/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2014 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SEND_FOR_SIGN:"Enviar para firmar",LP_TITLE:"Enviar para firmar mediante Adobe Acrobat Sign",LP_SUBTITLE:"Enviar documentos para su firma en unos sencillos pasos.",LP_SELECT_FILE_BTN_LABEL:"Seleccionar archivos",LP_TITLE_NEW:"Enviar para firmar mediante Adobe Acrobat Sign",LP_SUBTITLE_NEW:"Obtenga documentos firmados al instante. Los destinatarios recibirán un vínculo único para visualizarlos y firmarlos en línea sin tener que comprar nada ni registrarse.",LP_SUBTITLE2_NEW:"Realice un seguimiento de la visualización y la firma del documento. ",LP_SUBTITLE3_NEW:"Obtenga más información.",LP_SUBTITLE4_NEW:"Más información",LP_TO:"Para",LP_ADD_CC:"Introducir la o las direcciones de correo electrónico que desea agregar en CC",LP_MESSAGE:"Mensaje",LP_FILES:"Archivos",LP_ACTION_BTN1_LABEL_NEW:"Continuar",LP_INVALID_EMAIL_ERROR:" no es una dirección de correo electrónico válida.",LP_NO_EMAIL_ERROR:"Introduzca al menos un destinatario",LP_TO_EMAIL_PLACEHOLDER:"Introducir nombre de destinatario",LP_CC_EMAIL_PLACEHOLDER:"Introducir direcciones de correo electrónico con copia",LP_ONLY_SENDER_EMAIL_ERROR:"No puede ser el único destinatario de un documento para firmar.",LP_NEXT_GUIDE_TEXT:"Haga clic en Siguiente para especificar dónde deben aportar información y firmar los destinatarios.",LP_SUBJECT_PLACEHOLDER:"Nombre del contrato",LP_MESSAGE_TEXT:"Revise y complete este documento.",LP_MESSAGE_TEXT2:"Revise y firme este documento.",LP_CC_LIMITS_ERROR:"Los contratos no pueden tener más de 11 direcciones de correo electrónico con copia.",LP_RECIPIENTS_LIMITS_ERROR:"Se ha introducido el número de destinatarios máximo.",LP_AGREEMENT_CHARLIMITS_ERROR:"El nombre del contrato no puede superar los 255 caracteres.",LP_SIGNER:"Firmante",LP_APPROVER:"Aprobador",LP_SENDER_IN_CC_ERROR:"No puede poner en copia la misma dirección de correo electrónico desde la que está enviando el mensaje.",LP_HELP_ICON_TEXT:"Añada los destinatarios en el orden que quiera que firmen el documento.",LP_OUTVITES_ERROR:"Acepte la invitación de Adobe Acrobat Sign que le acabamos de enviar por correo electrónico para poder empezar a utilizar la suscripción que le ha facilitado el administrador.",LP_CC:"Cc",LP_HIDE:"Ocultar",LP_LEARN_MORE_GOURL:"http://www.adobe.com/go/DCSFS_es",LP_DISCLAIMER1:"El documento se cargará a Adobe Acrobat Sign.",LP_DISCLAIMER2:"Cualquiera que tenga acceso al enlace puede consultar el documento.",LP_GUIDE_ADD_SIGNERS_TITLE:"Agregar firmantes",LP_GUIDE_ADD_SIGNERS_TEXT:"Los destinatarios recibirán un enlace para firmar en línea, sin necesidad de registrarse ni de comprar el producto.",LP_GUIDE_LEARN_MORE:"Más información",LP_GUIDE_SIGNING_ORDER:"Los destinatarios firmarán los documentos secuencialmente siguiendo este orden",LP_DOCUMENT_LIBRARY_:"Biblioteca de documentos",LP_DOCUMENT_LIBRARY_TITLE:"Añadir archivo de la biblioteca de documentos",LP_NAME:"Nombre",LP_LAST_MODIFIED:"Última modificación",LP_ATTACH:"Adjuntar",LP_SHARED_DOCUMENTS:"Documentos compartidos",LP_ADOBE_SIGN_DOCUMENTS:"Documentos de Adobe Acrobat Sign",LP_RDR_ACTION_BTN1_LABEL:"Inicio",LP_RDR_APP_INFO_TXT_1:"Haga clic en Inicio para completar los pasos para enviar para firmar:",LP_RDR_APP_INFO_TXT_2:"Paso 1: Agregar destinatarios",LP_RDR_APP_INFO_TXT_3:"Paso 