/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2014 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SEND_FOR_SIGN:"Envoyer pour signature",LP_TITLE:"Envoyer pour signature à l'aide d'Adobe Acrobat Sign",LP_SUBTITLE:"Envoyez des documents pour signature en quelques étapes simples.",LP_SELECT_FILE_BTN_LABEL:"Sélectionner des fichiers",LP_TITLE_NEW:"Envoyer pour signature à l'aide d'Adobe Acrobat Sign",LP_SUBTITLE_NEW:"Faites signer instantanément des documents. Les destinataires reçoivent un lien unique pour les consulter et les signer en ligne. Aucun achat ni aucune inscription n’est nécessaire.",LP_SUBTITLE2_NEW:"Suivi de l’affichage et de la signature du document. ",LP_SUBTITLE3_NEW:"En savoir plus.",LP_SUBTITLE4_NEW:"En savoir plus",LP_TO:"À",LP_ADD_CC:"Ajouter Cc",LP_MESSAGE:"Message",LP_FILES:"Fichier(s)",LP_ACTION_BTN1_LABEL_NEW:"Continuer",LP_INVALID_EMAIL_ERROR:" est une adresse e-mail incorrecte.",LP_NO_EMAIL_ERROR:"Ajoutez au moins un destinataire.",LP_TO_EMAIL_PLACEHOLDER:"Saisissez l’adresse e-mail du destinataire",LP_CC_EMAIL_PLACEHOLDER:"Saisissez les adresses e-mail en Cc",LP_ONLY_SENDER_EMAIL_ERROR:"Vous ne pouvez pas envoyer un document à vous-même uniquement pour signature.",LP_NEXT_GUIDE_TEXT:"Cliquez sur Suivant pour indiquer où les destinataires doivent remplir le document et le signer.",LP_SUBJECT_PLACEHOLDER:"Nom de l’accord",LP_MESSAGE_TEXT:"Révisez et finalisez ce document.",LP_MESSAGE_TEXT2:"Veuillez vérifier et signer ce document.",LP_CC_LIMITS_ERROR:"Les accords peuvent comporter 11 destinataires en Cc.",LP_RECIPIENTS_LIMITS_ERROR:"Le nombre maximal de destinataires a été saisi.",LP_AGREEMENT_CHARLIMITS_ERROR:"Le nom de l’accord doit comporter un maximum de 255 caractères.",LP_SIGNER:"Signataire",LP_APPROVER:"Approbateur",LP_SENDER_IN_CC_ERROR:"Vous ne pouvez pas mettre en copie l’adresse e-mail d’expédition.",LP_HELP_ICON_TEXT:"Ajoutez les destinataires dans l’ordre dans lequel vous souhaitez qu’ils signent le document.",LP_OUTVITES_ERROR:"Veuillez accepter l’invitation Adobe Acrobat Sign que nous venons de vous envoyer par e-mail afin de pouvoir commencer à profiter de l’abonnement Adobe Acrobat Sign concédé par votre administrateur.",LP_CC:"Cc",LP_HIDE:"Masquer",LP_LEARN_MORE_GOURL:"http://www.adobe.com/go/DCSFS_fr",LP_DISCLAIMER1:"Votre document sera téléchargé sur Adobe Acrobat Sign.",LP_DISCLAIMER2:"Toute personne ayant accès au lien peut afficher le document.",LP_GUIDE_ADD_SIGNERS_TITLE:"Ajouter des signataires",LP_GUIDE_ADD_SIGNERS_TEXT:"Les destinataires reçoivent un lien pour signer en ligne, sans besoin d’achat ni d’inscription.",LP_GUIDE_LEARN_MORE:"En savoir plus",LP_GUIDE_SIGNING_ORDER:"Les destinataires signeront les documents dans l'ordre suivant",LP_DOCUMENT_LIBRARY_:"Bibliothèque de documents",LP_DOCUMENT_LIBRARY_TITLE:"Ajouter un fichier depuis la bibliothèque de documents",LP_NAME:"Nom",LP_LAST_MODIFIED:"Date de la dernière modification",LP_ATTACH:"Joindre",LP_SHARED_DOCUMENTS:"Documents partagés",LP_ADOBE_SIGN_DOCUMENTS:"Documents Adobe Acrobat Sign",LP_RDR_ACTION_BTN1_LABEL:"Démarrer",LP_RDR_APP_INFO_TXT_1:"Cliquez sur Démarrer pour exécuter les étapes d’envoi pour signature :",LP_RDR_APP_INFO_TXT_2:"Etape 1 : Ajoutez des destinataires",LP_RDR_APP_INFO_TXT_3:"Etape 2 : Ajoutez des champs et envoyez",LP_ACR_ACTION_BTN1_LABEL:"Préparer