/*************************************************************************
*
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2012 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and may be covered by U.S. and Foreign Patents,
* patents in process, and are protected by trade secret or copyright law.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({ACTIONS:"Dejanja",ACTIONS_UC:"DEJANJA",ADDED:"Dodano",ADD_ACCOUNT:"Dodaj shrambo datoteke",BACK:"Nazaj",CLOSE:"Zapri",CONTINUE:"Nadaljuj",NEXT:"Naprej",EXTENSION:"(.<%- ext %>)",FILES:"Datoteke",FILE_NAME:"Ime datoteke",FOLDER_NAME:"Ime mape",LOCATION:"Lokacija",MODIFIED:"Spremenjeno",LAST_ACTIVITY:"Zadnja dejavnost",NAME:"Ime",OR:"ali",PROPERTIES:"Lastnosti",PROPERTIES_UC:"LASTNOSTI",REMOVE:"Odstrani",REMOVE_SHARED:"Odstrani iz skupne rabe",REMOVE_SHARED_HINT:"Odstrani datoteko s seznama skupne rabe",REMOVE_TODO_CARD:"Odstrani vizitko opravil",SELECT_FILES:"Izberi datoteke",SELECT_FILE:"Izberi datoteko",DESELECT_FILES:"Prekliči izbiro datotek",DESELECT_FILE:"Prekliči izbiro datoteke",DESELECT_ALL:"Počisti izbor",VIRGO_NON_SHARED:"Samo vi",VIRGO_SHARED_FILE:"V skupni rabi",VIRGO_EMPTY_DOCUMENT_CLOUD_TITLE:"V Adobejevem oblaku za shranjevanje ni še nobenih datotek",VIRGO_EMPTY_FOLDER_SUBTITLE:"Datoteke, ki jih dodate v Adobejev oblak za shranjevanje, bodo prikazane tukaj. V datotekah lahko delate in jih delite v spletu, namiznem računalniku in mobilni napravi.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_CC_SUBTITLE:"Datoteke, ki jih dodate v Creative Cloud, bodo prikazane tukaj. V datotekah lahko delate in jih delite v spletu, namiznem računalniku in mobilni napravi.",VIRGO_EMPTY_SUB_FOLDER_SUBTITLE:"Tukaj ni še nobenih datotek.",VIRGO_EMPTY_FOLDER_UPLOAD_ACTION:"Prenesi datoteke",VIRGO_EMPTY_FOLDER_NEW_FOLDER_ACTION:"Ustvari novo mapo",REVERSE_SORT_ORDER:"Razvrsti v obratnem vrstnem redu",VIRGO_EMPTY_CREATIVE_CLOUD_TITLE:"V storitvi Creative Cloud ni še nobenih datotek",VIRGO_EMPTY_FOLDER_TITLE:"V tej mapi ni datotek",VIRGO_EMPTY_MY_COMPUTER:"Ko odprete datoteke v računalniku, vidite mape tukaj.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_TITLE:"Za dostop do datotek v Adobejevem oblaku za shranjevanje se prijavite.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_DC_SUBTITLEE:"Delajte z datotekami, jih upravljajte in delite v spletu, namiznih in mobilnih napravah.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_TITLE:"Prijavite se tukaj za dostop do datotek v Creative Cloud.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_CC_SUBTITLEE:"Shranjujte, upravljajte in delite datoteke, ki so sinhronizirane s programom Creative Cloud za namizne naprave in mobilne naprave ter s knjižnicami Creative Cloud.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_OTHERS_TITLE:"Prijavite se za dostop do datotek.",VIRGO_NON_SIGNED_IN_ACTION:"Prijava",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_TITLE:"Nimate vzpostavljene internetne povezave.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_DC_SUBTITLE:"Za dostop do datotek v Adobejevem oblaku za shranjevanje vzpostavite internetno povezavo in poskusite znova.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CC_SUBTITLE:"Za dostop do datotek Creative Cloud vzpostavite internetno povezavo in poskusite znova.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_OTHERS_SUBTITLE:"Za dostop do datotek vzpostavite internetno povezavo in poskusite znova.",VIRGO_NO_INTERNET_CONNECTION_CONNECTORS_SUBTITLE:"Za dostop do datotek v skupni rabi vzpostavite internetno povezavo in poskusite znova.",SIZE:"Velikost",SELECT_ALL:"Izberi vse",TOTAL_FILES:"Skupno število datotek",VIRGO_NAME:"IME",VIRGO_HDR_SHARE:"SKUPNA RABA",VIRGO_SIZE:"VELIKOST",VIRGO_TYPE:"VRSTA",VIRGO_MODIFIED:"SPREMENJENO",VIRGO_CREATED:"DODANO",VIRGO_VIEWED:"OGLEDANO",VIRGO_OPENED:"ODPRTO",SORTED_BY:"RAZVRŠČENO PO",N_ITEMS_CLICK_TO_VIEW:"Št. elementov: <%= num %>. Kliknite, če si jih želite ogledati.",CREATED_DATE:"Dodan datum",MODIFIED_DATE:"Datum spremembe",VIEWED_DATE:"Datum ogleda",OPENED_DATE:"Datum odprtja",DATE_HH_MM_AMPM:"<%= hour %><%= sep %><%= minute %> <%= amPm %>",DATE_YESTERDAY:"Včeraj",DATE_MM_DD_YYYY:"<%= day %>.<%= month %> <%= year %>",DATE_MMM_DD:"<%= DD %> <%= MMM %>",DATE_MMM_DD_YYYY:"<%= DD %> <%= MMM %> <%= YYYY %>",DATE_AND_TIME:"<%= dateStr %>, <%= timeStr %>",DATETYPE_AND_TIME:"<%= dateType %> <%= date %>",YYYY:"LLLL",AM:"AM",PM:"PM",HH:"H",HH_MM_SEPARATOR:":",MM:"M",DD:"D",ANIMATION:"Animacija",AUDIO:"Zvok",CALENDAR:"  Koledar",CASCADING_STYLE_SHEET:"Kaskadni seznam slogov",CERTIFICATE:"Certifikat",FONT:"Pisava",IMAGE:"Slika",PLAIN_TEXT:"Golo besedilo",PRESENTATION:"Predstavitev",RICH_TEXT:"Obogateno besedilo",SPREADSHEET:"Preglednica",STYLE_SHEET:"Datoteka s slogi",TEXT:"Besedilo",UNKNOWN:"Neznano",VIDEO:"Video",VIRGO_ANY_TYPE:"Katera koli vrsta",VIRGO_ANY_TIME:"Kadar koli",VIRGO_ANY_FILE_NAME:"Katero koli ime",VIRGO_RESET_FILTER:"Ponastavi",KB:"<%= num %> KB",MB:"<%= num %> MB",GB:"<%= num %> GB",DECIMAL_SEPARATOR:".",THOUSANDS_SEPARATOR:",",FILE_NAME_CONTAINS:"Ime datoteke vsebuje",FILE_TYPE_IS:"Vrsta datoteke je",FILE_CONTENT:"Datoteka vsebuje",DATE_LAST_MODIFIED:"Datum zadnje spremembe",DATE_LAST_VIEWED:"Datum zadnjega ogleda",DATE_ADDED:"Dodano na datum",FILE_ADDED_BY:"Datoteko je dodala oseba",MIN_SIZE:"Najmanjša velikost",MAX_SIZE:"Največja velikost",VIRGO_FILTER:"Filtriranje",FILTER_DISPLAY_VALUE:"<%= field %>: <%= value %>",CREATE_PDF:"Ustvari PDF",EXPORT_PDF:"Izvozi PDF",COMBINECONVERT_PDF:"Pretvori PDF",COMBINE_PDF:"Združi PDF-je",FILL_SIGN:"Izpolni in podpiši",ADOBE_ACROBAT:"Adobe Acrobat",ADOBE_READER_MOBILE:"Adobe Reader Mobile",ADOBE_READER:"Adobe Reader",ADOBE_SCAN:"Adobe Scan",TODAY:"Danes",YESTERDAY:"Včeraj",WITHIN_LAST_WEEK:"V zadnjem tednu",WITHIN_LAST_MONTH:"V zadnjem mesecu",ONE_TO_TWO_MONTHS_AGO:"Pred 1 ali 2 mesecema",TWO_TO_THREE_MONTHS_AGO:"Pred 2-3 meseci",THREE_TO_FOUR_MONTHS_AGO:"Pred 3-4 meseci",FOUR_TO_FIVE_MONTHS_AGO:"Pred 4 ali 5 meseci",FIVE_TO_SIX_MONTHS_AGO:"Pred 5 ali 6 meseci",SIX_TO_TWELVE_MONTHS_AGO:"Pred 6-12 meseci",MORE_THAN_ONE_YEAR_AGO:"Pred več kot 1 letom",CUSTOM:"Obdobje po meri",VIRGO_VIRGO_PAST_HOUR:"Zadnja ura",VIRGO_Past_24_HOUR:"Zadnjih 24 ur",VIRGO_PAST_WEEK:"Zadnji teden",VIRGO_PAST_MONTH:"Zadnji mesec",VIRGO_PAST_YEAR:"Zadnje leto",VIRGO_CUSTOM_RANGE:"Obdobje po meri ...",STARRED_FILE:"Ta datoteka je označena z zvezdico",STAR_FILE:"Označi datoteko z zvezdico",UNSTAR_FILE:"Odstrani zvezdico z datoteke",STARRING_FAILED_TOAST:"Ni bilo mogoče označiti z zvezdico",UNSTARRING_FAILED_TOAST:"Zvezdice ni bilo mogoče odstraniti",TRY_LATER_TOAST:"Poskusi znova pozneje",OK:"V redu",CANCEL:"Prekliči",DIALOG:"Pogovorno okno",TO_ACTIVATE_PRESS_SPACE_BAR:"Za aktivacijo pritisnite preslednico",CONFIRM_DELETE_TITLE:"Izbriši",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM:"Ste prepričani, da želite izbrisati ta element?",CONFIRM_DELETE_MSG_N_ITEMS:"Ali ste prepričani, da želite izbrisati več predmetov: <%= numItems %>?",DOWNLOAD:"Prenos",DOWNLOAD_FILE:"Prenos datoteke",DOWNLOAD_FILES:"Prenos datotek",DOWNLOAD_FOLDER:"Prenos mape",RENAME:"Preimenuj",RENAME_ELLIPSIS:"Preimenuj ...",RENAME_FILE:"Preimenuj datoteko",RENAME_FOLDER:"Preimenuj mapo",MOVE_FILE:"Premakni datoteko",MOVE_FILES:"Premakni datoteke",MOVE_FOLDER:"Premakni mapo v drugo mapo",MOVE_FOLDERS:"Premakni mape v drugo mapo",MOVE_FILE_AND_FOLDER:"Premakni datoteko in mapo v drugo mapo",MOVE_FILES_AND_FOLDER:"Premakni datoteke in mapo v drugo mapo",MOVE_FILE_AND_FOLDERS:"Premakni datoteko in mape v drugo mapo",MOVE_FILES_AND_FOLDERS:"Premakni datoteke in mape v drugo mapo",SHARE:"Skupna raba",SHARE_ELLIPSIS:"Skupna raba ...",SHARE_FILE:"Skupna raba datoteke",SHARE_FILES:"Skupna raba datotek",SEND_FILE:"Pošiljanje in sledenje datoteke",SEND_FILES:"Pošiljanje in sledenje datotek",DELETE:"Izbriši",SHARED_BY_SBO_CB:"Delil ",SHARE_FILE_PDF:"Skupna raba datoteke",ATTACH_TO_EMAIL_PDF:"Priloži e-pošti",SEND_FOR_REVIEW_PDF:"Pošlji za komentiranje",SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Adobe Acrobat Sign",EDIT_PDF:"Urejanje PDF-ja",COMMENT_PDF:"Komentar",ORGANIZE_PDF:"Razvrščanje PDF-ja",FILL_SIGN_PDF:"Izpolnjevanje in podpisovanje",SHARE_FILE_TOOLTIP:"Pošiljanje dokumentov ter štetje ogledov in prenosov",SHARE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Delite datoteke za ogled ali dodajanje komentarjev in sledite odzivom",SHARE_REVIEW_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Povabite ljudi, da dodajo komentarje glede datoteke v skupni rabi, in sledite odzivom",SIGNATURE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Pošljite dokumente PDF drugim v podpis v spletu brez uporabe programa Acrobat.",EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Pretvori PDF v Wordovo, Excelovo ali PowerPointovo obliko in v druge oblike",COMMENT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Dodaj komentarje s poudarki, označevalnimi opombami in orodji za označevanje",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Elektronsko izpolni in podpiši dokument",FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP_NEW:"Izpolnite in podpišite obrazce ali jih pošljite v podpis drugim",ORGANIZE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Briši, vstavljaj, izvleci ali sukaj strani",RENAME_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Preimenuj datoteko",MOVE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Premakni datoteko v drugo mapo",DOWNLOAD_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Prenesi datoteko",DELETE_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteko",DELETE_FILES_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteke",DELETE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši mapo",DELETE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši mape",DELETE_FILE_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteko in mapo",DELETE_FILE_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteko in