať",SHARE_HEADING:"ZDIEĽAŤ",LEARN_MORE:"Ďalšie informácie",NEW_BADGE_STRING:"NOVÉ",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_1:"Zdieľate ",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_2:" súbory. Zobrazia sa na paneli zdieľania.",TRACK_DOCS:"Sledovať dokumenty",TRACK_FILE:"Sledovať súbor",TRACK_FILES:"Sledovať súbory",SUCCESSFULLY_SENT:"Úspešne odoslané.",DOCS_SENT_MESSAGE:"Príjemca dostane prepojenie e-mailom a tiež bude upozornený v aplikácii. Ktokoľvek, kto použije prepojenie, získa prístup k dokumentom.",TITLE_STRING:"Názov",NAME_STRING:"Meno",OPEN_REVIEW_FILE:"Otvoriť súbor recenzie",INVITE_SENT:"Pozvánka bola odoslaná.",INVITES_SENT:"Pozvánky boli odoslané.",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED_TITLE:"Neodoslané",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED:"Vybratý počet príjemcov presahuje aktuálny limit. Zmenšite počet príjemcov alebo chvíľu počkajte a potom to skúste znova.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_SHARING_MIME_TYPE:"Audio/video súbory nie sú podporované.",SHARE_ERROR_RECIPIENTS_NOT_ALLOWED:"Ak chcete vykonať odoslanie jednotlivým používateľom, inovujte program.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM:"Súbory sa nepodarilo odoslať, pretože súbor formulára nie je možné konvertovať na súbor PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_RESTRICTION:"Súbory sa nepodarilo odoslať, pretože súbor formulára nie je možné konvertovať na súbor PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_TIMEOUT:"Súbory sa nepodarilo odoslať, pretože uplynul časový limit konverzie súboru formulára na formát PDF.",FILE_CANT_BE_SENT:"Súbor nemožno odoslať",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO:"Portfóliá PDF nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_DYNAMIC_XFA_FILE:"Súbory s poľom formulára nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED:"Chránené súbory nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS:"Súbor obsahuje anotácie, ktoré nie sú podporované na revíziu. Môžete pozvať ostatných používateľov, aby si tento súbor pozreli alebo ho odoslať v prílohe.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA:"Súbory PDF/A nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED:"Šifrované súbory PDF nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE:"Tento súbor nemožno odoslať na recenziu.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW:"Tento súbor je súčasťou staršej zdieľanej recenzie.",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_TITLE:"Príliš veľa príjemcov",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_MSG:"Súbory môžete odoslať maximálne <%=maxRecipients%> príjemcom naraz. Odstráňte príjemcov a skúste to znova.",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_TITLE:"Prekročený limit",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_MSG:"Dosiahli ste maximálny počet príjemcov za deň.",SHARE_FREE_TOO_MANY_RECIPIENTS_MSG:"Najviac môžete poslať <%=maxRecipients%> príjemcom za deň.",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_TITLE:"Nemožno skopírovať prepojenie",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_MSG:"Nepodarilo sa nám skopírovať prepojenie. Skúste to znova neskôr.",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_TITLE:"Nemožno odoslať pozvánky",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_MSG:"Nepodarilo sa nám odoslať pozvánky. Skúste to znova neskôr.",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_TITLE:"Zdieľanie nedostupné",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_MSG:"Zdieľanie ja dočasne nedostupné. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti. Skúste to znova neskôr.",SHARE_CL_ERROR_DLG_TITLE:"Nemožno vytvoriť prepojenie",SHARE_CL_ERROR_DLG_MSG:"Nepodarilo sa nám vytvoriť prepojenie. Skúste to znova neskôr.",SHARE_ERROR_SEND_DLG_TITLE:"Nemožno odoslať súbor",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_TITLE:"Nezdieľateľný súbor",SHARE_ERROR_SEND_DLG_MSG:"Nepodarilo sa nám odoslať súbor. Skúste to znova neskôr.",SHARE_ERROR_SEND_MUL_DLG_MSG:"Nepodarilo sa nám odoslať súbory. Skúste to znova neskôr.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_MSG:"Tento typ súboru nie je možné zdieľať prostredníctvom vášho typu účtu. Aby ste mohli odosielať viac typov súborov, prejdite na vyšší typ účtu.",SHARE_ERROR_DATE_DLG_TITLE:"Dátum a čas musia byť v budúcnosti",SHARE_ERROR_DATE_DLG_MSG:"Dátum a čas <deadline/reminder> musia byť v budúcnosti. Skúste to znova.",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_TITLE:"Príliš veľa súborov",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_MSG:"Môžete naraz poslať iba nasledujúci počet súborov: <%=maxNumber%>. Odstráňte súbory a skúste to znova.",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Názov je príliš dlhý",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Názov nemôže obsahovať viac ako <%=maxNumber%> znakov.",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Správa je príliš dlhá",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Správa nemôže obsahovať viac ako <%=maxNumber%> znakov.",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_TITLE:"Dátum pripomienky je neplatný",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_MSG:"Dátum pripomienky musí byť pred dátumom termínu.",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_TITLE:"Dátum termínu je neplatný",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_MSG:"Termín musí mať dátum v budúcnosti.",SHARE_REMINDER_ERROR_1_DLG_MSG:"Dátum pripomienky musí byť v budúcnosti.",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_TITLE:"Čas pripomienky je neplatný",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_TITLE:"Čas termínu je neplatný",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_MSG:"Čas pripomienky musí byť neskôr ako je aktuálny čas.",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_MSG:"Dátum termínu musí byť neskôr ako je aktuálny čas.",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_TITLE:"Pripomienka je po termíne",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_MSG:"Čas pripomienky je po termíne.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_SEND_DLG_MSG:"Súbor nemožno odoslať, pretože organizácia má obmedzenia zdieľania.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_TITLE:"Nemožno získať prístup k súboru",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG:"Nemáte prístup k tomuto súboru kvôli obmedzeniam zdieľania.