/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2017 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property laws,
* including trade secret and or copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({SELECTOR_LABEL:"UNIFIED_SHARE",SHARE_TAB_HEADER:"Podijeli",CREATE_LINK_TAB_HEADER:"Napravi vezu",ATTACH_TAB_HEADER:"Priloži e-pošti",CLOSE:"zatvori",SELECTED_FILES:"Odabrane datoteke",ADD_MORE_FILES:"Dodajte datoteke",SHARE_NO_FILES_SELECTED:"Trenutno nijedna datoteka nije odabrana.",SHARE_CLICK_TO_ADD_FILES:"Za početak pritisnite gumb Dodaj datoteke.",SHARE_REMOVE:"Ukloni datoteku",SHARE_EMAIL_REMOVE:"Uklonite adresu e-pošte",SHARE_ADDRESS_HEADING:"Adrese e-pošte primatelja",SHARE_ADDRESS_PROMPT:"Unesite ime ili adresu e-pošte...",SHARE_INDIVIDUAL_HELP:"Pomoć",SHARE_INITIAL_SUBJECT:"Predmet: Podijeljene datoteke",SHARE_INITIAL_SUBJECT_REVIEW:"Predmet: Podijeljeno za pregled",SHARE_INITIAL_SUBJECT_PREFIX:"Predmet: ",SHARE_SUBJECT_MSG_HEADING:"Predmet i poruka",SHARE_MESSAGE_HEADING:"Poruka",SHARE_MESSAGE_PROMPT:"S vama sam podijelio/la datoteku. Pritisnite vezu kako biste datoteku pregledali i preuzeli.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW:"Podijelio/la sam s vama ovu datoteku za pregled.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_2:"Pritisnite vezu i dodajte svoje komentare.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN:"Pregledajte dokument i ispunite ga.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_PLACEHOLDER:"Ako želite, unesite dodatnu osobnu poruku",SHARE_BUTTON:"Pošalji",NEXT_BUTTON:"Sljedeće",CONTINUE_BUTTON:"Nastavi",SHARE_AV_ERROR:"Nije podržano slanje audio/videodatoteka, pa su te datoteke izostavljene iz odabira.",SHARE_FORMS_ERROR_DESKTOP:"Ta vrsta datoteke trenutno nije podržana i izostavljena je iz odabira.",SHARE_AV_FORMS_ERROR:"Nije podržano slanje audio/videodatoteka i datoteka obrazaca, pa su te datoteke izostavljene iz odabira.",SHARE_AV_UPGRADE_MESSAGE:" Nadogradite kako biste mogli slati audio/videodatoteke.",SHARE_UPLOAD_ERROR_TITLE:"Neke datoteke nisu se mogle učitati",SHARE_UPLOAD_ERROR_MSG:"Neke datoteke nismo mogli učitati na Document Cloud.",SHARE_AGAIN:"Pošalji još jednu datoteku",GO_TO_SENT_FILES:"Prati dokument",GO_TO_REVIEW:"Prijeđi na pregled",SHARE_LOADER_UPLOAD:"Učitava se na Adobe Document Cloud...",SHARE_LOADER_UPLOAD_SIGN:"Učitava se na Adobe Acrobat Sign Cloud...",SHARE_LOADER_SENDING:"U tijeku je dijeljenje...",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK:"Generira se veza . . .",SHARE_LOADER_CHECKING_RESTRICTIONS:"U tijeku je odobravanje...",DOC_SENT_HEADING:"Vaš je dokument poslan.",DOCS_SENT_HEADING:"Dokumenti su poslani.",DOC_SENT_SUMMARY:"Primit ćete obavijest kad netko pregleda ili preuzme datoteku.",DOCS_SENT_SUMMARY:"Primit ćete obavijest kad netko pregleda ili preuzme datoteke.",ADDED_MEMBERS:"DODANI ČLANOVI (0)",ADDED_MEMBERS_NO_COUNT:"DODANI ČLANOVI",PLACE_HOLDER_ALT:"Rezervirano mjesto za sliku",PLACE_HOLDER_TEXT:"Pošaljite prilagođenu pozivnicu s detaljnim praćenjem za pregled, komentiranje i potpisivanje.",PLACE_HOLDER_TEXT2:"Pošaljite prilagođenu pozivnicu s detaljnim praćenjem za potpisivanje, pregled i komentiranje.",PLACE_HOLDER_TEXT3:"Datoteku brzo pošaljite na pregled, komentiranje ili potpisivanje te pratite sve što se događa.",READER_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginrdr_12_0_0_hr",ACROBAT_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/sendpluginacro_12_0_0_hr",GENERIC_ARIA_LABEL_STRING:"<%= prefix %>. <%= suffix %>",READER_FILESELECT_WINDOW_TITLE:"Odaberite datoteke",READER_FILESELECT_CONTINUE_BUTTON:"Nastavi",ALL_SUPPORTED_FILES:"Sve podržane datoteke",SHARE_SUCCESS_CLOSE:"Zatvori",SHARE_TOO_MANY_DLG_TITLE:"Previše adresa e-pošte",SHARE_TOO_MANU_DLG_MESSAGE:"Unijeli ste sljedeći broj adresa e-pošte: <%=numRecipients%>, no poruku možete istovremeno poslati na sljedeći broj adresa: <%=maxRecipients%>. Izbrišite neke od adresa i pokušajte ponovo.",ADD_FILES_REJECTED_TITLE:"Naziv datoteke nije ispravnog formata",ADD_FILES_REJECTED_MESSAGE:"Kako bi se mogle poslati, datoteke moraju sadržavati datotečni nastavak ili biti poznate vrste. Provjerite sadrži li naziv datoteke valjani datotečni nastavak.",UNIFIED_SHARE_SUBJECT:"Podijeljene