/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property
* laws, including trade secret and copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({FAF:"Vyplnit a podepsat",NullString:"",OK:"OK",Cancel:"Zrušit",Close:"Zavřít",Continue:"Pokračovat",Delete:"Odstranit",Accept:"Přijmout",Apply:"Použít",Clear:"Vymazat",Back:"Zpět",Next:"Další",Done:"Hotovo",ParserError:"Odpovědi ze serveru není rozumět.",ObjectNotFound:"Požadovaný objekt nebo dokument nelze nalézt.",UnboundFormFound:"Požadovaný formulář nelze otevřít.",UnsupportedFileType:"Vybraný typ souboru není v současnosti podporován.",UnsupportedPDFTooManyPages:"Aktuálně jsou podporovány jen soubory, které mají méně než 100 stránek.",UnsupportedPDFType:"Vybraný soubor PDF není v současnosti podporován.",UnsupportedPDFTypeEditRestricted:"Nemůžeme zpracovat soubor, protože jeho autor ho chrání proti úpravám.",UnsupportedPDFTypeEncrypted:"Nemůžeme zpracovat soubor, protože jeho autor ho zašifroval.",UnsupportedPDFTypeInvalid:"Vybraný soubor je zřejmě poškozen.",UnsupportedPDFTypeXFA:"Vybrali jste dynamický soubor XFA, který aktuálně není podporován. Zkuste jej místo toho vyplnit z aplikace Adobe Reader nebo Acrobat.",UnsupportedFileSize:"Aktuálně jsou podporovány jen soubory menší než 100 MB.",CreatePDFFailed:"Při zpracování souboru došlo k potížím. Zkuste ho převést do formátu PDF a pak ho znovu vyberte.",Unauthorized:"Nemáte oprávnění k provedení požadované akce.",BadRequest:"Vyskytl se neznámý problém. Zkuste to znovu.",Timeout:"Překročen časový limit operace.",Unknown:"Vyskytla se neočekávaná chyba.",FilledPDFSuffix:"_vyplněno",ErrorDownloadingPDF:"Dokončený soubor PDF nelze stáhnout. <%= message %>",RestrictedEditPermission:"Původní autor tohoto souboru PDF omezil používání souboru, proto nemůžeme vytvořit vyplněný soubor PDF.",OutputFolderNotFound:"Původní složka tohoto formuláře již neexistuje. Nejprve stáhněte tento formulář do počítače.",UnsupportedFileTypeTitle:"Nepodporovaný typ souboru",UnsupportedFileTypeMsg:"Soubor nelze otevřít v režimu Vyplnit a podepsat.",OrganizerSubTitle:"Můžete snadno vyplnit a podepsat jakýkoli formulář.",OrganizerSelectForm:"Vyberte libovolný formulář k vyplnění",OrganizerSelectFormTitle:"Vybrat formulář",OrganizerRecentFiles:"Poslední formulář",OrganizerViewAll:"Zobrazit všechny",OrganizerSampleForm:"Vzorový formulář",OrganizerSampleGuide:"Nemáte formulář k vyplnění? Vyzkoušejte vzorový formulář.",OrganizerSampleFileName:"Vzorové členství",FileFilterLabel:"Typ souboru: lze převést na formuláře",AddSelectedBtnLabel:"Otevřít",PrepareDocument:"Probíhá příprava dokumentu...",OpenDocument:"Otevírání formuláře...",ToolBarTextTooltip:"Napsat text",ToolBarCrossTooltip:"Přeškrtnutí",ToolBarCheckTooltip:"Zaškrtnutí",ToolBarRoundRectTooltip:"Kroužek",ToolBarLineTooltip:"Čára",ToolBarDotTooltip:"Plný puntík",ToolBarSignTooltip:"Podepsat formulář nebo jej označit iniciálami",ToolBarFillSign:"Vyplnit a podepsat",ToolBarSign:"Podepsat",ToolBarPrint:"Tisk",ToolBarPrintTooltip:"Stáhnout jako PDF a pak vytisknout",ToolBarDownload:"Stáhnout jako PDF",ToolBarDownloadToComputer:"Stáhnout soubor PDF do složky Tento počítač",ToolBarDownloadToCloud:"Uložit soubor PDF do služby <%= cloudName %>",ToolBarDownloadToFiles:"Uložit soubor PDF do souborů služby Adobe Document Cloud",ToolBarSavingDataMessage:"Probíhá ukládání...",ToolBarSavingGuide:"Váš formulář byl uložen jako <%= fileName %>",ToolBarSavedDataMessage:"Automaticky uloženo",ToolBarAddSign:"Přidat podpis",ToolBarAddInitials:"Přidat iniciály",ToolBarSignatureSaved:"Váš