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG2:"Nemáte prístup k tomuto súboru, pretože má obmedzený prístup.",CLOSE_SHARE_PANE:"Zatvoriť Panel zdieľania",INVITE_PEOPLE_TOOLTIP:"Pozvať používateľov na zdieľanie",CHOOSE_OPTIONS_RECIPIENTS:"Vybrať možnosti pre príjemcov",SEND_BUTTON_TOOLTIP:"Odoslať pozvánky",SEND_ATTACHMENT_BUTTON_TOOLTIP:"Naďalej odosielať ako prílohu",SEND_MAIL_DESC_HEADER:"Zdieľajte pomocou aplikácie Acrobat na dosiahnutie lepšej spolupráce:",SEND_MAIL_DESC_HEADER_READER:"Zdieľajte pomocou aplikácie Acrobat Reader na dosiahnutie lepšej spolupráce:",SEND_MAIL_ATTACH_USING:"Priložiť pomocou",SEND_LINK_AS_ATTACHMENT:"Odoslať prepojenie namiesto prílohy",INCLUDE_LINK:"Poslať ako odkaz",INCLUDE_LINK_INFO:"Nahrajte svoj dokument do služby Document Cloud a vložte prepojenie do svojej e-mailovej správy.",INCLUDE_LINK_CANNOT_SEND_REVIEW_INFO:"Súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Uvidí ho každý, kto má odkaz. V tomto súbore nie sú komentáre povolené.",INCLUDE_LINK_VIEW_INFO:"Súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Každý, kto má odkaz ho môže zobraziť.",INCLUDE_LINK_REVIEW_INFO:"Súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. Každý, kto má odkaz ho môže komentovať.",INCLUDE_LINK_INFO_DC:"Vložte odkaz do svojej e-mailovej správy.",SEND_LARGE_FILE_AS_ATTACHMENT:"Odošlite spätnú väzbu na jednom mieste a sledujte odpovede",SEND_MAIL_REVIEWERS_CMNT:"Recenzenti môžu zobraziť a vzájomne odpovedať na poznámky",SEND_MAIL_TRY_NOW:"Vyskúšať",INVITE_PEOPLE_ACCORDIAN_LABEL:"Pozvite používateľov, aby si zobrazili alebo urobili revíziu súboru odoslaním prepojenia.",LEARN_MORE_LABEL:"Ďalšie informácie",ADDRESS_BOOK_LABEL:"Pridať mená alebo e-maily zo zoznamu kontaktov",SHARE_AV_UPSELL_TITLE:"Vyžaduje sa prihlásenie na odber",SHARE_AV_UPSELL_MSG:"Inovujte, aby ste mohli odosielať zvukové súbory a videá. Takisto môžete odosielať ďalšie súbory na revíziu, nastaviť pripomenutia a oveľa viac.",SHARE_UPSELL_MSG:"Dosiahli ste limit bezplatne odoslaných súborov. Inovujte, aby ste mohli odosielať viacej súbor vrátane odosielať súbory na revíziu.",SHARE_UNVERIFIED_ID_MSG:"Ak chcete zdieľať súbory z aplikácie Acrobat, musíte overiť svoju e-mailovú adresu.",REVIEW_GENERATED_MSG:"Revízia vytvorená.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH:"Inicializácia recenzie zlyhala, pretože v súbore PDF sa nachádzajú komentáre, ktorých dĺžka prekračuje limit 1 000 znakov. Odstráňte takýto komentár alebo znížte počet znakov a skúste to znova.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED:"Inicializácia recenzie zlyhala, pretože v súbore PDF sa nachádza viac ako 1000 komentárov.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_EXTRACTION_ERROR:"Inicializácia recenzie zlyhala, pretože veľkosť komentárov v súbore PDF prekračuje limit. Odstráňte niektoré komentáre alebo znížte počet znakov a skúste to znova.",REVIEW_DISABLE_UNKNOWN_ERROR:"Počas spracovávania žiadosti sa vyskytla neočakávaná chyba. Skúste to znova neskôr.",USM_SHARE_DIALOG_HEADING:"Ako chcete zdieľať svoj súbor?",USM_GET_LINK_TAB_TEXT:"Získať prepojenie",USM_INVITE_PEOPLE_TAB_TEXT:"Pozvať používateľov",USM_ATTACH_EMAIL_TAB_TEXT:"Priložiť k e-mailu",USM_GET_LINK_HEADING:"Získať prepojenie na svoj súbor",USM_GET_LINK_INFO:"Zdieľajte prepojenie na svoj súbor, ktorý sa nahrá do služby Document Cloud. Každý s prístupom k prepojeniu môže zobraziť súbor. Používateľom navyše môžete umožniť pridávať komentáre.",USM_ALLOW_COMMENTS:"Povoliť komentáre",USM_GET_LINK_BUTTON:"Vytvoriť