/*************************************************************************
* ADOBE CONFIDENTIAL
* ___________________
*
*  Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated
*  All Rights Reserved.
*
* NOTICE:  All information contained herein is, and remains
* the property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers,
* if any.  The intellectual and technical concepts contained
* herein are proprietary to Adobe Systems Incorporated and its
* suppliers and are protected by all applicable intellectual property
* laws, including trade secret and copyright laws.
* Dissemination of this information or reproduction of this material
* is strictly forbidden unless prior written permission is obtained
* from Adobe Systems Incorporated.
**************************************************************************/

define({FAF:"Fyll i och signera",NullString:"",OK:"OK",Cancel:"Avbryt",Close:"Stäng",Continue:"Fortsätt",Delete:"Ta bort",Accept:"Acceptera",Apply:"Använd",Clear:"Rensa",Back:"Bakåt",Next:"Nästa",Done:"Klart",ParserError:"Det går inte att förstå svaret från servern.",ObjectNotFound:"Det går inte att hitta det begärda objektet eller dokumentet.",UnboundFormFound:"Det går inte att öppna det begärda formuläret.",UnsupportedFileType:"Den valda filtypen stöds inte just nu.",UnsupportedPDFTooManyPages:"Det finns bara stöd för filer med färre än 100 sidor just nu.",UnsupportedPDFType:"Den valda PDF-filen stöds inte just nu.",UnsupportedPDFTypeEditRestricted:"Det går inte att bearbeta den här filen, eftersom författaren har använt begränsningar som förhindrar redigering.",UnsupportedPDFTypeEncrypted:"Det går inte att bearbeta den här filen, eftersom författaren har skyddat den med kryptering.",UnsupportedPDFTypeInvalid:"Den valda filen verkar vara skadad.",UnsupportedPDFTypeXFA:"Du har valt en dynamisk XFA-fil som inte stöds för tillfället. Prova med att fylla i den i Adobe Reader eller Acrobat i stället.",UnsupportedFileSize:"Det finns bara stöd för filer som är mindre än 100 MB just nu.",CreatePDFFailed:"Det går inte att bearbeta den här filen. Prova med att konvertera den till PDF-format innan du väljer den igen.",Unauthorized:"Du har inte behörighet att utföra den begärda åtgärden.",BadRequest:"Ett okänt fel uppstod. Försök igen.",Timeout:"Åtgärden har överskridit tidsgränsen.",Unknown:"Det har uppstått ett oväntat fel.",FilledPDFSuffix:"_ifylld",ErrorDownloadingPDF:"Det gick inte att hämta den färdiga PDF-filen. <%= message %>",RestrictedEditPermission:"Den ursprungliga författaren till den här PDF-filen har använt begränsningar på filen och det går inte att skapa en ifylld PDF-fil.",OutputFolderNotFound:"Detta formulärs ursprungliga mapp finns inte längre. Hämta formuläret till datorn först.",UnsupportedFileTypeTitle:"Filtypen stöds inte",UnsupportedFileTypeMsg:"Det går inte att öppna filen i läget Fyll i och signera.",OrganizerSubTitle:"Fyll i och signera formulär enkelt.",OrganizerSelectForm:"Välj ett formulär att fylla i",OrganizerSelectFormTitle:"Välj formulär",OrganizerRecentFiles:"Senast använda formulär",OrganizerViewAll:"Visa alla",OrganizerSampleForm:"Exempelformulär",OrganizerSampleGuide:"Har du inget formulär att fylla i? Använd exempelformuläret.",OrganizerSampleFileName:"Exempel-medlemskap",FileFilterLabel:"Filtyp: kan konverteras till formulär",AddSelectedBtnLabel:"Öppna",PrepareDocument:"Förbereder dokument...",OpenDocument:"Öppnar formulär…",ToolBarTextTooltip:"Skriv text",ToolBarCrossTooltip:"Kryss",ToolBarCheckTooltip:"Bock",ToolBarRoundRectTooltip:"Cirkel",ToolBarLineTooltip:"Linje",ToolBarDotTooltip:"Fylld punkt",ToolBarSignTooltip:"Signera eller skriv dina initialer på