le formulaire",LP_ACR_ACTION_BTN2_LABEL:"Prêt à envoyer",LP_ACR_ACTION_BTN_SEPARATOR:"ou",LP_ACR_ACTION_BTN1_INFO:"Ajouter des champs avant l’envoi",LP_ACR_ACTION_BTN2_INFO:"Télécharger et ajouter des destinataires",SFS_SUBSCRIBE_SIGN_IN:"Se connecter",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_NOW:"Mettre à niveau",SFS_SUBSCRIBE_START_NOW:"Commencer",SFS_SUBSCRIBE_TITLE:"Obtenir rapidement des documents signés électroniquement",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_1:"Mettez à niveau votre formule pour collecter des signatures électroniques auprès d’autres personnes en ligne.",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_2:"Effectuez le suivi des résultats en temps réel.",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_3:"Créez une expérience utilisateur professionnelle.",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_4:"Gérez les préférences et les paramètres utilisateur.",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_NOT_SUBCRIBED:"Non abonné ?",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE:"Mettre à niveau",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_ALREADY_SUBSCRIBED_EXPERIMENT:"Déjà inscrit ?",SFS_SUBSCRIBE_LEARN_MORE_EXPERIMENT:"En savoir plus",SFS_OFFLINE_ACCEPT_LABEL:"Fermer",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",SFS_ADD_FILES:"Ajouter des fichiers",SELECTED_FILES:"Fichiers sélectionnés",FILE_SELECT_TITLE:"Sélectionner des fichiers",FILE_SELECT_ACTION_BTN:"Continuer",FILE_SELECT_FILTER_DESCR:"Fichiers Adobe PDF",SFS_PROGRESS_CANCEL_LABEL:"Annuler",DOC_PROGRESS_LABEL:"Téléchargement...",SFS_ERR_GENERIC_TITLE:"Envoi impossible",SFS_ERR_TITLE_FAILED_TO_SEND:"Echec de l’envoi de <%= name %>.",SFS_ERR_CLOSE_BTN:"Fermer",SFS_ERR_TIMEOUT_TITLE:"Délai expiré ",SFS_ERR_CONTENT_TIMEOUT_TITLE:"Aucune activité n'a été relevée pendant un certain temps dans l'outil Adobe Acrobat Sign.",SFS_ERR_CONTENT_TIMEOUT_BODY:"Toutes les modifications récentes ont été perdues.",SFS_ACRO_UPDGRADE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/collectsigacro_12_0_0_fr",SFS_RDR_UPGRADE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/collectsigrdr_12_0_0_fr",SFS_RDR_UPGRADE_GO_URL_RDREXP:"http://www.adobe.com/go/rdr_sfs_tc_lm_dc112017_fr",SFS_ERR_CONTENT_TITLE_UNSUPPORTED:"Fichier non pris en charge : <%= name %>",SFS_ERR_CONTENT_TITLE_UNSUPPORTED_N:"Fichiers non pris en charge : <%= name %>",SFS_ERR_CONTENT_BODY_UNSUPPORTED:"Sélectionnez un autre fichier et réessayez.",SFS_ERR_GENERAL_WORKFLOW_FAILURE:"Une erreur s’est produite. Réessayez.",SFS_ERR_LARGE_FILE_SIZE:"Votre document dépasse la taille maximale de fichier prise en charge selon votre niveau d’abonnement. Essayez avec un autre document ou contactez l’administrateur de votre compte.",SFS_ERR_ENTERPRISE_SERVICE_ACCS_DENIED:"Vous n’avez pas accès à ce service. Contactez votre administrateur informatique pour y accéder ou connectez-vous avec un Adobe ID.",SFS_ERR_PREPARE_FORM_MUL_FILES_SEL:"Vous avez sélectionné plusieurs fichiers. Pour envoyer plusieurs fichiers pour signature, ils doivent être combinés en un seul fichier.",SFS_ERR_ES_AUTO_LOGIN_DENIED:"Impossible de se connecter au service pour terminer la procédure Adobe Acrobat Sign. Veuillez contacter l'assistance.",SFS_FILE_NOT_SENT:"Fichier non envoyé",SFS_MULTIPLE_WORKFLOWS_DENIED:"Un autre