datoteke",UNIFIED_SHARE_SUBJECT_REVIEW:"Podijeljeno za pregled",UNIFIED_SHARE_MESSAGE:"Podijelio/la sam neke datoteke s tobom. Možeš ih pregledati i preuzeti pritiskom na vezu.",CREATE_LINK_MESSAGE_HEADING:"VEZA ZA DIJELJENJE",CREATE_LINK_MESSAGE_TEXT:"Sve osobe koje imaju ovu vezu mogu pregledati datoteku.",CREATE_LINK_ALLOW_COMMENTS:"Dopusti komentare",CREATE_LINK_GENERATE:"Generiraj vezu",CREATE_LINK_REMOVE:"Ukloni vezu",CREATE_LINK_COPY:"Kopiraj vezu",CREATE_LINK_COPIED:"Veza kopirana",CREATE_LINK_COPIED_CLIP:"Veza kopirana u međuspremnik",CREATE_LINK_POPUP_HEADING:"Podijeli vezu",SFS_TAB_HEADING:"Zatraži e-potpise",SFS_MESSAGE_HEADING:"Brzo potpisivanje dokumenata uz Adobe Acrobat Sign",SFS_MESSAGE_TEXT:"Pošaljite dokument na potpisivanje. Primatelji dobivaju vezu za mrežno potpisivanje, bez kupnje ili prijave.",SFS_ADD_SIGNERS_BUTTON:"Dodaj potpisnike",SFS_ICON_SENDFILE:"Dodavanje potpisnika i slanje na potpisivanje ",SFS_ICON_RECIPIENTS:"Primatelji otvaraju vezu za mrežno potpisivanje",SFS_ICON_GETNOTIFIED:"Primanje obavijesti nakon potpisivanja datoteke",SFS_LEARNMORE_GOURL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogSFS_hr",SFS_MESSAGE_TEXT_MULTIPLEFILE:"Napomena: Ako namjeravate poslati više od jedne datoteke za potpis, dodatne datoteke će se morati dodati na sljedećem zaslonu.",SEND_UPSELL_NOW:"Nadogradi sad",SEND_UPSELL_LATER:"Kasnije",SEND_UPSELL_UPGRADE_REQUIRED:"Nepodržane datoteke",COULD_NOT_SEND:"Ne može se poslati",ENTERPRISE_USERS_ACCESS_ERROR:"Nemate pristup ovoj usluzi. Obratite se IT administratoru kako biste dobili pristup ili se pokušajte prijaviti pomoću Adobe ID-a.",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_NOT_AVAILABLE:"Nastavi  na Adobe Document Cloud",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Uređivanje boje i logotipa trenutno je dostupno samo na mreži na web-mjestu Adobe Send. Pritisnite "<%= buttonName %>" kako biste ga otvorili.',S_T_CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_MSG:'Uređivanja logotipa i boje trenutno su dostupna samo u servisu Adobe Document Cloud. Pritisnite "<%= buttonName %>" kako biste ga otvorili.',CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_DIALOG_USE_WEB_OK:"Nastavi",CUSTOMIZE_RECIPIENT_PAGE_CLOSE:"Odustani",ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE:"ENCRYPTION_KEY_DISABLED_MESSAGE",CLOSE_STRING:"Zatvori",SHARE_SEND_TAB_HEADING:"Može pregledati",SHARE_REVIEW_TAB_HEADING:"Može komentirati",SHARE_SIGN_TAB_HEADING:"Može potpisati",US_CHOICE_SET_DEADLINE:"Postavi rok",DUE_BY:"Rok",US_CHOICE_SET_REMINDER:"Postavi podsjetnik",REMIND_BY:"Podsjeti na",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR:"Dodajte logotip i boju",US_CHOICE_ADD_LOGO_COLOR_EDIT:"Uredi",PLACE_HOLDER_TEXT_2:"Pošaljite prilagođenu pozivnicu s detaljnim praćenjem za pregled, komentiranje i potpisivanje.",SHARE_REVIEW_TAB_TOOLTIP:"Pošaljite svoje dokumente na pregled.",SHARE_SIGN_TAB_TOOLTIP:"Pribavite potpise dokumenta.",TOOL_TIP_COMMON_STRING:"Primatelji će dobiti vezu koja im omogućava da datoteci pristupe putem interneta. Ništa ne moraju preuzeti ni instalirati.",DOC_SENT_HEADING_REVIEW:"Vaš je dokument poslan na pregled.",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION:"Nema internetske veze",SHARE_NO_INTERNET_CONNECTION_MSG:"Za tu je značajku potrebna internetska veza. Povežite računalo s internetom i pokušajte ponovo.",DOC_SENT_SUMMARY_REVIEW:"Primatelj će e-poštom dobiti vezu, kao i obavijest u aplikaciji. Sve osobe koje upotrijebe vezu moći će pristupiti dokumentu i dodati komentare.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1:"Na pregled ne možete istovremeno poslati više datoteka",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW2:"Uklonite datoteke i pokušajte ponovo.",ERROR_STRING:"Pogreška",ADVANCED_SIGN_OPTIONS:"Napredno potpisivanje",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT1:"Upotrijebite predloške, dodajte rok, podsjetnike i druge značajke",ADVANCED_SIGN_SUBTEXT2:"Upotrijebite predloške, dodajte rok i druge značajke",SEND_USING:"POŠALJI PUTEM",ATTACH_DEFAULT_OPTION:"Zadana aplikacija za e-poštu (pošta)",ATTACH_WEB_OPTION:"Upotrijebi web-poštu",REMEMBER_CHOICE:"Zapamti moj odabir",ATTACH_PROMOTION_HEADING:"Pošaljite