podpis byl uložen sem. Můžete ho použít později.",ToolBarInitialsSaved:"Vaše iniciály byly uloženy sem. Můžete je použít později.",HUDPreviousPage:"Předcházející stránka",HUDNextPage:"Následující stránka",HUDPageNumber:"Číslo stránky",HUDNumberOfPages:"Počet stránek",HUDFitPageWidth:"Vyplnit šířku strany",HUDFitFullPage:"Vyplnit celou stranu",HUDZoomIn:"Zvětšit",HUDZoomOut:"Zmenšit",HUDZoomLevel:"Úroveň zvětšení",HUDInvalidPage:"V tomto dokumentu chybí stránka číslo '<%= invalidPageNum %>'.",changeSignatureStyle:"Změnit styl",typeSignatureButtonLabel:"Typ",drawSignatureButtonLabel:"Kreslit",importSignatureButtonLabel:"Obraz",importSignaturePlaceholder:"Vybrat obraz",typeYourNamePlaceholder:"Sem napište své jméno.",typeYourInitialsPlaceholder:"Sem napište své iniciály.",signHerePlaceholder:"Podepsat zde",initialsHerePlaceholder:"Iniciály sem",saveSignature:"Uložit podpis",saveInitials:"Uložit iniciály",chooseSignatureTitle:"Zvolit podpis",chooseInitialsTitle:"Zvolit iniciály",chooseSignatureMessage:"Ve svém účtu máte uloženo více podpisů. Zvolte, který podpis se má zachovat.",chooseInitialsMessage:"Ve svém účtu máte uloženo více iniciál. Zvolte, které iniciály se mají zachovat.",removeAllSignatures:"Odebrat všechny podpisy",removeAllInitials:"Odebrat všechny iniciály",FormViewSendUsFeedback:"Pošlete nám zpětnou vazbu",FormViewTypeTextHere:"Sem zadejte text",FormViewTextTooLongText:"Překročili jste limit <%= maxAllowedChars %> znaků na pole.<br><br>Hodnota tohoto pole se vrátila na svou předchozí hodnotu.<br><br>Můžete vytvořit další pole vedle tohoto nebo pod ním a do něho vepsat další znaky.",FormViewTooManyFieldsText:"Překročili jste limit <%= maxAllowedFields %> polí na stránku.",FormViewFRInfo:"Aplikace rozpoznala v tomto formuláři pole.<br/><br/>Pomocí tabulátoru se můžete přesouvat mezi poli, mezerníkem zapnete/vypnete zaškrtávací políčka. Kliknutím do volné plochy vytvoříte nové pole.",SettingsUserDataHead:"Můj profil",SettingsUserDataDesc:"Kliknutím vymažete veškeré informace uložené v nabídce Můj profil",SettingsUserDataClear:"Vymazat vše",SettingsUserDataClearConfirm:"Vymazat vše",SettingsUserDataClearing:"Mazání...",SettingsUserDataGuideClear:"Vymazat veškeré informace zaznamenané v nabídce Můj profil. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsUserDataConfirmHtml:"Tato akce vymaže veškeré informace zaznamenané v nabídce Můj profil. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsUserDataGuideCleared:"Veškeré informace zaznamenané v nabídce Můj profil byly vymazány. Kdykoli můžete zadat nové informace.",SettingsAutocompleteHead:"Návrhy",SettingsAutocompleteDesc:"Kliknutím vymažete návrhy od zadaného data",SettingsAutocompleteClear:"Vymazat vše",SettingsAutocompleteClearConfirm:"Vymazat vše",SettingsAutocompleteClearing:"Mazání...",SettingsAutocompleteGuideClear:"Vymazat všechny popisky formuláře a návrhy zaznamenané z vámi vyplněných formulářů. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsAutocompleteGuideClearRdr:"Vymazat všechny návrhy zaznamenané od zadaného data. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsAutocompleteConfirmHtml:"Tato akce vymaže všechny návrhy zaznamenané od zadaného data. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsAutocompleteGuideCleared:"Všechny zaznamenané návrhy byly vymazány.",SettingsAutocompleteToggleDesc:"Navrhnout slova nebo fráze podle popisků formuláře a vámi zadaných informací",SettingsAutocompleteToggleDescRdr:"Navrhnout slova nebo fráze podle zadaných informací",SettingsRecognitionDataHead:"Predikce",SettingsRecognitionDataClear:"Vymazat vše",SettingsRecognitionDataClearConfirm:"Vymazat vše",SettingsRecognitionDataClearing:"Mazání...",SettingsRecognitionDataGuideCleared:"Byly vymazány veškeré informace zaznamenané pro funkci predikce.",SettingsRecognitionDataGuideClear:"Vymazat veškeré informace zaznamenané pro funkci predikce. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsRecognitionDataConfirmHtml:"Tato akce vymaže veškeré informace zaznamenané pro funkci predikce. Tuto akci nelze vrátit zpět.",SettingsGuideClearErr:"Vaše zaznamenané informace nebo návrhy nelze vymazat.",AutocompleteLabel_signature:"Podpis",AutocompleteLabel_initials:"Iniciály",FormViewBadCharText:"Zadali jste znaky, které v současnosti nejsou podporovány. Následující znaky se změnily na znak „#“:<br><br><%= badChars %>",FormViewFlattenFormWarning:"Když uložíte formulář spolu s podpisem nebo iniciálami, nebudete už později moci upravit stávající pole formuláře.",UserDataTitle:"MŮJ PROFIL",UserDataManage:"Nastavení",UserDataSendUsFeedback:"Pošlete nám zpětnou vazbu",UserDataDragGuide:"Na formulář můžete přetáhnout libovolnou položku.",UserDataSaveMessage:"Váš profil a informace formuláře jsou uloženy ve službě cloud, takže své formuláře můžete snadno vyplnit.<br/><br/>Chcete-li spravovat uložené informace, klikněte na možnost „Nastavení“.",UserDataSaveErrorMessage:"Nelze uložit data profilu.","UserData.name":"Jméno","UserData.name.display_name":"Celé jméno","UserData.name.first_name":"Jméno","UserData.name.middle_name":"Druhé jméno","UserData.name.last_name":"Příjmení","UserData.address":"Adresa","UserData.address.add":"Přidat adresu","UserData.address.new":"Nová adresa","UserData.address.group_home":"Domovská stránka","UserData.address.address_1":"Ulice 1","UserData.address.address_2":"Ulice 2","UserData.address.city":"Město","UserData.address.state":"Stát","UserData.address.zip":"PSČ","UserData.address.country":"Stát","UserData.email":"E-mail","UserData.email.add":"Přidat e-mail","UserData.email.new":"Nový e-mail","UserData.email.group_personal":"Osobní","UserData.email.email":"E-mailová adresa","UserData.phone":"Telefon","UserData.phone.add":"Přidat telefon","UserData.phone.new":"Nový telefon","UserData.phone.group_personal":"Osobní","UserData.phone.phone":"Telefonní číslo","RHP.IPM.offline.title":"ZAČÍNÁME","RHP.IPM.offline.text":"Klikněte na stránku a vyplňte formulář nebo zvolte výše uvedený nástroj.<br><br>Přihlaste se, aby se vaše odpovědi automaticky uložily pro budoucí použití.","RHP.IPM.offline.help":'<a target="_blank" href="https://www.adobe.com/go/fillsigngetstarted_cz">Zjistit více</a>',"RHP.IPM.offline.signin":"Přihlásit se","RHP.Send.title":"MOŽNOSTI ODESLÁNÍ","RHP.Send.track":"Odeslat a sledovat","RHP.Send.others":"Požádat další lidi o podpis",DblClkForSign:"Dvakrát klikněte pro podepsání",DblClkForInitials:"Dvakrát klikněte na iniciálu",FailedToLoadSign:"Nelze otevřít podpis. Ukončete aplikaci a zkuste to znovu. Možná bude nutné vytvořit nový podpis.",DownloadingPDF:"Stahování souboru PDF...",ImportingImage:"Importování obrazu podpisu...",GeneratingPDF:"Generování vyplněného souboru PDF...",LoadingRHP:"Načítání vašich informací...",DisconnectedMessageRHP:"Je vyžadováno připojení k internetu. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.",DisconnectedBtnRHP:"Zkusit znovu",GenericDialogTitle:"Chyba",GenericWarningTitle:"Upozornění",GenericDialogText:"Neznámá chyba",UnsupportedFeatureDialogTitle:"Nepodporovaný prohlížeč",UnsupportedFeatureDialogBrowser:"Tento prohlížeč není podporován.",UnsupportedFeatureDialogFeature:"Tato funkce není pro váš prohlížeč podporována.",UnsupportedFeatureDialogText:'<%= browserOrFeature %><br><br>Proveďte aktualizaci na nejnovější verzi prohlížeče <a href="https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/">Google Chrome</a>, <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/download-ie">Internet Explorer</a>, <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox">Firefox</a> nebo <a href="http://support.apple.com/downloads/#safari">Safari</a><%= additionalText %>',UnsupportedFeatureDialogNoText:".",UploadDocErrorDialogText:"Služba odesílání pro tento typ souboru je aktuálně offline. Zkuste to znovu později.",SignInToUploadDocDialogText:"Odeslání tohoto typu souboru vyžaduje přihlášení.",UnsupportedFileFormatDialogText:"Nepodporovaný formát souboru.",UploadErrorText:"chyba skupiny odesílání",DefaultError401Text:"Byli jste odhlášeni. Přihlaste se a zkuste to znovu.",DefaultErrorDialogText:"Neočekávaná chyba serveru. Načtěte stránku ještě jednou a zkuste to znovu.<%= additionalText %><%= additionalRef %>",DefaultErrorDialogAdditionalText:"<br><br><%= additionalText %>",DefaultErrorDialogLogRefText:"<br><br>[ref: <%= logRef %>]",SignatureComplicatedText:"Váš podpis obsahoval něco neočekávaného. Zkuste vytvořit jednodušší podpis.",SignaturePopupText:"pro použití podpisů.",ToolbarFeatureText:"pro použití palety nástrojů.",UnsupportedPDFLearnMore:'<br><br><a target="_blank" href="https://helpx.adobe.com/cz/acrobat-com/kb/supported-file-formats-fill-sign.html">Další informace</a>',LargeSignatureImage:"Tento obrazový soubor je příliš velký. Vyberte jiný soubor, menší než <%= sizeLimit %> MB, a zkuste to znovu.",InvalidImage:"Tento obrazový soubor není podporován. Vyberte jiný soubor a zkuste to znovu.",CorruptedFile:"Tento obrazový soubor je poškozený. Vyberte jiný soubor a zkuste to znovu.",ConflictDetected:"Upravujete zastaralou verzi tohoto formuláře. Chcete formulář přepsat změněnými údaji?",OverwriteText:"Přepsat",DiscardText:"Vypustit",DownloadFormTitle:"Uložit soubor PDF do souborů služby Adobe Document Cloud",DownloadFormToCloudTitle:"Uložit soubor PDF do služby <%= cloudName %>",DownloadFormWarningTitle:"Stáhnout vyplněný formulář",DownloadFormNoItems:"Chystáte se stáhnout nevyplněný formulář. Kliknutím na možnost „Pokračovat“ prázdný formulář stáhnete.",DownloadedFormToCloudTitle:"Saved to <%= cloudName %>",SaveForm:"Vyplněný formulář „<%= formName %>“ byl uložen do vašich souborů ve službě Adobe Document Cloud.",SaveFormToCloud:"Vyplněný formulář „<%= formName %>“ byl uložen do služby <%= cloudName %>.",PrintFormTitle:"Stáhnout vyplněný formulář",DownloadFormToPrint:"Formulář nelze vytisknout pomocí tlačítka tisku v prohlížeči. Stáhněte formulář jako soubor PDF a poté jej vytiskněte pomocí aplikace Adobe Reader.",DownloadButton:"Stáhnout",ConnectorBasedFormOpenedTitle:"Upozornění",ConnectorBasedFormOpenedMessage:"Nyní upravujete kopii tohoto formuláře uloženou ve službě Document Cloud. Pokud tento formulář uložíte, vytvoří se kopie ve formátu PDF v původním umístění.",NPSheader:"Podělte se s námi o své zkušenosti",RecommendNotLikely:"Velmi nepravděpodobné",RecommendLikely:"Velmi pravděpodobné",AskForRecommend:"Jak moc je pravděpodobné, že doporučíte aplikaci Adobe Fill & Sign ostatním?",NPSFeedback:"Co by přispělo k tomu, abyste nás doporučili ostatním?",UpgradeDialogTitle:"Aktualizovat",UpgradeDialogText:"Aktualizovat pro použití online funkcí","FR.signatureDoesNotExist":"Vytvořte podpis, který bude umístěn na formuláři"});