formuläret",ToolBarFillSign:"Fyll i och signera",ToolBarSign:"Signera",ToolBarPrint:"Skriv ut",ToolBarPrintTooltip:"Hämta som PDF och skriv ut",ToolBarDownload:"Hämta som PDF",ToolBarDownloadToComputer:"Hämta PDF till datorn",ToolBarDownloadToCloud:"Spara PDF till <%= cloudName %>",ToolBarDownloadToFiles:"Spara PDF-dokument som Adobe Document Cloud-filer",ToolBarSavingDataMessage:"Sparar…",ToolBarSavingGuide:"Ditt formulär har sparats som <%= fileName %>",ToolBarSavedDataMessage:"Auto-sparad",ToolBarAddSign:"Lägg till signatur",ToolBarAddInitials:"Lägg till initialer",ToolBarSignatureSaved:"Din signatur har sparats här. Du kan använda den igen senare.",ToolBarInitialsSaved:"Dina initialer har sparats här. Du kan använda dem igen senare.",HUDPreviousPage:"Föregående sida",HUDNextPage:"Nästa sida",HUDPageNumber:"Sidnummer",HUDNumberOfPages:"Antal sidor",HUDFitPageWidth:"Anpassa sidbredd",HUDFitFullPage:"Anpassa till hel sida",HUDZoomIn:"Zooma in",HUDZoomOut:"Zooma ut",HUDZoomLevel:"Zoomnivå",HUDInvalidPage:"Det finns ingen sida med sidnumret '<%= invalidPageNum %>' i detta dokument.",changeSignatureStyle:"Ändra stil",typeSignatureButtonLabel:"Skiv",drawSignatureButtonLabel:"Rita",importSignatureButtonLabel:"Bild",importSignaturePlaceholder:"Markera bild",typeYourNamePlaceholder:"Skriv ditt namn här.",typeYourInitialsPlaceholder:"Skriv dina initialer här.",signHerePlaceholder:"Signera här",initialsHerePlaceholder:"Initialer här",saveSignature:"Spara signatur",saveInitials:"Spara initialer",chooseSignatureTitle:"Välj signatur",chooseInitialsTitle:"Välj initialer",chooseSignatureMessage:"Flera signaturer sparas på ditt konto. Välj den signatur som du vill behålla.",chooseInitialsMessage:"Flera initialer sparas på ditt konto. Välj de initialer som du vill behålla.",removeAllSignatures:"Ta bort alla signaturer",removeAllInitials:"Ta bort alla initialer",FormViewSendUsFeedback:"Skicka oss kommentarer",FormViewTypeTextHere:"Skriv text här",FormViewTextTooLongText:"Du har överskridit gränsen på <%= maxAllowedChars %> tecken per fält.<br><br>Det här fältet har återställts till det tidigare värdet.<br><br>Du kan skapa ett annat fält bredvid eller under detta för de extra tecknen.",FormViewTooManyFieldsText:"Du har överskridit gränsen på <%= maxAllowedFields %> fält per sida.",FormViewFRInfo:"Fält har identifierats i formuläret.<br/><br/>Du kan använda tabbtangenten när du vill flytta mellan fält och mellanslagstangenten när du vill växla till kryssrutor. Du kan också klicka var som helst när du vill skapa ett nytt fält.",SettingsUserDataHead:"Min profil",SettingsUserDataDesc:"Klicka för att rensa all sparad information i Min profil",SettingsUserDataClear:"Rensa allt",SettingsUserDataClearConfirm:"Rensa allt",SettingsUserDataClearing:"Rensar…",SettingsUserDataGuideClear:"Rensa all information som registrerats i Min profil. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsUserDataConfirmHtml:"Detta rensar all information som registrerats i Min profil. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsUserDataGuideCleared:"All registrerad information i Min profil har rensats. Du kan ange ny information när som helst.",SettingsAutocompleteHead:"Förslag",SettingsAutocompleteDesc:"Klicka för att rensa förslag från data som du har angett",SettingsAutocompleteClear:"Rensa allt",SettingsAutocompleteClearConfirm:"Rensa allt",SettingsAutocompleteClearing:"Rensar…",SettingsAutocompleteGuideClear:"Rensa alla formuläretiketter och förslag som registrerats via  formulär som du har fyllt i. Det går inte att ångra den här åtgärden.",SettingsAutocompleteGuideClearRdr:"Rensa alla förslag som registrerats från data som du har angett. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsAutocompleteConfirmHtml:"Det här rensar alla förslag som registrerats från data som du har angett. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsAutocompleteGuideCleared:"Alla registrerade förslag har rensats.",SettingsAutocompleteToggleDesc:"Föreslå ord eller fraser baserat på formuläretiketter och information som du skriver",SettingsAutocompleteToggleDescRdr:"Föreslå ord eller fraser baserat på information du skriver",SettingsRecognitionDataHead:"Förutsägelser",SettingsRecognitionDataClear:"Rensa allt",SettingsRecognitionDataClearConfirm:"Rensa allt",SettingsRecognitionDataClearing:"Rensar…",SettingsRecognitionDataGuideCleared:"All inspelad information för förutsägelser har rensats.",SettingsRecognitionDataGuideClear:"Rensa all information som registrerats för förutsägelser. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsRecognitionDataConfirmHtml:"Detta rensar all information som registrerats för förutsägelser. Åtgärden kan inte ångras.",SettingsGuideClearErr:"Den registrerade informationen eller förslagen kan inte raderas.",AutocompleteLabel_signature:"Signatur",AutocompleteLabel_initials:"Initialer",FormViewBadCharText:"Du har skrivit tecken som inte stöds just nu. Följande tecken ändrades till ”#”:<br><br><%= badChars %>",FormViewFlattenFormWarning:"När du sparar ett formulär med en signatur eller initialer kan du inte längre redigera formulärfälten.",UserDataTitle:"MIN PROFIL",UserDataManage:"Inställningar",UserDataSendUsFeedback:"Skicka oss kommentarer",UserDataDragGuide:"Du kan dra alla objekt till formuläret.",UserDataSaveMessage:"Informationen om profil och formulär lagras i molnet så att du enkelt kan fylla i formulär.<br/><br/>Klicka på Inställningar när du vill hantera informationen som sparas.",UserDataSaveErrorMessage:"Det går inte att spara profildata","UserData.name":"Namn","UserData.name.display_name":"Fullständigt namn","UserData.name.first_name":"Förnamn","UserData.name.middle_name":"Mellannamn","UserData.name.last_name":"Efternamn","UserData.address":"Adress","UserData.address.add":"Lägg till adress","UserData.address.new":"Ny adress","UserData.address.group_home":"Hem","UserData.address.address_1":"Gata 1","UserData.address.address_2":"Gata 2","UserData.address.city":"Ort","UserData.address.state":"Län","UserData.address.zip":"Postnummer","UserData.address.country":"Land","UserData.email":"E-post","UserData.email.add":"Lägg till e-post","UserData.email.new":"Ny e-post","UserData.email.group_personal":"Personligt","UserData.email.email":"E-postadress","UserData.phone":"Telefon","UserData.phone.add":"Lägg till telefon","UserData.phone.new":"Ny telefon","UserData.phone.group_personal":"Personligt","UserData.phone.phone":"Telefonnummer","RHP.IPM.offline.title":"KOM IGÅNG","RHP.IPM.offline.text":"Klicka på sidan för att fylla i formuläret eller välja ett verktyg ovan.<br><br>Logga in för att automatiskt spara svaren för framtida bruk.","RHP.IPM.offline.help":'<a target="_blank" href="https://www.adobe.com/go/fillsigngetstarted_se">Läs mer</a>',"RHP.IPM.offline.signin":"Logga in","RHP.Send.title":"SÄNDNINGSALTERNATIV","RHP.Send.track":"Skicka och spåra","RHP.Send.others":"Be andra signera",DblClkForSign:"Dubbelklicka för att signera",DblClkForInitials:"Dubbelklicka för att skriva dina initialer",FailedToLoadSign:"Signaturen är inte tillgänglig. Stäng programmet och försök igen. Du kan också måste skapa en ny signatur.",DownloadingPDF:"Hämtar PDF…",ImportingImage:"Importerar signaturbild…",GeneratingPDF:"Genererar ifylld PDF…",LoadingRHP:"Hämtar din information...",DisconnectedMessageRHP:"Internetanslutning krävs. Kontrollera din anslutning och försök