i pratite dokumente",ATTACH_PROMOTION_TEXT1:"Primatelji mogu pregledati privitke bez preuzimanja.",ATTACH_PROMOTION_TEXT2:"Jednostavno i brzo pošaljite velike datoteke bez ograničenja za slanje e-poštom.",ATTACH_PROMOTION_TEXT3:"Prati preuzimanja",ATTACH_PROMOTION_LINK:"Pošaljite korisnicima",CAN_COMMENT_TOOLTIP:"Pregled dokumenta možete brzo dovršiti jer će svi komentari biti na istom mjestu. Primatelji će dobiti vezu za dodavanje komentara na mreži.",CAN_SIGN_TOOLTIP:"U samo nekoliko minuta pribavite potpise dokumenta. Primatelji će dobiti vezu za potpisivanje na mreži. Račun im nije potreban.",ERROR_SINGLE_SIGNER_IS_SENDER:"Dokument na potpis ne možete poslati samo sebi.",CONNECTOR_FILE_ERROR_TITLE:"Nepodržano spremište datoteka",CONNECTOR_FILE_ERROR_MSG:"Dijeljenje trenutačno nije podržano za spremište datoteka.",SFS_MULTIPLE_WORKFLOWS_DENIED:"Druga datoteka se šalje u drugom prozoru. Dovršite slanje druge datoteke, a zatim pokušajte ponovo.",SHARE_INDIVIDUAL:"Pozovi osobe",SHARE_PUBLIC:"Dohvati vezu",SHARE_ATTACH:"Pošalji kao privitak",SHARE_VIEW:"Prikazati datoteku",SHARE_REVIEW:"Pregledati datoteku",SHARE_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Pošaljite vezu pratite kad osobe pregledavaju i preuzimaju datoteku.",SHARE_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Pozovite druge da pregledaju datoteku i pratite kada oni dodaju komentare, spomenu druge ili dovrše zadatak.",GET_LINK_VIEW_INFO_TOOLTIP:"Pošaljite vezu na datoteku da bi je korisnici mogli pregledati.",GET_LINK_REVIEW_INFO_TOOLTIP:"Možete pratiti kada osobe dodaju komentare, spomenu druge korisnike ili dovrše dokument.",REVIEW_LEARN_MORE_LINK_GO_URL:"https://www.adobe.com/go/DCReviewhelp_hr",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY:"Korisnici će dobiti prilagođenu vezu, no datoteku mogu pogledati svi s kojima vezu podijele.",SHARE_SUBTEXT:"PRIMATELJI MOGU:",GET_LINK_ACCORDIAN_SUMMARY:"Svi koji imaju pristup vezi mogu:",GET_LINK_SUBTEXT:"DOHVATI VEZU KOJA SE MOŽE PODIJELITI ZA:",SHARE_REVIEW_TITLE:"Obavijestit ćemo vas kad pregledavatelji dodaju komentare, spomenu druge korisnike ili dovrše dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT2:"Prikažite ovaj dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW2:"Pregledajte ovaj dokument.",MORE_OPTIONS:"Više opcija…",ADVANCED_BUTTON_TOOLTIP:"Pošaljite s naprednim opcijama koje uključuju provjeru autentičnosti potpisnika, podsjetnike i još mnogo toga.",SHARE_LOADER_GENERATE_LINK2:"Stvaranje veze...",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK:"Generira se veza za pregled...",SHARE_LOADER_GENERATE_REVIEW_LINK2:"Stvaranje veze za pregled na servisu Document Cloud",SHARE_LOADER_UPLOAD2:"Prijenos u spremište u oblaku tvrtke Adobe.",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW:"Generira se pregled...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW2:"U tijeku je dijeljenje dokumenta...",SHARE_LOADER_UPLOAD_REVIEW3:"Priprema se podijeljena datoteka...",SHARE_LOADER_OPEN_REVIEW:"Otvara se pregled iz servisa Document Cloud...",SHARE_ICON_TITLE:"Acrobat omogućava brzo i jednostavno dijeljenje dokumenata. Pošaljite datoteke drugim korisnicima i prikupite povratne informacije.",ADDED_RECIPIENT:"DODANI PRIMATELJI (0)",ADDED_RECIPIENT_NO_COUNT:"DODANI PRIMATELJI",CREATE_LINK:"Stvori vezu",DEFAULT_EMAIL_APP:"Zadana aplikacija e-pošte",USE_WEBMAIL:"Web-pošta",SEND_FILE_ATTACH_EMAIL:"Datoteku pošalji kao privitak u poruci e-pošte",SHARE_ACCORDIAN_SUMMARY_2:"Svaka osoba primit će jedinstvenu vezu. Datoteku mogu pogledati svi koji imaju pristup vezi.",SENDING_REVIEW:"Šalje se na pregled...",PREPARING_REVIEW:"Priprema se pregled.",SHARING_FILES:"Dijeljenje datoteke...",SENDING_FILES:"Slanje datoteke...",SENDING_FILES_MULTIPLE:"Datoteke se šalju...",SHARE_LOADER_UPLOAD3:"Prijenos u spremište u oblaku tvrtke Adobe",SHARE_REVIEW_RESTRICTED:"Servis za pregled nije podržan",SHARE_REVIEW_RESTRICTED_MSG:"Pregled nije podržan za odabranu datoteku.",LINK_TO_VIEW_FILE:"Veza za prikaz datoteke",LINK_CREATED:"Veza je napravljena",LINK_TO_REVIEW_FILE:"Veza za pregled datoteke",USER_ADVISORY_MSG:"Vaša datoteka prenijet će se u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Svaka osoba primit će jedinstvenu vezu. Svatko s pristupom vezi može pogledati datoteku.",GET_LINK_ADVISORY_MSG:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Svatko s pristupom vezi može:",GET_LINK_ADVISORY_MSG_READER:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Svatko s pristupom vezi može pregledati datoteku.",ADDRESS_BOOK:"Adresar",SHARE_SIGN:"Ispuni i potpiši datoteku",SHARE_SIGN2:"Dohvati potpise",SHARE_SIGN3:"Zatraži e-potpise",SHARE_SIGN_INFO_TOOLTIP:"Pošaljite dokument na potpisivanje. Primatelji dobivaju vezu za mrežno potpisivanje, bez kupnje ili prijave.