fichier est en cours d’envoi dans une autre fenêtre. Terminez l’envoi de l’autre fichier, puis réessayez.",SFS_ERR_OK_BUTTON:"OK",SFS_ERR_ESAUTH_SESSION_CREATE:"Échec de la création de la session d'authentification.",SFS_ERR_OPEN_SEND_PAGE:"Impossible d'ouvrir la page.",SFS_ERR_FETCH_MANAGE_AGREEMENT_URL:"Échec de l'obtention de l'accord.",SFS_ERR_INAPP_SIGN_ESAUTH_SESSION_CREATE:"Échec de la création de la session d'authentification pour l'URL de signature.",SFS_ERR_INAPP_SIGN_FETCH_SIGNING_URL:"Échec de l'obtention de l'URL de signature.",NO:"NON",YES:"OUI",SFS_COMBINE_MESSAGE_TITLE:"Les fichiers seront combinés.",SFS_COMBINE_MESSAGE_TEXT:"Vous avez sélectionné plusieurs fichiers. Tous les fichiers seront combinés en un PDF en vue de préparer le formulaire. Voulez-vous continuer et combiner tous les fichiers ?",SFS_FILES_NOT_COMBINED_ERROR_TITLE:"Erreur",SFS_FILES_NOT_COMBINED_ERROR:"Une erreur s’est produite pendant la combinaison des fichiers. Vérifiez les fichiers sélectionnés et réessayez.",SEND_REMOVE:"Supprimer",FSS_TITLE_CREATE_LINK:"Création d'un lien avec Adobe Acrobat Sign",FSS_BODY_CREATE_LINK:"Obtenez un lien vers une copie non éditable de votre fichier et partagez-le avec d'autres utilisateurs. Toute personne en possession du lien peut consulter le fichier. Votre fichier sera chargé dans Adobe Acrobat Sign.",FSS_BODY_LINK_CREATED:"Copiez ce lien pour le partager avec d’autres utilisateurs. Toute personne en possession du lien pourra consulter le fichier, mais ne pourra y apporter de modifications.",FSS_COPY_BTN:"Copier le lien",ADD_LINK_TO_EMAIL_BUTTON:"Joindre le lien à l'e-mail",ADD_LINK_TO_EMAIL_MSG1:"Vous devez d’abord configurer votre client de messagerie par défaut sous Préférences > Comptes de messagerie.",ADD_LINK_TO_EMAIL_MSG2:'Vous pouvez afficher "<%=FileName%>" sur : ',FSS_CTA_BTN:"Créer un lien",FSS_TRY_AGAIN:"Réessayer",FSS_LINK_COPIED:"Lien copié",FSS_TITLE_LINK_CREATED:"Lien créé",FSS_LINK_CREATION_FAILED_BODY:"Création du lien impossible. Veuillez réessayer plus tard.",FSS_ERR_SIGN_IN_TITLE:"Se connecter",FSS_ERR_SIGN_IN:"Vous devez être connecté pour envoyer une copie de votre fichier.",FSS_ERR_TITLE:"Un problème s’est produit.",FSS_ESS_TITLE2:"L’opération a échoué",FSS_SIGN_IN_BTN:"Se connecter",FSS_GENERATING_LINK:"Création du lien...",FSS_ERR_OFFLINE_TITLE:"Aucune connexion à Internet",FSS_ERR_OFFLINE_MSG:"Pour poursuivre, veuillez vous connecter à Internet et réessayer.",FSS_ERR_LARGE_FILE_MSG:"Échec du chargement du document. Le fichier est trop grand.",FSS_ERR_FILE_SIZE_TOO_LARGE_MSG:"Fichier trop volumineux",FSS_ERR_AUTH_FAILED_MSG:"Échec de l'authentification.",FSS_ERR_MIISSING_TRANSIENTIDS_MSG:"ID temporaire manquant pour un document.",FSS_ERR_AGREEMENT_WAIT_EXCEEDED_MSG:"Échec de la création du contrat. Limite d'attente dépassée.",FSS_TITLE1:"L’apposition de la signature au document a réussi.",FSS_TO:"À :",FSS_TITLE_FORM:"La finalisation du document a réussi.",FSS_TITLE2:"Que voulez-vous faire ensuite ?",FSS_OPTION_SEND_COMPLETED_COPY:"Envoyer une copie finalisée",FSS_OPTION_GET_OTHERS_TO_SIGN:"Demander à d’autres de signer",FSS_TITLE_CREATE_LINK:"Création d'un lien avec Adobe Acrobat Sign",FSS_TITLE_SEND:"Envoyer",FSS_BUTTON_GET_A_LINK:"Obtenir un lien",FSS_MSG1_SEND:"Envoyez une copie verrouillée de votre fichier finalisé et recevez des