mape",DELETE_FILES_FOLDER_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteke in mapo",DELETE_FILES_FOLDERS_VIRGO_TOOLTIP:"Trajno izbriši datoteke in mape",EDIT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Urejanje besedila in slik v datoteki PDF",SEND_FOR_REVIEW:"Samodejno zbere komentarje pregledovalcev v en PDF",SEND_FOR_SIGNATURE:"Pridobivanje podpisov drugih in spremljanje rezultatov",EDIT:"Urejanje besedila in slik v PDF-jih",COMMENT:"Dodajanje komentarjev s poudarki, označevalnimi opombami in orodji za označevanje",FILL_SIGN_FILE:"Elektronsko izpolnjevanje in podpisovanje dokumentov ter obrazcev",ORGANIZE:"Brisanje, vstavljanje, ekstrahiranje ali sukanje strani",ATTACH_TO_EMAIL_TOOLTIP:"Pošlji datoteko kot e-poštno prilogo",EXPORT_PDF_TOOLTIP:"Pretvori PDF v Wordovo, Excelovo ali PowerPointovo obliko in v druge oblike",CREATE_PDF_TOOLTIP:"Ustvari PDF iz katere koli oblike",COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Pretvori  datoteko PDF v Wordovo, PowerPointovo, Excelovo obliko ali ustvarite datoteke PDF iz teh izvornih oblik",RHP_ACTIVITY_TOOLTIP:"Ogled vseh dejavnosti za to pogodbo",RHP_AUDIT_REPORT_TOOLTIP:"Prenos poročila o reviziji te pogodbe (odpre se datoteka PDF v novem zavihku)",RHP_CANCEL_TOOLTIP:"Prekliči to pogodbo",RHP_STATUS_TOOLTIP:"Ogled seznama prejemnikov te pogodbe",RHP_REMINDER_TOOLTIP:"Pošlji opomnik",FOLDER_PATH:"MAPA",MODIFIED_PROPERTY:"Spremenjeno",HOME:"Domov",ITEMS_SELECTED:"Izbrano",ENTER_KEYWORD:"Išči",SEARCH:"Išči",SHARED_S:"V skupni rabi",PREVIEW_NOT_AVAILABLE:"Ni mogoč predogled vrste datoteke",PREVIEW_NOT_AVAILABLE_DESC:"<a class='preview-download' href='javascript:void(0)'>Prenesite</a> datoteko, ki si jo želite ogledati.",RENAME_NAME_IN_USE:'<%= existingType %>, imenovan "<%= name %>", že obstaja na tej lokaciji. Izberite drugo ime za <%= renamedType %>.',RENAME_ILLEGAL_NAME:"Ime vsebuje neveljavne znake ali ima preveč znakov. Izberite drugo ime <%= renamedType %>.",MOVE:"Premakni",MOVE_FILE_TO:"Premakni datoteko v ...",MOVE_FILES_TO:"Premakni datoteke v ...",MOVE_FOLDER_TO:"Premakni mapo v ...",MOVE_FOLDERS_TO:"Premakni mape v ...",MOVE_FILE_AND_FOLDER_TO:"Premakni datoteko in mapo v ...",MOVE_FILES_AND_FOLDER_TO:"Premakni datoteke in mapo v ...",MOVE_FILE_AND_FOLDERS_TO:"Premakni datoteko in mape v ...",MOVE_FILES_AND_FOLDERS_TO:"Premakni datoteke in mape v ...",DUPLICATE_NAME_TITLE:"Podvojite ime <%= type %>",DUPLICATE_NAME_PROMPT:'<%= type %>, imenovana "<%- name %>", že obstaja na tej lokaciji. Kaj želite storiti?',DUPLICATE_NAME_REPLACE_EXISTING:"Zamenjajte obstoječo <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_UPLOADED:"Preimenujte preneseno <%= type %>",DUPLICATE_NAME_DELETE_MOVED:"Izbriši premaknjeno <%= type %>",DUPLICATE_NAME_RENAME_MOVED:"Preimenujte premaknjeno <%= type %>",FILE_INITIAL_CAP:"Datoteka",FILE:"datoteka",FOLDER_INITIAL_CAP:"Mapa",FOLDER:"mapa",REPORT_ABUSE:"Prijavi zlorabo",REPORT_ABUSE_TITLE:"Prijavi zlorabo",REPORT_ABUSE_CONTENT_LABEL:"Vsebina",REPORT_ABUSE_TITLE_LABEL:"Naslov",REPORT_ABUSE_DEFAMATION_LABEL:"Oškodovanje ugleda",REPORT_ABUSE_OFFENSIVE_LABEL:"Žaljiva vsebina",REPORT_ABUSE_EXPLICIT_LABEL:"Nazoren prikaz seksualne vsebine",REPORT_ABUSE_TRADEMARK_LABEL:"Kršitev pravic do blagovne znamke",REPORT_ABUSE_RACIST_LABEL:"Rasizem ali druge oblike sovražnega govora",REPORT_ABUSE_OTHER_LABEL:"Drugo",REPORT_ABUSE_BLURB:"Če mislite, da ta vsebina krši Adobejeve <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_si' target='_blank'>pogoje uporabe</a>, izpolnite ta hitri obrazec, da jo prijavite.",REPORT_ABUSE_EMAIL_PROMPT:"Vaš e-poštni naslov",REPORT_ABUSE_NAME_PROMPT:"Vaše ime",REPORT_ABUSE_TARGET_TYPE_PROMPT:"Kaj prijavljate?",REPORT_ABUSE_REASON_PROMPT:"Zakaj prijavljate to vsebino?",REPORT_ABUSE_DESCRIPTION_PROMPT:"Opišite svojo zaskrbljenost.",REPORT_ABUSE_COPYRIGHT_REPORT:"Če želite prijaviti kršitev avtorskih pravic, upoštevajte 17. odstavek <a class='abuse-dialog-link' href='http://www.adobe.com/go/gfooter_terms_of_use_si' target='_blank'>pogojev uporabe</a>.",REPORT_ABUSE_REPORT_BUTTON:"Prijavi zlorabo",REPORT_ABUSE_EMAIL_ERROR:"Vnesti morate veljaven e-poštni naslov.",LANGUAGE_CHANGE:"<%= lang %> (spremeni)",CHOOSE_LANGUAGE:"Izberite jezik",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_RUNNING_OUT:"Zmanjkuje prostora za shranjevanje",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_RUNNING_OUT:"Trenutno uporabljate <%= using %> od dodeljenega prostora <%= allotment %>, zato bo kmalu zmanjkalo prostora za shranjevanje.",QUOTA_WARNING_DLG_TITLE_EXCEEDED:"Presežena omejitev prostora za shranjevanje",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_LOGIN_EXCEEDED:"Skupni prostor za shranjevanje <%= using %> presega največjo dovoljeno mejo <%= allotment %>, ki jo omogoča vaša nova naročnina.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPLOAD_EXCEEDED:"Prenesene datoteke ni mogoče shraniti, ker bi presegla dodeljeno količinsko omejitev <%= allotment %>.