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_SIGN2:"Potpišite ovaj dokument.",MORE_OPTIONS2:"Dodatne opcije",SHARE_SIGN_UPLOAD_ERROR_MSG:"Neke datoteke nismo mogli učitati na Adobe Acrobat Sign.",SHARE_SIGN_ADVISORY_MSG:"Datoteka će se prenijeti radi e-potpisivanja. Svaka osoba s vezom može pregledati datoteku.",SHARE_SIGN_UPG_MSG:"Nadogradi",SHARE_SIGN_ERR_TITLE:"Nešto je pošlo po krivu",SHARE_SIGN_ERR_MSG2:"Odaberite drugu datoteku i ponovno pokušajte.",SHARE_SIGN_ERR_MSG3:"Jedna ili više odabranih datoteka nije podržano.",SHARE_SIGN_STR:"Započni probno razdoblje",SHARE_SIGN_STR1:"Prijava",EMAIL_CLIENT_OTHER:"nepoznato",EMAIL_CLIENT_EUDORA:"Eudora",EMAIL_CLIENT_LOTUS_NOTES:"Lotus Notes",EMAIL_CLIENT_NETSCAPE:"Netscape",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK:"Microsoft Outlook",EMAIL_CLIENT_OUTLOOK_EXPRESS:"Outlook Express",EMAIL_CLIENT_ENTOURAGE:"Entourage",EMAIL_CLIENT_MAIL:"Mail",UNKNOWN:"nepoznato",SELECT_OPTION:"Odaberite opciju...",ADD_GMAIL:"Dodaj Gmail...",ADD_YAHOO:"Dodaj Yahoo!...",ADD_OTHER:"Dodaj drugo...",WEBMAIL_ADVISORY:"Poruka će se napraviti u mapi nacrta na odabranom računu.",CONTINUE:"Nastavi",SHARE_HEADING:"PODIJELI",LEARN_MORE:"Saznajte više",NEW_BADGE_STRING:"NOVO",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_1:"Dijelite ",MULTIPLE_FILES_MESSAGE_2:" datoteke. Navedene su na oknu za dijeljenje",TRACK_DOCS:"Praćenje dokumenata",TRACK_FILE:"Prati datoteku",TRACK_FILES:"Prati datoteke",SUCCESSFULLY_SENT:"Uspješno poslano.",DOCS_SENT_MESSAGE:"Primatelj će e-poštom dobiti vezu, kao i obavijest u aplikaciji. Sve osobe koje upotrijebe vezu moći će pristupiti dokumentima.",TITLE_STRING:"Naslov",NAME_STRING:"Naziv",OPEN_REVIEW_FILE:"Otvori datoteku za pregled",INVITE_SENT:"Poslana je pozivnica.",INVITES_SENT:"Pozivnice su poslane.",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED_TITLE:"Nije poslano",SHARE_ERROR_SEND_LIMIT_EXCEEDED:"Odabrani broj primatelja prekoračuje ograničenje. Smanjite broj primatelja ili pričekajte i kasnije ponovo pokušajte poslati.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_SHARING_MIME_TYPE:"Nisu podržane audio/videodatoteke.",SHARE_ERROR_RECIPIENTS_NOT_ALLOWED:"Nadogradite kako biste poslali pojedinačnim primateljima.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM:"Datoteke se nisu mogle poslati jer se datoteka obrasca ne može pretvoriti u PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_RESTRICTION:"Datoteke se nisu mogle poslati jer se datoteka obrasca ne može pretvoriti u PDF.",SHARE_ERROR_CANNOT_CONVERT_FORM_TIMEOUT:"Datoteke se nisu mogle poslati jer je isteklo vrijeme za pretvaranje datoteke obrasca u PDF.",FILE_CANT_BE_SENT:"Datoteka se ne može poslati",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO:"PDF/A portfelji ne mogu se poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_DYNAMIC_XFA_FILE:"Datoteke s poljima obrasca ne mogu se poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED:"Zaštićene datoteke ne mogu se poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS:"Datoteka sadrži opaske koje još nisu podržane za pregled. Možete pozvati druge da pregledaju ovu datoteku ili pošalju kao privitak.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA:"PDF/A datoteke ne mogu se poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED:"Šifrirane PDF datoteke ne mogu se poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE:"Ta se datoteka ne može poslati na pregled.