igen.",DisconnectedBtnRHP:"Försök igen",GenericDialogTitle:"Fel",GenericWarningTitle:"Varning",GenericDialogText:"Okänt fel",UnsupportedFeatureDialogTitle:"Webbläsare stöds inte",UnsupportedFeatureDialogBrowser:"Den här webbläsaren stöds inte.",UnsupportedFeatureDialogFeature:"Den här funktionen stöds inte i din webbläsare.",UnsupportedFeatureDialogText:'<%= browserOrFeature %><br><br>Uppgradera till den senaste versionen av <a href="https://www.google.com/intl/se/chrome/browser/">Google Chrome</a>, <a href="http://windows.microsoft.com/sv-se/internet-explorer/download-ie">Internet Explorer</a>, <a href="https://www.mozilla.org/sv-SE/firefox">Firefox</a> eller <a href="http://support.apple.com/downloads/#safari">Safari</a><%= additionalText %>',UnsupportedFeatureDialogNoText:".",UploadDocErrorDialogText:"Överföringstjänsten för den här filtypen är för närvarande offline. Försök igen senare.",SignInToUploadDocDialogText:"Du måste vara inloggad för att överföra den här typen av filer.",UnsupportedFileFormatDialogText:"Filformatet stöds inte.",UploadErrorText:"överföringslagerfel",DefaultError401Text:"Du är utloggad. Logga in och försök igen.",DefaultErrorDialogText:"Oväntat serverfel. Läs in sidan igen och försök igen.<%= additionalText %><%= additionalRef %>",DefaultErrorDialogAdditionalText:"<br><br><%= additionalText %>",DefaultErrorDialogLogRefText:"<br><br>[ref: <%= logRef %>]",SignatureComplicatedText:"Din signatur innehöll något oväntat. Försök skapa en enklare underskrift.",SignaturePopupText:"om du vill använda signaturer.",ToolbarFeatureText:"om du vill använda paletten Verktyg.",UnsupportedPDFLearnMore:'<br><br><a target="_blank" href="https://helpx.adobe.com/se/acrobat-com/kb/supported-file-formats-fill-sign.html">Läs mer</a>',LargeSignatureImage:"Den här bildfilen är för stor. Välj en fil som är mindre än <%= sizeLimit %>MB och försök igen.",InvalidImage:"Den här bildfilen stöds inte. Välj en annan fil och försök igen.",CorruptedFile:"Den här bildfil är skadad. Välj en annan fil och försök igen.",ConflictDetected:"Du redigerar en inaktuell version av det här formuläret. Vill du skriva över formuläret med ändringarna?",OverwriteText:"Skriv över",DiscardText:"Ignorera",DownloadFormTitle:"Spara PDF-dokument som Adobe Document Cloud-filer",DownloadFormToCloudTitle:"Spara PDF till <%= cloudName %>",DownloadFormWarningTitle:"Hämta ifyllt formulär",DownloadFormNoItems:"Du är på väg att hämta ett formulär som inte har fyllts i. Klicka på Fortsätt om du vill hämta det tomma formuläret.",DownloadedFormToCloudTitle:"Saved to <%= cloudName %>",SaveForm:"Det ifyllda formuläret ”<%= formName %>” har sparats bland dina Adobe Document Cloud-filer.",SaveFormToCloud:"Det ifyllda formuläret ”<%= formName %>” har sparats i <%= cloudName %>.",PrintFormTitle:"Skriv ut ifyllt formulär",DownloadFormToPrint:"Du kan inte skriva ut formuläret med knappen Skriv ut i webbläsaren. Hämta formuläret som en PDF-fil och skriv sedan ut det med Adobe Reader.",DownloadButton:"Hämta",ConnectorBasedFormOpenedTitle:"Varning",ConnectorBasedFormOpenedMessage:"Du redigerar nu en kopia av formuläret som finns i Document Cloud. När du sparar formuläret skapas en PDF-kopia av det på den ursprungliga platsen.",NPSheader:"Berätta vad du tycker",RecommendNotLikely:"Inte troligt alls",RecommendLikely:"Mycket troligt",AskForRecommend:"Hur troligt är det att du kommer att rekommendera Adobe Fyll i och signera till andra?",NPSFeedback:"Vad skulle kunna få dig att rekommendera oss till andra?",UpgradeDialogTitle:"Uppgradera",UpgradeDialogText:"Uppgradera om du vill använda onlinefunktioner","FR.signatureDoesNotExist":"Skapa en signatur för att placera den i formuläret"});