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_MAY_VIEW:"Lahko si ogledate in prenesete vse obstoječe datoteke, vendar morate nadgraditi račun, če želite shraniti dodatne datoteke.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_YOU_WILL_NEED:"Morali boste izbrisati nekaj datotek, da sprostite dodatni prostor.",QUOTA_WARNING_DLG_MSG_UPGRADE:"Nadgradite svoj račun, če želite več prostora za shranjevanje in dodatne funkcije.",LEARN_MORE:"Več informacij",UPGRADE:"Nadgradnja",ERROR:"Napaka",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_TITLE:"Preseženo je največje dovoljeno število odprtih datotek",MISC_ERROR_ACROBAT_FILE_OPEN_MAX_MSG:"Odprete lahko največ 50 datotek naenkrat.",HTTP_STATUS_DEFAULT_TITLE:"Zahteve ni bilo mogoče dokončati",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG:"Med izvajanjem zahteve je prišlo do napake, zato je ni mogoče dokončati.",HTTP_STATUS_DEFAULT_MSG_CEF:"Prišlo je do napake med vzpostavljanjem povezave s storitvijo. Poskusite znova pozneje.",HTTP_STATUS_400_TITLE:"Zahteve ni bilo mogoče dokončati (400)",HTTP_STATUS_400_TITLE_CEF:"Zahteve ni bilo mogoče dokončati",HTTP_STATUS_400_MSG:"Med izvajanjem zahteve je prišlo do napake, zato je ni mogoče dokončati.",HTTP_STATUS_401_TITLE:"Odjavljeni ste (401)",HTTP_STATUS_401_TITLE_CEF:"Odjavljeni ste",HTTP_STATUS_401_MSG:'Vaša seja je potekla in ste odjavljeni zaradi nedejavnosti. Če se želite znova prijaviti, kliknite "Prijava".',HTTP_STATUS_401_MSG_CEF:"Prišlo je do napake. Poskusite se odjaviti in nato znova prijaviti.",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE:"Omejitev prostora za shranjevanje je presežena (403)",HTTP_STATUS_403_QUOTA_TITLE_CEF:"Omejitev prostora za shranjevanje je presežena",HTTP_STATUS_403_QUOTA_MSG:"Datoteke ni bilo mogoče prenesti, saj ste presegli omejitev prostora za shranjevanje. Če želite pridobiti prostor, morate izbrisati nekaj obstoječih datotek.",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE:"Ni mogoče izbrisati mape z vsebino (403)",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_TITLE_CEF:"Ni mogoče izbrisati mape z vsebino",HTTP_STATUS_403_DEL_FOLDER_MSG:"Brišete lahko samo prazne mape. Izbrišite vsebino mape, preden jo izbrišete.",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE:"Skupna raba ni dovoljena (403)",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_TITLE_CEF:"Skupna raba ni dovoljena",HTTP_STATUS_403_NO_SHARING_MSG:"Datoteke ni bilo mogoče dati v skupno rabo, ker je zvočna datoteka ali videodatoteka.",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE:"Zaznan je virus (403)",HTTP_STATUS_403_VIRUS_TITLE_CEF:"Zaznan je virus",HTTP_STATUS_403_VIRUS_MSG:"Datoteke ni bilo mogoče prenesti, ker vsebuje virus.",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE:"Dešifriranje ni uspelo (403)",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_TITLE_CEF:"Dešifriranje ni uspelo",HTTP_STATUS_403_ENCRYPTION_MSG:"Pri dostopu do vsebine je prišlo do napake. Dešifriranje ni uspelo. Obrnite se na skrbnika informacijske tehnologije.",HTTP_STATUS_403_TITLE:"Prepovedano (403)",HTTP_STATUS_403_TITLE_CEF:"Prepovedano",HTTP_STATUS_403_MSG:"Operacije ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova pozneje.",HTTP_STATUS_404_TITLE:"Datoteke ni bilo mogoče najti (404)",HTTP_STATUS_404_TITLE_CEF:"Datoteke ni bilo mogoče najti",HTTP_STATUS_404_MSG:"Poskusili ste dobiti dostop do datoteke, ki je ni mogoče najti. Datoteko ste mogoče izbrisali ali premaknili v drugi seji.",HTTP_STATUS_405_TITLE:"Metoda ni dovoljena (405)",HTTP_STATUS_405_TITLE_CEF:"Metoda ni dovoljena",HTTP_STATUS_405_MSG:"Zahteve ni bilo mogoče dokončati, ker metoda ni dovoljena.",HTTP_STATUS_406_TITLE:"Nezdružljiv brskalnik",HTTP_STATUS_406_TITLE_CEF:"Vrsta ni podprta",HTTP_STATUS_406_MSG:"Brskalnik ne more komunicirati s tem spletnim mestom. Poskusite z drugim brskalnikom (napaka 406: vrsta ni podprta).",HTTP_STATUS_415_TITLE:"Vrsta medija ni podprta (415)",HTTP_STATUS_415_TITLE_CEF:"Vrsta medija ni podprta",HTTP_STATUS_415_MSG:"Zahteve ni mogoče dokončati, saj določena vrsta medija ni podprta.",HTTP_STATUS_500_TITLE:"Notranja napaka strežnika (500)",HTTP_STATUS_500_TITLE_CEF:"Notranja napaka strežnika",HTTP_STATUS_500_MSG:"Zahteve ni mogoče dokončati zaradi notranje napake strežnika.",HTTP_STATUS_501_TITLE:"Zahteva ni uvedena (501)",HTTP_STATUS_501_TITLE_CEF:"Zahteva ni uvedena",HTTP_STATUS_501_MSG:"Vaša zahteva še vedno ni uvedena v sistem",HTTP_STATUS_503_TITLE:"Strežnik trenutno ni na voljo (503)",HTTP_STATUS_503_TITLE_CEF:"Strežnik trenutno ni na voljo",HTTP_STATUS_503_MSG:"Povezave s strežnikom ni mogoče vzpostaviti; strežnik morda ne deluje. Poskusite znova pozneje.",DOWNLOAD_FORM_TITLE:"Datoteka z obrazcem",DOWNLOAD_FORM_MESSAGE:"Datoteko z obrazcem morate pretvoriti v zapis PDF, če jo želite prenesti.",DOWNLOAD_FORMS_EXCLUDED_MESSAGE:"Razdelek vključuje datoteke z obrazci, ki niso na voljo za prenos. Te datoteke bodo izločene. Različice PDF lahko prenesete tako, da izberete posamezno datoteko