prepojenie",USM_CREATING_LINK:"Vytvára sa prepojenie...",USM_LINK_COPIED:"Prepojenie sa skopírovalo do schránky",USM_COPY_LINK:"Kopírovať prepojenie",USM_INVITE_PEOPLE_HEADIN:"Pozvať používateľov e-mailom",USM_INVITE_PEOPLE_INFO:"Pozvite ostatných na zobrazenie a recenzovanie vášho súboru nahraného v službe Document Cloud. Recenzenti môžu pridávať komentáre na jednom mieste online. Všetci používatelia s prepojením majú prístup k súboru.",USM_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Zadajte e-mailové adresy...",USM_NAME_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Zadajte meno alebo e-mail",USM_IP_MESSAGE_BOX_PLACEHOLDER:"Zadajte osobnú správu (voliteľné)",USM_ADD_DEADLINE:"Pridať termín",USM_ADD_REMINDER:"Pridať pripomenutie",USM_SHARING:"Prebieha zdieľanie",USM_N_FILES:"Súbory",USM_SELECTED_FILES:"Zvolené súbory",USM_UPDATE:"Aktualizovať",USM_SENDING:"Odosiela sa...",USM_SUCCESSFULLY_SENT:"Váš súbor sa odoslal",USM_SUCCESSFULLY_SENT_MULTIPLE:"Súbor sa odoslal",USM_SUCCESS_VIEW_MESSAGE:"E-mailom dostanete oznámenie, keď príjemca súbor otvorí.",USM_SEND_FOR_REVIEW:"Odoslať na komentovanie",USM_REVIEW_UPSELL_1:"Pozvite používateľov, aby pridávali do súboru komentáre",USM_REVIEW_UPSELL_2:"Zobrazte všetky komentáre v jednom súbore",USM_REVIEW_UPSELL_3:"Udržiavajte si prehľad o aktivitách súboru",USM_REVIEW_UPSELL_4:"Nevyžaduje sa prihlásenie ani platba pre recenzentov",USM_CREATE_LINK_UPSELL:"Keď povolíte komentáre, príjemcovia môžu bez prihlásenia alebo zakúpenia pridávať komentáre, na ktoré dostanete upozornenie.",USM_UPGRADE:"Inovovať",USM_REMINDER:"Pripomenutie",USM_REMINDER_BEFORE_DEADLINE:"Dátum pripomenutia musí byť pred dátumom termínu",USM_ONE_FILE_ERROR_REVIEW:"Na komentovanie môžete odoslať iba 1 súbor. Odstráňte súbory a skúste to znova",USM_CREATE_LINK_GENERAL_ERROR:"Počas vytvárania prepojenia sa vyskytla chyba. Skúste to znova.",INVITE_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogInvite_sk",GET_LINK_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogGetLink_sk",US_TAB_SWITCH_MULTI_FILE_ERROR:"<%=TAB_NAME %> umožňuje súčasne poslať iba jeden súbor. Odstráňte súbory a skúste to znova.",SHARE_RECIPIENTS_LIMIT_PER_DAY_REACHED:"Dosiahli ste maximálny počet príjemcov za deň. Ak chcete vytvoriť viac prepojení dokumentov na zdieľanie, skúste <%=GET_LINK_HTML%>.",USM_INVITE_PEOPLE_INFO_2:"Odošlite prepojenie, aby si mohli ostatní používatelia zobraziť súbor, sledovať jeho aktivitu alebo pridávať komentáre online. Nebudú sa musieť prihlásiť ani mať účet Acrobat. Ktokoľvek s prepojením má prístup k súboru.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_3:"Okomentujte tento dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_4:"Pozrite si tento dokument. Môžete doňho tiež vkladať komentáre.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_5:"Pridajte správu (voliteľné)",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_2:"Tento súbor nepodporuje komentáre.",USM_SHARED:"zdieľané",US_SHARE_SFS_CTA:"Začíname",US_SFS_TRIAL_TITLE:"Nechajte si dokumenty podpisovať zdarma",US_SFS_TRIAL_BODY:"Odosielajte až <%=count%> dokumentov na podpis zdarma každých 30 dní*.",US_SFS_TRIAL_BODY1:"Odošlite až ",US_SFS_TRIAL_BODY2:" dokumentov na podpísanie zdarma každých 30 dní*.",US_SFS_TRIAL_CONDITION:"*Vydávané pravidelne.",EMAIL_OPENED:"E-mail sa otvoril v novom