notifications lorsque les destinataires y accèdent. Aucun compte de destinataire n’est requis.",FSS_MSG2_SEND:"Faites signer instantanément votre document. Les destinataires recevront un lien vers votre document pour le consulter et le signer en ligne. Aucun compte de destinataire n’est requis.",FSS_MSG3_SEND:"Créez un lien vers une copie verrouillée de votre document finalisé.",FSS_MSG4_SEND:"Vous recevrez alors une notification.",FSS_BUTTON_NEXT:"Suivant",FFS_SENT_DOC_TITLE:"L’envoi de la copie de votre document a réussi.",SFS_INAPP_SIGN_ERR_GENERIC_TITLE:"Impossible d’ouvrir l’accord",SFS_INAPP_SIGN_ERR_GENERAL_WORKFLOW_FAILURE:"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.",SFS_INAPP_SIGN_ERR_CLOSE_BTN:"Fermer",SFS_INAPP_SIGN_ERR_RELOAD_BTN:"Recharger",SFS_SIGNED_DOC_TITLE:"Vous avez finalisé l’accord. ",SFS_SIGNED_DOC_SUBTITLE:"Des copies seront envoyées à toutes les parties par e-mail.",SFS_VIEW_DOCUMENT_BUTTON:"Consulter l’accord",SFS_MANAGE_DOC:"Gérer ce document",SFS_OPTION_SEND_FOR_SIGNATURE:"Envoyer des documents pour signature",SFS_APPROVED_DOC_TITLE:"Vous avez bien approuvé ",LP_ADVANCED_SIGN:"Avancé",ADVANCED_BUTTON_TOOLTIP:"Envoyer le document en ajoutant des options avancées, y compris l’authentification des signataires, des rappels et plus encore",USER_INTENT_TITLE:"Qui doit remplir et signer ?",USER_INTENT_MYSELF:"MOI",USER_INTENT_MYSELF2:"Moi",USER_INTENT_OTHERS:"Les autres",USER_INTENT_FSS_DESCRIPTION:"Remplissez facilement n’importe quel document et ajoutez-y votre signature.",USER_INTENT_SFS_DESCRIPTION:"Demandez à d’autres personnes de signer instantanément des documents en 3 étapes simples. Les destinataires consultent et signent en ligne.",USER_INTENT_FSS_BTN:"Remplir et signer",USER_INTENT_SFS_BTN:"Demander à d’autres de signer",SHARE_DIALOG_HEADING:"Comment voulez-vous envoyer votre fichier ?",SHARE_GET_A_LINK:"Obtenir un lien",SHARE_SEND_A_COPY:"Envoyer une copie",SHARE_GET_OTHERS_TO_SIGN:"Demander des signatures",SHARE_GET_OTHERS_TO_SIGN2:"Demander signatures électroniques",SHARE_ATTACH_TO_EMAIL:"Joindre à un message électronique",GET_A_LINK_HEADING:"Obtenir un lien vers une copie en lecture seule",GET_A_LINK_HEADING2:"Obtenir un lien vers une copie",GET_A_LINK_ADVISORY:"Le fichier sera chargé en tant qu'accord pour signature électronique. Toute personne disposant du lien pourra consulter le fichier.",GET_A_LINK_ADVISORY2:"Votre fichier sera chargé pour la signature électronique. Toute personne avec laquelle vous partagez le lien pourra consulter le fichier.",GET_A_LINK_DESCRIPTION:"Créez un lien vers une copie en lecture seule de votre fichier finalisé pour le partager avec d’autres. Les destinataires peuvent consulter le fichier, mais ne peuvent pas le modifier.",GET_A_LINK_DESCRIPTION2:"Toute personne disposant du lien peut afficher le fichier mais ne peut pas le modifier.",GET_A_LINK_PROGRESS_TEXT:"Création du lien…",GET_A_LINK_ERR1:"Erreur de création du lien. Veuillez réessayer.",SHARE_CREATE_LINK_BUTTON:"Créer un lien",SHARE_COPY_LINK_BUTTON:"Copier le lien",LEARN_MORE:"En savoir plus",SHARE_SFS_HEADING:"Demandez des signatures avec Adobe Acrobat Sign",SHARE_SFS_DESCRIPTION:"Faites signer vos documents rapidement et simplement. Les destinataires signent dans leur navigateur sans téléchargement ni installation.",SFS_WORKFLOW_STAGE_1_DESCRIPTION:"Envoyer