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW:"Datoteka je dio naslijeđenog zajedničkog pregleda.",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_TITLE:"Previše primatelja",SHARE_TOO_MANY_RECIPIENTS_DLG_MSG:"Maksimalna broj primatelja kojima istovremeno možete poslati datoteke: <%=maxNumber%>. Uklonite primatelje i pokušajte ponovo.",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_TITLE:"Dosegnuto je ograničenje",SHARE_LIMIT_EXCEEDED_DLG_MSG:"Već ste dosegnuli maksimalan broj primatelja po danu.",SHARE_FREE_TOO_MANY_RECIPIENTS_MSG:"Maksimalan broj primatelja kojima u jednom danu možete poslati poruke: <%=maxRecipients%>.",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_TITLE:"Veza se ne može kopirati",SHARE_COPY_LINK_ERROR_DLG_MSG:"Nismo uspjeli kopirati vezu. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_TITLE:"Pozivnice se ne mogu poslati",SHARE_UNKNOWN_ERROR_DLG_MSG:"Nismo uspjeli poslati pozivnice. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_TITLE:"Dijeljenje nije dostupno",SHARE_ERROR_LOADING_SEND_DLG_MSG:"Dijeljenje trenutačno nije dostupno. Ispričavamo se zbog ovog problema. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_CL_ERROR_DLG_TITLE:"Veza se ne može stvoriti",SHARE_CL_ERROR_DLG_MSG:"Nismo uspjeli stvoriti vezu. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_ERROR_SEND_DLG_TITLE:"Datoteka se ne može poslati",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_TITLE:"Datoteku nije moguće dijeliti",SHARE_ERROR_SEND_DLG_MSG:"Nismo uspjeli poslati datoteku. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_ERROR_SEND_MUL_DLG_MSG:"Nismo uspjeli poslati datoteku. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_ERROR_UNSUPPORTED_DLG_MSG:"Tu vrstu datoteke vaša vrsta računa ne može dijeliti. Nadogradite kako biste mogli slati više vrsta datoteka.",SHARE_ERROR_DATE_DLG_TITLE:"Datum i vrijeme moraju biti u budućnosti",SHARE_ERROR_DATE_DLG_MSG:"Datum i vrijeme za <deadline/reminder> moraju biti u budućnosti. Pokušajte ponovo kasnije.",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_TITLE:"Previše datoteka",SHARE_TOO_MANY_FILES_DLG_MSG:"Maksimalna broj datoteka koje možete poslati istovremeno: <%=maxNumber%>. Uklonite datoteke i pokušajte ponovo.",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Ime je predugo",SHARE_NAME_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Maksimalan broj znakova koje ime može sadržavati: <%=maxNumber%>.",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_TITLE:"Poruka je preduga",SHARE_MSG_SIZE_ERROR_DLG_MSG:"Maksimalan broj znakova koje poruka može sadržavati: <%=maxNumber%>.",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_TITLE:"Datum podsjetnika nije valjan",SHARE_REMINDER_ERROR_DLG_MSG:"Datum podsjetnika mora biti prije datuma roka.",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_TITLE:"Datum roka nije valjan",SHARE_DEADLINE_ERROR_DLG_MSG:"Datum roka mora biti u budućnosti.",SHARE_REMINDER_ERROR_1_DLG_MSG:"Datum podsjetnika mora biti u budućnosti.",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_TITLE:"Vrijeme podsjetnika nije valjan",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_TITLE:"Vrijeme roka nije valjano",SHARE_REMINDER_TIME_DLG_MSG:"Vrijeme podsjetnika mora biti kasnije od trenutačnog vremena.",SHARE_DEADLINE_TIME_DLG_MSG:"Vrijeme roka mora biti kasnije od trenutačnog vremena.",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_TITLE:"Podsjetnik je nakon roka",SHARE_REM_AFTER_DEAD_DLG_MSG:"Vrijeme podsjetnika je nakon roka.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_SEND_DLG_MSG:"Datoteka se ne može poslati jer je organizacija ograničila dijeljenje.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_TITLE:"Ne može se pristupiti datoteci",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG:"Nemate pristup toj datoteci zbog ograničenog dijeljenja.",SHARE_ERROR_ENTERPRISE_OPEN_DLG_MSG2:"Nemate pristup toj datoteci jer postoje ograničenja.",CLOSE_SHARE_PANE:"Zatvori okno za dijeljene",INVITE_PEOPLE_TOOLTIP:"Pozovite osobe na dijeljenje",CHOOSE_OPTIONS_RECIPIENTS:"Odaberite opcije za primatelje",SEND_BUTTON_TOOLTIP:"Pošaljite pozivnice",SEND_ATTACHMENT_BUTTON_TOOLTIP:"Nastavi sa slanjem u obliku privitka",SEND_MAIL_DESC_HEADER:"Podijeli s Acrobatom za bolju suradnju:",SEND_MAIL_DESC_HEADER_READER:"Podijeli s programom Acrobat Reader za bolju suradnju:",SEND_MAIL_ATTACH_USING:"Priloži s pomoću",SEND_LINK_AS_ATTACHMENT:"Pošalji vezu umjesto priloga",INCLUDE_LINK:"Pošalji