okne",REDUCE_UPSELL_MESSAGE:"Tento súbor má veľkosť <%=SIZE%> MB. Pred odoslaním súboru ostatným zmenšite jeho veľkosť.",REDUCE_UPSELL_LINK_TEXT:"Zmenšiť veľkosť súboru",US_EMAIL_OPENED_MESSAGE:'Váš e-mail sa otvoril v "<%=EMAIL_CLIENT_NAME%>". Nastavenia klienta e-mailu môžete zmeniť v: ',PREFERENCES:"Predvoľby",ATTACH_TO_EMAIL:"Priložiť k e-mailu",SEND_BY_EMAIL:"Poslať e-mailom",POPUP_SHARE_INFO_TOOLTIP:"Nahrajte súbor do služby Document Cloud a ostatným budete môcť poslať prepojenie na jeho zobrazenie a komentovanie online. Vzhľadom na to, že k súboru má prístup ktokoľvek s prepojením, nezdieľajte žiadne súbory obsahujúce citlivé informácie.",POPUP_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP:"Nahrajte súbor do cloudu, odkiaľ ľuďom môžete poslať prepojenie na jeho zobrazenie a komentovanie online. Nebudú sa musieť prihlásiť ani mať účet Acrobat.",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_LOCAL:"Súbor sa nahrá do cloudového úložiska Adobe. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_DC:"Ktokoľvek s prepojením získa prístup k súboru. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_COPY:"Súbor je odovzdaný do cloudového úložiska Adobe. Ktokoľvek s prepojením získa prístup k súboru. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE:"Ďalšie informácie",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE_LINK:"https://helpx.adobe.com/document-cloud/help/sharing-pdfs.html",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Prihláste sa pomocou účtu Office a získajte prístup ku kontaktom z aplikácie Outlook.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Prihlásiť sa pomocou ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" účet k prístupu ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" kontakty.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Prihláste sa pomocou účtu Office a získajte prístup ku kontaktom z aplikácie Outlook.",FILE_CANT_BE_SENT_REVIEW:"Tento súbor nemožno odoslať ostatným na komentovanie",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO_MODAL:"Portfóliá PDF nemožno odoslať na komentovanie.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED_MODAL:"Chránené súbory nemožno odoslať na komentovanie.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS_MODAL:"Ak chcete zdieľať súbor, odstráňte akékoľvek prílohy na paneli Poznámky alebo vypnite komentáre a zdieľajte ich spolu s prílohami.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA_MODAL:"Súbory PDF/A nemožno odoslať na komentovanie.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED_MODAL:"Šifrované súbory PDF nemožno odoslať na komentovanie.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_MODAL:"Tento súbor nemožno odoslať na komentovanie.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW_MODAL:"Tento súbor je už súčasťou súkromnej recenzie zdieľanej cez sieť a nie je ho možné odoslať na komentovanie pomocou aplikácie Adobe Document Cloud. Ak chcete pridať recenzentov, použite funkciu sledovania aplikácie Acrobat.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH_MODAL:"Tento súbor PDF nemožno odoslať na komentovanie, pretože komentáre v ňom prekračujú limit znakov. Odstráňte alebo skráťte príslušné komentáre a skúste to znova.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED_MODAL:"Tento súbor PDF nemožno odoslať na komentovanie, pretože obsahuje viac než 1 000 komentárov. Znížte počet komentárov a skúste to znova.