un fichier pour signature",SFS_WORKFLOW_STAGE_2_DESCRIPTION:"Les destinataires ouvrent un lien pour signer",SFS_WORKFLOW_STAGE_3_DESCRIPTION:"être informé lorsque le document est signé",SFS_ADD_SIGNERS_BUTTON:"Ajouter des signataires",SFS_SIGNIN_BUTTON:"Commencer l’essai maintenant",SEND_A_COPY_HEADING:"Envoyer une copie en lecture seule",SEND_A_COPY_HEADING2:"Envoyer une copie",SEND_A_COPY_BUTTON:"Envoyer",SEND_A_COPY_STATUS_COMPLETED:"Afficher le fichier envoyé",SEND_A_COPY_STATUS:"Envoi en cours...",SEND_A_COPY_MSG:"Chargement en tant qu'accord",SEND_A_COPY_STATUS2:"Votre fichier a été envoyé",SEND_A_COPY_STATUS3:"Impossible d’envoyer votre fichier.",SEND_A_COPY_DESCRIPTION:"Envoyez une copie en lecture seule de votre fichier finalisé par e-mail. Les destinataires peuvent consulter le fichier, mais ne peuvent pas le modifier.",SEND_A_COPY_DESCRIPTION2:"Envoyez une copie de votre fichier finalisé par e-mail. Les destinataires peuvent consulter le fichier, mais ne peuvent pas le modifier.",SEND_A_COPY_EMAIL_RECIPIENTS:"Adresses e-mail...",SEND_A_COPY_OPTIONAL_MESSAGE:"Saisissez un message personnel (facultatif)",ATTACH_EMAIL_TITLE:"Envoyer un fichier comme pièce jointe à un message",ATTACH_EMAIL_MSG:"Joindre avec :",ATTACH_EMAIL_MSG1:"Application de messagerie par défaut (Microsoft Outlook)",ATTACH_EMAIL_MSG2:"Messagerie web",ATTACH_EMAIL_MSG3:"Voulez-vous plutôt envoyer une copie en lecture seule ?",ATTACH_EMAIL_MSG4:"Envoyez une copie en lecture seule de votre fichier avec Adobe Acrobat Sign, que les destinataires pourront consulter, mais pas modifier.",ATTACH_EMAIL_MSG5:"Envoyer une copie en lecture seule",SFS_TITLE1:"Demander à d’autres de signer votre document",SFS_MSG2:"Envoyez votre document finalisé à d’autres personnes pour qu’elles le signent. Les destinataires peuvent signer en ligne, sans obligation d’achat ou de connexion.",SFS_MSG3:"Ajoutez des signataires et envoyez pour signature",SFS_MSG4:"Les destinataires ouvrent un lien pour signer en ligne",SFS_MSG5:"Soyez informé lorsqu’un fichier est signé",SFS_MSG6:"Ajouter des signataires",SFS_LANDING_TITLE:"Obtenir rapidement des documents signés",SFS_LANDING_DESCRIPTION:"Ajoutez des sign., indiquez où signer, envoyez et suivez la progression.",SFS_LANDING_MSG:"Ajoutez les signataires, indiquez l’endroit où ils doivent remplir et signer, et demandez-leur de renvoyer le document signé par voie électronique.",SFS_LANDING_STR:"Signataires",SFS_LANDING_STR2:"Ajouter des signataires",SFS_LANDING_MSG1:"Les destinataires reçoivent un lien pour signer en ligne, sans besoin d’achat ni de connexion",SFS_LANDING_BTN:"Indiquer l'endroit où signer",SFS_LANDING_MSG3:"Fichiers",SFS_LANDING_MSG4:"Autres options",SFS_LANDING_MSG5:"Objet et message",SFS_LANDING_MSG6:"Veuillez signer",SFS_LANDING_MSG7:"Ajouter des adresses de destinataires",SFS_LANDING_MSG8:"Ajouter un nom, un ID d'e-mail, etc.",SFS_POST_SEND_MSG1:" a été envoyé pour signature",SFS_POST_SEND_MSG3:" a bien été envoyé pour signature",SFS_POST_SEND_MSG2:"Une fois l’accord signé, toutes les parties recevront une copie PDF finalisée par e-mail.",SFS_POST_SEND_BTN1:"Suivre la progression",SFS_POST_SEND_BTN2:"Envoyer un autre document",SFS_TRIAL_TITLE:"Faites signer des documents gratuitement",SFS_TRIAL_TITLE3:"Envoyez jusqu’à cinq documents pour signature gratuitement tous les 30 