u obliku veze",INCLUDE_LINK_INFO:"Dokument učitajte u Document Cloud i u poruku e-pošte umetnite vezu.",INCLUDE_LINK_CANNOT_SEND_REVIEW_INFO:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Pregledavati je mogu sve osobe s pristupom vezi. Komentiranje ove datoteke nije dopušteno.",INCLUDE_LINK_VIEW_INFO:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Sve osobe s pristupom vezi mogu je pregledati.",INCLUDE_LINK_REVIEW_INFO:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Sve osobe s pristupom vezi mogu je komentirati.",INCLUDE_LINK_INFO_DC:"Umetnite vezu u poruku e-pošte.",SEND_LARGE_FILE_AS_ATTACHMENT:"Prikupi povratne informacije na jednom mjestu i prati odgovore",SEND_MAIL_REVIEWERS_CMNT:"Pregledavatelji mogu vidjeti komentare drugih i na njih odgovoriti",SEND_MAIL_TRY_NOW:"Isprobajte odmah",INVITE_PEOPLE_ACCORDIAN_LABEL:"Pozovite korisnike da datoteku prikažu ili pregledaju tako da im pošaljete vezu.",LEARN_MORE_LABEL:"Saznajte više",ADDRESS_BOOK_LABEL:"Dodajte imena ili adrese e-pošte iz svojeg popisa kontakata",SHARE_AV_UPSELL_TITLE:"Potrebna je pretplata",SHARE_AV_UPSELL_MSG:"Nadogradite kako biste slali audiodatoteke i videodatoteke. Možete poslati i druge datoteke na pregled, postaviti podsjetnike i još mnogo toga.",SHARE_UPSELL_MSG:"Dosegnuli ste ograničenje za besplatno slanje datoteka. Nadogradite kako biste mogli slati još datoteka, uključujući slanje datoteka na pregled.",SHARE_UNVERIFIED_ID_MSG:"Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste omogućili dijeljenje datoteka iz programa Acrobat.",REVIEW_GENERATED_MSG:"Generiran je pregled.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH:"Pokretanje pregleda nije uspjelo jer u PDF-u postoje komentari koji prekoračuju ograničenje od 1000 znakova. Izbrišite komentar ili smanjite broj znakova i pokušajte ponovo.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED:"Pokretanje pregleda nije uspjelo jer u PDF-u ima više od 1000 komentara.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_EXTRACTION_ERROR:"Pokretanje pregleda nije uspjelo jer komentari u PDF-u prekoračuju ograničenje veličine. Izbrišite neke od komentara ili smanjite broj znakova i pokušajte ponovo.",REVIEW_DISABLE_UNKNOWN_ERROR:"Pri obradi vašeg zahtjeva došlo je do neočekivane pogreške. Pokušajte ponovo kasnije.",USM_SHARE_DIALOG_HEADING:"Na koji način želite podijeliti datoteku?",USM_GET_LINK_TAB_TEXT:"Dohvati vezu",USM_INVITE_PEOPLE_TAB_TEXT:"Pozovi osobe",USM_ATTACH_EMAIL_TAB_TEXT:"Priloži e-pošti",USM_GET_LINK_HEADING:"Dodaj vezu za datoteku",USM_GET_LINK_INFO:"Podijelite vezu na datoteku koja će se učitati na Document Cloud. Svatko s vezom može vidjeti datoteku. Također možete dopustiti drugima da dodaju komentare.",USM_ALLOW_COMMENTS:"Dopusti komentare",USM_GET_LINK_BUTTON:"Stvori vezu",USM_CREATING_LINK:"Stvaranje veze...",USM_LINK_COPIED:"Veza kopirana u međuspremnik",USM_COPY_LINK:"Kopiraj vezu",USM_INVITE_PEOPLE_HEADIN:"Pozovi ljude putem e-pošte",USM_INVITE_PEOPLE_INFO:"Pozovite druge da vide ili pregledaju datoteku koja je učitana učitati na Document Cloud. Pregledavatelji mogu dodavati komentare na jednom mjestu na internetu. Svatko s vezom može pristupiti datoteci.",USM_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Unesite adrese e-pošte...",USM_NAME_EMAIL_BOX_PLACEHOLDER:"Unesite ime ili adresu e-pošte",USM_IP_MESSAGE_BOX_PLACEHOLDER:"Unesite osobnu poruku (po izboru)",USM_ADD_DEADLINE:"Dodaj rok",USM_ADD_REMINDER:"Dodaj podsjetnik",USM_SHARING:"U tijeku je dijeljenje",USM_N_FILES:"Datoteke",USM_SELECTED_FILES:"Odabrane datoteke",USM_UPDATE:"Ažuriranje",USM_SENDING:"Šalje se...",USM_SUCCESSFULLY_SENT:"Vaša je datoteka poslana",USM_SUCCESSFULLY_SENT_MULTIPLE:"Datoteke su poslane",USM_SUCCESS_VIEW_MESSAGE:"E-poštom ćete dobiti obavijest kad primatelj pristupi datoteci.",USM_SEND_FOR_REVIEW:"Pošalji na komentiranje",USM_REVIEW_UPSELL_1:"Pozovite druge da komentiraju datoteku",USM_REVIEW_UPSELL_2:"Sve komentare pregledajte u jednoj datoteci",USM_REVIEW_UPSELL_3:"Primajte informacije o aktivnostima za datoteku",USM_REVIEW_UPSELL_4:"Za pregledavatelje nije potrebna registracija ni kupovina",USM_CREATE_LINK_UPSELL:"Kada omogućite komentare, primatelji ih mogu dodavati bez prijave ili