2: Agregar campos y enviar",LP_ACR_ACTION_BTN1_LABEL:"Preparar formulario",LP_ACR_ACTION_BTN2_LABEL:"Listo para enviar",LP_ACR_ACTION_BTN_SEPARATOR:"o",LP_ACR_ACTION_BTN1_INFO:"Agregar campos antes de enviar",LP_ACR_ACTION_BTN2_INFO:"Cargar y agregar destinatarios",SFS_SUBSCRIBE_SIGN_IN:"Iniciar sesión",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_NOW:"Actualizar ahora",SFS_SUBSCRIBE_START_NOW:"Comenzar ahora",SFS_SUBSCRIBE_TITLE:"Obtener firma electrónica rápida de los documentos",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_1:"Actualice su plan para obtener las firmas electrónicas de otras personas en línea.",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_2:"Seguir los resultados en tiempo real.",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_3:"Crear una experiencia profesional del cliente",SFS_SUBSCRIBE_MSG_CONTENT_4:"Administrar las preferencias y la configuración de usuario",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_NOT_SUBCRIBED:"¿No está suscrito?",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE:"Actualizar",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE_ALREADY_SUBSCRIBED_EXPERIMENT:"¿Ya tiene una suscripción?",SFS_SUBSCRIBE_LEARN_MORE_EXPERIMENT:"Más información",SFS_OFFLINE_ACCEPT_LABEL:"Cerrar",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",SFS_ADD_FILES:"Agregar archivos",SELECTED_FILES:"Archivos seleccionados",FILE_SELECT_TITLE:"Seleccionar archivos",FILE_SELECT_ACTION_BTN:"Continuar",FILE_SELECT_FILTER_DESCR:"Archivos Adobe PDF",SFS_PROGRESS_CANCEL_LABEL:"Cancelar",DOC_PROGRESS_LABEL:"Cargando...",SFS_ERR_GENERIC_TITLE:"No se ha podido enviar",SFS_ERR_TITLE_FAILED_TO_SEND:'"<%= name %>" no se ha podido enviar.',SFS_ERR_CLOSE_BTN:"Cerrar",SFS_ERR_TIMEOUT_TITLE:"Tiempo de espera agotado ",SFS_ERR_CONTENT_TIMEOUT_TITLE:"No ha habido actividad en la herramienta Adobe Acrobat Sign durante un rato.",SFS_ERR_CONTENT_TIMEOUT_BODY:"Se han perdido los cambios recientes.",SFS_ACRO_UPDGRADE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/collectsigacro_12_0_0_es",SFS_RDR_UPGRADE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/collectsigrdr_12_0_0_es",SFS_RDR_UPGRADE_GO_URL_RDREXP:"http://www.adobe.com/go/rdr_sfs_tc_lm_dc112017_es",SFS_ERR_CONTENT_TITLE_UNSUPPORTED:'Archivo no compatible: "<%= name %>"',SFS_ERR_CONTENT_TITLE_UNSUPPORTED_N:'Archivos no compatibles: "<%= name %>"',SFS_ERR_CONTENT_BODY_UNSUPPORTED:"Seleccione otro archivo y vuelva a intentarlo.",SFS_ERR_GENERAL_WORKFLOW_FAILURE:"Se ha producido un error. Vuelva a intentarlo.",SFS_ERR_LARGE_FILE_SIZE:"Su documento supera el tamaño máximo de archivo compatible para su nivel de suscripción. Pruebe un documento diferente o póngase en contacto con su administrador de cuentas.",SFS_ERR_ENTERPRISE_SERVICE_ACCS_DENIED:"No tiene acceso a este servicio. Póngase en contacto con el administrador de TI para obtener acceso, o intente iniciar sesión con el Adobe ID",SFS_ERR_PREPARE_FORM_MUL_FILES_SEL:"Ha seleccionado más de un archivo. Para enviar varios archivos para firmar, deben estar combinados en un solo archivo.",SFS_ERR_ES_AUTO_LOGIN_DENIED:"No es posible iniciar sesión en el servicio para completar el proceso de Adobe Acrobat Sign. Contacte con el equipo de asistencia.",SFS_FILE_NOT_SENT:"Archivo no enviado",SFS_MULTIPLE_WORKFLOWS_DENIED:"Se está enviando