obrazca za prenos.",DOWNLOAD_FORMS_MESSAGE:"Datoteke obrazcev niso na voljo za prenos. Različice PDF lahko prenesete tako, da izberete posamezno datoteko obrazca za prenos.",SETTINGS:"Nastavitve",DONE:"Dokončano",FILE_LISTS:"DATOTEKE",FILE_LISTS_SEARCH:"Adobejev oblak za shranjevanje",SHARED_DOCUMENTS:"Druga shramba",SIGN_SEARCH:"POGODBE",ENTERPRISE_SIGN_SEARCH:"Pogodbe",EDIT_ACCOUNTS:"Urejanje računov",DOCUMENT_CLOUD_FILES:"Document Cloud",REMOVE_ACCOUNT:"Odstrani račun",ACROBAT_DOT_COM_FILES:"Adobejev oblak za shranjevanje",ACROBAT_DOT_COM_ALL_FILES:"Vaše datoteke",DOWNLOAD_ALL:"Prenesi vse",NOTIFICATION_UPLOADING:"Prenašanje ...",NOTIFICATION_CONVERTING:"Pretvarjanje ...",NOTIFICATION_CONVERSION_FAILURE:"Neuspešna pretvorba",NOTIFICATION_DOWNLOAD_FAILURE:"Napaka pri prenosu",READY:"Pripravljeno",NOTIFICATION_WAITING:"Čakajoče...",NOTIFICATION_DOWNLOADING:"Prenašanje ...",NOTIFICATION_PROCESSING:"Obdelava ...",NOTIFICATION_DOWNLOAD_ERROR:"Pri prenosu datoteke je prišlo do napake.",NOTIFICATION_RETRY:"Poskusite znova",YES:"Da",NO:"Ne",REPLACE_EXISTING_FILE_TITLE:"Zamenjaj obstoječo datoteko",REPLACE_EXISTING_FILE_MSG:"Datoteka s tem imenom že obstaja. Jo želite zamenjati?",REPLACE_EXISTING_FILE_ARIA_LABEL:"Zamenjaj obstoječo datoteko. Da",OPEN:"Odpri",OPEN_FILE:"Odpri datoteko",OPEN_FILES:"Odpri datoteke",OPEN_FOLDER:"Odpri mapo",SAVE_AS:"Shrani kot",SAVE_AS_FILE:"Shrani kot datoteko",SAVE_AS_FILES:"Shrani kot datoteko ZIP",SAVED:"Shranjeno",SAVE:"Shrani",SHOW_IN_FOLDER:"Prikaži v mapi",SEND:"Pošlji",CONVERT_TO_PDF:"Pretvarjanje v PDF-je",COMBINE:"Združi",BROWSE_FOLDER:"Prebrskaj ...",CHOOSE_DIFFERENT_FOLDER:"Izberite drugo mapo ...",ATTACH_TO_EMAIL:"Priloži e-pošti",SEND_AND_TRACK:"Pošlji in sledi",PRINT:"Natisni",PUBLIC_ICON_TOOLTIP:"Datoteka je bila deljena s storitvijo Adobe Send & Track",RNA_VERSION_DIALOG_TITLE:"Prišlo je do napake",RNA_VERSION_DIALOG_CONTENT:'Funkcije v tem območju vzpostavljajo povezavo z oblakom Adobe Document Cloud in jih je treba posodabljati, da ostanejo združljive s to storitvijo. Če želite program nadgraditi na najnovejšo različico, v meniju "Pomoč" izberite "Preveri, ali so na voljo posodobitve" ali kliknite spodnjo povezavo, da delo nadaljujete v spletnem brskalniku.',RNA_VERSION_DIALOG_LINK_TITLE:"Pojdi v Document Cloud",EXPORTPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrhprdr6_12_0_0_si",EXPORTPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/epdfrdr6_12_0_0_si",CREATEPDF_RHP_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrhprdr6_12_0_0_si",CREATEPDF_GOURL:"http://www.adobe.com/go/cpdfrdr2_12_0_0_si",MY_FILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesrdr_12_0_0_si",FILLSIGN_GOURL:"http://www.adobe.com/go/fsrdr1_12_0_0_si",SEND_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr2_12_0_0_si",SENTFILES_GOURL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr3_12_0_0_si",MY_FILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/doccloudfilesacro_12_0_0_si",FILLSIGN_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/fsacro1_12_0_0_si",SEND_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro2_12_0_0_si",SENTFILES_GOURL_ACRO:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro3_12_0_0_si",SERVER_OUTAGE_DIALOG_TITLE:"Prišlo je do napake",SERVER_OUTAGE_DIALOG_CONTENT:"Storitev, do katere poskušate dostopati, začasno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.",FROM:"Od",TO:"Do",GO:"Pojdi",JANUARY:"JANUAR",FEBRUARY:"FEBRUAR",MARCH:"MAREC",APRIL:"APRIL",MAY:"MAJ",JUNE:"JUNIJ",JULY:"JULIJ",AUGUST:"AVGUST",SEPTEMBER:"SEPTEMBER",OCTOBER:"OKTOBER",NOVEMBER:"NOVEMBER",DECEMBER:"DECEMBER",JANUARY_S:"Januar",FEBRUARY_S:"Februar",MARCH_S:"Marec",APRIL_S:"april",MAY_S:"Maj",JUNE_S:"Junij",JULY_S:"Julij",AUGUST_S:"Avgust",SEPTEMBER_S:"september",OCTOBER_S:"Oktober",NOVEMBER_S:"november",DECEMBER_S:"december",MONTH_1:"jan",MONTH_2:"feb",MONTH_3:"mar",MONTH_4:"apr",MONTH_5:"maj",MONTH_6:"jun",MONTH_7:"jul",MONTH_8:"avg",MONTH_9:"sep",MONTH_10:"okt",MONTH_11:"nov",MONTH_12:"dec",SUNDAY:"NEDELJA",MONDAY:"PONEDELJEK",TUESDAY:"TOREK",WEDNESDAY:"SREDA",THURSDAY:"ČETRTEK",FRIDAY:"PETEK",SATURDAY:"SOBOTA",INVALID_DATE:"Neveljaven datum",INVALID_DATE_RANGE:"Neveljavno časovno obdobje",PREVIOUS_MONTH:"Prejšnji mesec",NEXT_MONTH:"Naslednji mesec",SUNDAY_SHORT:"NED",MONDAY_SHORT:"PON",TUESDAY_SHORT:"TOR",WEDNESDAY_SHORT:"SRE",THURSDAY_SHORT:"ČET",FRIDAY_SHORT:"PET",SATURDAY_SHORT:"SOB",MONTH_YEAR:"<%= month %> <%= year %>",MONTH_S:"MM",DAY_S:"DD",YEAR_S:"LLLL",SUNDAY_S:"Nedelja",MONDAY_S:"Ponedeljek",TUESDAY_S:"Torek",WEDNESDAY_S:"Sreda",THURSDAY_S:"Četrtek",FRIDAY_S:"Petek",SATURDAY_S:"Sobota",UNSHARE:"Preklic skupne rabe",UNSHARED_STRING:"Preklicana skupna raba",UNSHARE_FILE:"Odstrani datoteko iz skupne rabe",DELETE_SHARED_FILE:"Izbriši datoteko v skupni rabi",HISTORY:"Zgodovina",FORWARD:"Posreduj",COPYLINK:"Povezava za skupno rabo kopije",SAVE_A_COPY:"Shrani kopijo",RHP:"Desno podokno",SIGN:"Podpiši",AGREEMENT:"Pogodba",VIEW_SIGN:"Poglej