kupnje, a vi ćete o tome primiti obavijest.",USM_UPGRADE:"Nadogradi",USM_REMINDER:"Podsjetnik",USM_REMINDER_BEFORE_DEADLINE:"Datum podsjetnika mora biti prije datuma roka",USM_ONE_FILE_ERROR_REVIEW:"U određenom trenutku na komentiranje možete poslati samo 1 datoteku. Uklonite datoteke i pokušajte ponovo.",USM_CREATE_LINK_GENERAL_ERROR:"Pogreška pri izradi veze. Pokušajte ponovno",INVITE_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogInvite_hr",GET_LINK_LEARN_MORE_GO_URL:"http://www.adobe.com/go/LearnMoreShareDialogGetLink_hr",US_TAB_SWITCH_MULTI_FILE_ERROR:"Istodobno možete poslati samo jednu datoteku putem aplikacije <%=TAB_NAME %>. Uklonite datoteke i pokušajte ponovo.",SHARE_RECIPIENTS_LIMIT_PER_DAY_REACHED:"Dostigli ste maksimalan broj pošiljatelja dnevno. Da biste generirali još veza na dokumente koje možete podijeliti, isprobajte <%=GET_LINK_HTML%>.",USM_INVITE_PEOPLE_INFO_2:"Pošaljite vezu kako biste korisnicima omogućili prikaz i praćenje aktivnosti za datoteku te dodavanje komentara na mreži. Ne moraju se prijaviti ni posjedovati Acrobat. Datoteci mogu pristupiti sve osobe koje su dobile vezu.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_3:"Komentirajte dokument.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_4:"Pregledajte ovaj dokument. Možete ga i komentirati.",SHARE_MESSAGE_PROMPT_REVIEW_5:"Dodajte poruku (neobavezno)",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_2:"Datoteka ne podržava komentare.",USM_SHARED:"podijeljeno",US_SHARE_SFS_CTA:"Počni s upotrebom",US_SFS_TRIAL_TITLE:"Besplatno potpisivanje dokumenata",US_SFS_TRIAL_BODY:'Svakih 30 dana besplatno pošaljite do "<%=count%>" dokumenata na potpis*.',US_SFS_TRIAL_BODY1:"Besplatno pošaljite maksimalno ",US_SFS_TRIAL_BODY2:" dokumenata na potpis svakih 30 dana*.",US_SFS_TRIAL_CONDITION:"*Izdaje se kontinuirano.",EMAIL_OPENED:"Poruka e-pošte otvorena u novom prozoru",REDUCE_UPSELL_MESSAGE:"Datoteka ima <%=SIZE%> MB. Smanjite datoteku prije no što je pošaljete drugima.",REDUCE_UPSELL_LINK_TEXT:"Smanji datoteku",US_EMAIL_OPENED_MESSAGE:'Vaša je poruka e-pošte otvorena u "<%=EMAIL_KLIENT_NAME%>". Korisničke postavke klijenta za e-poštu možete promijeniti u: ',PREFERENCES:"Preference",ATTACH_TO_EMAIL:"Priloži e-pošti",SEND_BY_EMAIL:"Slanje e-poštom",POPUP_SHARE_INFO_TOOLTIP:"Prenesite datoteku na Document Cloud kako biste drugim korisnicima poslali vezu na pregled ili dodavanje komentara na mreži. Budući da svi s vezom mogu pristupiti datoteci, nemojte dijeliti datoteke s povjerljivim podacima.",POPUP_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP:"Prenesite datoteku u oblak da biste drugima mogli slati vezu za pregled ili dodavanje komentara na mreži. Ne moraju se prijaviti niti posjedovati Acrobat.",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_LOCAL:"Datoteka će se prenijeti u spremište u oblaku tvrtke Adobe. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_DC:"Sve osobe koje imaju ovu vezu mogu pristupiti datoteci. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_INFO_TOOLTIP_COPY:"Datoteka je prenesena u spremište u oblaku tvrtke Adobe. Sve osobe koje imaju vezu mogu pristupiti datoteci. ",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE:"Saznajte više",POP_SHARE_CREATE_LINK_LEARN_MORE_LINK:"https://helpx.adobe.com/document-cloud/help/sharing-pdfs.html",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Da biste pristupili kontaktima u programu Outlook, prijavite se svojim računom za Office.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_1:"Prijavite se pomoću svog ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_2:" računa za pristup ",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG_3:" kontaktima.",GET_MS_GRAPH_CONTACTS_MSG:"Da biste pristupili kontaktima u programu Outlook, prijavite se svojim računom za Office.",FILE_CANT_BE_SENT_REVIEW:"Ta datoteka ne može se drugima poslati na komentiranje",REVIEW_DISABLE_REASON_PORTFOLIO_MODAL:"PDF portfelji ne mogu se poslati na komentiranje.",REVIEW_DISABLE_PROTECTED_MODAL:"Zaštićene datoteke ne mogu se poslati na komentiranje.",REVIEW_DISABLE_REASON_UNSUPPORTED_ANNOTS_MODAL:"Uklonite sve privitke iz okna Komentari radi dijeljenja datoteke ili isključite komentiranje radi dijeljenja