otro archivo en una ventana diferente. Finalice el envío de ese archivo e inténtelo de nuevo.",SFS_ERR_OK_BUTTON:"Aceptar",SFS_ERR_ESAUTH_SESSION_CREATE:"No se ha podido crear la sesión de autenticación.",SFS_ERR_OPEN_SEND_PAGE:"No se ha podido abrir la página.",SFS_ERR_FETCH_MANAGE_AGREEMENT_URL:"No se ha podido obtener el acuerdo.",SFS_ERR_INAPP_SIGN_ESAUTH_SESSION_CREATE:"No se ha podido crear la sesión de autenticación para la URL de firma.",SFS_ERR_INAPP_SIGN_FETCH_SIGNING_URL:"No se ha podido obtener la URL de firma.",NO:"No",YES:"Sí",SFS_COMBINE_MESSAGE_TITLE:"Se combinarán los archivos",SFS_COMBINE_MESSAGE_TEXT:"Ha seleccionado más de un archivo. Se combinarán todos los archivos en un solo PDF. ¿Seguro que desea continuar y combinar todos los archivos?",SFS_FILES_NOT_COMBINED_ERROR_TITLE:"Error",SFS_FILES_NOT_COMBINED_ERROR:"Se ha producido un error durante la combinación de archivos. Compruebe los archivos seleccionados e inténtelo de nuevo.",SEND_REMOVE:"Eliminar",FSS_TITLE_CREATE_LINK:"Crear vínculo con Adobe Acrobat Sign",FSS_BODY_CREATE_LINK:"Obtenga un vínculo a una copia no editable del archivo y compártalo con otros usuarios. Cualquier persona con acceso al vínculo puede ver el archivo. El archivo se cargará a Adobe Acrobat Sign.",FSS_BODY_LINK_CREATED:"Copie este vínculo para compartirlo con otros usuarios. Todas las personas que tengan acceso al vínculo podrán ver el archivo, pero no lo podrán modificar.",FSS_COPY_BTN:"Copiar vínculo",ADD_LINK_TO_EMAIL_BUTTON:"Adjuntar enlace",ADD_LINK_TO_EMAIL_MSG1:"Tiene que configurar el cliente de correo electrónico predeterminado primero en Preferencia > Cuentas de correo electrónico.",ADD_LINK_TO_EMAIL_MSG2:"Puede ver “<%=FileName%>” en: ",FSS_CTA_BTN:"Crear enlace",FSS_TRY_AGAIN:"Reintentar",FSS_LINK_COPIED:"Vínculo copiado",FSS_TITLE_LINK_CREATED:"Vínculo creado",FSS_LINK_CREATION_FAILED_BODY:"No hemos podido crear el vínculo. Inténtelo de nuevo más tarde.",FSS_ERR_SIGN_IN_TITLE:"Iniciar sesión",FSS_ERR_SIGN_IN:"Para enviar una copia de su archivo, debe iniciar sesión.",FSS_ERR_TITLE:"Se ha producido un error",FSS_ESS_TITLE2:"Error en la operación",FSS_SIGN_IN_BTN:"Iniciar sesión",FSS_GENERATING_LINK:"Creando vínculo...",FSS_ERR_OFFLINE_TITLE:"No hay conexión a Internet",FSS_ERR_OFFLINE_MSG:"Para continuar, conéctese a Internet e inténtelo de nuevo.",FSS_ERR_LARGE_FILE_MSG:"Se ha producido un error al cargar el documento, ya que el tamaño del archivo es demasiado grande.",FSS_ERR_FILE_SIZE_TOO_LARGE_MSG:"El tamaño de archivo es demasiado grande",FSS_ERR_AUTH_FAILED_MSG:"Error de autenticación.",FSS_ERR_MIISSING_TRANSIENTIDS_MSG:"Falta el identificador transitorio de un documento.",FSS_ERR_AGREEMENT_WAIT_EXCEEDED_MSG:"No se ha podido crear el acuerdo. Se ha superado el límite de espera.",FSS_TITLE1:"Ha firmado el documento correctamente.",FSS_TO:"Para:",FSS_TITLE_FORM:"Ha completado el documento correctamente.",FSS_TITLE2:"¿Qué quiere hacer a continuación?",FSS_OPTION_SEND_COMPLETED_COPY:"Enviar copia completada",FSS_OPTION_GET_OTHERS_TO_SIGN:"Obtener la firma de otros",FSS_TITLE_CREATE_LINK:"Crear vínculo con Adobe Acrobat Sign",FSS_TITLE_SEND:"Enviar",FSS_BUTTON_GET_A_LINK:"Obtener un vínculo",FSS_MSG1_SEND:"Envíe una copia bloqueada de su archivo completado y reciba una notificación cuando los destinatarios accedan a él. No es necesario