in podpiši",VIEW_SIGN_LABEL:"Poglej in podpiši to pogodbo",APRROVE:"Odobri",VIEW_APRROVE:"Poglej in odobri",VIEW_APRROVE_LABEL:"Poglej in odobri to pogodbo",DELEGATE:"Dodeli",VIEW_DELEGATE:"Poglej in dodeli",VIEW_DELEGATE_LABEL:"Poglej in dodeli to pogodbo",ACKNOWLEDGE:"Potrdi",VIEW_ACKNOWLEDGE:"Poglej in potrdi",VIEW_ACKNOWLEDGE_LABEL:"Poglej in potrdi to pogodbo",ACCEPT:"Sprejmi",VIEW_ACCEPT:"Poglej in sprejmi",VIEW_ACCEPT_LABEL:"Poglej in sprejmi to pogodbo",FILL_FORM:"Izpolnjevanje obrazca",VIEW_FILL_FORM:"Poglej in izpolni obrazec",VIEW_FILL_FORM_LABEL:"Poglej in izpolni to pogodbo",DUE:"Zapadlo",CREATED:"Ustvarjeno",DRAFT:"Osnutek",REPORT_ABUSE_TOOLTIP:"Poročaj Adobeju o neprimerni ali škodljivi vsebini",DOWNLOAD_FILE_TOOLTIP:"Prenesi datoteko",COPY_SHARED_FILE_TOOLTIP:"Kopiraj povezavo do datoteke v skupni rabi",SAVE_LINK_IN_DC_TOOLTIP:"Dodaj povezavo do datoteke v Adobejev oblak za shranjevanje",REMOVE_LINK_FROM_DC_TOOLTIP:"Odstrani povezavo do datoteke iz storitve Document Cloud",DELETE_PARCEL_TOOLTIP:"Izbriši datoteko v skupni rabi iz storitve Document Cloud",UNSHARE_FILES_TOOLTIP:"Prekini skupno rabo datotek z drugimi",UNSHARE_FILE_TOOLTIP:"Prekini skupno rabo datoteke z drugimi",ACTIVITY_TOOLTIP:"Poglej dejavnosti za datoteko v skupni rabi",WAITING_FOR_YOU:"Čaka na vas",SIGNED:"Podpisano",COMPLETED:"Dokončano",WAITING:"Čaka",CANCELLED:"Preklicano",EXPIRED:"Poteklo",APPROVED:"Odobreno",DELIVERED:"Dostavljeno",ACCEPTED:"Sprejeto",FORM_FILLED:"Obrazec izpolnjen",CC:"Med prejemniki",DRAFT:"Osnutek",SIGNED_C:"PODPISANO",INITIATOR:"LASTNIK",REPLACE:"Zamenjaj",ACTIVITY:"Dejavnost",REMINDERS:"Opomniki",AUDIT_REPORT:"Poročilo o reviziji",ADD:"Dodaj",DIMMED:"Zatemnjeno",CANCEL:"Prekliči",SEE_ALL:"Prikaži vse",EDIT:"Urejanje besedila in slik v PDF-jih",SEE_LESS:"Prikaži manj",ANONYMOUS:"Anonimen",REMIND_CAPTION_NEXT:"Pošlji opomnik naslednjemu podpisniku:",REMIND_CAPTION_ALL:"Opomni vse čakajoče podpisnike",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_INITIAL:"Dokument",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_LATER:"čaka, da ga podpišete.",REMIND_PLACEHOLDER_NOTE_GENERIC:"Dodajte komentarje in dokončajte dokument.",REMINDER_SENT_SUCCESSFUL:"Vaš opomnik je bil poslan.",REMINDER_SENT_UNSUCCESUL:"Opomnika ni bilo mogoče poslati. Poskusite znova.",CANCEL_AGREEMENT:"Preklic pogodbe",CANCEL_AGREEMENT_PLACEHOLDER:"Vnesite razlog za preklic pogodbe. (To bodo prejeli vsi obveščeni.)",CANCEL_NOTIFY:"Obvestitev udeležencev po e-pošti",CANCEL_SUCCESSFUL:"Dokument je bil preklican.",PROTECTED_DATA:"Zaščiteni podatki",ES_SESSION_SIGNIN_PROMPT:"Zaradi zaščite vaših pogodb za podpis se boste morali ponovno vpisati.",COPY_REVIEW_LINK:"Povezava za skupno rabo kopije",DOWNLOAD_A_COPY:"Prenesi kopijo",CLOSE_REVIEW:"Zapri dokument v skupni rabi",UNSHARE_REVIEW:"Odstrani datoteko iz skupne rabe",DELETE_REVIEW:"Izbriši datoteko v skupni rabi",REMOVE_ME:"Odstrani me",REMOVE_FROM_RECENT:"Odstrani iz nedavnih",REVIEWERS:"Pregledovalci",REVIEWER:"Pregledovalec",REVIEWED:"PREGLEDANO",NOT_REVIEWED:"NEPREGLEDANO",OPENED:"ODPRTO",NOT_OPENED:"NEODPRTO",REMOVE_FROM_TRACKING:"Odstrani iz sledenja",PARTICIPANTS:"oseb",PARTICIPANT:"oseba",COMMENTED:"<%= num %> od <%= total %>komentiranih",ANY_TIME:"Kadar koli",ANY_STATUS:"Katero koli stanje",ANY_STATE:"Katero koli stanje",HOUR:"ure",MINUTES:"minute",PAST_HOUR:"Zadnja ura",PAST_24_HOURs:"Zadnjih 24 ur",PAST_WEEK:"Zadnji teden",PAST_MONTH:"Zadnji mesec",PAST_YEAR:"Zadnje leto",CUSTOM_RANGE:"Obdobje po meri",NOT_SIGNED:"NEPODPISANO",COMPLETE:"Dokončano",NOT_SIGNED_S:"Ni podpisano",NOT_APPROVED:"Ni odobreno",NOT_ACCEPTED:"Ni sprejeto",DELEGATED:"Dodeljeno",NOT_DELEGATED:"Ni dodeljeno",FORM_FILLED:"Obrazec izpolnjen",NOT_FORM_FILLED:"Ni izpolnjeno",ACKNOWLEDGED:"Potrjeno",NOT_ACKNOWLEDGED:"Ni potrjeno",LAST_COMMENTED:"Nazadnje komentirano",GUEST:"GOST",SENDER_UC:"POŠILJATELJ",OWNER_UC:"LASTNIK",VIEWED_UC:"OGLEDANO",NOT_VIEWED_UC:"NI OGLEDANO",SIGN_IN:"Prijava",FILTER_TOOL_TIP:"Filtriranje",SHARE_TOOL_TIP:"Skupna raba datoteke",COMMENT_TOOL_TIP:"Dodajte komentarjev s poudarki, označevalnimi opombami in orodji za označevanje",UPLOAD_FILE_TOOL_TIP:"Datoteko naložite v Document Cloud",CREATE_PDF_TOOL_TIP:"Ustvarite PDF iz katere koli oblike zapisa",EXPORT_PDF_TOOL_TIP:"Pretvarjanje PDF-jev v Wordovo, Excelovo ali PowerPointovo in druge oblike",COMBINE_FILES_TOOL_TIP:"Združite in razvrstite datoteke v en PDF",ORGANIZE_PAGES_TOOL_TIP:"Brišite, vstavljajte, izvlecite ali sukajte strani",SEND_FOR_REVIEW_TOOL_TIP:"Pošljite drugim za pregled in sledite rezultatom",SEND_FOR_SIGNATURE_TOOL_TIP:"Pridobivajte podpise drugih in spremljajte rezultate",FILL_SIGN_TOOL_TIP:"Elektronsko izpolnjujte in podpisujte dokumente in obrazce",CREATE_TEMPLATE_TOOL_TIP:"Ustvarite predlogo za ponovno uporabo za dokumente in obrazce",REMOVE_FROM_RECENT_TOOL_TIP:"Odstranite datoteko s seznama nedavnih",RENAME_TOOL_TIP:"Preimenovanje datoteke",MOVE_TOOL_TIP:"Datoteko premaknite v drugo mapo",MOVE_FILES_TOOL_TIP:"Premakni