jours.",SFS_TRIAL_TITLE4:"Envoyez gratuitement jusqu'à <%=count%> documents pour signature tous les 30 jours*.",SFS_TRIAL_TITLE5:"Envoyez jusqu’à ",SFS_TRIAL_TITLE6:" documents pour signature gratuitement tous les 30 jours*.",SFS_TRIAL_TITLE7:"Envoyez jusqu’à ",SFS_TRIAL_TITLE8:" documents pour signature gratuitement tous les 30 jours de façon continue.",SFS_TRIAL_TITLE9:"Envoyez jusqu’à « <%=count%> » documents pour signature gratuitement tous les 30 jours de façon continue.",SFS_TRIAL_CONDITION:"*De manière continue.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Connectez-vous avec votre compte Office pour accéder aux contacts Outlook.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Connectez-vous avec votre compte ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" pour accéder à ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" contacts.",SFS_TRIAL_MSG:"Envoyez un fichier pour signature",SFS_TRIAL_MSG1:"Les destinataires ouvrent un lien pour signer en ligne",SFS_TRIAL_MSG2:"Soyez informé lorsqu’un fichier est signé",SFS_TRIAL_STR:"Obtenir ",SFS_TRIAL_STR1:" documents pour signature électronique gratuitement tous les 30 jours.",SFS_TRIAL_STR2:"Faites signer cinq documents de manière électronique gratuitement tous les 30 jours.",SFS_TRIAL_STR3:"Faites signer « <%=count%> » documents de manière électronique gratuitement tous les 30 jours.",SFS_SIGNIN_BTN:"Commencer",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE1:"Mettre à niveau",SFS_TRANSACTIONS_LEFT:"restant(s)",FSS_LINK_COPIED2:"Lien copié dans le Presse-papiers",SFS_FEEDBACK:"Avez-vous aimé cette expérience ?",SFS_FEEDBACK1:"Envoyer des commentaires",FSS_UNSUPPORTEDFILE_TITLE:"Type de fichier non pris en charge",FSS_TRY_ANOTHER_FILE:"Essayer un autre fichier",FSS_SIGNIN_BEGIN:"Connectez-vous pour commencer",FSS_TOOLTIP3:"Vous souhaitez remplir et signer le formulaire ? Utilisez l’outil Remplir et signer.",FSS_UNSUPPORTED_ERR:"Vous ne pouvez actuellement remplir et signer que les fichiers PDF. Veuillez enregistrer votre fichier « <%= name %> » en PDF avant de tenter de le remplir et de le signer, ou sélectionnez un autre fichier.",SFS_ERR_ACCESS_DENIED_TITLE:"Accès refusé",SFS_ERR_ACCESS_DENIED:"Vous n’avez pas accès à ce service. Contactez votre administrateur informatique pour obtenir l’accès.",SFS_HIGH_PAGE_LIMIT_ERR_TITLE:"Limite du nombre de pages dépassée",SFS_HIGH_PAGE_LIMIT_ERR_BODY:"Ce document ne peut pas être envoyé pour obtenir des signatures électroniques, car il dépasse la limite de pages de votre licence.",SFS_FREE_TRANSACTION_BAR_UPGRADE:"http://www.adobe.com/go/adobesignrdr_upg_19_0_0_fr",LANDING_PAGE_LEARN_MORE_RDR:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignrdr_app_19_0_0_fr",LANDING_PAGE_LEARN_MORE_ACRO:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignacro_app_19_0_0_fr",CM_LEARN_MORE_RDR:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignrdr_cm_19_0_0_fr",CM_LEARN_MORE_ACRO:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignacro_cm_19_0_0_fr",ACRO_WEB_SIGNATURE_PREFERENCES:"http://www.adobe.com/go/t2elearnmore_sign_fr",EMAIL_CLIENT_OTHER:"inconnu",UNKNOWN:"inconnu",SFS_MODAL_SUBTITLE:"Ajoutez des signataires, indiquez où remplir et signer, envoyez-les et suivez la progression.",SFS_MODAL_TRIAL_TITLE:"Il vous reste <%=rem_trans%> transactions de demande de signatures