disponer de una cuenta de destinatario.",FSS_MSG2_SEND:"Obtenga su documento firmado al instante. Los destinatarios recibirán un vínculo a él para visualizarlo y firmarlo en línea. No es necesario disponer de una cuenta de destinatario.",FSS_MSG3_SEND:"Cree un vínculo a una copia bloqueada de su archivo completado.",FSS_MSG4_SEND:"Recibirá una notificación cuando sea el caso.",FSS_BUTTON_NEXT:"Siguiente",FFS_SENT_DOC_TITLE:"Ha enviado una copia de su documento correctamente.",SFS_INAPP_SIGN_ERR_GENERIC_TITLE:"No se ha podido abrir el acuerdo.",SFS_INAPP_SIGN_ERR_GENERAL_WORKFLOW_FAILURE:"Se ha producido un error. Vuelva a intentarlo.",SFS_INAPP_SIGN_ERR_CLOSE_BTN:"Cerrar",SFS_INAPP_SIGN_ERR_RELOAD_BTN:"Cargar de nuevo",SFS_SIGNED_DOC_TITLE:"Acuerdo completado correctamente ",SFS_SIGNED_DOC_SUBTITLE:"Se enviarán copias por correo electrónico a todos los participantes.",SFS_VIEW_DOCUMENT_BUTTON:"Ver acuerdo",SFS_MANAGE_DOC:"Administrar este documento",SFS_OPTION_SEND_FOR_SIGNATURE:"Enviar documentos para su firma",SFS_APPROVED_DOC_TITLE:"Ha aprobado correctamente ",LP_ADVANCED_SIGN:"Avanzado",ADVANCED_BUTTON_TOOLTIP:"Haga el envío con opciones avanzadas como la autenticación del firmante y los recordatorios, entre otras.",USER_INTENT_TITLE:"¿Quién necesita rellenar y firmar documentos?",USER_INTENT_MYSELF:"YO",USER_INTENT_MYSELF2:"Yo",USER_INTENT_OTHERS:"Otros",USER_INTENT_FSS_DESCRIPTION:"Rellene cualquier documento y fírmelo de una forma sencilla",USER_INTENT_SFS_DESCRIPTION:"Sus documentos se firmarán al instante, en tres sencillos pasos. Los destinatarios podrán ver el documento y firmarlo en línea",USER_INTENT_FSS_BTN:"Rellenar y firmar",USER_INTENT_SFS_BTN:"Invitar a otras personas a firmar",SHARE_DIALOG_HEADING:"¿Cómo desea enviar el archivo?",SHARE_GET_A_LINK:"Obtener un enlace",SHARE_SEND_A_COPY:"Enviar una copia",SHARE_GET_OTHERS_TO_SIGN:"Conseguir firmas",SHARE_GET_OTHERS_TO_SIGN2:"Solicitar firmas electrónicas",SHARE_ATTACH_TO_EMAIL:"Adjuntar en el correo electrónico",GET_A_LINK_HEADING:"Generar un enlace a una copia de solo lectura",GET_A_LINK_HEADING2:"Obtener enlace a una copia",GET_A_LINK_ADVISORY:"El archivo se guardará como acuerdo para firmarse electrónicamente. Cualquiera con el vínculo puede ver el archivo.",GET_A_LINK_ADVISORY2:"El archivo se subirá para que el o los destinatarios lo firmen de manera electrónica. Cualquier persona con la que comparta el enlace podrá ver el archivo.",GET_A_LINK_DESCRIPTION:"Cree un enlace a su copia de solo lectura del archivo completado para compartirlo con otros usuarios. Los destinatarios podrán ver el archivo pero no modificarlo.",GET_A_LINK_DESCRIPTION2:"Cualquier persona que reciba el enlace puede ver el archivo, pero no puede modificarlo.",GET_A_LINK_PROGRESS_TEXT:"Creando enlace...",GET_A_LINK_ERR1:"No se pudo crear el enlace. Inténtelo de nuevo.",SHARE_CREATE_LINK_BUTTON:"Crear enlace",SHARE_COPY_LINK_BUTTON:"Copiar enlace",LEARN_MORE:"Más información",SHARE_SFS_HEADING:"Consiga las firmas de los usuarios gracias a Adobe Acrobat Sign",SHARE_SFS_DESCRIPTION:"Consiga documentos firmados rápidamente. Los destinatarios podrán firmarlos desde su navegador sin necesidad de descargar ni instalar la solución.",SFS_WORKFLOW_STAGE_1_DESCRIPTION:"Enviar un archivo para firmar",SFS_WORKFLOW_STAGE_2_DESCRIPTION:"Los destinatarios podrán abrir un enlace para