privitaka.",REVIEW_DISABLE_REASON_PDFA_MODAL:"PDF/A datoteke ne mogu se poslati na komentiranje.",REVIEW_DISABLE_REASON_ENCRYPTED_MODAL:"Šifrirane PDF datoteke ne mogu se poslati na komentiranje.",REVIEW_DISABLE_REASON_INVALID_FILE_MODAL:"Ta datoteka ne može se poslati na komentiranje.",REVIEW_DISABLE_REASON_LEGACY_SHARED_REVIEW_MODAL:"Ta datoteka već je dio zajedničkog pregleda na privatnoj mreži i ne može se poslati na komentiranje putem servisa Adobe Document Cloud. Upotrijebite Acrobat Tracker kako biste dodali pregledavatelje.",REVIEW_DISABLE_INVALID_COMMENT_LENGTH_MODAL:"Datoteka se ne može poslati na komentiranje jer neki komentari u PDF-u prekoračuju ograničenje broja znakova. Izbrišite te komentare ili ih skratite te pokušajte ponovo.",REVIEW_DISABLE_COMMENT_COUNT_EXCEEDED_MODAL:"Ta datoteka ne može se poslati na komentiranje jer PDF sadrži više od 1000 komentara. Smanjite broj komentara i pokušajte ponovo.",ERROR_MULTIPLE_FILES_REVIEW1_MODAL:"Na komentiranje ne možete istovremeno poslati više datoteka",SHARE_AGAIN_BUTTON_TEXT:"Podijeli ponovo",SEND_AGAIN:"Pošalji ponovo",LINK_TO_DOCUMENT:"Veza na dokument:",ATTACH_LINK_SUBJECT_MSG:'Datoteka "<%= FILENAME %>" podijeljena je s vama',ATTACH_LINK_VIEW_FILE_MSG:'Korisnik <%= DISPLAYNAME %> podijelio je datoteku "<%= FILENAME %>": ',ATTACH_LINK_REVIEW_FILE_MSG:'Korisnik <%= DISPLAYNAME %> podijelio je datoteku "<%= FILENAME %>" s vama. Dodajte svoje komentare i surađujte s drugima u stvarnom vremenu. ',ATTACH_LINK_INFO_MSG:"Poslano putem spremišta u oblaku tvrtke Adobe. Da biste pristupili datoteci, ne morate preuzeti Acrobat ni prijaviti se.",SEND_MAIL_PUBLIC_LINK_ERROR:"Došlo je do pogreške pri stvaranju veze. Pritisnite Sljedeće kako biste nastavili i datoteku poslali kao privitak e-pošte.",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST:"Zahtjev se nije mogao dovršiti",COULD_NOT_COMPLETE_REQUEST_MSG:"Zahtjev se nije mogao dovršiti. Pri pokušaju uspostavljanja veze sa servisom došlo je do pogreške. Pokušajte ponovo kasnije.",GENERATING_LINK_MSG:"Generiranje veze i preuzimanje datoteke",START_COMMENTING:"Počni komentirati",USM_CREATE_LINK_LABEL:"Stvori vezu",USM_SHARE_LINK_LABEL:"Podijeli vezu",SHARE_WITH_OTHERS:"Podijeli s drugima",US_SIGN_PROMOTION_TITLE:"Treba li ovu datoteku potpisati?",US_SIGN_PROMOTION_LI_1:"Pošaljite ovu datoteku na brzo elektroničko potpisivanje.",US_SIGN_PROMOTION_LI_2:"Primatelji mogu besplatno potpisivati na mreži bez registracije.",US_SIGN_PROMOTION_LI_3:"U stvarnom vremenu primajte obavijesti i pratite odgovore.",SIGN_IN_REQUIRED:"Potrebna prijava.",SEND_BY_EMAIL_NV:"Slanje e-poštom",SEND_BY_EMAIL_NV_DEFAULT_EMAIL_APP:"Zadana adresa e-pošte",SEND_BY_EMAIL_NV_WEBMAIL:"Web-pošta",SEND_BY_EMAIL_NV_ATTACH_LINK_INFO:"Prenesite datoteku u spremište u oblaku tvrtke Adobe i umetnite vezu u poruku e-pošte.",GET_SIGNATURES_NV:"Pribavite e-potpise brže nego putem e-pošte",NEXT_BUTTON_NV:"Sljedeće",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Pošaljite dokument drugim korisnicima radi jednostavnog, pouzdanog potpisivanja putem interneta.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV:"Primatelji dobivaju poruku e-pošte s vezom radi besplatnog potpisivanja na mreži bez ispisivanja ili preuzimanja programa Acrobat.",ADD_SIGNERS_HEADING:"Dodajte potpisnike radi potpisivanja ovog dokumenta",ADD_SIGNERS_PLACEHOLDER:"Dodajte ime ili adresu e-pošte",ADD_SIGNERS_MESSAGE_PLACEHOLDER:"Pregledajte dokument i potpišite ga.",ADD_SIGNERS_MORE_OPTIONS:"Dodatne opcije",SPECIFY_WHERE_TO_SIGN_CTA:"Navedite gdje treba potpisati",ADD_SIGNERS_BACK_CTA:"Natrag",ADD_SIGNERS_SIGNER_ROLE:"Potpisnik",ADD_SIGNERS_APPROVER_ROLE:"Odobritelj",ADD_SIGNERS_SUBJECT_PLACEHOLDER:"Naziv ugovora",ADD_SIGNERS_NO_EMAIL_ERROR:"Dodajte najmanje jednog primatelja.",ADD_SIGNERS_ERR_OFFLINE:"Kako biste nastavili, uspostavite internetsku vezu i pokušajte ponovo.",ADD_SIGNERS_UPLOAD_TEXT:"Prijenos u obliku ugovora",GET_SIGNATURES_NV_V2:"Brzo potpisivanje datoteke",REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Pošaljite dokument drugim korisnicima radi jednostavnog, pouzdanog potpisivanja putem interneta.",AV2_REQUEST_SIGNATURES_INFO_NV_V2:"Uz Acrobat primatelji mogu besplatno dodavati pouzdane e-potpise na internetu."});