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1_MODAL:"Na komentovanie môžete odoslať iba jeden súbor naraz",SHARE_AGAIN_BUTTON_TEXT:"Zdieľať znova",SEND_AGAIN:"Poslať znova",LINK_TO_DOCUMENT:"Prepojenie na dokument:",ATTACH_LINK_SUBJECT_MSG:'Súbor "<%= FILENAME %>“ je zdieľaný s vami',ATTACH_LINK_VIEW_FILE_MSG:'Používateľ <%= DISPLAYNAME %> s vami zdieľal súbor "<%= FILENAME %>": ',ATTACH_LINK_REVIEW_FILE_MSG:'Používateľ <%= DISPLAYNAME %> s vami zdieľal súbor "<%= FILENAME %>". Komentujte a spolupracujte s ostatnými používateľmi v reálnom čase. ',ATTACH_LINK_INFO_MSG:"Odoslané pomocou cloudového úložiska Adobe. Na prístup k súborom si nemusíte sťahovať aplikáciu Acrobat ani sa prihlasovať.",SEND_MAIL_PUBLIC_LINK_ERROR:"Pri vytváraní prepojenia sa vyskytla chyba. Kliknite na Ďalej a tentokrát pokračujte ako s prílohou e-mailu.",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST:"Požiadavku sa nepodarilo dokončiť",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST_MSG:"Požiadavku sa nepodarilo dokončiť. Počas pripájania k službe sa vyskytla chyba. Skúste to znova neskôr.",GENERATING_LINK_MSG:"Vytvára sa odkaz a načítava sa súbor",START_COMMENTING:"Spustiť komentovanie",USM_CREATE_LINK_LABEL:"Vytvoriť prepojenie",USM_SHARE_LINK_LABEL:"Zdieľať prepojenie",SHARE_WITH_OTHERS:"Zdieľať s ostatnými",US_SIGN_PROMOTION_TITLE:"Potrebujete tento súbor podpísať?",US_SIGN_PROMOTION_LI_1:"Poslať tento súbor na elektronické podpísanie ostatným.",US_SIGN_PROMOTION_LI_2:"Príjemcovia môžu podpisovať online bezplatne bez nutnosti registrácie.",US_SIGN_PROMOTION_LI_3:"Získajte oznámenia a sledujte odpovede v reálnom čase.",SIGN_IN_REQUIRED:"Vyžaduje sa prihlásenie.",SEND_BY_EMAIL_NV:"Poslať e-mailom",SEND_BY_EMAIL_NV_DEFAULT_EMAIL_APP:"Predvolený e-mail",SEND_BY_EMAIL_NV_WEBMAIL:"Webový e-mail",SEND_BY_EMAIL_NV_ATTACH_LINK_INFO:"Nahrajte súbor do cloudového úložiska Adobe a vložte odkaz do e-mailu.",GET_SIGNATURES_NV:"Získajte elektronické podpisy rýchlejšie ako e-mail",NEXT_BUTTON_NV:"Ďalej",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Pošlite ostatným dokument na jednoduché a dôveryhodné podpisovanie online.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Príjemcovia dostanú prepojenie e-mailom na bezplatné podpísanie online bez potreby tlače alebo sťahovania aplikácie Acrobat.",ADD_SIGNERS_HEADING:"Pridať autorov podpisu do tohto dokumentu",ADD_SIGNERS_PLACEHOLDER:"Zadať meno alebo e-mail",ADD_SIGNERS_MESSAGE_PLACEHOLDER:"Skontrolujte a podpíšte tento dokument.",ADD_SIGNERS_MORE_OPTIONS:"Viac volieb",SPECIFY_WHERE_TO_SIGN_CTA:"Určte miesto na podpis",ADD_SIGNERS_BACK_CTA:"Späť",ADD_SIGNERS_SIGNER_ROLE:"Autor podpisu",ADD_SIGNERS_APPROVER_ROLE:"Schvaľovateľ",ADD_SIGNERS_SUBJECT_PLACEHOLDER:"Názov zmluvy",ADD_SIGNERS_NO_EMAIL_ERROR:"Pridajte aspoň jedného príjemcu.",ADD_SIGNERS_ERR_OFFLINE:"Ak chcete pokračovať, pripojte sa na internet a skúste to znova.",ADD_SIGNERS_UPLOAD_TEXT:"Nahrávajte ako zmluvu",GET_SIGNATURES_NV_V2:"V rýchlosti súbor podpíšte",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Pošlite ostatným dokument na jednoduché a dôveryhodné podpisovanie online.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Príjemcovia pridávajú s aplikáciou Acrobat overené e-podpisy online zadarmo."});