firmar",SFS_WORKFLOW_STAGE_3_DESCRIPTION:"recibir notificaciones cuando se firma un documento",SFS_ADD_SIGNERS_BUTTON:"Agregar firmantes",SFS_SIGNIN_BUTTON:"Disfrute de la versión de prueba ahora",SEND_A_COPY_HEADING:"Enviar una copia de solo lectura",SEND_A_COPY_HEADING2:"Enviar una copia",SEND_A_COPY_BUTTON:"Enviar",SEND_A_COPY_STATUS_COMPLETED:"Ver archivo enviado",SEND_A_COPY_STATUS:"Enviando...",SEND_A_COPY_MSG:"Cargando como acuerdo",SEND_A_COPY_STATUS2:"Se ha enviado el archivo",SEND_A_COPY_STATUS3:"No se pudo enviar el archivo.",SEND_A_COPY_DESCRIPTION:"Envíe una copia de solo lectura del archivo completado por correo electrónico. Los destinatarios podrán ver el archivo pero no modificarlo.",SEND_A_COPY_DESCRIPTION2:"Envíe por correo electrónico una copia del archivo luego de que se complete. Los destinatarios podrán verlo, pero no modificarlo.",SEND_A_COPY_EMAIL_RECIPIENTS:"Introduzca las direcciones de correo electrónico...",SEND_A_COPY_OPTIONAL_MESSAGE:"Escriba un mensaje personal (opcional)",ATTACH_EMAIL_TITLE:"Enviar archivo como adjunto en un correo electrónico",ATTACH_EMAIL_MSG:"Se pueden adjuntar mediante los siguientes servicios:",ATTACH_EMAIL_MSG1:"Aplicación de correo electrónico predeterminada (Microsoft Outlook)",ATTACH_EMAIL_MSG2:"Correo web",ATTACH_EMAIL_MSG3:"¿Desea enviar una copia de solo lectura?",ATTACH_EMAIL_MSG4:"Envíe una copia de solo lectura del archivo con Adobe Acrobat Sign. Los destinatarios podrán verla, pero no modificarla.",ATTACH_EMAIL_MSG5:"Enviar una copia de solo lectura",SFS_TITLE1:"Consiga que otros usuarios firmen el documento",SFS_MSG2:"Envíe los documentos completados a otros usuarios para que los firmen. Los destinatarios podrán firmarlos en línea, sin necesidad de registrarse ni de comprar el producto.",SFS_MSG3:"Agregar firmantes y enviar archivos para su firma",SFS_MSG4:"Los destinatarios podrán abrir un enlace para firmar en línea",SFS_MSG5:"Recibir notificaciones cuando se firme un archivo",SFS_MSG6:"Agregar firmantes",SFS_LANDING_TITLE:"Obtener rápidamente la firma de los documentos",SFS_LANDING_DESCRIPTION:"Agregue firmantes, especifique dónde deben firmar, envíe el documento y haga un seguimiento del progreso.",SFS_LANDING_MSG:"Agregue firmantes, especifique dónde quiere que rellenen y firmen y podrán devolverle el documento firmado en formato electrónico.",SFS_LANDING_STR:"Firmantes",SFS_LANDING_STR2:"Agregar firmantes",SFS_LANDING_MSG1:"Los destinatarios recibirán un enlace para firmar en línea, sin necesidad de registrarse ni de comprar el producto",SFS_LANDING_BTN:"Especificar dónde firmar",SFS_LANDING_MSG3:"Archivos",SFS_LANDING_MSG4:"Más opciones",SFS_LANDING_MSG5:"Asunto y mensaje",SFS_LANDING_MSG6:"Firme, por favor",SFS_LANDING_MSG7:"Agregar el correo electrónico de los destinatarios...",SFS_LANDING_MSG8:"Agregar nombre, ID de correo electrónico, etc.",SFS_POST_SEND_MSG1:" se ha enviado para su firma",SFS_POST_SEND_MSG3:" se ha enviado para su firma",SFS_POST_SEND_MSG2:"Cuando se firme el acuerdo, todas las partes recibirán una copia en PDF definitiva por correo electrónico.",SFS_POST_SEND_BTN1:"Registrar progreso",SFS_POST_SEND_BTN2:"Enviar otro documento",SFS_TRIAL_TITLE:"Consiga que otros usuarios firmen el documento gratis",SFS_TRIAL_TITLE3:"Envíe hasta cinco documentos para su firma cada 30 días con la versión gratuita.",SFS_TRIAL_TITLE4:"Envíe