gratuites.",SFS_MODAL_TRIAL_TITLE_1:"Il vous reste <%=rem_trans%> transaction de demande de signatures gratuite.",SFS_MODAL_UPGRADE:"Mettre à niveau",SFS_MODAL_INFO_LABEL_DESC:"Envoyez jusqu'à 2 documents pour signature gratuitement tous les 30 jours de façon continue.",SFS_MODAL_T2E_TITLE:"Vous êtes connecté avec le profil <%=login_profile%>. Votre licence Acrobat Sign est destinée au profil <%=sign_profile%> où tous les accords que vous envoyez pour signature seront stockés.",FSS_RHP_TITLE:"Autres options",FSS_RHP_GET_LINK:"Obtenir un lien partageable",FSS_RHP_SEND_A_COPY:"Envoyer une copie",MANAGE_AGREEMENT:"Gérer l'accord",SIGN_ANOTHER_DOCUMENT:"Signer un autre document",SHARE_POPUP_HEADING:"Que voulez-vous faire ?",SHARE_LOCKED_COPY_HEADING:"Enregistrer en tant que copie en lecture seule",SHARE_LOCKED_COPY_CONTENT:"Enregistrez votre fichier en tant que copie en lecture seule que personne ne peut modifier.",REQUEST_SIGNATURES_HEADING:"Demander signatures électroniques",REQUEST_SIGNATURES_CONTENT:"Envoyez des PDF à d’autres personnes pour qu’elles signent en ligne sans avoir besoin d’Acrobat.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_CONTENT:"Faites signer des documents rapidement et en toute sécurité.",SHARE_POPUP_OFFLINE_ERROR:"Aucune connexion Internet. Connectez-vous à Internet et réessayez.",SHARE_POPUP_CONTINUE_BUTTON:"Continuer",SHARE_POPUP_SAVED_INFO:"Modifications enregistrées",SHARE_POPUP_CANCEL_BUTTON:"Annuler",GENERIC_SERVER_ERROR_TITLE:"Votre requête n'a pas abouti",GENERIC_SERVER_ERROR_CONTENT:"Une erreur s'est produite lors de la tentative de connexion au service. Veuillez réessayer plus tard.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART1:"Obtenir des signatures électroniques",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART2:"plus rapidement",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART3:"que par e-mail",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_1:"Les destinataires se connectent en quelques minutes. Aucune impression ni numérisation de fichiers n'est nécessaire.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_2:"Les destinataires reçoivent un lien par e-mail pour signer en ligne gratuitement sans télécharger Acrobat.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_3:"Les documents sont signés rapidement et en toute sécurité.",SFS_SHARE_SIGN_ADVISORY_MSG:"Le fichier sera chargé en tant qu'accord pour signature électronique. Toute personne disposant du lien pourra consulter le fichier.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_RIGHT:"Ajouter des destinataires pour signer électroniquement ce document",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_EMAIL:"Ajouter le nom ou l'adresse e-mail",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_EMAIL_NEW:"Ajouter le nom des personnes ou les adresses e-mail",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_CC_EMAIL:"Ajouter des adresses e-mail en copie",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_CC:"Mettre en copie",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_HIDE_CC:"Masquer la copie",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_SUBJECT:"Objet",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_MESSAGE:"Message",SEE_HOW_IT_WORKS:"Découvrir l’outil",REPLAY_VIDEO:"Relire la vidéo",PLAY_VIDEO:"Lire la vidéo"});