datoteke v drugo mapo",DOWNLOAD_TOOL_TIP:"Prenesi datoteko",FORWARD_TOOL_TIP:"Datoteko posredujte drugim",DELETE_TOOL_TIP:"Trajno izbriši datoteko",DELETE_FILES_TOOL_TIP:"Trajno izbriši datoteke",HISTORY_TOOL_TIP:"Zgodovina",UNSHARE_TOOL_TIP:"Prekinite skupno rabo datoteke z drugimi",LIST_OF_OPENERS_TOOL_TIP:"Seznam oseb, ki so odprle datoteko",LIST_OF_REVIEWERS_TOOL_TIP:"Seznam oseb",LIST_OF_SIGNERS_TOOL_TIP:"Seznam podpisnikov",SIGNATURE_ACTIVITY_TOOL_TIP:"Dejavnost podpisovanja",REMINDERS_TOOL_TIP:"Opomniki",COPY_LINK_TOOL_TIP:"Kopiraj povezavo",PRINT_TOOL_TIP:"Natisni datoteko",EDIT_PDF_TOOL_TIP:"Urejajte besedilo in slike v datotekah PDF",SEND_AND_TRACK_TOOL_TIP:"Pošljite dokumente ter sledite ogledom in prenosom",STAMP_TOOL_TIP:'Add stamps such as "approved" or "draft"',MEASURE_TOOL_TIP:"Merite razdaljo, območje in obseg predmetov",CERTIFICATES_TOOL_TIP:"Digitalno podpisujte ali potrjujte dokumente in preverite pristnost",REDACT_TOOL_TIP:"Trajno izbrišite občutljivo besedilo, slike ali skrite podatke",PROTECT_TOOL_TIP:"Preprečite drugim, da bi kopirali, tiskali in urejali podatke v PDF-jih",SEND_FOR_COMMENTS_TOOL_TIP:"Samodejno zberite komentarje pregledovalcev v en PDF",OF:"od",OPENED_S:"odprto",SENT:"Poslano",RECEIVED:"Prejeti",SHARED_FILE:"DATOTEKA V SKUPNI RABI",SHARED_FILES:"DATOTEKE V SKUPNI RABI",SIGN_AGREEMENT:"PODPIŠI POGODBO",REVIEW_FILE:"PREGLEJ DATOTEKO",SHARED:"V SKUPNI RABI",REVIEW:"PREGLED",SORT_BY:"RAZVRSTI PO",NAME_S:"Ime",SENT_RECIEVED_S:"Datum pošiljanja/prejetja",SENDER_S:"Pošiljatelj",STATUS_S:"Stanje",LAST_ACTIVITY_S:"Datum zadnje dejavnosti",INITIATOR_S:"Lastnik",OWNER_S:"Lastnik",SAVE_LINK_IN_DC:"Shrani povezavo v Adobejev oblak za shranjevanje",REMOVE_LINK_FROM_DC:"Odstrani povezavo iz storitve Document Cloud",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"DODANI PREJEMNIKI",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",SHARE_REMOVE:"Odstrani datoteko",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Odstrani e-poštni naslov",ENTER_EMAIL_ADDR:"Vnesite ime ali e-pošto",ADD_REVIEWERS:"Dodaj osebe",ADD_RECIPIENTS:"Dodajanje prejemnikov",REVIEWER_ADD:"Dodaj",ADDRESS_BOOK:"Adresar",REVIEWERS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Povabil nove ljudi.",REVIEWER_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Povabil novo osebo.",REVIEWER_ADDED_FAILED_TOAST:"Oseb ni bilo mogoče povabiti. Dodajte jih čez nekaj časa.",RECIPIENTS_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Poslana vabila.",RECIPIENT_ADDED_SUCCESSFULLY_TOAST:"Poslano vabilo.",RECIPIENT_ADDED_FAILED_TOAST:"Oseb ni bilo mogoče dodati, poskusite znova pozneje.",COPIED_STRING:"Kopirano",N_RECIPIENTS:"Oseb: <%= num %>",N_RECIPIENT:"<%= num %> oseba",LAST_VIEWED_DATE:"Zadnjič ogledano <%= date %>",LAST_ACCESSED_ON:"Zadnji dostop:",LAST_ACCESSED:"Zadnji dostop",LAST_COMMENTED_ON:"Nazadnje komentirano:",FINISHED_REVIEWING:"Končal komentiranje",COPY_REVIEW_LINK_T:"Kopiraj povezavo do datoteke v odložišče",DOWNLOAD_A_COPY_T:"Prenesi kopijo te datoteke v skupni rabi",CLOSE_REVIEW_T:"Zapri dokument v skupni rabi in zakleni komentarje",UNSHARE_REVIEW_T:"Prekini skupno rabo datoteke z drugimi",DELETE_REVIEW_T:"Izbriši datoteko v skupni rabi iz storitve Document Cloud",REMOVE_ME_T:"Odstranite se iz datoteke v skupni rabi",REPORT_ABUSE_T:"Poročaj Adobeju o neprimerni ali škodljivi vsebini",VIRGO_RHP_STATUS_VIEWED:"ogledano",COPY_REVIEW_LINK_COACHMARK:"Kopirajte povezavo in jo delite z drugimi.",ADD_REVIEWER_COACHMARK:"Več oseb lahko dodate tukaj.",BUTTON:"Gumb",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Če želite dostopati do Outlookovih stikov, se prijavite z računom Office.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Vpišite se s svojim ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" računom za dostop do ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" stikov.",CONFIRM_UNSHARE_MSG_ONE_ITEM:"Če to datoteko odstranite iz skupne rabe, drugi ne bodo imeli več dostopa do nje. V skupno rabo jo lahko znova dodate pozneje.",CONFIRM_REMOVE_TITLE:"Izbriši datoteko v skupni rabi",CONFIRM_REMOVE_BUTTON:"Izbriši datoteko",CONFIRM_DELETE_MSG_ONE_ITEM_SHARED:"Če izbrišete datoteko v skupni rabi, jo boste trajno odstranili iz storitve Document Cloud. Tega dejanja se ne da razveljaviti.",NO_FILES_TITLE:"Ni datotek",NO_FILES_MESSAGE:"Ni datotek za prenos. Datoteke ste mogoče izbrisali.",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Datoteke v skupni rabi",DELETE_REVIEW_MESSAGE:"Če izbrišete to datoteko v skupni rabi, boste trajno odstranili datoteko in vse z njo povezane komentarje iz storitve Document Cloud za vse udeležence. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",DUE_BY:"Zapade",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_TITLE_RECEPIENT:"Datoteka v skupni rabi ni na voljo",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_MSG_RECEPIENT:"Skupna raba te datoteke je bil prekinjena ali pa je bila datoteka izbrisana. Za več informacij stopite v stik z avtorjem.",OPEN_UNSHARED_OR_DELETED_FILE_ERROR_BUTTON_RECEPIENT:"V redu",CONFIRM_UNSHARE_TITLE:"Odstrani datoteke iz skupne rabe",CONFIRM_UNSHARE_MSG:"Če datoteko odstranite iz skupne rabe, prejemniki ne bodo imeli dostopa do nje.",CONFIRM_UNSHARE_BUTTON:"Preklic skupne rabe",CONFIRM_DELETE_FILE_TITLE:"Izbriši datoteko",CONFIRM_DELETE_FILE_MSG:'Ste prepričani, da želite izbrisati datoteko "<%= filename %>"?',CONFIRM_DELETE_FILE_BUTTON:"Izbriši",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_NO_COPY_MODEL:"Izbriši datoteko v skupni rabi",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_NO_COPY_MODEL:"Ko bo datoteka izbrisana, ne vi ne osebe, s katerimi ste delili to datoteko, ne boste mogli dostopati do nje. Datoteka bo trajno izbrisana. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_NO_COPY_MODEL:"Izbriši  vseeno",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_TITLE_COPY_MODEL:"Izbriši datoteko v skupni rabi",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_MSG_COPY_MODEL:"Ko bo datoteka izbrisana, ne vi ne osebe, s katerimi ste delili to datoteko, ne boste mogli dostopati do nje. Datoteka bo trajno izbrisana. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",CONFIRM_DELETE_SHARED_FILE_BUTTON_COPY_MODEL:"Vseeno izbriši",CONFIRM_DELETE_N_FILES_TITLE:"Izbriši datoteke",CONFIRM_DELETE_N_FILES_MSG:"Ena izbrana datoteka ali več je v skupni rabi. Če jo izbrišete, ne vi ne prejemniki ne boste imeli več dostopa do nje.",CONFIRM_DELETE_N_FILES_BUTTON:"Vseeno izbriši",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_TITLE:"Napaka pri preklicu skupne rabe",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_MSG:"Če boste datoteko umaknili z skupne rabe, bodo komentarji izginili. Skupno rabo lahko vseeno prekličete ali poskusite znova pozneje.",CONFIRM_UNSHARE_FAILURE_OWNER_BUTTON:"Vseeno prekličite skupno rabo",DATE_MODIFIED_CAPS:"DATUM SPREMEMBE",SAVE_COPY_TOOLTIP:"Shrani kopijo datoteke",CREATE_LINK_SECURITY_INFO:"Datoteko si lahko ogleda kdor koli s povezavo.",DELETED_STRING:"Izbrisano",BOOTSTRAP_FAIL_MSG:"Trenutno ne moremo prikazati podatkov o tej datoteki. Poskusite znova pozneje.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_SHARING_RESTRICTION:"Kopiranje povezave za skupno rabo ni mogoče. Vaša organizacija je omogočila omejitve deljenja.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_MY_ORG:"Nekaterih oseb ni mogoče povabiti, ker je vaša organizacija omogočila omejitve deljenja.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_SHARING_RESTRICTION_RECIPIENT_ORG:"Nekaterih oseb ni mogoče povabiti, ker je vaša organizacija omogočila omejitve deljenja.",COPY_SHARED_LINK_FAILED_GENERIC:"Ustvarjanje povezave za skupno rabo ni mogoče. Poskusite znova pozneje.",PARTIAL_RECIPIENTS_FAILED_GENERIC:"Nekaterih oseb ni bilo mogoče povabiti",UNOPENED:"Neodprto",AV2_COPY_REVIEW_LINK:"Kopiraj povezavo za skupno rabo",AV2_UNSHARE_REVIEW:"Odstrani datoteko iz skupne rabe",AV2_REMOVE_ME:"Odstrani me",AV2_REPORT_ABUSE:"Prijava zlorabe",AV2_SAVE_A_COPY:"Shrani kopijo",AV2_CLOSE_REVIEW:"Zapri dokument v skupni rabi",AV2_N_RECIPIENTS:"Oseb: <%= num %>",AV2_ADD_REVIEWERS:"Dodaj osebe",AV2_CANCEL_AGREEMENT:"Prekliči pogodbo",AV2_AUDIT_REPORT:"Poročilo o reviziji",EXPORT_BUTTON:"Pretvori v",DROPDOWN_DOCX:"Microsoft Word (*.docx)",DROPDOWN_DOC:"Microsoft Word (*.doc)",DROPDOWN_PPTX:"Microsoft PowerPoint (*.pptx)",DROPDOWN_XLSX:"Microsoft Excel (*.xlsx)",DROPDOWN_RTF:"Obogateno besedilo (*.rtf)",DROPDOWN_JPEG:"JPEG (*.jpg)",DROPDOWN_TIFF:"TIFF (*.tiff)",DROPDOWN_PNG:"PNG (*.png)",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_PDF:"Zahtevaj elektronske podpise",AV2_EDIT_PDF:"Urejanje besedila in slik",AV2_COMMENT_PDF:"Dodajanje komentarjev",AV2_ORGANIZE_PDF:"Razvrsti strani",AV2_REMOVE_FROM_RECENT:"Odstrani iz nedavnih",AV2_EXPORT_PDF:"Izvozi PDF",AV2_COMBINECONVERT_PDF:"Pretvori v PDF",AV2_CREATE_PDF:"Ustvari PDF",AV2_SEND_FOR_SIGNATURE_VIRGO_TOOLTIP:"Pošiljanje dokumenta kateri koli osebi, da se hitro elektronsko podpiše v spletu",AV2_EDIT_VIRGO_TOOLTIP:"Uredi ali dodaj besedilo, slike, strani še več",AV2_COMMENT_VIRGO_TOOLTIP:"Dodaj označevalne opombe, poudarke in druge opombe",AV2_FILL_SIGN_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Izpolnjevanje obrazcev, dodajanje podpisa ali pošiljanje drugim v elektronski podpis",AV2_ORGANIZE_VIRGO_TOOLTIP:"Brisanje, sukanje, ekstrahiranje, vstavljanje ali spreminjanje vrstnega reda strani",AV2_EXPORT_PDF_VIRGO_TOOLTIP:"Pretvarjanje PDF-jev v datoteke Microsoft Office, slike in drugo",AV2_SHARE_VIRGO_TOOLTIP:"Pošiljanje datotek drugim v komentar ali pregled",AV2_EXPORT_FILE_VIRGO_TOOLTIP:"Pretvarjanje PDF-jev v datoteke Microsoft Office, slike in drugo",AV2_CREATE_PDF_TOOLTIP:"Ustvarjanje PDF-jev iz slik, datotek Microsoft Office in še več",AV2_COMBINECONVERT_PDF_TOOLTIP:"Pretvarjanje praktično vsakega tipa datoteke v PDF",AV2_USE_TEMPLATE:"Uporabi predlogo",AV2_CREATE_TEMPLATE:"Ustvari predlogo"});