hasta “<%=count%>” documentos para su firma cada 30 días gratis*.",SFS_TRIAL_TITLE5:"Envíe hasta ",SFS_TRIAL_TITLE6:" documentos para su firma cada 30 días con la versión gratuita*.",SFS_TRIAL_TITLE7:"Envíe hasta ",SFS_TRIAL_TITLE8:" documentos para su firma cada 30 días con la versión gratuita de forma periódica*.",SFS_TRIAL_TITLE9:"Envíe hasta “<%=count%>” documentos para su firma cada 30 días con la versión gratuita de forma periódica*.",SFS_TRIAL_CONDITION:"*Emitido de forma periódica",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Inicie sesión con su cuenta de Office para acceder a sus contactos de Outlook.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Inicie sesión con su ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" cuenta para acceder a ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" los contactos.",SFS_TRIAL_MSG:"Enviar un archivo para firmar",SFS_TRIAL_MSG1:"Los destinatarios podrán abrir un enlace para firmar en línea",SFS_TRIAL_MSG2:"Recibir notificaciones cuando se firme un archivo",SFS_TRIAL_STR:"Conseguir ",SFS_TRIAL_STR1:" documentos firmados electrónicamente cada 30 días con la versión gratuita.",SFS_TRIAL_STR2:"Consiga hasta cinco documentos firmados electrónicamente cada 30 días con la versión gratuita.",SFS_TRIAL_STR3:"Consiga hasta “<%=count%>” documentos firmados electrónicamente cada 30 días con la versión gratuita.",SFS_SIGNIN_BTN:"Empezar",SFS_SUBSCRIBE_UPGRADE1:"Mejorar servicio ahora",SFS_TRANSACTIONS_LEFT:"Restantes",FSS_LINK_COPIED2:"Enlace copiado en el portapapeles",SFS_FEEDBACK:"¿Le ha gustado la experiencia?",SFS_FEEDBACK1:"Enviar comentarios",FSS_UNSUPPORTEDFILE_TITLE:"Tipo de archivo no compatible",FSS_TRY_ANOTHER_FILE:"Pruebe otro archivo",FSS_SIGNIN_BEGIN:"Inicie sesión para empezar",FSS_TOOLTIP3:"¿Está intentando rellenar y firmar el formulario? Puede hacerlo de una forma sencilla gracias a la herramienta rellenar, firmar y enviar.",FSS_UNSUPPORTED_ERR:"En este momento, solo puede rellenar y firmar archivos PDF. Guarde su archivo “<%= name %>” en formato PDF antes de intentar rellenarlo y firmarlo o seleccione otro archivo.",SFS_ERR_ACCESS_DENIED_TITLE:"Acceso denegado",SFS_ERR_ACCESS_DENIED:"No tiene acceso a este servicio. Póngase en contacto con el administrador de TI para obtener acceso.",SFS_HIGH_PAGE_LIMIT_ERR_TITLE:"Límite de páginas superado",SFS_HIGH_PAGE_LIMIT_ERR_BODY:"Este documento no se puede enviar para obtener firmas electrónicas porque supera el límite de páginas de la licencia.",SFS_FREE_TRANSACTION_BAR_UPGRADE:"http://www.adobe.com/go/adobesignrdr_upg_19_0_0_es",LANDING_PAGE_LEARN_MORE_RDR:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignrdr_app_19_0_0_es",LANDING_PAGE_LEARN_MORE_ACRO:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignacro_app_19_0_0_es",CM_LEARN_MORE_RDR:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignrdr_cm_19_0_0_es",CM_LEARN_MORE_ACRO:"http://www.adobe.com/go/lmadobesignacro_cm_19_0_0_es",ACRO_WEB_SIGNATURE_PREFERENCES:"http://www.adobe.com/go/t2elearnmore_sign_es",EMAIL_CLIENT_OTHER:"desconocido",UNKNOWN:"desconocido",SFS_MODAL_SUBTITLE:"Agregue firmantes, marque qué parte deben rellenar y dónde deben firmar, envíelo y haga un seguimiento del progreso",SFS_MODAL_TRIAL_TITLE:"Tiene <%=rem_trans%> transacciones gratuitas restantes de Solicitar firmas.",SFS_MODAL_TRIAL_TITLE_1:"Tiene <%=rem_trans%> transacción gratuita restante de Solicitar firmas.",SFS_MODAL_UPGRADE:"Mejorar el servicio",SFS_MODAL_INFO_LABEL_DESC:"Envíe de forma periódica hasta 2 documentos para su firma cada 30 días con la versión gratuita.",SFS_MODAL_T2E_TITLE:"Ha iniciado sesión con el perfil <%=login_profile%>. Su licencia de Acrobat Sign pertenece al perfil <%=sign_profile%>, donde se almacenarán todos los acuerdos que envíe para que los firmen.",FSS_RHP_TITLE:"Más opciones",FSS_RHP_GET_LINK:"Obtener enlace para compartir",FSS_RHP_SEND_A_COPY:"Enviar una copia",MANAGE_AGREEMENT:"Gestionar contrato",SIGN_ANOTHER_DOCUMENT:"Firmar otro documento",SHARE_POPUP_HEADING:"¿Qué desea hacer?",SHARE_LOCKED_COPY_HEADING:"Guardar como copia de solo lectura",SHARE_LOCKED_COPY_CONTENT:"Guarde el archivo como copia de solo lectura que nadie pueda modificar.",REQUEST_SIGNATURES_HEADING:"Solicitar firmas electrónicas",REQUEST_SIGNATURES_CONTENT:"Envíe un documento a otras personas para que lo firmen en línea de forma fácil y segura.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_CONTENT:"Obtenga la firma de los documentos de forma rápida y segura.",SHARE_POPUP_OFFLINE_ERROR:"No hay conexión a Internet. Conéctese a Internet e inténtelo de nuevo.",SHARE_POPUP_CONTINUE_BUTTON:"Continuar",SHARE_POPUP_SAVED_INFO:"Se han guardado los cambios",SHARE_POPUP_CANCEL_BUTTON:"Cancelar",GENERIC_SERVER_ERROR_TITLE:"No se ha podido completar su solicitud",GENERIC_SERVER_ERROR_CONTENT:"Se ha producido un error al conectar con el servicio. Inténtelo de nuevo más tarde.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART1:"Obtenga firmas electrónicas",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART2:"más rápido",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_LEFT_PART3:"que con un correo electrónico",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_1:"Los destinatarios firman en minutos. No es necesario imprimir ni escanear el archivo.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_2:"Los destinatarios reciben un enlance por correo electrónico que los lleva a firmar el archivo en línea, de forma gratuita, sin necesidad de imprimirlo ni de descargar Acrobat.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_CONTENT_3:"Los documentos se firman de forma rápida y segura.",SFS_SHARE_SIGN_ADVISORY_MSG:"El archivo se guardará como acuerdo para firmarse electrónicamente. Cualquiera con el vínculo puede ver el archivo.",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_TITLE_RIGHT:"Agregue destinatarios para que firmen este documento de forma electrónica",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_EMAIL:"Introduzca su nombre o correo electrónico",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_EMAIL_NEW:"Añada los nombres de las personas o los identificadores de correo electrónico",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_CC_EMAIL:"Introduzca las direcciones de correo electrónico con copia ",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_ADD_CC:"Agregar CC",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_HIDE_CC:"Ocultar CC",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_SUBJECT:"Asunto",SFS_PROGRESSIVE_MODAL_MESSAGE:"Mensaje",SEE_HOW_IT_WORKS:"Así es cómo funciona",REPLAY_VIDEO:"Volver a reproducir el vídeo",PLAY_VIDEO:"Reproducir vídeo"});